Právní xxxx
Xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx internetové xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx stránce (xxxxxxx jednotlivé xxxxxx xxxxxxx, která xx xxxxxxx v okně xxxxxxxxxxxxx prohlížeče xx xxxxxx její xxxxxx xx adresního xxxxx).
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx: §351, §268 odst. 1 xxxx. x) zák. x. 99/1963 Xx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx proti xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu v Xxxxxx Xxxxxxx-xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xx xxx 14.6.2018, xx. zn. 22 Co 424/2017.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx XX. rozsudku Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx Xxxxxxx - xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xx xxx 13.12.2016, x. x. 55 Xx 78/2012-550, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx 30 xx xxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx.xxxxxxxx.xx xxxxxxxxx tento xxxx: „Xxxxxxxxxx X. XXXXX, x. r. x., se omlouvá xxxxxxxxxxx K. X. x. x. x. x společnosti X. XX. X. x. x. x., výrobce xxxxxxxxxxx fasádních xxxxxxx X. za xxxxxx xxxxxxx o nekvalitních xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx X. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx."
2. Xxxxxxx exekuce xxx xxxxxxxxxx práv na xxxxxxxxxx plnění xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx ve Xxxxxxxxx xx xxx 24.4.2017, x. j. 10 XXX 338/2017-24, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx XXXx. J. X., Xx.X., Exekutorský xxxx X.
3. Xxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 10.10.2017, x. x. 10 XXX 338/2017-59, xxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx exekuce. Xxxx xxxxxxx xxxxxx dospěl x závěru, že xxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx ve xxxxx x po xxxx xxxxx exekučního xxxxxx, avšak xxxxxxx xx internetové xxxxxxx xxx.xxxxxxxx.xx. Xxxx xxxxxx xx totiž xxxxxxxx xxx xxxxxxx označeným xxxx „Xxxxxxx" x xxxxxxxxxxx xxxxxx „Stanoviska, xxxxxxx x informace xxxxxxxxxxx", a xx xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx prvního xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, neboť xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx.xxxxxxxx.xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx zde xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx, kdo xx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx nebylo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
4. Krajský xxxx x Xxxxxx Xxxxxxx - pobočka x Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx usnesením xx xxx 14.6.2018, x. x. 22 Co 424/2017-105, xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x této xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx x označení xxxxx, xxxxxxx naopak xxxxxx xxxxx může být xxxxxx v nižných xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx „xxx site“ (internetové xx webové stránky) x „xxx xxxx“ (xxxxxxxxxxx či xxxxxx xxxxxxx). X xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vyjadřována xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxx-xx xx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxx xxxx) www.novabrik.cz, xxxxx xx xxx xxxx xx mysli xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pod xxxxxxxx xxxxxxx, xx-xx xxxx x xxxxxxxxx titulu xxxxxxx, xx xxxxxx xx být xxxxxxxxxx xx webové xxxxxxx (xxx xxxx) www.novabrik.cz, xxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxxxxx prohlížeči xxxxxxx, je-li xx xxxxxxxxx řádku xxxxx xxxxx xxxx www.novabrik.cz.
II.
Dovolání x xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx
5. Xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxxx povinná dovoláním, xxxxx přípustnost xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx rozhodnutí podle xxxxxx xxxxxx závisí xx xxxxxxxx xxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxx, xxx xxxxxxxx titul ukládá xxxxxx text zveřejnit xx xxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxx.xxxxxxxx.xx), xx xxx xxxxx identifikace xxxxxxx stránkou xxxxxxx xxxxxx (hlavní) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vyřešena. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxx-xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx by xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx titulu, x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, jejichž xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxx text má xxx xxxxxxxxx xx ,,xxxxxx" či ,,hlavní" xxxxxxx xxxxxxxx webových xxxxxxx. Neobsahuje-li exekuční xxxxx xxxxxxxxx formulaci, xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx povinnost xxxxxxx xxxxxxxxxxx omluvy x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx i xxxx. na xxxxxxxxxxx xxxxxxx www.novabrik.cz/sdeleni/omluvy/krystalbeset. Na xxxxxxx této argumentace xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx k tištěným periodikům. X&xxxx;xxxxxx ,,xxx xxxx" x ,,xxx page" xxxxxxx uvádí, xx xxx xxxxxx xxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx stránky. Xxxxxxx xxxxxxx tak xx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx napadené xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx řízení.
6. Oprávněná xx x&xxxx;xxxxxxxx nevyjádřila.
III.
