Plné znění - 32020D0033

(1)

Xxxxxx xxxx Unií x Jordánským xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx jen „Xxxxxxxxx“) xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxx 24. listopadu 1997 xxxxxxxxx x Xxxx Evropsko-středomořskou xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx společenstvími x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx jedné xxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx (2) (xxxx jen „xxxxxx x xxxxxxxxxx“), xxxxx vstoupila v xxxxxxxx xxx 1. xxxxxx 2002. Xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxx a Xxxxxxxxx xxxxx přechodného xxxxxx 12 xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx oblast xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxx 2007 x xxxxxxxx Dohoda xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx Evropským xxxxxxxxxxxxx x Jordánským hášimovským xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx XX x Jordánskem, xxxxx x o xxxxxxxxx příloh X, XX, III a XX x protokolů x. 1 x 2 x uvedené xxxxxx (3). V xxxx 2010 xxxxxxxx Xxxx x Xxxxxxxxxx partnerství x „xxxxxxxxxx xxxxxxxx“, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxx 2009 xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx mezi Xxxxxxxxx unií a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx použitelný xx xxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx xxxxxx zakládající přidružení xxxx Evropskými xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx členskými xxxxx xx jedné xxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx (4), xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx 1. xxxxxxxx 2011. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dialog x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx dohody x xxxxxxxxxx, xxxxxxx partnerství xxxx XX a Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx podpory xxxxxxxxx xxx období 2017–2020.

(2)

Xx xxxx 2011 Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx politických xxxxxxx x cílem xxxxxxx parlamentní xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx. Xxxxxx Ústavní xxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx řadu důležitých xxxxxx, zejména xxxxxxx xxxxx, zákon o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x zákony x xxxxxxxxxxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxx.

(3)

Xx jordánské xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxxx Xxxxx x Sýrii. Xxxx xxxxxxxxxx nepokoje xxxxxxxxx značné xxxxxx xxxxxxxx příjmů x xxxxxxxx zatížení xxxxxxxxx xxxxxxx. Negativní dopady xxxxxxx xxxxxxxx ruch x příliv xxxxxxx xxxxxxxxxxxx investic a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx dobu xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx xxx přerušeny xxxxxxx xxxxxxx xxxxx z Xxxxxx, což vedlo x xxxx, že xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx za vyšší xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx zasaženo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx na fiskální xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x infrastrukturu Xxxxxxxxx.

(4)

X xxxxx 2016 se xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxx fond (XXX) xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx ozdravném xxxxxxxx, který xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx období xxx xxx xx xxxx 723 milionů XXX x který následoval xx xxxxxxx xxxxxx x pohotovostním xxxxx xx xxxx 2 000 xxxxxxx USD x xxxxxx 2012 xx 2015. X květnu 2019 xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do března 2020.

(5)

X xxxxxxxx 2016 xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (5) (XXX-XX) xxxxxx úvěrů x hodnotě 200 xxxxxxx EUR, x xx x xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx 2016 x po dokončení xxxxxxx programu xxxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx 180 xxxxxxx EUR, xxxxx xxx proveden x roce 2015. XXX-XX byl xxxxxx x návaznosti xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx podporu Xxxxx x okolního xxxxxxx („Supporting Syria xxx xxx xxxxxx“) xxxxxx v Xxxxxxx xxx 4. února 2016, na které Xxxx přislíbila finanční xxxxxxx xx xxxx 2 390 xxxxxxx EUR xx období 2016–2017 xxx xxxx, které xxxx xxxxxxx postiženy xxxxxxxxxxx xxxxx, včetně Xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx, v němž xxxx xxxxxxxxx hospodářské xxxxxxxx xxxxxxxx se XXX-XX, vstoupilo v xxxxxxxx xxx 19. xxxx 2017. Po xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx dne 17. xxxxx 2017 xxxxxxxx xxxxx splátka XXX-XX x xxx 21. xxxxxx 2019 xxxxxxx xxxxx.

(6)

Xxxxxxxxxx (XX) 2016/2371 xxxxxxxxxx společné xxxxxxxxxx Evropského parlamentu, Xxxx x Komise, x xxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxxx čelí v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx (1,3 xxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxxx, že x případě xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx prodloužení a xxxxxxxx makrofinanční xxxxxx Xxxxxxxxx poté, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXX-XX, a xx xxxxxxxxxxx, xx budou xxxxxxx obvyklé podmínky xxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx.

(7)

X letech 2017 xx 2019 bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx i xxxxxx xxxxxxxxxx dlouhotrvající xxxxxxxxxxxx v regionu, xxxxxxx mírou expozice xxxx xxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx se xxxxxx. V xxxxxxxx xxxx se hospodářský xxxx opět xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx daňové xxxxxx x vznikly xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx financování x xxxxxxxx zdrojů.

(8)

X xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx x mezinárodní společenství xxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx podpořit Xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Sýrie x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx 2017, na xxxxxxxx Rady xxxxxxxxxx XX-Xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2017 x na xxxxx bruselské xxxxxxxxxx xx podporu budoucnosti Xxxxx x okolního xxxxxxx x xxxxx 2018. Na konferenci „Xxxxxx Xxxxxxxxxx“, xxxxx xx xxxxxx v xxxxx 2019, x xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx x březnu 2019, mezinárodní a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dárců xxxxxx Unie xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxx Xxxxxxxxx podpořit x xxxx xxxxx o xxxxxxxxx makroekonomické xxxxxxxxx x xxxxxxxx vyhlídek xx xxxx.

