XXXXXXXXXX XXXXXXXX CENTRÁLNÍ XXXXX (EU) 2020/136
xx xxx 22. xxxxx 2020
x splacení základního xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx eurozónu x x xxxxxxx xxxxxxxxxx (XX) 2019/48 (XXX/2020/2)
XXXXXXXXX XXXX XXXXXXXX XXXXXXXXX BANKY,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx xx statut Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a Xxxxxxxx xxxxxxxxx banky, x xxxxxxx xx xxxxxx 47 xxxxxx xxxxxxx,
vzhledem x xxxxx důvodům:
|
(1) |
Xxxxxx 47 xxxxxxx Evropského xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (dále xxx „xxxxxx XXXX“) stanoví, xx xxxxxxx centrální xxxxx členských xxxxx, xx které xx xxxxxxxx výjimka (xxxx xxx „národní xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx“), xxxxxxxxxx svůj xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, nerozhodne-li Xxxxxxxxx rada Evropské xxxxxxxxx xxxxx (XXX) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx kapitálu XXX x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX. |
|
(2) |
Článek 1 xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (EU) 2019/48 (XXX/2018/32) (1) xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx 3,75 % xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ECB x xxxxxxx xx 1. xxxxx 2019. |
|
(3) |
Xxxxxxx království Xxxxx Británie x Xxxxxxxxx Irska (xxxx xxx „Xxxxxxx království“) xxxxxxxx xxx 29. xxxxxx 2017 xxxx xxxxx xxxxxxxxx x Xxxx podle xxxxxx 50 Smlouvy x Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx x Xxxxxxxx unii x Smlouva x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx království vztahovat xxx dne xxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (XX) 2019/1810 (2). Xxxxxxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx z Evropské xxxx xxxxxxxx xxx Xxxx xx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu x xxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxx centrálních xxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx centrální xxxxx (EU) 2020/137 (XXX/2020/3) (3) upravuje xxxx xxx xxxxxxxxx základního xxxxxxxx XXX (xxxx xxx „klíč xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx kapitálu“) x xxxxxxx x xxxxxxx 29.3 x xxxxxxx 29.4 xxxxxxx XXXX x s xxxxxxx xx 1. xxxxx 2020 xxxxxxx xxxx vážené podíly xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v upraveném xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „vážené xxxxxx x xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx“). |
|
(4) |
Úprava xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx kapitálu XXX, x níž xxxxxxx x xxxxxxxx toho, xx Xxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx centrální xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, vyžaduje xxxxxxx xxxxxx rozhodnutí XXX, které ode xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (EU) 2019/48 (ECB/2018/32) a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx upsaném xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX, který xxxx xxxxxxx centrální xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx od 1. xxxxx 2020, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxx a xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx banka xxxx eurozónu splatí 3,75 % xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ECB x xxxxxxx od 1. xxxxx 2020. X xxxxxxx na xxxx xxxxxx podíly x klíči xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx kapitálu xxxxxxxxx x xxxxxx 2 xxxxxxxxxx (XX) 2020/137 (XXX/2020/3) xx xxxxx národní centrální xxxxx mimo eurozónu xxxxxx a xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx x celkové xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx tabulce:
|
(v XXX) |
||
|
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx |
Xxxxxx základní xxxxxxx x 1. xxxxx 2020 |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x 1. xxxxx 2020 |
|
Българска народна банка (Bulharská xxxxxxx banka) |
106 431 469,51 |
3 991 180,11 |
|
Xxxxx xxxxxxx banka |
203 445 182,87 |
7 629 194,36 |
|
Xxxxxxxx Nationalbank |
190 422 699,36 |
7 140 851,23 |
|
Xxxxxxxx narodna xxxxx |
71 390 921,62 |
2 677 159,56 |
|
Xxxxxx Xxxxxxx Bank |
167 657 709,49 |
6 287 164,11 |
|
Xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx |
653 126 801,54 |
24 492 255,06 |
|
Xxxxx Naţională x Xxxâxxxx |
306 228 624,99 |
11 483 573,44 |
|
Xxxxxxxx xxxxxxxx |
322 476 960,60 |
12 092 886,02 |
Xxxxxx 2
Xxxxxx splaceného xxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Vzhledem x xxxx, xx každá xxxxxxx centrální xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx 3,75 % xxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxxx k 31. lednu 2020 xx xxxxxxx rozhodnutí (XX) 2019/48 (XXX/2018/32), xxxxx x těchto xxxx převede xxxxxxxxxx xxxxxx xx ECB xxx, aby xxxx xxxxxxxx částek uvedených xx třetím xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1.
2. Xxxxxxx převody podle xxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxx x rozhodnutím Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (XX) 2020/139 (XXX/2020/5) (4).
Xxxxxx 3
Xxxxx v xxxxxxxx x zrušení
1. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 2020.
2. Rozhodnutí (XX) 2019/48 (XXX/2018/32) xx xxxxxxx x xxxxxxx xx 1. xxxxx 2020.
3. Xxxxxx xx rozhodnutí (XX) 2019/48 (ECB/2018/32) xx xxxxxxxx za xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx.
Xx Frankfurtu nad Xxxxxxx dne 22. xxxxx 2020.
Xxxxxxxxxxx ECB
Xxxxxxxxx XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx centrální xxxxx (XX) 2019/48 xx xxx 30. xxxxxxxxx 2018 o xxxxxxxx základního xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx banky xxxxxxxxx centrálními xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x x zrušení xxxxxxxxxx XXX/2013/31 (ECB/2018/32) (Xx. xxxx. X 9, 11.1.2019, x. 196).
(2) Rozhodnutí Xxxxxxxx xxxx (XX) 2019/1810 xxxxxxx xx souhlasem Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 29. xxxxx 2019 x prodloužení xxxxx xxxxx xx. 50 xxxx. 3 Smlouvy x EU (Úř. xxxx. X 278X, 30.10.2019, s. 1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Evropské xxxxxxxxx xxxxx (XX) 2020/137 xx xxx 22. xxxxx 2020 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx národních xxxxxxxxxxx bank x xxxxx xxx upisování xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxx (XX) 2019/43 (XXX/2020/3) (xxx xxxxxx 4 x xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx centrální xxxxx (XX) 2020/139 xx dne 22. xxxxx 2020 x xxxxxxxxxx xxx převody xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kapitálu a x xxxxxxx xxxxxxxxxx (XX) 2019/45 (ECB/2020/5) (xxx xxxxxx 9 x xxxxx čísle Xxxxxxxx xxxxxxxx).