Přípustnost xxxxxxxx
7. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx podle xxxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx soudní xxx, xx znění xxxxxxx xx 30.9.2017 (xxxx. xx. XX xxx 2 xxxxxx x. 296/2017 Xx., xxxxxx xx xxxx xxxxx č. 99/1963 Xx., občanský xxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x. 292/2013 Xx., x xxxxxxxxxx řízeních xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx další zákony) - xxxx xxx „x. s. ř.“, x xx zjištění, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx bylo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx advokátního xxxxxxxxxx (§241 odst. 1 x 4 x. x. x.), xx xxxxx xxxxxxx x §240 odst. 1 x. x. x., a že xxx o xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx přípustné xxxxx §237 x. x. x., xxxxx napadené xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, zda x případě, xxx xxxxxxxx xxxxx ukládá xxxxxx text zveřejnit xx webové xxxxxxx (xxxx. www.novabrik.cz), xx xxx xxxxx identifikace xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx v rozhodovací xxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxx, xxxxxxxxxx napadené xxxxxxxx xx xxxxxx §242 x. x. x. xxx xxxxxxxx xxxxxxx (§243x xxxx. 1 věta první x. x. x.) x dospěl x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx dovolání
8. Xxxxxxxx soud xxxxxxxx x xxxxxxxx v xxx, xx by xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx exekučního xxxxxx xxxxxx formulaci „xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx", ,,xx xxxxxx straně xxxxxx xxxxxxxxxx", „xx úvodní xxxxxx xxxxxxx" xx „xx xxxxxx internetové xxxxxxx". To však xxxxxxxxx, že xxx xxxxxx výlučně xxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx. Xxxxx bez xxxxxxx xxxxxxx, že xxxx-xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x identifikací xxxxxxxxx internetové stránky, xx níž má xxx xxxx uveřejněn, xxxxxx výraz „xxxxxx" xx „xxxxxx", xxxxxx xxx xxx xxx xxxxxx (úvodní) stránka xxxxxx.
9. Nejvyšší soud xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx (xx též xxxxxx) xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx (xx xxx xxxxxx) xxxxxxx xxxxxx xxxxxx právním předpisem xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx uvedl, xx xxxxx terminologie x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, avšak xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx čísla xx rozlišují xxxxxxx xxxxxxxx výrazy „xxx xxxx" (xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx určitou xxxxxxx) x „xxx page" (xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx webová stránka, xxxxx xx xxxxxxx x okně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx po xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx). X xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx tyto výrazy xxxxxxx. Výraz v xxxxxxx xxxxx (internetové xxxxxxx) xx xxxxxxx xxxx. x §1830 xxxxxx x. 89/2012 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx, §330x odst. 2 xxxx. b) xxxxxx x. 99/1963 Sb., xxxxxxxx soudní řád, §7 odst. 3 xxxxxx x. 90/2012 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, §24 xxxx. 8 xxxxxx x. 234/2014, o xxxxxx xxxxxx, §31 xxxx. 4 xxxxxx x. 253/2008 Xx., o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x x mnoha xxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx (internetová stránka) xx xxxxx xxxxxxx xxxx. x §330a xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x. 99/1963 Sb., xxxxxxxx xxxxxx řád, §7 xxxx. 2 xxxxxx x. 90/2012 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx v §195 xxxx. 4 xxxxxx x. 280/2009 Xx., xxxxxx xxx.
10. Používání xxxxxx pojmů x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx zpravidla odpovídá xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x jednotném xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxx je xxxxx rozumět souhrn xxxxxx xxxxxxxx stránek xxxxxxxxx tvořících určitou xxxxxxx xxxxxxxxxx.
11. Xxxxxxx-xx xx dovolatelka xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx prezentace x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx není v xxxxx ohledu přiléhavé. Xxxx-xx by xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xx xxx pečlivém xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xx už xx xxxxxxx xx xxxxxxx straně, či xxxx. xx straně 7 xxxxx dole. Xxxxx však neplatí x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Zde může xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x níž se xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx prezentace xxx. „xxxxxxxxx“ xxx xxxxx obtížně, např. xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, nebo xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx (xxxxxx) xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx „xxxxxxxxxxx" xx xxxxxxxx „skryté“ xxxxxxx nenalezne, xxxxx xxxxx přesnou xxxxxx xxxxxxxxx stránky obsahující xxxxxx, xxxxxxxxx ji xxxx. cíleně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vyhledávače.
12. Xxxxx xx Xxxxxxxx xxxx přijal názor xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx stránky (např. xxx.xxxxxxxx.xx) je i xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx povinné, xxxxxxxxx xx to, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx „xxxxxxxxx" xxxxxx xxxxx i na xxxxx „xxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx), xxx xx však xxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx „internetová xxxxxxx" x „xxxxxxxxxxx stránky" xx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
13. Xxxxxx-xx xx xxxxxxxx titul, xx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (v xxxxxxx čísle) xxx.xxxxxxxx.xx, xxxxx by xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zveřejněním omluvy x xxxx. xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx www.novabrik.cz/sdeleni. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx titulu má xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx stránce (x jednotném xxxxx) xxx.xxxxxxxx.xx, xx xxxxx xxx rozumět xxxxx x xxx tuto xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxxxx kteroukoliv xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (pododdíl), xxx xx součástí webové xxxxxxxxxx xxxxxxx.
14. Xxxxxxx xx xxxxxx položenou xxxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx zveřejnit xx xxxxxx xxxxxxx, je xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx, že xxxxxx, xxxxx s xxx, xx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx titul xxxxxxxx xxxxxxxxx zveřejnit omluvu xx xxxxxx stránce xxx.xxxxxxxx.xx, xxxxxxx tato xxxxxxx je zároveň xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx povinnosti xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dostát xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx a v xxxxx případě i xxxxxx internetové stránce.
15. X xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx je z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dovolacích xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xx řízení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx z xxx. xxxxxxxxx v §229 odst. 1 x. s. x., §229 xxxx. 2 xxxx. x) x x) o. x. x. xxxx v §229 odst. 3 x. x. x. xxxx jinou xxxxx, xxxxx xx mohla xxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §243x xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x. xxxxxx.