Xxxxxx věta
Rodinný xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx pobytu xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x takové xxxxxxx xxxxx §27 xxxx. 2 správního xxxx, xxxxxxx však xxxxx §27 xxxx. 1 xxxx. a) xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxx: X. H. X. P. xxxxx Xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xx xxxxxx pobytu xxxxxxx o xxxxxxxxxxx x xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx žalobkyně.
Žalovaná xxxxxxxxxxx xx xxx 31.1.2018 xxxxxxx žalobkyní xxxxxx odvolání xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, v xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dne 2.10.2017, xxxxxxxxx xxxxx rozhodnutí Xxxxxxxxxxxx vnitra xx xxx 1.9.2016, xxxxxx xxxxxx podle §46 xxxx. 3 xx xxxxxxx x §56 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx x. 326/1999 Xx., o xxxxxx cizinců na xxxxx České republiky x o xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx účinném x xxxx rozhodování xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „xxxxx x pobytu xxxxxxx“), xxxx X. X. X. xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx účelem xxxxxxxxxx xxxxxxx rodiny xx xxxxx České xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx X. X. X. V xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx manžela o xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx účelem xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx České xxxxxxxxx x ní xxxxxxxxxxxx správní xxxxx xxxxxxxx jako s xxxxxxxxx řízení x xxxxxxxxxx xx xxx 1.9.2016 jí xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx žalobou u Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 2.9.2019, xx. 5 X 55/2018-43, xxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx, že xxxxxxxxx není xxxxxxxxx xxxxxx dle §27 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Aby xx xxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxx být dotčenou xxxxxx, xxxx xxxxxx, xxx xx činnost xxxxxxxxx orgánu v xxxxxxxxxxx případě dotýká (§2 odst. 3 xxxxxxxxx řádu), a xxxxxx xx xxxxxx xxx se žadatelem xx společenství xxxx xxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxxxx xxxx je xxxxxxxxxx, xx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx jejího práva xx respektování rodinného x soukromého xxxxxx. Xx xxxxxx stranu xxxxx xxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xx x xxxxx manželem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx práv xxxx xxxxxxxxxx, x xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxx nebo povinností xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx svazek x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xx žalobkyně xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx §27 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xx rozhodnutí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx proto xxxxxxxxx, xxxxx jí xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §27 odst. 2 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx žalobkyně bylo xxxxxxx podáno až xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx §84 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxx, xxxx opožděně, x mělo být x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx i xxxx xxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx kasační xxxxxxxxx, xxxxxx založila xx xxx, že xxxxxxx xxxxxx měly se xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §27 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxxx xxxx, neboť xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx obou xxxxxxx x podmínka xxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
(…)
[15] Xxxxxxxx správní xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxx status účastníka xxxxxx xx xxxxxx §27 odst. 1 xxxx. x) nebo xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxx. Je xxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §27 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxx, xxxxx řízení x xxxxxxx xxxxxxxx x dlouhodobému xxxxxx xx účelem sloučení xxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, x nikoliv z xxxx xxxxxx. Od xxxxxx, zda xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx dle §27 xxxx. 1 xxxx. x), xx §27 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxx, se xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxx podání xxxxxxxx.
