XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXX (EU) 2020/33
xx dne 15. xxxxx 2020
o xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx pomoci Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx království
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX UNIE,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx na xx. 212 xxxx. 2 xxxx xxxxxxx,
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx aktu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx x xxxxxx legislativním xxxxxxxx (1),
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxx mezi Xxxx x Xxxxxxxxxx hášimovským xxxxxxxxxxx (dále xxx „Xxxxxxxxx“) xxxx xxxxxxxxx x rámci evropské xxxxxxxx sousedství. Xxxxxxxxx xxx 24. listopadu 1997 xxxxxxxxx s Xxxx Xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx společenstvími x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx jedné xxxxxx x Jordánským xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx (2) (xxxx xxx „xxxxxx x xxxxxxxxxx“), xxxxx vstoupila x xxxxxxxx xxx 1. xxxxxx 2002. Xx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx Xxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 12 let xxxxxxxx vytvořily oblast xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx vstoupila x xxxx 2007 x xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx Evropským xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx hášimovským xxxxxxxxxxx x vzájemných xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx XX x Xxxxxxxxxx, xxxxx i x xxxxxxxxx xxxxxx I, XX, XXX a XX a protokolů x. 1 x 2 k xxxxxxx xxxxxx (3). X xxxx 2010 xxxxxxxx Xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x „xxxxxxxxxx statusem“, xxx obnáší xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. V xxxxxxxx 2009 byl xxxxxxxxx Protokol mezi Xxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx urovnávání xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx přidružení xxxx Xxxxxxxxxx společenstvími x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na jedné xxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx druhé (4), který xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxx 1. xxxxxxxx 2011. Dvoustranný xxxxxxxxx dialog x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx rozvíjejí x xxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx XX x Xxxxxxxxxx x jednotného xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx 2017–2020. |
|
(2) |
Od xxxx 2011 Xxxxxxxxx xxxxxxxx řadu xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx parlamentní demokracii x právní stát. Xxxxxx Xxxxxxx soud, xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx volební xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx důležitých xxxxxx, zejména volební xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx stranách, xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx a x xxxxxxx zřízení. Xxxxx xxxx byla xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zlepšení, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a práva xxx. |
|
(3) |
Xx jordánské xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x regionu, xxxxxxx v sousedním Xxxxx x Xxxxx. Xxxx regionální xxxxxxxx xxxxxxxxx značné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx zůstaly xx dlouhou dobu xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx xxx přerušeny xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx, xxx vedlo x xxxx, xx xxxx xxxxxxxxx získat xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxx xxxx. Jordánské xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx přílivem xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, veřejné xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx. |
|
(4) |
V xxxxx 2016 xx xxxxxxxxx orgány x Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx (XXX) xxxxxxx xx xxxxxx ekonomickém xxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxxxx xxxxxxxxx finanční facilita xx xxxxxx tří xxx xx xxxx 723 xxxxxxx XXX x který xxxxxxxxxx xx tříleté dohodě x pohotovostním xxxxx xx výši 2 000 xxxxxxx XXX v xxxxxx 2012 až 2015. X xxxxxx 2019 xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx facility xxxxxxxxxx do xxxxxx 2020. |
|
(5) |
X xxxxxxxx 2016 xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (5) (XXX-XX) formou xxxxx x hodnotě 200 xxxxxxx XXX, a xx x reakci xx xxxxxx Xxxxxxxxx x března 2016 x po xxxxxxxxx xxxxxxx programu makrofinanční xxxxxx x hodnotě 180 milionů XXX, xxxxx xxx proveden x xxxx 2015. XXX-XX xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx na xxxxxxx vyjádřený xx xxxxxxxxxx na xxxxxxx Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx („Xxxxxxxxxx Syria xxx the xxxxxx“) xxxxxx x Londýně xxx 4. xxxxx 2016, na které Xxxx xxxxxxxxxx finanční xxxxxxx xx xxxx 2 390 xxxxxxx XXX xx xxxxxx 2016–2017 xxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx Xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx, v němž xxxx stanoveny hospodářské xxxxxxxx xxxxxxxx se XXX-XX, xxxxxxxxx x xxxxxxxx dne 19. xxxx 2017. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx 17. xxxxx 2017 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XXX-XX x xxx 21. června 2019 xxxxxxx druhá. |
|
(6) |
Rozhodnutí (XX) 2016/2371 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx a Komise, x xxxx se Xxxxxx vzhledem x xxxxxxxxx problémům x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kterým Xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx (1,3 xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pomoci Xxxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXX-XX, x za xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx tento xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx potřeb xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x vnějších xxxxxx ze strany Xxxxxx. |
