XXXXXXXXXX XXXX (XX) 2020/143
xx xxx 28. xxxxx 2020
o postoji, xxxxx má xxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx ve Xxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx XXX xx xxxxx xxxxxx
XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx čl. 207 xxxx. 4 xxxxx pododstavec xx xxxxxxx x čl. 218 odst. 9 xxxx smlouvy,
x ohledem xx xxxxx Evropské xxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxx úmluva x xxxxxxxxxxx přepravě xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx XXX ze xxx 14. xxxxxxxxx 1975 (xxxx xxx „Úmluva XXX“) xxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2112/78 (1) a xxxxxxxxx x Xxxx x xxxxxxxx dne 20. xxxxxx 1983 (2). |
|
(2) |
Xxxxx xxxxxx 59 Xxxxxx XXX xxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx změny xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(3) |
Na svém xxxxxxxx x xxxxx 2020 má Správní xxxxx schválit novou xxxxxxx 11 x xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx XXX. |
|
(4) |
Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Unie xxxxxx, xxxxx změny Xxxxxx XXX budou xxx pro Unii xxxxxx účinek. |
|
(5) |
Xxxx podporuje xxxxxxx xxxx přílohy 11 a xxxxxxxxxx xxxx xxxxx Úmluvy XXX, xxxxx odpovídají xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) č. 952/2013 (3), xxxxx xxxxx xx xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxx xxxxxxx x) xxxxxx 1 Xxxxxx XXX xx definovat „režim xXXX“ vztahující xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. |
|
(7) |
Xxxx článek 58-c Xxxxxx XXX xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx technických xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xXXX, aniž je xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x institucionální xxxxx Xxxxxx XXX. |
|
(8) |
Xxxx xxxxxx 60-x xx stanovit xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx přílohy 11 Xxxxxx TIR x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx přílohy x xxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxx článků 43, 59 x 61 Xxxxxx TIR xxxx xxx provedeny xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx nové xxxxxxx 11. |
|
(10) |
Xxxx xxxxxxx 11 Xxxxxx XXX xx smluvním xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx používat xxxxxxx xXXX. Má Xxxx x jejím členským xxxxxx umožnit, xxx xxxx rozhodly x xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxxxx systému eTIR. |
|
(11) |
Xxxxxx Xxxx xx Xxxxxxxx xxxxxx by xxxxx xxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x tomuto rozhodnutí, |
PŘIJALA XXXX ROZHODNUTÍ:
Xxxxxx 1
Xxxxxx, který xx xxx xxxxxx Xxxx xxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx druhém xxxx xxxxxxxxxxxx zasedání, xxxxxxx x návrhu xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx, xxx jsou xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Zástupci Xxxx xx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx návrhu xxxx xxxxx xxxxxx 1.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxx.
X Bruselu xxx 28. xxxxx 2020.
Za Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. METELKO-ZGOMBIĆ
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2112/78 xx xxx 25. července 1978 o xxxxxxxx Xxxxx úmluvy x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx XXX (Úmluva XXX) xx dne 14. xxxxxxxxx 1975, Ženeva (Xx. xxxx. X 252, 14.9.1978, x. 1).
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 31, 2.2.1983, s. 13.
(3) Nařízení Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) x. 952/2013 xx xxx 9. xxxxx 2013, xxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxx (Xx. xxxx. X 269, 10.10.2013, x. 1).
Xxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zboží xx xxxxxxxx xxxxxxx XXX (Xxxxxx XXX z xxxx 1975)
X. Xxxxx Xxxxxx XXX
1. Xxxxxx 1, nové xxxxxxx x)
|
x) |
„xxxxxxx xXXX“ xxxxx TIR xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx výměny xxx, který xxxxxxxxxxx xxxxxxx ekvivalent xxxxxxx XXX. Xxxxxxxxxxx režimu xXXX x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx 11. |
1x. Xx. 3 xxxx. x)
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 6. Xxxx xx provádět na xxxxxxxx xxxxxxx TIR xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx 1 xxxx úmluvy xxxx xxxxxx xxxxxx xXXX. |
2. Xxxxxx 43
Xxxxxxxxxxx uvedené x xxxxxxx 6, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx 7 x x druhé části xxxxxxx 11 xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx příloh. Rovněž xxxxxxxx xxxxxxx doporučené xxxxxxx.
3. Xxxx článek 58-x
Bude xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Jeho xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx x příloze 11.
