Plné znění - 32020R0133

(1)

Dne 2. xxxxx 2019 xxxxxx Světová xxxxxxxx xxxxxxxxxx (WTO) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxx „Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx státy – xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x velkými xxxxxxxxx xxxxxxx, XX/XX316/XXX“. Xx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx americkým (USA) xxxxxxx x povolení xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx roční xxxx 7,5 xxxxxxxx USD x reakci xx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxx 18. xxxxx 2019 xxxxxxx XXX 25% xxxxxxxxx dovozní clo xxxx jiné xx xxxxx vína, xxxxx xx USA xxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxxx, Francie x Xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx mimořádná, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxx xxxx x Xxxx. XXX xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 100% xxxxxxxxxxx dovozního xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx v reakci xx francouzskou xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx („xxx XXXX“).

(2)

Xxxxxxx xxx xxxxxxx XXX xxxx xxxxx x závažný xxxxx xx xxxxxx x vínem x Xxxx xx xxxx XXX, xxxxx je x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx, xxxxx xxx x zemědělské xxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxx. V xxxx 2018 xxxxxx objem xxxx x Xxxx xxxxxxxxxx xx USA 6,5 xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx hodnota xxxxxx 4 xxxxxxxx XXX. Xxxxx xxxx x Xxxx do XXX xxxxxxx xxxxxxxxxxx 30–40 % xxxxxxx xxxxxxx unijního vývozu xxxx.

(3)

Xxxxxxx dovozní xxx xxxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxxx dopad jen xx xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx něž xx xxxxxxx cla xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx x Xxxx. Xxxxxx důsledkem xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x narušení xxxxxxx všech xxx x Unie, xxxxx xxxx xx xxxx XXX. Xxxxx xxxxx xxxx určuje xxxxx xxxx xxxxxx, xxx x jeho cena x xxxxxxx poměr xxxx x xxxxxxx. Xx xxxxx zejména x případě xxx xxxxx až xxxxxxx xxxxxx kategorie, xxxxx xxxx x absolutním xxxxxxxxx 25% dovozním xxxx ovlivněna xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx od xxxxxx xxxxxxxx. Vína x Xxxx soupeří xx xxxx USA x víny xxxxxx xxxxxx, xxxx. z Xxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X ohledem xx xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx hospodářskou xxxxxx xxxxx xxxxxxx cenových xxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxx původu x xxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dovoznímu xxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx celkové xxxxxxx xxxxxx xxx xxx x Xxxx x xxxxxx xx x xxxx, že xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx zjištěným xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx výnosů xxxxxxx xx třeba přijmout xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx, která xx xxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx států, x xxxxxx pouze xxxx, xx xxx xx dovozní xxx xxxxx xxxxxxxx.

(4)

Z hlediska xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx USA xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxx pouze xx xxxxxx x USA. Xxxxxxx xxx x xxxxx je xxxxxxxx xxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx XXX, dalekosáhlé xxxxxxxx xxx celý mezinárodní xxxxxx x vínem. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx jednom x xxxxxxxx cílových xxxx pro vína x Xxxx, xxxx xx xxx USA, xxxxxxxxxxxx ovlivní jiné xxxx, xxxxx pro xxxxxxx, xxxxx se x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx v XXX neprodají, xx xxxx nalézt xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. V xxxxxxxx xxxx budou xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xx xxxxx xxxxxx tržních xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx na xxxx, xxx povede k xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěži, xxx xx obvyklé. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x Xxxx xx celém xxxxx. Xx xxxxx x xxxxxxx xxxx xx zřejmé, xx xx trhu XXX xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx objednávky francouzských xxx.

(5)

Xxx Xxxx x xxxxx xxxxx v xxxx 2019 xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx vína xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx roku 2009. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x roce 2018 a xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x Xxxx. Xxxxx xxxxxxx xxx vína, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx uvalená XXX, xxxxx xx xxxxxxxxx trzích mimo Xxxx, xxxx xxxxxxx xx xxxx Xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx problému navíc xxxxxxx načasování použitelnosti xxxxx xxxxxxxxx xxx. Xxxx xxxxx jsou xxxxxxxxxx xx 18. xxxxx 2019, xxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx vína x xxxx 2019 x na období xxxxx před oslavami xxxxx xxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx x Unii xxx x nejdůležitějších xxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxx souvislosti xx xxxxx nezbytné xxxxxxxx xxxxxxxx opatření k xxxxxx xxxx situace.

(6)

X xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 43 xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013 je xx xxxxxxxxx xxx z Xxxx xx třetích xxxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx zaměřené pouze xxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx x čl. 45 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxx xxx ukázalo xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x proniknutí xx xxxx xxxxxxx xxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxx xx těchto xxxxxx. Xxxxxxx xx, xx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx vín z Xxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxx, který xxxxxxxx zlepšit xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx trh x xxxxx má xxxxxxxx charakter x xxxxxxxx propagace xxxx x Xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx x Xxxx. Otevírá možnosti xxx xxxxxxxxxxx subjekty, xxx na dotčený xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx x Xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx mají xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxx vín x celých xxxxxxxxxx xxxxxxx, x nikoli xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx druh vína. Xx xxxxx nezbytné xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxx nová xxxxxxxx, xxx se xxxxx odbytiště pro xxxx, která xx xxxxxxxxx na xxxx XXX, zachovalo xxxxx xxxxx vín z Xxxx xx xxxxxx xxxxxx a bylo xxxxx xxxxx xxxxx xx ceny.

(7)

S xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx XXX xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx po xxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx nepředvídatelnou x xxxxxxxx situaci xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 45 xxxx. 1 xxxx. b) xxxxxxxx (XX) č. 1308/2013, x xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2016/1150 (2).

(8)

Xxxxxxxxxx xx. 2 xxxx. 1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2016/1150 xxxxxxx, xx změny xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podpory podle xx. 41 xxxx. 5 xxxxxxxx (EU) x. 1308/2013 xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx rozpočtový xxx. X cílem umožnit xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podpory x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx, aby xx xxxx xxxxx mohly xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx mít xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx okolnosti rychle xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx týkající se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx členským xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx výzev x x větší xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx propagační xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx státům, xxxxx xx xxxxx vnitrostátního xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx po vstupu xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxx flexibilnějším xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx nových, xxxx více xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x podporu xx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx vína x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x nalezení nových xxxxxxxx xx mezinárodních xxxxxx xxxx XXX.

(9)

Je xxxxx třeba xxxxxxxx xxxxxxxx od xx. 2 odst. 1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2016/1150.

(10)

Xxxxxxxx stanovená xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx stanoviskem Xxxxxx pro společnou xxxxxxxxxx zemědělských xxxx,