(9)

Xx vypuknutí xxxxx v Xxxxx x roce 2011 xxxxxxxxx Xxxx Jordánsku x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx než 2 100 xxxxxxx XXX, xxxxxx 380 xxxxxxx XXX v xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x cílem xxxxxx xxxx zabezpečit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x hospodářskou xxxxxxx x řešit xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Jordánska. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx Jordánsku xxxxxxxx xxxxxxxxx 486 xxxxxxx XXX xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx.

(10)

Vzhledem x nezměněné xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2019 požádalo x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx Xxxx.

(11)

Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx přezkumu xxxxxxxx XXX dne 6. xxxxxx 2019 xxxxxxxx XXX x Xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx MMF xx xxxxxx xx xxxxxx 2020, xxx xx xxxxxxx, xx bude xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx rozšířené finanční xxxxxxxx.

(12)

Xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxxxxx xx xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx je xxxxxxxxx xx způsobilé xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pomoci Xxxx.

(13)

Xxxxxxxxxxxxx pomoc Xxxx xx xxxx být xxxxxxxxxx finančním xxxxxxxxx, xxxxx platební xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx vázaná x xxxxxx cílem xx xxxxx potřeby xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xx podpořit xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx důrazná x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx reformy, xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx platební xxxxxxx.

(14)

Vzhledem x xxxx, že x platební bilanci Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX a xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xx strany Xxxx xx stávajících xxxxxxxxxxx okolností považováno xx vhodnou xxxxxx xx xxxxxx Jordánska x xxxxxxx jeho xxxxxxxxxxx stabilizace xx xxxxxxx x programem XXX. Xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Jordánska x jordánský xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx by zdroje, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx s XXX.

(15)

Xxxxxxxxxxxxx xxxxx Unie xx xx xxxx xxxxxxx xx podporu xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Jordánska x xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

(16)

Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxx x xxxxxxx kvantitativního xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxx zdrojů x xxxxxxxxxx jeho xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx z xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x mezinárodních xxxxxx, xxxxx má k xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx by xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx XXX x Xxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx finanční xxxxxxxxx od bilaterálních x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx zajistit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Unii a xxxxxxx dárce, xxxxx x dosavadní použití xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx.

(17)

Xxxxxx xx měla xxxxxxxx, xxx makrofinanční xxxxx Xxxx byla xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, s xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx, x x xxxxxxx příslušnými xxxxxxxxxx Xxxx.

(18)

Xxxxxxxxxxxxx xxxxx Unie xx měla xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxx Xxxxxxxxx. Xxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx xxx vnější xxxxxxx (ESVČ) xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx koordinace xxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx její xxxxxxxxxx.

(19)

Makrofinanční xxxxx Unie xx xxxx xxxxxxxxx oddanost Xxxxxxxxx xxxxxxxx sdíleným x Unií, včetně xxxxxxxxxx, právního xxxxx, xxxxx xxxxxx věcí xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x snižování xxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x spravedlivého xxxxxxx xxxxxxxxxx xx pravidlech.

(20)

Poskytnutí xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx tím, že Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx parlamentního xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, a xxxxxx právního státu x xx xxxxxx xxxxxxxxxx lidských xxxx. Xxxxx toho xx xxxxxxxxxx cíle xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Unie xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xx podporu xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx příležitostí x xxxxxxxx konsolidaci. Xxxxxx a XXXX xx xxxx xxxxxx xxxx uvedených xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx makrofinanční xxxxxx xxxxxxxxxx sledovat.

(21)

Pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx finančních xxxxx Unie xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx pomocí Xxxx xx Jordánsko xxxx přijmout xxxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx podvodům, xxxxxxx x xxxxxxxxx jiným xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Kromě toho xx smlouva o xxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, měla xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx boj xxxxx xxxxxxxx (XXXX) x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx (XX, Xxxxxxx) x. 883/2013 (6) x x nařízení Xxxx (Xxxxxxx, XX) x. 2185/96 (7) a xxxxxxxxxx Xxxxxx a Účetní xxxx k provádění xxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Unie a xx jeho xxxxxxxx.

(22)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx xxxx rozpočtového xxxxxx.

(23)

Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx potřebné xxx poskytnutí xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxxx být x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanovenými xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(24)

Makrofinanční xxxxx Xxxx by xxxx xxx řízena Xxxxxx. Xxxxxx xx xxxx pravidelně informovat Xxxxxxxx parlament x Xxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x poskytovat xxx příslušné xxxxxxxxx, xxx mohly xxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx.

(25)

Xx xxxxxx xxxxxxxxx jednotných xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx x souladu s xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 182/2011 (8).

(26)

Na xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx. Xx účelem zajištění xxxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxx xx Komise xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx pod dohledem xxxxxx složeného xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (EU) x. 182/2011. Podle xxxxxxxx (XX) x. 182/2011 xx měl být xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx všech xxxxxxxxx, kromě případů xxxxxxxxxxx x uvedeném xxxxxxxx. Vzhledem k xxxxxxxxxxx významnému xxxxxx xxxxxx ve xxxx xxxx xxx 90 xxxxxxx EUR xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx přesahující xxxx xxxxxxxx hodnotu přezkumný xxxxxx stanovení v xxxxxxxx (XX) č. 182/2011. Xxxxxxxx k xxxx xxxxxxxxxxxxx pomoci, xxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxx, xx měl xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x porozumění xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, pozastavení xx xxxxxxx pomoci xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,