Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXXX NAŘÍZENÍ KOMISE (XX) 2020/35

xx dne 15. ledna 2020,

xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2019/159 x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx

EVROPSKÁ XXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2015/478 xx dne 11. xxxxxx 2015 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (1), a xxxxxxx xx xx. 20 xxxx. 2 uvedeného xxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx (XX) 2015/755 xx dne 29. xxxxx 2015 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx zemí (2), a xxxxxxx xx xx. 16 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

(1)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2019/159 Xxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxx“) zavedla xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxxx“) (3). Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx sestávají x xxxxx xxxxx xxx 26 xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, která xxxx stanovena na xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx obchodní xxxx. Xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx 2015–2017 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx navýšeny x 5 %, xxx bylo xxxxx xxxxxxxx dostatečné xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx soutěž xx trhu XX. Xxx xx xxxx 25 % xx xxxxxxx xxxxx nad xxxxx xxxxxxxxxxx množstevních xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(2)

Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) 2019/1590 (4) (xxxx xxx „pozměňující xxxxxxxx“) x x xxxxxxx se xxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x aby zajistila xxxxx xxxxxxxxxx opatření.

(3)

X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, včetně Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx automobilů („XXXX“), o xxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobku 4X (xxxxxxxxxx se xx xxxxxxxx xxxxxx používané xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) z xxxxxxx xxxxxxxxxx opatření. Sdružení XXXX xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx této xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxx pokračování xxxxxxx xxxxxxxxxx operací x xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx, xx xx x xxxxx Xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx toky typů xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx průmyslu byly xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ze systému xxxxxxx xxxx neshledala xxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx stranami Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx 4X (která xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxx xxxxx) omezeno pouze xx dovoz, který xx prokazatelně xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Odpovídající xxxxx xxx xxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx režimu konečného xxxxx uvedeného x xxxxxx 254 nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 952/2013 (5). Automobilový xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx zajistit xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx kvóty xxx xxxxxxxxx výrobků 4X xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx obchodní xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx 4X.

(4)

Xx xxxxxx pozměňujícího xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx Komise x xxxxx kontaktu se xxxxxxxxx XXXX x x vývozci (xxxxxxx xxxxxxxxxx) výrobků z xxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxxxx 4X. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx požadavku na xxxxxxx užití xxxxxxxxxx xxxxx, vyžadovalo xxxxxxxxx xxxxxx režimu xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, od xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx okamžiku, xxx xx xxxxxxxx výrobky xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx tato xxxxxxxx xxxx spolupráce mezi xxxxxxx xxxxxxxx (obnášející xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx průmyslu Xxxx, udělení nových xxxxxxxx dovozcům a/nebo xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxx xx xx vstupu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx nemohla xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx 4X xxxxxxxxxx, a xx xxxxxxxx úzké spolupráci xxxx Xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx orgány xxxxxxxxx států XX x xxxxxxx xxxx x cílem xxxxxxx xxxxxxxx vyřešit. Xxxxxx xxxxxx xxxxx urychlit xxxxxxxxxxxxxxx proces za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.

(5)

Xxxx xx xxxxxxx, xx nalezení jakéhokoli xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx režimu xxxxxxxxx xxxxx by ještě xxxxxx xxx xxxxxx, x xx bez xxxxxxxx xxxxxx adekvátní x xxxxxxxx nápravy. Xxxxxxxx část xxxxxxx xxxxxxxxx 4X se xxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxx Unie x xxxx xx xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx narušuje, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx založené na xxxxxxx „xxxx-xx-xxxx“, zejména xxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Unie je xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Vzhledem k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx negativním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx skutečnosti, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx Xxxx, a xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxx xx xx, xx xxxxx konečného xxxxx by xxx xxx pro tuto xxxxxxxxx xxxxxx.

(6)

Prováděcí nařízení (XX) 2019/159 x xxxx přílohy by xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, než xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx užití pro xxxxxxxxx 4 A x 4B.

(7)

Xx základě xxxxxxxxxx x Xxxxxx, xxxx xxxxxx, která xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nejvíce xxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx k xxxxxx, že rozdělení xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 4 A a 4X xxx xxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nařízení (EU) 2019/159, xx mělo xxx xxxxxx xxxxxxx. Xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx oceli xxx xxxxxxxxxxxx průmysl xxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxx xxxxxxx 4 X xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx možné xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx kategorie xxxxxxx 4X podléhající xxxxxxxxxx konečného užití.

(8)

Komise xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx x xxxxx Xxxx může xxx x xxxxxxxx fázi xxxxx specifický xxxxxxxxxxx, x xx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx prováděním), xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systém, x xxxxx xxxxxxx vázat xxxxx tříd xxxxx xxx automobilový xxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxx 4B. Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxx budoucího přezkumného xxxxxxx, x xx xx základě xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx kategorie xxxxxxx. X xxxxx ohledu xx rovněž třeba xxxxxxxxxx, že Xxxxxx xxxxxxx zahájila xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx pocházejících x Čínské xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx kategorie xxxxxxx 4 (6).

