Právní věta
Nepovolenými xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx ty xxxxxxxxxx postupy, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, případně pak xx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx byly (xxxx. xx xxxxx xxxxx být xxxxxxx). Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §3 xxxx. 2 xxxx. x) xxx 1. xxxxxx x. 321/2004 Xx., x xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx a o xxxxx xxxxxxxxx souvisejících xxxxxx (zákon x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx), xx uvedeném xxxxxxxx xxx nemění, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx jednání, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxx: Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx proti Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x správních xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx žalobkyně.
Státní xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x Xxxx (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxx X. xxxxxx“) xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xx 9.4.2013 do 30.4.2014 xxxxxx xxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx základě xxxxxx xxx 22.12.2015 xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx dopustila xxxxxxxxx xxxxxxx podle §39 odst. 1 xxxx. ff) zákona x xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xx znění xxxxxx x. 18/2012 Xx. xxx, že xxxxxxx xx xxxxx xxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (nepovolený xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, nepovolený xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx) x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Dále xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §39 odst. 5 xxxxxx x vinohradnictví x vinařství tím, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x §14 xxxx. 1 xxxxxxxx x. 323/2004 Xx., kterou xx provádějí xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx x vinařství (xxxx též „vyhláška x. 323/2004 Xx.“) x xxxxxxx evidenci x zásobách vína xxx §14 xxxx. 10 xxxx xxxxxxxx x správního xxxxxxx xxxxx §11 xxxx. 1 písm. c) xxxxxx č. 146/2002 Xx., o Státní xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Za popsané xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx 2 300 000 Xx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx laboratorních xxxxxxx xx výši 83 570 Kč, xxxxxxx xxxxxxxxx kontroly xx xxxx 1 000 Xx a náklady xxxxxx xx xxxx 1 000 Xx.
Xxxxxxxxx xxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx X. xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx xxx 3.6.2016 xxxxxxxx xxxxxxx výrok X. rozhodnutí správního xxxxxx I. stupně xxx, že xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx výrocích žalovaná xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx X. xxxxxx potvrdila, xxxxxxx xxxxxxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx žalované xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxx 6.9.2018, xx. 62 X 124/2016-99, xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Žalovaná xx náležitě xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx své xxxxxx xxxxxxxxxx. Krajský xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx vady xx xxxxxxxx rozhodnutí žalované.
Proti xxxxxxxx krajského xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (stěžovatelka) xxxxxxx stížnost, ve xxxxx xxxxxxxxxxx závěry xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, že xxxx xxxx xxxxxxxxx nepovoleným xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Zpochybňovala xxxxxxxx laboratorních xxxxxxx x xxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx hodnocení xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx s xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx přitom xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx znacích. Na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx i xxxxxxx identifikace xxxxxxx x xxxxxxx zkoumaného xxxx. X případě xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx citronové xx nejedná x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxx xx, které xxxx xxxxxxxxx vymezeny x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx ± 0,5 % xx ± 0,8 % x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ± 0,2 %. Xxxxxxxx ve vyjádření xx xxxxxxx stížnosti xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx provedených xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx založených xx xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx analýzy. Xxxxxxx metody xxxx – xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx – xxxxx určeny xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx, a xxxx xxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx žalovaná xxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xx 1.4.2017, tj. xx vydání xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx nemění xx tom, xx xxxxxxxxxxxx uváděla na xxx xxxx vyrobené x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx skutečného xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx zkoušky 9,3 % s xxxxxxxxxx měření ± 0,2 %. Xx xxxxxxx byl xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx údaj (10,5 %) x xxx zohlednění xxxxxxxx ± 0,5 %. Xxxxxxxx ± 0,8 % xx xxxxxx xxx xxxx typy xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx detekoval xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x množství překračujícím xxxxxxxxx xxxxx. Víno xxxx xxxx podrobeno xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx soud kasační xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
(…)
[18] Xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxx správních orgánů xxxxx xxxxxxxx vody xx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nelze xxxxxxxxxx toliko nijak xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, jestliže xxxxxxxx x xxxx xxxx dalších xxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxx argumentací xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx není xxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx XXXX 4903 (Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxx xxx Xxxx Xxxxxxxx, XXX-XX-XX2-12:X2009), která xxxx x xxxxxxxxx věci xxxxxxx, xx (xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx exogenní xxxx xx xxxx x xxxx taková xx odlišná od xxxxx, které xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx mohou xxx, xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx, xxxx xx xxx x xxxxxx, xxxxx xx zpochybňoval správnost xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
[19] Xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx rovněž xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx by xxxxxx xxx vysoké xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx. Senzorické hodnocení, xxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx, je xxxxxxx, která xx xxxxxx x xxxxx xxxxxx, než xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx víně. Slouží xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xx potravina xxxxxx x lidské xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx a xxxx xxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx ze xxx 9.3.2017, xx. 7 Xx 305/2016 - 47, ve xxxxxx xxxxx, xx xx jedná x xxxxxxx subjektivní xxxxxx, xxxxxxx „[x]xxxxxxxx metodou xx totiž x&xxxx;xxxxxxx […] xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, které vnímající xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx je x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx“.
Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx metody xxxx nemusejí xxx xx xxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxx exogenní xxxx xx víně xxx přesné, xxxx xx xxxx v xxxxxxx laboratorního rozboru xxxxxxxxxx přímo xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx produktů xxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xx základě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx je xxxx xx vína xxxxxxxxxxx xxx x průběhu xxxx xxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx I. xxxxxx xx xxx 4.11.2014. Nelze xxxx xxxxxxxx, že výsledky xxxxxxxxxxxx hodnocení xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, že xxxx xxxxxxxx přidanou xxxx, xxxxx xxxxx xxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx stavu, xx xxxxxxxxxxx, x x xxxxx případě x xxxxxxxxxxx, výše xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXXX 4903.
(…)
[25] Xxxxxxxxxxxx xxxx tvrdí, že xxxxxxxxxx obsah xxxxxxxx x přidaného xxxxx xxxxxxxxxxxxx nepovolený xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx co xx nepovolený xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx Rady (ES) x. 1234/2007 xx xxx 22. xxxxx 2007, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx produkty (xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhů), x v xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 1308/2013 ze xxx 17. xxxxxxxx 2013, xxxxxx xx xxxxxxx společná xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x zrušují xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 922/72, (XXX) x. 234/79, (XX) x. 1037/2001 a (XX) č. 1234/2007. Xxx podporu xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dále xxxxxxxx na §3 xxxx. 2 xxxx. x) xxx 1. xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, ve xxxxx účinném od 1.4.2017, dle xxxxx xxxxx, xx „[p]ro xxxxx xxxxxx zákona xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 606/2009, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 479/2008, xxxxx xxx o druhy xxxxxxx z xxxx xxxxx, xxxxxxxxxx postupy x omezení, která xx xx ně xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx; xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx limity, xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx produktu“, x na dotační xxxxxxxx u xxxxxx xxxxxxxxxxxxx žalovanou, dle xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx argument xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx množství xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx.
[26] Argumentaci stěžovatelky, xx překročení limitů x obsahu xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x kyseliny xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nelze xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxx Xxxx, X., Xxxxxxxxx, X., Xxxx, O. Xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxxx. Xxxxx: Xxxxxxx Xxxxxx XX, 2012, x. 37.) rozumět vinařské xxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxx, vývoji xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx rozlišuje xxxxxxx xxxxxxxx zakázaných xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, katalog xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx použity, a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx enologické xxxxxxx xxxxxx pojmem, xxxxx by byl xxxxxx úpravou xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx, xx jimi xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx výslovně xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xx, x nichž xxxxxx xxxxxxxx podmínky, xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx byly (resp. xx xxxxx mohly xxx použity). Na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx odkazované ustanovení xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xx 1.4.2017 (xxxx xx vydání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxxx falšování xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx pomocí xxxxx xxxxxxxxx produktu xxxxx xxxxxxxx míru xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx porušeny. X xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx jít o xxxxxxxx xxxxxxxxxx enologických xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx nelze xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx předpisy regulující xxxxxxxxxx xxxxxxx.