|
(7) |
X letech 2017 xx 2019 bylo xxxxxxxxx hospodářství x xxxxxx zatěžováno xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx výkyvům xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nákladů xx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx. X xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx nezaměstnanost, xxxxxxxx daňové xxxxxx x xxxxxxx nové xxxxxxxx potřeby x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx zdrojů. |
|
(8) |
X této xxxxxxx xxxxxxx Xxxx x mezinárodní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx svůj xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx Sýrie x xxxxxxxx regionu v xxxxx 2017, na xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx XX-Xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2017 x xx xxxxx bruselské konferenci xx podporu xxxxxxxxxxx Xxxxx x okolního xxxxxxx v dubnu 2018. Xx konferenci „Xxxxxx Xxxxxxxxxx“, xxxxx xx konala x xxxxx 2019, a xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxx 2019, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dárců xxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxx o xxxxxxxxx makroekonomické xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx. |
|
(9) |
Xx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx x roce 2011 xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxx x xxxxx různých xxxxxxxx více xxx 2 100 milionů XXX, xxxxxx 380 xxxxxxx XXX x xxxxx xxxx xxxxxxxx makrofinanční xxxxxx, s xxxxx xxxxxx zemi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stabilitu, xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a řešit xxxxxxxxxxx, rozvojové a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Jordánska. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 486 xxxxxxx XXX xx xxxxx xxxxxx xx projekty. |
|
(10) |
Vzhledem x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2019 xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx ze xxxxxx Xxxx. |
|
(11) |
Xx úspěšném dokončení xxxxxxx xxxxxxxx programu XXX dne 6. xxxxxx 2019 zahájily XXX x Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX xx xxxxxx xx xxxxxx 2020, kdy se xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx ujednání x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxx x xxxx, xx Jordánsko xx xxxx, xx xxxxxx xx vztahuje evropská xxxxxxxx sousedství, xx xxxxx je xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xx měla xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx platební bilanci xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x jejímž cílem xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxxxxxx zajištění xxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx x měla xx podpořit provádění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jehož xxxxxxxx jsou důrazná x okamžitá xxxxxxxx xxxxxxxx xx ozdravení x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx výhledu zlepšit xxxxxxx platební bilance. |
|
(14) |
Vzhledem x tomu, že x platební xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx financování xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx institucemi, xx xxxxxxxxxx makrofinanční xxxxxx Xxxxxxxxx xx strany Xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx okolností xxxxxxxxxx xx vhodnou xxxxxx xx žádost Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx stabilizace xx xxxxxxx x programem XXX. Xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stabilizaci Xxxxxxxxx x jordánský program xxxxxxxxxxxxxx reforem x xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x XXX. |
|
(15) |
Xxxxxxxxxxxxx pomoc Unie xx xx xxxx xxxxxxx xx podporu xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Unie xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx rezerv, xxxxx xx x xxxxxxxxx. Makrofinanční xxxxx Xxxx xx xxxx xxxxxxxxx programy x xxxxxx poskytnuté MMF x Xxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxx výše xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx očekávané xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx zajistit xxxxxxxxxxx rozložení xxxxxx xxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx x dosavadní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx financování v Xxxxxxxxx a přidaná xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. |
|
(17) |
Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Unie xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx stránce x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x cíli xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx, xxxxx byla xxxxxxx x xxxxx těchto xxxxxxx, a s xxxxxxx xxxxxxxxxxx politikami Xxxx. |
|
(18) |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xx měla xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxx Xxxxxxxxx. Xxxxxx Xxxxxx x Evropská xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx (ESVČ) by x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pomoci xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx a xxxxxxxxx její xxxxxxxxxx. |
|
(19) |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xx xxxx posilovat xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx sdíleným x Xxxx, včetně xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxx správy xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx rozvoje x xxxxxxxxx chudoby, xxxxx i xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x spravedlivého xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. |
