Plné znění - 32020R0035

(1)

Prováděcím nařízením (XX) 2019/159 Xxxxxxxx xxxxxx (dále jen „Xxxxxx“) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx výrobků x oceli (xxxx xxx „konečné xxxxxxxx“) (3). Xxxxxxxx xxxxxxx konečným xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx kvóty xxx 26 xxxxxxxxx výrobků x xxxxx, která xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Konkrétně xxxx xx xxxxxxx dovozu x xxxxxx 2015–2017 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx limity, xxxxx xxxx xxxxxxxx x 5 %, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx trhu XX. Xxx xx xxxx 25 % by xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobků.

(2)

Xxxxxx prováděcím xxxxxxxxx (XX) 2019/1590 (4) (xxxx jen „xxxxxxxxxxx xxxxxxxx“) x x xxxxxxx xx xxxxxx Xxxx uvedená xxxxxxxx xx přezkumném xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx zohlednila xxxx okolnosti, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx během xxxxxx uložení xxxxxxxx, x xxx zajistila xxxxx xxxxxxxxxx opatření.

(3)

X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx některé xxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx („XXXX“), x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 4X (xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx používané xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) x oblasti xxxxxxxxxx opatření. Xxxxxxxx XXXX argumentovalo, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx je zásadní xxx xxxxxxxxxxx běžných xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx, že xx x xxxxx Xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx průmyslu byly xxxxxxx vázány, xxxxx xxx takové přímé xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx neshledala xxxxx xxxxx. Po xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx 4B (která xxxx zahrnovat i xxxxxxx pro xxxx xxxxx) xxxxxxx xxxxx xx xxxxx, xxxxx xx prokazatelně konečné xxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Odpovídající xxxxx xxx proto xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uvedeného x xxxxxx 254 nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) č. 952/2013 (5). Automobilový xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx toto řešení xxxxxx xxxxxxx, neboť xxxx zajistit xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx kvóty xxx xxxxxxxxx xxxxxxx 4X automobilovým xxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Výsledky konzultací x xxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x touto xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx 4X.

(4)

Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx v xxxxx kontaktu se xxxxxxxxx ACEA x x xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxx z xxxxx spadajících xx xxxxxxxxx 4B. Xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, vyžadovalo xxxxxxxxx xxxxxx režimu úzkou xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx zapojenými xx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx objednávky xx xx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx výrobky xxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xx tato xxxxxxxx xxxx spolupráce xxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx mezi xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx řetězce) xxxxxxxxx tak, xxx xx původně očekávalo. X xxxxxxxx xxxx xx po vstupu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx nemohla xxxxxxxx xxxx dovozu v xxxxxxxxx xxxxxxx 4B xxxxxxxxxx, a xx xxxxxxxx úzké spolupráci xxxx Komisí, xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XX x xxxxxxx zemí x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx možné urychlit xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxx nezbytných xxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxx.

(5)

Xxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx by xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx, x xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x okamžité xxxxxxx. Xxxxxxxx část xxxxxxx xxxxxxxxx 4B xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxx na xxxxx odbavení. Tato xxxxxxx vážně x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx, dodavatelské xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx „xxxx-xx-xxxx“, xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx je xxxxxxx závislý xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx jsou xxxxx v rozporu x xxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxx Xxxx, a xx xxxxxxxxxxx všech xxxxxxxxxxxx xxxxx zapojených xx xxxx xxxxxxxxxxx má Xxxxxx xx xx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxx xxx tuto xxxxxxxxx zrušen.

(6)

Xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/159 x xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx panovala xxxxxxx, než xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx 4 X x 4B.

(7)

Xx základě xxxxxxxxxx s Koreou, xxxx vývozu, xxxxx xx mechanismem xxxxxxxxx xxxxx nejvíce zasažena, xxxxxxx Komise k xxxxxx, že rozdělení xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx kategorie xxxxxxx 4 A a 4X xxx xxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2019/159, by xxxx xxx rovněž změněno. Xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx objemu xxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxx xxxxxxx 4 A xx vstupu pozměňujícího xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xx nebylo xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx kategorie xxxxxxx 4X podléhající xxxxxxxxxx konečného xxxxx.

(8)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx názor, xx x xxxxx Xxxx xxxx xxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx specifický xxxxxxxxxxx, x xx xxx xxxxx konečného xxxxx (xx xxxxxxxx xxxxxxxx x jeho xxxxxxxxxx), xxxx jakkoli xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systém, x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx průmysl xxxxxxxxxxx xx kategorie xxxxxxx 4X. Tyto xxxxxx xxxxx proto xxxxx posouzeny x xxxxx budoucího přezkumného xxxxxxx, x to xx základě připomínek x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx týkajícího xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxx ohledu xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx antidumpingových xxxxxxxx xx dovoz xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx ocelí pocházejících x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx kategorie výrobků 4 (6).

(9)

Xxxx nařízení xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, čímž xx x platností xx 1. xxxxx 2019 xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxx po vstupu xxxxxx nařízení v xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(10)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx x tomto nařízení xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 3 xxxx. 3 xxxxxxxx (EU) 2015/478 x čl. 22 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) 2015/755,