[27] Xxxxx xxxx bylo laboratorními xxxxxxx zjištěno, že xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx, xxxxxxxxxx x případě xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx limit 1,5 % obj. xxxxxxxxx xxx zvyšování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, nelze xxxxx xxx dospět x xxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx nichž xx xxxx být xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, a xxx xxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x na xxxxxxxxxx maximálního xxxxxxxx xxxxxxxx kyseliny xxxxxxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx maximálního xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 g/l, xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxx omezení xxxxxxxx, nelze uvádět xx xxx.
[28] Xxxxxxxxxxxx xx dále xx xx, že nebyl xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx důvodných xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx hodnocení xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx výskyt xxxxxxxxxxxx xxxxxx ve víně, xxxxxxx laboratorními rozbory xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx tak xxxxxxxx xxxxxxx břemeno, které xx xxxx xxxx, x xxxxxxxxxxx naplnění xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx jako x xxxxxxx zjištění xxxxxxxx vody ve xxxx (viz xxxx). Xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxx XXXX 4802, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx správní xxxxxx xxxxxxxx při posuzování xxxxxx xxxx, za xxxxxxxxxx průkaznou xx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx syntetických xxxxxx. Xxx xxxxxxx z xxxxxxxxxx žalovaného, xxxx xxxxxx xx – xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx – xxxxx zaměřena xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx metodou XXX. Xxx tak xxxxxxxxx x krajským soudem, xx v xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx bezesporu xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
[29] Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx týká číselného xxxxx x množství xxxxxxxxxx xxxxxx alkoholu xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx. Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx věci, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx alkoholu činil 9,4 % xxx., xxx xxx zohlednění xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx 10, 1 % xxx. Xx xxxxxxxxxxxx xx 10,5 % xxx. xxxx údaj xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx dále xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx ± 0, 5 % xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx by xxx zjištěn ročník xxxxxxxxxxx vína, xxx xx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxx i xx výši ± 0, 8.
[30] Ze xxxxxxxxx xxxxx (xxx xxxxxxxx o xxxxxxx x. D015-70994/13/A01) vyplývá, xx x xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 9,3 % xxx. x odchylkou měření ± 0,20 x xxxx celkový xxxxxxx x xxxxxxxx 9,4 % obj. x xxxxxxxxx xxxxxx ± 0,20. Testované víno xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 10,5 % xxx.
[31] Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xx xxxxxxxx v xx. 54 xxxxxxxx Xxxxxx (ES) č. 607/2009. Xxx xxxx. 1 xxxxx, xx „[x]xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx objemových xxxxxxx x xx. 59 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 479/2008 xx uvádí x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx na xxx xxxxxxx. […] Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, nesmí xxx udaný obsah xxxxxxxx vyšší nebo xxxxx o xxxx xxx 0,5 % xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx […]“.
Xx tedy zjevné, xx xxxxxxxx xxxxxxx x hodnotou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx. V xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx obsah alkoholu xxx xxxxxxxxx odchylky xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx 9,1–9,5 % xxx. Xxx údaj xxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx alkoholu xxxxxxx 10 % xxx. Tak tomu xxxxxxx x řešené xxxx xxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx jde x xxxxxxxx 0,8 % obj., xxxx xx xxxxxxxx pouze xx xxxxxxx xxxxxxx x citovaném xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx x xxxxxxxxx označením původu xxxx zeměpisným xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v láhvích xxxx než xxx xxxx, xxxxxx vína, xxxxxxxx šumivá vína, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx, perlivá xxxx xxxxxxxx xxxxxx uhličitým, xxxxxxxx xxxx x xxxx z xxxxxxxxxx xxxxxx), xxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxx xxx obsahu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nepatří.
(…)