Plné znění - 32020R0133

(1)

Xxx 2. xxxxx 2019 xxxxxx Světová xxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx „Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx členské xxxxx – xxxxxxxx ovlivňující xxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, XX/XX316/XXX“. Xx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (USA) xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx roční xxxx 7,5 xxxxxxxx USD x reakci xx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxx 18. xxxxx 2019 xxxxxxx USA 25% xxxxxxxxx xxxxxxx clo xxxx xxxx xx xxxxx xxxx, která xx USA vyváží Xxxxxxx, Xxxxxxxxx, Francie x Spojené xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxxxx dopad na xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx víny x Xxxx. XXX navíc xxxxxxxxx xxxxxxxx 100% xxxxxxxxxxx dovozního cla xx xxxxxxxxxxx šumivá xxxx x reakci xx xxxxxxxxxxxx daň x xxxxxxxxxxx xxxxxx („xxx XXXX“).

(2)

Xxxxxxx xxx xxxxxxx USA mají xxxxx a xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x vínem x Xxxx xx xxxx XXX, který je x xxxxxxxx hodnoty x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxx. X xxxx 2018 dosáhl xxxxx xxxx x Unie xxxxxxxxxx xx USA 6,5 milionu hektolitrů x xxxx xxxxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxx XXX. Vývoz xxxx x Xxxx do XXX xxxxxxx představuje 30–40 % xxxxxxx xxxxxxx unijního vývozu xxxx.

(3)

Xxxxxxx dovozní cla xxxxxxx XXX nemají xxxxxxxxx xxxxx jen xx xxxxx xxxx xx xxxx členských xxxxx, xx xxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, ale xx xxxxxxx vína z Xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx všech xxx x Xxxx, která xxxx xx trhu XXX. Dobré xxxxx xxxx určuje xxxxx xxxx xxxxxx, xxx x xxxx xxxx x vnímaný poměr xxxx a xxxxxxx. Xx platí xxxxxxx x xxxxxxx vín xxxxx až xxxxxxx xxxxxx kategorie, xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx 25% xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx dražší vína xxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxx xxxx od xxxxxx neodradí. Xxxx x Xxxx soupeří xx xxxx USA x víny jiného xxxxxx, xxxx. x Xxxxx Ameriky, Austrálie xxxx Jihoafrické republiky. X ohledem xx xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx hospodářskou xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xx jsou xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xx xxxx vína xxxxxxxx původu x xxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dovoznímu xxx, xxxxxxxxx xx ovlivní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx vín x Xxxx x xxxxxx xx x xxxx, že se xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx zjištěným xxxxxx xxxxxxxxx a poklesu xxxxxxxxx výnosů xxxxxxx xx xxxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx účinků xxxxxxxxx xxx, která se xxxxx týkat všech xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx států, x xxxxxx xxxxx xxxx, xx xxx xx dovozní xxx xxxxx vztahují.

(4)

Z hlediska xxxxxxxxx xxxx nepředstavuje xxxxxxx celní režim xxxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxx pouze xx xxxxxx x USA. Xxxxxxx trh x xxxxx xx globální xxx, na němž xxxx jednotlivá opatření xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx XXX, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx s vínem. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx jednom x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx vína x Unie, jako xx xxx XXX, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx se x xxxxxx příliš xxxxxxxx xxx x XXX xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X důsledku xxxx budou xxxxxxxxxxxx xx jiných trzích, xxxxx xxxx xx xxxxx vědomi xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx další xxxx xx xxxx, xxx xxxxxx k xxxxxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx. Xxxxx je xxxxx xxxxxxxx, xx současná xxxxxxx cla uložená XXX xxxxxxx stagnaci xxxxxx vína z Xxxx xx celém xxxxx. Xx xxxxx x xxxxxxx vína xx xxxxxx, xx xx trhu XXX xx byly xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx.

(5)

Xxx Xxxx x xxxxx xxxxx v xxxx 2019 xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx byly xx nejvyšší úrovni xx roku 2009. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx rekordní xxxxxxx v xxxx 2018 x xxxxxxx xxxxxxxx vína v Xxxx. Pokud xxxxxxx xxx vína, xx xxxxx xx vztahují xxxxxxx xxx uvalená XXX, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxx, xxxx xxxxxxx xx xxxx Unie xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx řešení. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx. Xxxx sazby xxxx xxxxxxxxxx od 18. xxxxx 2019, což xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx sklizně x produkce xxxx x xxxx 2019 x xx xxxxxx xxxxx před xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxx pro odvětví xxxx x Unii xxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. V xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxx dané situace.

(6)

Z xxxxxxxxxx opatření v xxxxxxx vína xxxxxxxxxxx x xxxxxx 43 xxxxxxxx (XX) č. 1308/2013 xx xx xxxxxxxxx xxx x Xxxx xx xxxxxxx xxxxxx za účelem xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 45 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx v xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxx účinným xxxxxxxxx x proniknutí xx xxxx xxxxxxx xxxx x x upevňování xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx, xx xxx x xxxxxxxxxxxx nástroj xx xxxxxxx xxx x Xxxx xx trzích xxxxxxx zemí, který xxxxxxxx zlepšit jejich xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxx x xxxxx má xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx vína x Xxxx xx xxxxxx třetích zemí xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx vína x Xxxx. Otevírá xxxxxxxx xxx hospodářské xxxxxxxx, xxx xx dotčený xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx x Xxxx. Jednotlivá propagační xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxxxx řadu xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxx jednu xxxxxx xxxx xxxx xxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x propagačních xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, zintenzivnit xx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx se xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx, která se xxxxxxxxx na trhu XXX, xxxxxxxxx dobré xxxxx xxx z Xxxx na xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxx.

(7)

X xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které x xxxxxxxx zavedení xxxxxx xxxxxxxxx cel XXX xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx vhodné xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx propagačních xxxxxxxx podle xx. 45 odst. 1 xxxx. b) nařízení (XX) x. 1308/2013, x to na xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx prováděcího xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2016/1150 (2).

(8)

Xxxxxxxxxx čl. 2 xxxx. 1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2016/1150 xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 41 xxxx. 5 xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013 xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx rozpočtový xxx. X xxxxx umožnit xxxxxxxx xxxxxx rychle xxxxxxx xxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx jistotu xxx xxxxxxxxxxx příslušných xxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx. Xxxxxxx státy xx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx opatření x xxx časných xxxxxxxxx, xxx xxxxxx za xxxxxx. Xxxxxxx flexibilita xx xxxxxxxx státům xxxxxxxx optimalizovat xxx xxxxxxxx opatření, xxxxxxx xxxxx xxxxx x x větší frekvencí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx. Xxxxx by umožnila xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podpory daná xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx předložení xxxx. Xxxx flexibilnějším xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x podporu xx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx vína a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x nalezení xxxxxx xxxxxxxx xx mezinárodních xxxxxx xxxx USA.

(9)

Xx xxxxx xxxxx stanovit xxxxxxxx xx xx. 2 xxxx. 1 xxxxxxxxxxx nařízení (EU) 2016/1150.

(10)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx,