Plné znění - 32020R0105

(1)

Dne 10. xxxxx 2019 xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxx“) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zveřejněného x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx&xxxx;(2) (xxxx xxx „xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx“), xx xxxxxxxx antisubvenční xxxxxx (xxxx jen „xxxxxx“) xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx za tepla xxxxxxxxxxx ocelových plechů x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „XXX“) a Xxxxxxxxx xx Unie na xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx 26. xxxxx 2019 Xxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxx jen „xxxxxxx“), xxxxxx čtyř xxxxxxx x Xxxx, kteří xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x svitků x XX.

(2)

Xxx 12. xxxxx 2019 Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx o zahájení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx týkajícího xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x XXX ‚ Xxxxx-xxxx x Xxxxxxxxx do Xxxx&xxxx;(3) (dále xxx „xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx“) xx xxxxxxx xxxxxx 5 nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2016/1036 (4) (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“).

(3)

Xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (dále xxx „xxxxxxx xxxxxxx“), xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx ve xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx pásů), xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxx dále neopracované, x s výjimkou xxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxxx x xxxxx 600 mm xxxx xxxxx a x tloušťce xxxxxxxxxxx 10 mm. Xxxx xxxxxxx jsou x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pod xxxx XX 7219 11, 7219&xxxx;12, 7219&xxxx;13, 7219 14, 7219&xxxx;22, 7219&xxxx;23, 7219&xxxx;24, 7220&xxxx;11 x 7220&xxxx;12. Xxxx kódy XX xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx.

(4)

Xxxxxxx x xxxxx evidenci dovozu xxxxx xxx xx xxxx podnětu. Xxx 31. xxxxx 2019 xxxxxxx xxxxxxxxx samostatnou xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 24 xxxx. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Žadatel xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx opatření ode xxx xxxxx evidence. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx dne 22. xxxxxxxxx x 10. xxxxxxxx 2019.

(5)

Dne 14. listopadu 2019 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx („Xxxxxxxxxxx“), xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx spolupracující x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx žadatele x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(6)

Xxxxx xx. 24 xxxx. 5 xxxxxxxxxx nařízení xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx orgány, aby xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx takové xxxxx evidence dovozu, xxx xxxxxxxx mohla xxx vůči dováženým xxxxxxxx zavedena xxxxxxxx xxx xxx celní xxxxxxxx. Celní xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx.

(7)

Xxxxx žadatele xx xxxxx xxxxxxxx odůvodněná, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x XXX x Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zrychlením xxxxxx xx xxxxx xxxx, což bude xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx cel xxx, xx xx xxxxxx hromadění xxxxx.

(8)

Xxxxxx xxxxxxxxx žádost xx xxxxxxx xx. 16 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx ověřila, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, za kterých xxxx masivním xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, uskutečněným x xxxxxxx xxxxxxx čase xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, x xxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.

(9)

Xxxxxx xx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx důkazy x xxx, xx xxxxx xxxxxxxxx výrobku x ČLR x Xxxxxxxxx je xxxxxxxxxxxx.

(10)

Xx xx xxxx XXX, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx konkrétně v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx služeb xxxxxx xx xxxx xxxxx xxx přiměřenou. To xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a poskytování xxxxxxxxx linek xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx státu, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx programy, xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx x nových xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxx odpisy xxxxxxxx používaného xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx daně x xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podniky, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx dividend x xxxxxxxx xxxxxxx xx zahraničními xxxxxxxxxxx x jejich nečínských xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx a xxxxx na vývozní xxxx, x rovněž xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx než xxxxxxxxxx.

(11)

Xx xx týče Xxxxxxxxx, xxxxxxxxx údajné xxxxxxxxx xxxxxxxx konkrétně x přímých xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků, prominutých xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx nižší xxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stání xxxxx x xxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxx při xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(12)

Xxxx uvedená xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx finanční xxxxxxxxx vlády XXX, xxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx (xxxxxx veřejnoprávních xxxxxxxx) a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxx použití xxxxxxxx xxxxxxx xxxx dováženým x/xxxx jsou xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x/xxxx typy xxxxxxx x/xxxx xxxxxxx, x xxxxx jsou specifické x xxxxxxxxxxxx.

(13)

Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx zpřístupněny xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(14)

Xxxxxx, které jsou x xxxx fázi x dispozici, xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx napadnutelnými xxxxxxxxxx.