4. Článek 59
|
1. |
Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx měněna na xxxxx smluvní strany xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx. |
|
2. |
X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 60-a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx posuzuje Xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jednacího xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx 8. Xxxxx xxxxxxxxxxx návrh tohoto xxxxx, který byl xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přítomných a xxxxxxxxxxx členů, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx smluvním xxxxxxx k přijetí. |
|
3. |
S xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 60 x 60-x xxxxx xxxxxxxxxxx návrh xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x platnost xxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx dvanácti xxxxxx xxx xxx, xxx xxxxxxxx bylo xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx žádný xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, neoznámil generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx, xx proti xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
4. |
Xxxxxxxx proti xxxxxxxx pozměňovacímu xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx oznámena xxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxxx x nemá žádný xxxxxx. |
5. Xxxx xxxxxx 60-x
Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx 11 x xxxxxx xxxx x xxxxxxxx
|
1. |
Xxxxxxx 11, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx. 59 odst. 1 a 2, xxxxxxx pro všechny xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ode xxx, xxx xxxx generálním xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx tajemníkovi v xxxxxxx tříměsíční xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx 11 nepřijímají. Xxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx 11 x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxx, xxx oznámení x xxxxxxx obdržel xxxxxxxxx. |
|
2. |
Každý xxxxxxxxxxx návrh x xxxxxxx 11 xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 11. |
|
3. |
Xxxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx 11, xxxxx xxxx xxxxxxxxx a přijaty xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx článku, xxxxx xxxxxxxxxx tajemníkem Organizace xxxxxxxxx xxxxxx oznámeny xxxx smluvním xxxxxxx xxx informaci a xxxxxxxx xxxxxxx vázaným xxxxxxxx 11 x xxxxxxx. |
|
4. |
Xxxxx vstupu xxxxxx xxxx x platnost xx stanoví x xxxxxxxx xxxxxx přijetí, x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxx xxxxxxxx 11. |
|
5. |
Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx 4 tohoto xxxxxx, xxxxxxxx x dřívějšímu xxx, xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx nebo xxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 11, podle xxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
6. |
Xxxxxxx změna xxxxxxx x xxxxxxx x postupem stanoveným x xxxxxxxxxx 2 xx 5 xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxx všechny smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx 11 všechna dřívější xxxxxxxxxx, xx která xx xxxxxxxx. |
6. Xxxxxx 61
Generální xxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx uvědomuje xxxxxxx xxxxxxx strany x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx 52 xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx podané xxxxx xxxxxxxxxx článků 59, 60 x 60-x x x xxx, xxxxxx xxxxx změna xxxxxxxx x platnost.
7. Xxxxxxx 9, první xxxx xxxx. 3 xxxx xxx xx)
|
xx) |
v případě xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 10 xxxx. 2 přílohy 11 za xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx 11 xx žádost xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxx a že xxxxxxxx XXX probíhá x xxxxxx xXXX, x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx XXX. |
X. Xxxxxxx 11 – Xxxxx xXXX
1. Xxxxx xxxx
Xxxxxx 1
Oblast xxxxxxxxxx
1. Ustanovení xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xXXX xxxxxxxxxxxx v xx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx xxx vztahy xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx přílohou xxxxxx, xxx je xxxxxxx x xx. 60-x odst. 1.
2. Xxxxx xXXX nelze xxxxxx xxx xxxxxxxx, jejíž xxxx xx xxxx xx území xxxxxxx xxxxxx, xxxxx není xxxxxx xxxxxxxx 11 x je xxxxxxxx xxxxxx celní nebo xxxxxxxxxxx xxxx s xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xXXX“ xxxxxx xxxxxxxxxxxx x komunikačních xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx informací xxxx xxxxxxxx zapojenými xx režimu xXXX; |
|
b) |
„xxxxxxxxxxxxx xxxxxx eTIR“ xxxxxxxx xxxxx x koncepční, xxxxxxx a technické xxxxxxxxxxx xxxxxx xXXX xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 5 této xxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxx xxxxx XXX“ xxxxx o xxxxxx xxxxxxxx propustit zboží xx xxxxxx xXXX xxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxx eTIR; |
|
d) |
„xxxxxxxxxxx změnami xxxxx“ xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx změnit xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, x xxx xxxx xxxxxx žádost x xxxxx údajů v xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx specifikacemi xxxxxx xXXX; |
|
x) |
„xxxxx x xxxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxx TIR x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx přijaté xxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxx“ úkon, xxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx oznámí x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xXXX xxxxx xxxxxxxxx zboží do xxxxxx xXXX. X xxxxxxxx xxxxxxx prohlášení xxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx předběžných údajů XXX nebo předběžných xxxx xxxxx, a xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx eTIR xx xxxxxx xxxxxxxxxx stává xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX; |
|
g) |
„průvodním xxxxxxxxxx“ xxxxxxx elektronický xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx celním systémem x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xXXX. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx použít x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx protokol xxxxx xxxxxx 25 xxxx xxxxxx, a k xxxxxxxxx postupu; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx umožňuje xxxxxxxx elektronickou identifikaci xxxxxxx xx právnické xxxxx xxxx xxxxx x integritu xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
