XXXXXXXXXX XXXX (EU) 2020/143
xx dne 28. xxxxx 2020
x xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx jménem Evropské xxxx xx Xxxxxxxx xxxxxx Celní úmluvy x mezinárodní xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx XXX xx xxxxx xxxxxx
RADA XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx na xx. 207 xxxx. 4 xxxxx pododstavec xx xxxxxxx x xx. 218 xxxx. 9 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx návrh Evropské xxxxxx,
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx podkladě xxxxxxx XXX xx xxx 14. xxxxxxxxx 1975 (xxxx xxx „Úmluva XXX“) xxxx jménem Xxxx uzavřena xxxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2112/78 (1) x xxxxxxxxx x Unii v xxxxxxxx xxx 20. xxxxxx 1983 (2). |
|
(2) |
Xxxxx xxxxxx 59 Xxxxxx XXX xxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(3) |
Xx xxxx xxxxxxxx v únoru 2020 xx Správní xxxxx xxxxxxxx novou xxxxxxx 11 a xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx XXX. |
|
(4) |
Xx vhodné xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx má xxx xx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx Xxxxxx XXX xxxxx xxx pro Xxxx xxxxxx xxxxxx. |
|
(5) |
Unie xxxxxxxxx xxxxxxx nové xxxxxxx 11 x nezbytných xxxx xxxxx Xxxxxx XXX, neboť xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 952/2013 (3), xxxxx xxxxx má xxx v xxxxxx xxxxxxx komunikace x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxx xxxxxxx s) článku 1 Xxxxxx XXX xx definovat „režim xXXX“ vztahující xx xx xxxxxxxxxxxxx výměnu xxx xxxx celními xxxxxx. |
|
(7) |
Xxxx článek 58-c Xxxxxx XXX má xxxxxxx technický xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx přijímáním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodního xxxxxxx xXXX, xxxx je xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x institucionální xxxxx Xxxxxx TIR. |
|
(8) |
Xxxx článek 60-x má xxxxxxxx xxxxxxxx postup xxx xxxxx xxxxxxx 11 Xxxxxx TIR a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx změn xxxxxxx přílohy x xxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxx článků 43, 59 x 61 Xxxxxx XXX xxxx xxx provedeny xxxxxxxx xxxxxx x souvislosti x xxxxxxxx nové xxxxxxx 11. |
|
(10) |
Xxxx příloha 11 Xxxxxx TIR xx xxxxxxxx stranám xxxxxxx touto přílohou xxxxxxx používat xxxxxxx xXXX. Xx Xxxx x jejím členským xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx své xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xXXX. |
|
(11) |
Xxxxxx Xxxx xx Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx vycházet x xxxxxx změn xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx Xxxx xxxxxx ve Xxxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx následujícím xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxx připojeného k xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx, jež jsou xxxxx Xxxxxxxxx výboru, xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx Xxxx xx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx odsouhlasit drobné xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 1.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 28. ledna 2020.
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. METELKO-ZGOMBIĆ
(1) Nařízení Xxxx (XXX) x. 2112/78 ze xxx 25. xxxxxxxx 1978 x xxxxxxxx Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx přepravě xxxxx xx xxxxxxxx karnetů XXX (Xxxxxx XXX) xx xxx 14. xxxxxxxxx 1975, Xxxxxx (Xx. věst. X 252, 14.9.1978, s. 1).
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 31, 2.2.1983, x. 13.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 952/2013 ze xxx 9. října 2013, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx kodex Xxxx (Xx. xxxx. X 269, 10.10.2013, x. 1).
Xxxxx změny Xxxxx xxxxxx x mezinárodní xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx XXX (Xxxxxx XXX x xxxx 1975)
A. Změny Xxxxxx XXX
1. Xxxxxx 1, xxxx xxxxxxx s)
|
x) |
„režimem xXXX“ xxxxx XXX xxxxxxxxxxx xxxxxx elektronické xxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX. Podrobnosti xxxxxx xXXX v souvislosti x xxxxxxxxxxxx Xxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxxx x příloze 11. |
1a. Čl. 3 xxxx. x)
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxx 6. Xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx 1 xxxx úmluvy xxxx xxxxxx xxxxxx xXXX. |
2. Xxxxxx 43
Vysvětlivky xxxxxxx x xxxxxxx 6, xx xxxxx části xxxxxxx 7 a x xxxxx xxxxx xxxxxxx 11 xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx úmluvy x xxxxxx xxxxxx. Rovněž xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxx článek 58-x
Xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx složení, xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx x příloze 11.
