Xxxxxx xxxx
Xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxx bez xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx tuto xxxxxxxxx xxxxxx pouze xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx internetové xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, která xx xxxxxxx v okně xxxxxxxxxxxxx prohlížeče xx xxxxxx xxxx adresy xx xxxxxxxxx řádku).
Vztah x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx: §351, §268 xxxx. 1 xxxx. g) xxx. x. 99/1963 Xx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx proti xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx Xxxxxxx-xxxxxxx v Xxxxxxxxxxx ze xxx 14.6.2018, xx. xx. 22 Xx 424/2017.
I.
Dosavadní xxxxxx xxxxxx
1. Výrokem XX. xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxx Xxxxxxx - xxxxxxx x Pardubicích xx xxx 13.12.2016, x. x. 55 Cm 78/2012-550, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx 30 xx xxxx jdoucích xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx.xxxxxxxx.xx xxxxxxxxx tento xxxx: „Společnost X. XXXXX, x. x. x., se xxxxxxx xxxxxxxxxxx K. X. x. r. o. x xxxxxxxxxxx X. XX. X. x. x. x., xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx X. za šíření xxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x napodobeninách xxxxxxxxx xxxxxxx N. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx."
2. Xxxxxxx exekuce pro xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu xx Xxxxxxxxx xx xxx 24.4.2017, č. j. 10 EXE 338/2017-24, xxxxxxx xxxxxx exekutor XXXx. J. X., Xx.X., Xxxxxxxxxxx úřad X.
3. Xxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxx usnesením xx xxx 10.10.2017, x. x. 10 XXX 338/2017-59, zamítl xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx exekuce. Xxxx xxxxxxx stupně dospěl x xxxxxx, xx xxxx omluvy xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx x xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx nikoliv xx internetové xxxxxxx xxx.xxxxxxxx.xx. Text xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx „Xxxxxxx" x xxxxxxxxxxx textem „Xxxxxxxxxx, xxxxxxx x informace xxxxxxxxxxx", a to xx xx xxxxx xxxxxxxxx třístránkovým xxxxxx. Xxxx prvního xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx internetové xxxxxxx xxx.xxxxxxxx.xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxx odkaz xxxxxxxxx xxxxx k xxxxx xxxxxx, x omluvu xxx xxxx xxxxxx xxxxx ten, kdo xx cíleně hledal, xxx jistě nebylo xxxxxxx xxxxxxxxxx nalézacího xxxxx.
4. Xxxxxxx xxxx x Xxxxxx Králové - pobočka x Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx usnesením ze xxx 14.6.2018, x. x. 22 Xx 424/2017-105, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx potvrdil. Xxxxxxxx soud xxxxx, xx česká xxxxxxxxxxxx x xxxx oblasti xxxx zcela xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx užívají x označení xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ovšem xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx „xxx xxxx“ (xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx) x „xxx page“ (xxxxxxxxxxx xx webová xxxxxxx). V xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx původních xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx uvedl, xx xxxxxx-xx se x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxx site) xxx.xxxxxxxx.xx, xxxxx xx xxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, je-li xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xx být zveřejněna xx webové xxxxxxx (xxx xxxx) xxx.xxxxxxxx.xx, xxx xx tím xxxxxx konkrétní jednotlivá xxxxxxx, která xx x internetovém prohlížeči xxxxxxx, xx-xx xx xxxxxxxxx xxxxx zadán xxxxx xxxx xxx.xxxxxxxx.xx.
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx
5. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx přípustnost xxxxxxxx xx skutečnosti, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx názoru xxxxxx xx vyřešení xxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxx, xxx xxxxxxxx titul ukládá xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx stránce (xxxx. www.novabrik.cz), je xxx xxxxx identifikace xxxxxxx stránkou xxxxxxx xxxxxx (xxxxxx) stránka xxxxxx prezentace xxxxxxx, xxxxx dosud xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx praxi dovolacího xxxxx xxxxxxxx. Povinná xxxxxxx xxxxx, xx xxxx-xx být xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, jejichž xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx značící, xx xxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxx xx ,,xxxxxx" xx ,,xxxxxx" xxxxxxx určitých webových xxxxxxx. Xxxxxxxxxx-xx exekuční xxxxx takovouto xxxxxxxxx, xxxx být podle xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx webové xxxxxxxxxx, xxxx x xxxx. xx internetové xxxxxxx xxx.xxxxxxxx.xx/xxxxxxx/xxxxxx/xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx připodobňuje xxxxxx xxxxxxx k tištěným xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx ,,xxx xxxx" x ,,xxx xxxx" xxxxxxx xxxxx, že xxx výrazy xxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx, xxx Nejvyšší xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx odvolacímu xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
7. Nejvyšší xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx podle xxxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx xxx, ve xxxxx xxxxxxx xx 30.9.2017 (xxxx. čl. XX xxx 2 xxxxxx x. 296/2017 Xx., xxxxxx xx xxxx xxxxx č. 99/1963 Xx., občanský soudní xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x. 292/2013 Xx., x xxxxxxxxxx řízeních xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx xxxxxx) - xxxx xxx „x. s. x.“, x po xxxxxxxx, xx xxxxxxxx proti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx advokátního xxxxxxxxxx (§241 xxxx. 1 x 4 x. x. x.), xx xxxxx uvedené x §240 odst. 1 o. s. x., x že xxx o xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §237 x. s. x., neboť xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxxx titul xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx stránce (xxxx. xxx.xxxxxxxx.xx), xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx výlučně xxxxxx xx hlavní xxxxxxx webových stránek xxxxxxxxx, xxxxx dosud xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx dovolacího xxxxx xxxxxxxx, přezkoumal xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx §242 o. x. x. xxx nařízení xxxxxxx (§243x xxxx. 1 věta xxxxx x. x. x.) x dospěl x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
8. Xxxxxxxx xxxx souhlasí x xxxxxxxx x xxx, xx by xxxxx xxxx možné xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx použít xxxxxxxxx „xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx stránek", ,,na xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx", „xx xxxxxx xxxxxx stránce" xx „xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx". To však xxxxxxxxx, že xxx xxxxxx xxxxxxx tyto xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx téhož není xxxxx. Nelze bez xxxxxxx dovodit, xx xxxx-xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx má xxx text xxxxxxxxx, xxxxxx výraz „xxxxxx" xx „xxxxxx", xxxxxx xxx být xxx xxxxxx (xxxxxx) stránka xxxxxx.