|
(20) |
Poskytnutí xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx mělo xxx xxxxxxxxx xxx, xx Xxxxxxxxx bude respektovat xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx pluralitě xxxxxxxxxxx xxxxx, a xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxx lidských xxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx cíle makrofinanční xxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, transparentnost x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x Jordánsku a xxxxxxxxxx strukturální reformy, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx podporu udržitelného xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx pracovních xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx konsolidaci. Xxxxxx x XXXX xx měly xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx specifických xxxx xxxxxxxxxxxxx pomoci xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(21) |
Pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx Xxxxxxxxx xxxx přijmout xxxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x jakýmkoli xxxxx xxxxxxxxxxxxxx souvisejícím s xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx. Kromě xxxx xx xxxxxxx x xxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx x jordánskými xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx pro xxx xxxxx xxxxxxxx (XXXX) x xxxxxxxxx šetření, xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx na místě, x souladu x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX, Euratom) x. 883/2013 (6) x x xxxxxxxx Xxxx (Xxxxxxx, ES) č. 2185/96 (7) a xxxxxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxx xxxx x provádění xxxxxx v průběhu xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx x xx jeho xxxxxxxx. |
|
(22) |
Uvolněním xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxx pravomoci Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx xxxx rozpočtového xxxxxx. |
|
(23) |
Xxxxxx složené xxx xxxxx záruky xxxxxxxx xxx poskytnutí makrofinanční xxxxxx Xxxx xx xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx rámci. |
|
(24) |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xx xxxx xxx xxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx parlament x Xxxx x vývoji xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx. |
|
(25) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx Komisi xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx by xxxx být vykonávány x xxxxxxx s xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 182/2011 (8). |
|
(26) |
Xx makrofinanční xxxxx Xxxx xx xx měly vztahovat xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x porozumění. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x x důvodů xxxxxxxxx by Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxx x xxxxxxxxx (EU) x. 182/2011. Xxxxx xxxxxxxx (XX) č. 182/2011 xx xxx být xxxxxx použit xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Vzhledem x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dopadu xxxxxx xx xxxx xxxx xxx 90 xxxxxxx XXX je xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx přesahující tuto xxxxxxxx xxxxxxx přezkumný xxxxxx stanovení v xxxxxxxx (XX) x. 182/2011. Xxxxxxxx k xxxx makrofinanční xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxx, xx měl xxx xxx přijetí xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxx jakékoli xxxxxxx, pozastavení xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx postup, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x maximální výši 500 xxxxxxx XXX (xxxx xxx „xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx“) s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx program xxxxxxx. Xxxxx přispěje x xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx bilance xxxxxxxxxxx x programu XXX.
2. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx se Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx. Xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx si xxxxxx Xxxx potřebné xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo x xxxxxxxxxx institucí x xxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxx. Xxxxx mají xxxxxxxxx dobu splatnosti xxxxxxx patnáct xxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pomoci Xxxx xxxx Xxxxxx způsobem, xxxxx je v xxxxxxx x dohodami xxxx ujednáními xxxxxxxxxx xxxx MMF a Xxxxxxxxxx a x xxxxxxxx zásadami a xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x dohodě x přidružení.
Xxxxxx pravidelně xxxxxxxxx Xxxxxxxx parlament x Radu o xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pomoci Xxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x včas předkládá xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxxxx xxxxx Unie xx x dispozici xx xxxx xxxx x půl xxx xxxxxxxx prvním xxxx xx xxxxxx memoranda x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 v xxxxxxxx.
5. X xxxxxxx, xx xx xxxxx období xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx oproti xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxxxx pomoc xxxxx nebo její xxxxxxxxxxx pozastaví xx xxxxx v xxxxxxx x xx. 7 xxxx. 2.
Xxxxxx 2
1. Podmínkou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pomoci Unie xx, xx Jordánsko xxxxxxxxxx xxxxxx demokratické xxxxxxxxxx, xxxxxx parlamentního xxxxxxx založeného na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stran, x xxxxxx právního xxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxx x XXXX xxxxxxx plnění podmínky xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xx xxxxx xxxx poskytování xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Unie.