(9)

Xxxx nařízení xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, čímž se x platností od 1. října 2019 xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx případných xxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx celní kvóty xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízením, xxx která již xxxxxx po xxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(10)

Opatření xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx x souladu xx stanoviskem Výboru xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 3 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) 2015/478 x xx. 22 xxxx. 3 nařízení (XX) 2015/755,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

1.   X prováděcím xxxxxxxx (EU) 2019/159 xx xx. 1 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxx:

„2.   X každé xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx 1 x kategorie 25 xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XX.“

2.   Xxxxx týkající xx xxxxxxxxx 4A x 4B přílohy XX.1 – Objemy xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/159 xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nařízení.

Xxxxxx 2

Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.

Použije xx ode dne 1. října 2019.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Bruselu xxx 15. xxxxx 2020.

Xx Xxxxxx

xxxxxxxxxxx

Xxxxxx XXX XXX XXXXX


(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 83, 27.3.2015, x. 16.

(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 123, 19.5.2015, x. 33.

(3)  Prováděcí nařízení Xxxxxx (XX) 2019/159 xx xxx 31. xxxxx 2019 o zavedení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx některých xxxxxxx z oceli (Xx. xxxx. L 31, 1.2.2019, x. 27).

(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX) 2019/1590 xx xxx 26. xxxx 2019, kterým se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2019/159 x xxxxxxxx konečných xxxxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x oceli (Xx. xxxx. X 248, 27.9.2019, x. 28).

(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 952/2013 ze xxx 9. xxxxx 2013, kterým se xxxxxxx celní kodex Xxxx (Úř. xxxx. X 269, 10.10.2013, x. 1).

(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 304, 26.11.2019, s. 10.


XXXXXXX

Xxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxx

XX/Xxxx XXXXX

Xxxxxxxxx podle zemí (x příslušných případech)

Od 2.2.2019 xx 30.6.2019

Xx 1.7.2019 xx 30.6.2020

Xx 1.7.2020 xx 30.6.2021

Dodatečné xxx

Xxxxxxxx xxxxx

Xxxxx xxxxx xxxxx (x xxxxxx xxxxx)

Xxxxx xxxxx xxxxx (x xxxxxx xxxxx)

Xxxxx xxxxx kvóty (x xxxxxx xxxxx)

4.X &xxxx;(1)

Xxxxxxxx xxxxxx

Xxxx XXXXX: 7210410020 , 7210490020 7210610020 , 7210690020 , 7212300020 , 7212506120 , 7212506920 , 7225920020 , 7225990011 , 7225990022 , 7225990040 , 7225990091 , 7225990092 , 7226993010 , 7226997011 , 7226997091 , 7226997094

Xxxxxxxx xxxxxxxxx

69&xxxx;571,10

328&xxxx;792,63

180&xxxx;804,79

25 %

09.8816

Xxxxx

83&xxxx;060,42

209&xxxx;574,26

215&xxxx;861,48

25 %

09.8817

Xxxxxxx země

761 518,93

1 921 429,81

1 979 072,71

25 %

&xxxx;(2)

4.X &xxxx;(3)

Xxxx KN: 7210&xxxx;20&xxxx;00 , 7210 30 00 , 7210&xxxx;90&xxxx;80 , 7212&xxxx;20&xxxx;00 , 7212&xxxx;50&xxxx;20 , 7212&xxxx;50&xxxx;30 , 7212 50 40 , 7212&xxxx;50&xxxx;90 , 7225&xxxx;91&xxxx;00 , 7226&xxxx;99&xxxx;10

Xxxx XXXXX: 7210410080 , 7210490080 , 7210610080 , 7210690080 , 7212300080 , 7212506180 , 7212506980 , 7225920080 , 7225990025 , 7225990095 , 7226993090 , 7226997019 , 7226997096

Čína

204 951,07

517 123,19

532 636,89

25 %

09.8821

Xxxxxxxx xxxxxxxxx

249&xxxx;533,26

476&xxxx;356,93

648&xxxx;499,26

25 %

09.8822

Indie

118 594,25

299 231,59

308 208,54

25 %

09.8823

Tchaj-wan

49 248,78

124 262,26

127 990,13

25 %

09.8824

Xxxxxxx xxxx

125&xxxx;598,05

316&xxxx;903,26

326&xxxx;410,36

25 %

&xxxx;(4)


(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxx antidumpingovým xxxx.

(2)&xxxx;&xxxx;Xx 2.2.2019 xx 31.3.2019, xx 1.7.2019 do 31.3.2020 x xx 1.7.2020 xx 31.3.2021: 09.8609.

Xx 1.4.2019 do 30.6.2019, xx 1.4.2020 xx 30.6.2020 x xx 1.4.2021 xx 30.6.2021: 09.8610.

(3)  Výrobky, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx).

(4)&xxxx;&xxxx;Xx 2.2.2019 xx 31.3.2019, od 1.7.2019 do 31.3.2020 x xx 1.7.2020 xx 31.3.2021: 09.8611.

Xx 1.4.2019 xx 30.6.2019, xx 1.4.2020 xx 30.6.2020 x xx 1.4.2021 do 30.6.2021: 09.8612.