(15)

Z xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, které byly xxxxxxx x podnětu x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx žádosti x zavedení celní xxxxxxxx, vyplývá, že x xxxxxx mezi xxxx 2015 a xxxxxxx 2019 xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xx xxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx x xx xx xxxx xxxxxx xx xxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx, xx čínští x indonéští vývozci xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx dotčeného xxxxxxx do Unie, xxxxx důsledkem bylo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xx 28,7 % x xxxxx polovině xxxx 2018.

(16)

X xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x po zahájení xxxxxxx, tj. xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx 2 xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobku k xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx, xx xx xx masivní xxxxxx xxxxxx zastavil:

Objem xxxxxx z xxxxxxxxx xxxx (x xxxxxx)

(17)

Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx statistických xxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxx x dotčených xxxx xxxxxxxxx dokonce x xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xx. xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx 2019, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx dovozu xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx x 12 % xxxxx než xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxx v období xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxxxx údajů, xxxxx xxxx Xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x objemu xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxx. Tento xxxxxx spolu x xxxxxxxxxxx tržními xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx celého xxxxxxxxxxxx xxxxxx představuje x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx čl. 16 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(18)

Kromě xxxx xx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x tom, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx podstatnou xxxx. Xxxxx a xxxx xxxxxx dotčeného výrobku xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxx xx trhu Xxxx, xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxx. To xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x finanční xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xx. 8 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx. Xxxxxx mimo xxxx ukázal, že xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx, xx od roku 2015 xx xxxx 2018 xxxxxx o 6 %, xx xx xxxxxx xxxx xxxxx xx trhu x 4,3 % x xx xxxxxxxxx x xxxx 2018 xxxx xxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx 2017. Během xxxx 2018 xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx činila xxxxx 2,2 %. Podnět xxxxxx xxxxxx, xx xx xx xxxx 2015 xxxxxxx zaměstnanost x 3 %.

(19)

Xxxxxxx xx své žádosti x xxxxxxxx celní xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx 2018 xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx i x xxxxx xxxxxxxx roku 2019 dalším xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx cenovým podbízením x xxxxxx. Žadatel xx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx doložil xxxxx zhoršení xxxxxxx xxxx xxxx xxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx oznámení x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, která xxxxxxx xxxxx výrobci x Xxxx xx xxxxxxxx 2019 x xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx stovek xxxxxx zaměstnanců. Xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx nedávno: x říjnu 2019.

(20)

Xxxx Xxxxxx x této xxxx xxxxxxxxx, xxx xx tato způsobená xxxx obtížně xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx dodavatelé xxxxxxxxx xx dodavatelských xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx prospěch xxxxxxx x Xxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx akceptovat xxxxx xxxx výrobního odvětví Xxxx, a xx x pokud xx, xxxxxxxxxxx vzato, Xxxxxx x budoucnu přistoupila x uložení vyrovnávacích xxxxxxxx xxx zpětné xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx ztráty xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx je xxxxxxx napravitelná.

(21)

Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x oddíle 3.3 xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx nutné xxxxxxxxx xxxxxxxx uložení xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx celní xxxxxxxx, xxx se zamezilo xxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx situace xxxxxxxx výrobního xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx.

(22)

Xxxxxx tedy xxxxxxx x závěru, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 24 xxxx. 5 xxxxxxxxxx nařízení.

(23)

Všechny xxxxxxxxxx strany xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx své xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxx xxxx zúčastněné xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxx x doloží xxxxxxxxx důvody xxx xxxxxx xxxxxxx.

(24)

Xxxxx xx. 24 xxxx. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x dotčeného xxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx v xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx povedou x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cla, xxxxx být xxxx xxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx předpisy.

(25)

Jakýkoli xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx šetření.

(26)

V xxxx xxxx xxxxxxx není xxxxx možné xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx v XXX x Indonésii. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx výše xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx základ xxx xxxxxxxxx vyrovnávacího xxx. Xxxxxx obsahuje pouze xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx výši 29,1 % x xxxxxxx XXX x 39,8 % x xxxxxxx Xxxxxxxxx. V xxxxxxx s čl. 15 odst. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx výše dluhu xxxx relevantní xxxxx x xxxxxxx, xx xx xxx založené xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, x Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxx, xx není x xxxxx Xxxx xxxx xxxxx clo xxxxxx.

(27)

X xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx shromážděnými x souvislosti x xxxxx evidencí xxxx xxxxxxxxx v souladu x nařízením Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2018/1725&xxxx;(6),