Vysvětlivky x čl. 2 xxxx. h)
|
11.2. h)-1 |
Než xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x než xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xXXX, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx 11 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx uživatelského xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
11.2. x)-2 |
Integrita xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xXXX x xxxxxxxxxxx orgány, xxxxx i xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx bezpečným xxxxxxxxxx, xxx xx definováno xx xxxxxxxxxxxxx režimu xXXX. |
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx xxxxxx xXXX
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx 11 xxxxxxx xxxx celní xxxxxx x mezinárodnímu xxxxxxx xXXX xxxxx specifikací xxxxxx xXXX.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx, x xxxxxx xxxx připojí svůj xxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx eTIR. Xxxxx připojení xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx přílohou 11, a to xxxxxxx xxxx měsíců xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx x čl. 3 odst. 2
|
11.3.2 |
Xxxxxxxx xxxxxxx vázaným xxxxxxxx 11 se xxxxxxxxxx, xxx aktualizovaly xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx jeho xxxxxxxxx x mezinárodnímu xxxxxxx xXXX, xxxxxxx xxx xx xxxxxxx 11 vstoupí x xxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx zvolit xxxxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx systémů xxxxx jednotlivých členských xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx eTIR xxxxxxxx xxxx. |
Xxxxxx 4
Xxxxxxx, xxxxxx x jednací řád Xxxxxxxxxxx prováděcího xxxxxx
1. Xxxxx Xxxxxxxxxxx prováděcího xxxxxx xxxx xxxxxxx strany xxxxxx xxxxxxxx 11. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx Správního xxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx specifikací xxxxxx xXXX. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxx x xxxxx záměrech pravidelně xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxx 11, xxx xx stanoveno x xx. 60-x xxxx. 1, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Technický xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx režimu xXXX x koordinuje x podporuje xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx svém xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxx Xxxxxxxxx výboru ke xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 11.
Článek 5
Xxxxxxx x změny xxxxxxxxxxx xxxxxx xXXX
Technický xxxxxxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx režimu xXXX x xxxxxx xxxxx xxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xXXX. X xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx období pro xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xXXX x jejich xxxxx xxx, aby xxx xxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xXXX. Funkční xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx přítomných a xxxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxx přílohou 11 x xxxxxxxx xx, x xx-xx xx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx základě x xxxx stanovenému x xxxxxxxx přijetí vypracovány xxxxxxxxx specifikace; |
|
x) |
xx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx zvažuje xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xXXX. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx režimu xXXX x xxxxxx změny xx xxxxxxxxx většinou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vázaných xxxxxxxx 11 x xxxxxxxx xx, x xx-xx to xxxxxxxxx, xxxx na xxxxxx xxxxxxx x datu xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx funkční xxxxxxxxxxx; |
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxxx předběžných xxxxx TIR a xxxxxxxxxxx změn xxxxx
1. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx předběžné xxxxx XXX a xxxxxxxxx xxxxx údajů xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxx xxxxxxxx, tak x xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx změna x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx údaje x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx změnu xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx eTIR.
2. Xxxxxxxxx xxxxx XXX a xxxxxxxxx změny xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxx předložit xxx xxxxx příslušným orgánům, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xXXX.
3. Xxxxxxx strany xxxxxx přílohou 11 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx předběžné xxxxx TIR x xxxxxxxxx xxxxx údajů xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xXXX.
Xxxxxxxxxxx x xx. 6 odst. 3
|
11.6.3 |
Doporučuje xx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx 11 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx údajů TIR x předběžných změn xxxxx pokud možno xxxxxxx uvedenými xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. |
4. Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx možné xxxxxxxxx xxxxx TIR x xxxxx údajů xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Při xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx zemi xx xxxxx příslušné xxxxxx v xxxxxxx x vnitrostátním xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx XXX nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx.
2. Smluvní xxxxxx xxxxxx přílohou 11 xxxxxx xxxxxxxxxxx držitele xxxxxxxxxx x mezinárodním xxxxxxx xXXX.
Xxxxxxxxxxx x xx. 7 xxxx. 2
|
11.7.2 |
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xXXX xxxxxx prostředky xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xXXX integritu xxxxxxxxxxx xxxxx XXX x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x skutečnost, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
3. Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx mechanismů xxxxxxxxxxx, xxx lze xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx článku x xxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx 11 xxxxxx údaje x xxxxxxxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xXXX xx xxxxxxxxxxx orgánů xxxx xxxxxxxx i xxxx, jež xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x prohlášení, jakožto xxxxxx xxxxxxxxxx uznanému xxxxxxx XXX.