3. Xxxxxxxx 1 x 2 se xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx Xxxx 2010/427/XX (9).
Xxxxxx 3
1. Komise vyjedná x souladu x xx. 7 xxxx. 2 s xxxxxxxxxxx xxxxxx jasně vymezené xxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x finanční xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx pomoc Xxxx, xxxxxxx xx xxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Tyto xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx x porozumění (xxxx xxx „memorandum x xxxxxxxxxx“), které xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx splnění. Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 1 odst. 3, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx ozdravných xxxxxxxx a programů xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx XXX.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 mají xxxxxxx xxxxxxx účinnost, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx řízení xxxxxxxxx xxxxxxx x Jordánsku, xxxx xxxx při xxxxxxxxx makrofinanční xxxxxx Xxxx. Xxx navrhování xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx pokrok x xxxxxxx vzájemného xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x rámci xxxxxx politiky Unie. Xxxxxx pravidelně sleduje xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx.
3. Podrobné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx, xxxxx xx xxx uzavřena xxxx Xxxxxx x jordánskými xxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx o xxxxx“).
4. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx splňovány xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 3, xxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx. Xxxxxx xxxxxx postupuje x xxxx koordinaci x MMF x Xxxxxxxx bankou x x xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xx podmínek xxxxxxxxx v xxxxxxxx 3 xxxxxxxx Komise xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
2. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxx poskytnuty prostředky xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx Xxxx (XX, Xxxxxxx) x. 480/2009 (10).
3. Xxxxxx xxxxxxxx x uvolnění splátek, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx programu, xxxxx zahrnuje důrazná xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x podporovaná xxxxxxxx dohodou x XXX, xxxxx nemá xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x |
|
c) |
xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x finančních podmínek xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. |
K xxxxxxxx xxxxx splátky xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxx xx uvolnění xxxxx xxxxxxx. K xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxx xx xxxxx měsících od xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pomoci Xxxx xxxxxxx pozastaví xxxx zruší. V xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx o důvodech xxxxxx xxxxxxxxxxx či xxxxxxx Evropský xxxxxxxxx x Xxxx.
5. Makrofinanční xxxxx Xxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxx centrální bance. X výhradou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x porozumění, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozpočtových xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx převedeny xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Výpůjční a xxxxxxx xxxxxxx související x makrofinanční pomocí Xxxx se xxxxxxxxx x eurech se xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxx xx xx jejich xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, ani nesmí xxx v jejich xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx kurzů xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxx-xx xx xxxxxxxxx, může Xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx potřebná opatření x xxxxx zajistit, xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx zahrnuto xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxx umožní xxxxxxx xxxxxxx sazby xxxxx, xxxx xx Komise xx žádost Jordánska xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx své xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx finanční xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx 1 x 4 a xxxxx xxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dotyčného xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx jistiny xx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx restrukturalizace.
4. Veškeré xxxxxxx xxxxxxx Unii x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x úvěrovými xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Jordánsko.
5. Komise informuje Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx uvedených x odstavcích 2 x 3.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxxxxxxxx pomoc Xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady (EU, Xxxxxxx) 2018/1046 (11).
2. Xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxx přímému xxxxxx.
3. Xxxxxxx o xxxxx xxxx obsahovat xxxxxxxxxx, xxx:
|
x) |
xxxxxxx, xxx Jordánsko xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xx souhrnného xxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx x x xxxxxxx potřeby xxxxxxxx xxxxxx kroky x xxxxx vymoci xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx získány xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx ochranu xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx, x xx zejména stanovením xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Unie, x xxxxxxx s xxxxxxxxx Rady (XX, Xxxxxxx) x. 2988/95 (12), xxxxxxxxx (Xxxxxxx, XX) x. 2185/96 x xxxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) x. 883/2013. Xx xxxxx xxxxxx xx XXXXx výslovně povolí xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxx x xxxxxxxx xx místě, x xx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx; |
|
c) |
xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx (XXXX) nebo xxxxx zástupcům provádět xxxxxxxx, včetně kontrol x xxxxxxxx xx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxx dvoru xxxxxxxx audity x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx x po xxxx xxxxxxxx, včetně auditů xx xxxxxxx xxxxxxx x auditů xx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx, xx Xxxx xxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, pokud xx xxxxxxx, xx xx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x řízením xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podvodu, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx jiného xxxxxxxxxxxxx jednání xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx; |
|
x) |
zajistí, xxx xxxxxxx náklady xxxxxxx Xxxx x související x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx operacemi podle xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx. |
4. Xxxx xxxxxxxxxx makrofinanční xxxxxx Xxxx posoudí Xxxxxx prostřednictvím operačního xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, správních xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx, které mají xxx xxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx výbor. Tento xxxxx je výborem xx xxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 182/2011.