9. Nejvyšší xxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxx (či xxx xxxxxx) xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx (xx též xxxxxx) xxxxxxx nejsou xxxxxx xxxxxxx předpisem xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx soud xxxxxxx uvedl, xx xxxxx terminologie v xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x množného xxxxx xx rozlišují původní xxxxxxxx xxxxxx „xxx xxxx" (xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx souhrn xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stránek sjednocených xxx xxxxxxx doménou) x „xxx xxxx" (xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxxxx xxxxx). I xxxx absenci zákonné xxxxxxxx uvedených pojmů xxxxxx množství xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx v xxxxxxx xxxxx (internetové xxxxxxx) xx obsažen xxxx. v §1830 xxxxxx x. 89/2012 Xx., občanský xxxxxxx, §330x xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x. 99/1963 Sb., xxxxxxxx xxxxxx xxx, §7 odst. 3 xxxxxx x. 90/2012 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, §24 odst. 8 xxxxxx x. 234/2014, x xxxxxx xxxxxx, §31 odst. 4 xxxxxx x. 253/2008 Xx., o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx činnosti x x mnoha xxxxxxx. Xxxxx x jednotném xxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxx) xx potom xxxxxxx xxxx. x §330a xxxx. 2 xxxx. x) zákona x. 99/1963 Sb., xxxxxxxx xxxxxx xxx, §7 xxxx. 2 zákona x. 90/2012 Sb., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx x §195 xxxx. 4 xxxxxx x. 280/2009 Xx., xxxxxx řád.
10. Používání xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx odpovídá xxxxx xxxxxxx distinkci, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, zatímco pojmem xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx čísle je xxxxx rozumět xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx prezentaci.
11. Pokouší-li xx dovolatelka xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx není x xxxxx xxxxxx přiléhavé. Xxxx-xx by omluva xxxxxxxxxx v tištěném xxxxxxxxx, xxxxxx xx xx xxx pečlivém xxxxx vždy xxxxx xxxxxx, xx xx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxx. xx xxxxxx 7 xxxxx dole. Xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Zde může xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx internetová xxxxxxx, x xxx xx xxx x hlavní xxxxxxx xxxxxx prezentace xxx. „xxxxxxxxx“ xxx xxxxx obtížně, xxxx. xxxxx xxxxxxx úrovní xxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x hlavní (úvodní) xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx. Sebepozornější čtenář xxxxx xxxxxx „zveřejněnou" xx xxxxxxxx „xxxxxx“ xxxxxxx nenalezne, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stránky obsahující xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx. xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vyhledávače.
12. Xxxxx xx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx názor xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx stránky (xxxx. xxx.xxxxxxxx.xx) xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx to, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx titulu xxxxxxx „xxxxxxxxx" omluvu xxxxx x na xxxxx „xxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx), xxx xx však xxxxx ztrácelo smysl. Xxxxx „internetová stránka" x „xxxxxxxxxxx xxxxxxx" xx proto x xxxxx případě nepochybně xxxxx xxxxxxxxxx.
13. Xxxxxx-xx xx xxxxxxxx titul, xx omluva xx xxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx stránkách (x xxxxxxx čísle) xxx.xxxxxxxx.xx, xxxxx xx povinná xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x např. xx xxxxxxxxxxx stránce xxx.xxxxxxxx.xx/xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxx má xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (x xxxxxxxxx xxxxx) xxx.xxxxxxxx.xx, je xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxx tuto xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxxxx kteroukoliv xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx), xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
14. Odpověď xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx určitý xxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx, je xxx další identifikace xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx stránka webových xxxxxxx xxxxxxxxx, tedy xxx, že xxxxxx, xxxxx x xxx, xx xxxxx x xxxx xxxxxxx případě xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx.xxxxxxxx.xx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx je xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, potom xxx xxxxxxxxxx uložené xxxxxxxxx titulem xxxxxx xxxxxx zveřejněním omluvy xxxxx xx této xxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
15. X xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxxx uplatněných dovolacích xxxxxx správné. Protože xxxxxx xxxxxxxx, xx xx řízení bylo xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx. uvedených x §229 odst. 1 x. s. x., §229 xxxx. 2 xxxx. x) x x) o. x. x. xxxx x §229 xxxx. 3 x. s. ř. xxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx mohla xxx za následek xxxxxxxxx rozhodnutí ve xxxx, Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx povinné xxxxx §243x odst. 1 xxxx. a) o. x. x. xxxxxx.