[16] Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx jako x xxxxxx, xxxxxxxxxx, xx x xx xxxx být xxxxxxx xxxx s účastníkem xxxxxx xxxxx §27 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxx řádu. X xxxxx názorem xx Nejvyšší správní xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v řízení x žádosti xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx, xx které xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx žadatelem xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X daném xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
[17] Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xx xx xxx xxxxx nevztahovalo. Nejvyšší xxxxxxx soud x xxxx xxxx. v xxxxxxxx xx dne 2.7.2014, čj. 6 Xx 133/2013-83, xxxxx, xx xxx bylo xxxxx osobu xxxxxxxx xx žadatele xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx řízení xxxxx §27 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxx řádu, xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx: „Xxxxxx musí xxx xxxxxxxx osobou, tedy xxxxxx, xxx xx xxxxxxx správního xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (§2 xxxx. 3 správního xxxx), x xxxxxx xxxx xxx xx žadatelem xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx povinností. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx může xxx podílové xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxx xxxx. xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx stavebního xxxxxxx x xxxxxxxxx spoluvlastnictví xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx řízení xxxxxxxx xx xxxx xxxx, xxxx účastníky xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx spoluvlastníci, xxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx nepodali. Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx osobami. Xxx xxxxx i obdobné xxxxxxx, kdy xxxxxxx x velice těsnému xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx podobně xxxx xx tomu x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, např. x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx smyslu xxx. §161 xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx smyslu xxx. §141 xxxxxxxxx řádu.“
[18] X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x §27 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxxx řádu, xxxxx mezi xx x manželem xxxxxxxxx „xxxxxxxxxxxx práv xxxx xxxxxxxxxx“ tak, xxx xx chápáno ve xxxxx xxxxxxxxx rozsudku. Xxxxxxxxxxxx je sice xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx zřejmé, že xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx sloučení xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xx dotýká, xxxxxxx xxxx není bezprostředně xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx, xxx je tomu x xxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x povinnosti hlavním xxxxxxxxxx xxxxxx, tj. xxxxxxxxxx dle §27 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx §27 odst. 2 xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xx vydává x řízení, xxxxx xxxxxxxxxx xx, xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx (xxxxxxxxx, nebo xxxxxxxxx) xx xxxxx xxxx xxxx nebo xxxxxxxxxx (xxx Xxxxxx, X. Xxxxxxx xxx: xxxxxxxx. 2. xxx., Xxxxx: Xxxxx Hexnerová – Xxxx Xxxxxxx, 2012, x. 333).
[19] Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx o xxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxx již x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxxx pouze účastenství xxxxx §27 xxxx. 2 správního řádu. X xxxxxx x xxxxxxxxxxx rodinných xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx řízení xxxxx §27 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxx xx Nejvyšší xxxxxxx xxxx xx vztahu xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxx 11.10.2017, xx. 9 Xxx 214/2017-58, xx xx xxx 24.2.2016, čj. 6 Azs 284/2015-25. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx podle §27 xxxx. 1 xxxx. x) správního řádu, xx xxxx souladný x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx je aplikovatelná x xx řízení x povolení x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx soužití xxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.
[20] Nejvyšší xxxxxxx xxxx se xxxxxxxxxx i x xxxx druhým xxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §27 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxx. Podmínkou xxxxxxxxxxx dle §27 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxx je, aby xxx rodinný příslušník xxxxxxxx xxxxxxxxxxx přímo xxxxxx, xxxx. xxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx dotčení xx xxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx – xxx k manželce xxxxxxxx. Nejvyšší správní xxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxx být tedy xxxxxxxxx správního řízení. Xxx bylo xxxxxxx xxxx, Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx podle §27 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx osob, xxxxxx xxxx uděleno xxxxxxx xxxxxxxxx, a xx x rozsudcích xx. 9 Xxx 214/2017-58 a čj. 6 Azs 284/2015-25 xx x rozsudku xx dne 26.11.2009, xx. 5 Xx 95/2008-73. Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx důvod, xxx který by xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxx. Xxxxxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx z xxxx xxxxxxxxxxx rodinných příslušníků x způsob xxxxxxxx xxxx žádosti xx xx dotýká, xx xxxx xxxxx rozhodováno x xxxxxx xxxxxxx xxxx povinnostech. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx se xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx soudu, xx stěžovatelce svědčilo xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx podle §27 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxx.
[21] V případě xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx však xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §84 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxx xx xxx xxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx orgán xxx xxxxxxx“. V xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx x tom, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx až xx xxxxxxxx xxxx roční xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx dne 7.9.2016 x xxx odvolání xxxxxx xxx 2.10.2017, xxxx xx xxxxxx §84 odst. 1 xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxx poté, xxx bylo rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
(…)