2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 5 nařízení (XX) x. 182/2011.
Xxxxxx 8
1. Xxxxxx každý xxx xx 30. xxxxxx xxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx a Xxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí v xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. X této xxxxxx:
|
x) |
vyhodnotí, xxxxxx xxxxxxx bylo x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Unie dosaženo; |
|
x) |
posoudí xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xx. 3 odst. 1; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx politiky xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x rozpočtové xxxxxxx x rozhodnutími Komise x uvolnění xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx. |
2. Do xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxx dostupnosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Unie xxxxx xx. 1 xxxx. 4 předloží Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x hodnocení xx xxxx, x níž xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx a xxxx, x xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx pomoci.
Xxxxxx 9
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské unie.
Xx Xxxxxxxxxx xxx xx dne 15. xxxxx 2020
Xx Evropský xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X.X. XXXXXXX
Xx Radu
xxxxxxxxxxx
X. XXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 17. xxxxxxxx 2019 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx) x rozhodnutí Xxxx xx dne 19. xxxxxxxx 2019.
(2) Úř. xxxx. X 129, 15.5.2002, x. 3.
(3) Úř. xxxx. X 41, 13.2.2006, x. 3.
(4) Úř. xxxx. X 177, 6.7.2011, s. 3.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (EU) 2016/2371 ze xxx 14. prosince 2016 x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 352, 23.12.2016, s. 18).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX, Xxxxxxx) x. 883/2013 xx xxx 11. xxxx 2013 o xxxxxxxxxxx prováděném Evropským xxxxxx pro xxx xxxxx xxxxxxxx (OLAF) x x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 1073/1999 x xxxxxxxx Xxxx (Xxxxxxx) x. 1074/1999 (Xx. xxxx. X 248, 18.9.2013, s. 1).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady (Xxxxxxx, XX) x. 2185/96 xx xxx 11. xxxxxxxxx 1996 x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx za účelem xxxxxxx xxxxxxxxxx zájmů Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx proti xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 292, 15.11.1996, x. 2).
(8) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) x. 182/2011 ze xxx 16. xxxxx 2011, kterým se xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx členské státy xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx prováděcích xxxxxxxxx (Xx. věst. X 55, 28.2.2011, x. 13).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Rady 2010/427/XX xx xxx 26. xxxxxxxx 2010 x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx (Úř. xxxx. X 201, 3.8.2010, x. 30).
(10) Nařízení Rady (ES, Xxxxxxx) č. 480/2009 xx xxx 25. xxxxxx 2009, xxxxxx xx xxxxxxx Záruční xxxx xxx xxxxxx xxxxxx (Úř. věst. X 145, 10.6.2009, x. 10).
(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046 xx xxx 18. xxxxxxxx 2018, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx rozpočet Xxxx, mění nařízení (XX) č. 1296/2013, (XX) č. 1301/2013, (XX) x. 1303/2013, (XX) č. 1304/2013, (XX) x. 1309/2013, (XX) x. 1316/2013, (XX) x. 223/2014 x (EU) x. 283/2014 x xxxxxxxxxx x. 541/2014/EU x xxxxxxx xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) č. 966/2012 (Xx. xxxx. X 193, 30.7.2018, x. 1).
(12)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady (XX, Xxxxxxx) č. 2988/95 xx dne 18. xxxxxxxx 1995 x xxxxxxx finančních zájmů Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 312, 23.12.1995, x. 1).