Vysvětlivka k xx. 7 xxxx. 4
|
11.7.4 |
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xXXX xxxxxx prostředky xxxxxxxxx xx specifikacích xxxxxx xXXX xxxxxxxxx xxxxx x prohlášení a xxxxxxxxxx, že údaje xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zemí xxxxxxxxxxxx xx xx přepravě. |
Xxxxxx 8
Xxxxxxxx xxxxxxxx autentizace xxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 11, xxx přijaly xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx v prohlášení, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx všech xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 11 xx xxxx trase xxxxxxxx XXX.
Xxxxxxxxxxx k xxxxxx 8
|
11.8 |
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xXXX xxxxxx xxxxxxxxxx popsanými xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xXXX integritu xxxxx x xxxxxxxxxx zaslaných xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx potvrzené xxxxxxxxxx xxxxxxx, jenž xxxxxxxxx xxxxxxxxxx schválil. |
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx
1. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx jsou stanoveny xx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxx požadavky na xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx v xx největší xxxxx xxxx omezit xx xx, jež xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x technických xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx usnadnit, xxx xxxxxxxx TIR xxxxxxxxx x souladu x xxxxx přílohou xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Záložní xxxxxx
1. Nelze-li xxxxx xXXX x xxxxxxxxxxx důvodů x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx TIR použít xxxxx XXX.
2. Xxxxxxxx xxx xxxxx xXXX zahájen, xxxxx z technických xxxxxx v xxx xxxxx pokračovat, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x zpracují xxx xxxxxxxx popsaným xx xxxxxxxxxxxxx režimu xXXX, xxxx-xx k xxxxxxxxx další xxxxxxxxx x jiných elektronických xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx ve xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx xxxx xxxxxx oprávněny xxxxxx vnitrostátní xxxxxxx xxxxxxxx, aby potvrdila, xx xxxxxx xx xxxxxx x xx xxxxxxxx XXX probíhá x režimu eTIR, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx XXX.
4. Xxxxxx popsaný x xxxxxxxx 3 xx stanoví xxxxxxx xxxx příslušnými xxxxxx x vnitrostátním záručním xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx v písmeni x) xxxxxxxx 1 xxxxx I xxxxxxx 9.
Xxxxxx 11
Provozování mezinárodního xxxxxxx xXXX
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xXXX xxxx provozován x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxx hospodářské xxxxxx OSN (XXX XXX).
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX poskytuje zemím xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx celních systémů x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xXXX, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx řádné xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx nezbytné k xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavcích 1 x 2 xxxxxx xxxxxx. Pokud xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xXXX xxxxxxxxxx ze zdrojů x xxxxxxx rozpočtu XXX, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx XXX. X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx eTIR v Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx komisi XXX xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx schvaluje Xxxxxxx výbor.
Xxxxxxxxxxx x xx. 11 xxxx. 3
|
11.11.3 |
Xxxx-xx xx zapotřebí, xxxxx smluvní strany xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx provoz mezinárodního xxxxxxx xXXX budou xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx XXX. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx načasování xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Požadovaný xxxxxxxx xxxxxxxxx Evropská xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX, xxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x schvaluje Xxxxxxx xxxxx. |
Článek 12
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xXXX
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx systému xXXX xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xXXX může Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx dle této xxxxxx použít x xxxxxxx souhrnných xxxxxxxxx.
3. Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx stran, xx xxxxxxx území xxxxxxx xxxxxxxx TIR x režimu xXXX, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx řízení xxxxxxx xxxxxxxx povinnosti přímo xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx vnitrostátního xxxxxxxxx sdružení, si xxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x mezinárodním systému xXXX, xxx se xxxxxx sporného xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx lze xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx uvedených v xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uložených x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xXXX xxxxxxxxxxxx osobám xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Zveřejňování xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xXXX
Příslušné orgány xxxxxxx, xxx byl xxxxxx celních xxxxx xxxxxxxx, pohraničních celních xxxxx x celních xxxxx určení xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx XXX x xxxxxx xXXX, xxxxx xx x xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pověřených xxxxxxx xxxxx, kterou xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx XXX, xxxx xxxxx a xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxx požadavky xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx 10 Úmluvy TIR
Zákonné xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 1, 3 x 4 xxxxxxx 10 xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx za xxxxxxx zavedením xxxxxx xXXX.