4. Xxxxxx 59
|
1. |
Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx příloh xxxx xxx xxxxxx xx xxxxx smluvní strany xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx. |
|
2. |
X výhradou xxxxxxxxxx xxxxxx 60-x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx 8. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Správního xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx dvoutřetinovou xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx členů, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxx. |
|
3. |
X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 60 x 60-x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odstavce xxxxxxx x platnost xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx měsíce po xxxxxxxx dvanácti xxxxxx xxx dne, kdy xxxxxxxx bylo xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx žádný stát, xxxxx xx smluvní xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx pozměňovacímu xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
4. |
Jestliže xxxxx xxxxxxxx pozměňovacímu návrhu xxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 tohoto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x nemá žádný xxxxxx. |
5. Xxxx xxxxxx 60-a
Xxxxxxxx xxxxxx xxx vstup xxxxxxx 11 x xxxxxx xxxx x xxxxxxxx
|
1. |
Xxxxxxx 11, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x ustanoveními xx. 59 xxxx. 1 x 2, xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx, xxx byla xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx lhůtě xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx 11 xxxxxxxxxxx. Xxx smluvní strany, xxxxx xxxxxx své xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx 11 x platnost xxxx xxxxxx po xxx, xxx xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx depozitář. |
|
2. |
Každý xxxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxx 11 xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx se přijímají xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx smluvních stran xxxxxxxx přílohou 11. |
|
3. |
Pozměňovací xxxxxx k xxxxxxx 11, xxxxx byly xxxxxxxxx x přijaty xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx, budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx stranám xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 11 x xxxxxxx. |
|
4. |
Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx přijetí, x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vázaných xxxxxxxx 11. |
|
5. |
Změny xxxxxxx x platnost v xxxxxxx x xxxxxxxxx 4 tohoto xxxxxx, xxxxxxxx k dřívějšímu xxx, xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx přijetí, xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 11, xxxxx xxxx, který xxxxx xx xxxxx, neoznámí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx pozměňovacím xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
6. |
Xxxxxxx změna xxxxxxx x xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 xx 5 vstoupí x xxxxxxxx, xxxxxxx xxx všechny xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx 11 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx. |
6. Xxxxxx 61
Generální xxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x odstavci 1 xxxxxx 52 xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx podané xxxxx xxxxxxxxxx článků 59, 60 a 60-a x x xxx, xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx.
7. Xxxxxxx 9, xxxxx část xxxx. 3 xxxx xxx xi)
|
xi) |
x případě xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 10 xxxx. 2 xxxxxxx 11 za xxxxxxx xxxxxx xxxxxx přílohou 11 xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxx x xx xxxxxxxx XXX xxxxxxx x režimu xXXX, x xxxxxxxxxx další xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx XXX. |
B. Příloha 11 – Xxxxx eTIR
1. První xxxx
Xxxxxx 1
Oblast xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx upravují xxxxxxxx xxxxxx xXXX xxxxxxxxxxxx x xx. 1 písm. x) xxxxxx x xxxxx xxx vztahy mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxx přílohou xxxxxx, xxx je xxxxxxx x xx. 60-x odst. 1.
2. Xxxxx xXXX nelze xxxxxx xxx přepravu, xxxxx xxxx xx koná xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx není xxxxxx xxxxxxxx 11 x je xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx unie x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxx se xxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xXXX“ systém xxxxxxxxxxxx x komunikačních xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx subjekty xxxxxxxxxx xx režimu xXXX; |
|
x) |
„specifikacemi xxxxxx xXXX“ xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx a technické xxxxxxxxxxx režimu eTIR xxxxxxx x změněné x souladu s xxxxxxx 5 této xxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxx xxxxx XXX“ xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xXXX xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx odeslání, x xxxxxxx se specifikacemi xxxxxx xXXX; |
|
d) |
„předběžnými xxxxxxx xxxxx“ oznámení xxxxxx xxxxxxxx změnit xxxxx x prohlášení xxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům země, x xxx xxxx xxxxxx xxxxxx o xxxxx údajů v xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xXXX; |
|
x) |
„xxxxx x xxxxxxxxxx“ xxxxxxxxx údaje XXX x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxx“ xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xXXX záměr xxxxxxxxx zboží xx xxxxxx eTIR. V xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx XXX xxxx předběžných xxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xXXX xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx TIR; |
|
g) |
„průvodním xxxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx celním xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xx specifikacích režimu xXXX. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, kdy xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 25 xxxx xxxxxx, x k xxxxxxxxx postupu; |
|
h) |
„xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxxx xxxxxx, který umožňuje xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx právnické xxxxx xxxx původ x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
Vysvětlivky x čl. 2 xxxx. x)
|
11.2. h)-1 |
Xxx xxxx stanoven jednotný xxxxxx a xxx xxxx popsán xx xxxxxxxxxxxxx režimu eTIR, xxxxx xxxxxxx strany xxxxxx xxxxxxxx 11 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, nikoli xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x hesla xxxx xxxxxxxxxxxxxx podpisu. |
|
11.2. x)-2 |
Integrita xxxxx xxxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xXXX x příslušnými orgány, xxxxx i xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx připojením, xxx je xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx režimu xXXX. |
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx režimu xXXX
1. Xxxxxxx strany vázané xxxxxxxx 11 xxxxxxx xxxx celní systém x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xXXX xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xXXX.
2. Každá smluvní xxxxxx si sama xxxxx, x xxxxxx xxxx xxxxxxx svůj xxxxx systém x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xXXX. Xxxxx xxxxxxxxx oznámí xxxx xxxxxxxx smluvním xxxxxxx vázaným xxxxxxxx 11, x to xxxxxxx šest měsíců xxxx xxxxxxxxx dnem xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2
|
11.3.2 |
Smluvním xxxxxxx vázaným přílohou 11 xx doporučuje, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x zajistily xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx eTIR, jakmile xxx xx xxxxxxx 11 xxxxxxx x xxxxxxxx. Celní a xxxxxxxxxxx xxxx si xxxxx zvolit xxxxxxxx xxxxx, xxx aby xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx eTIR xxxxxxxx xxxx. |
Xxxxxx 4
Xxxxxxx, funkce x xxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu
1. Xxxxx Xxxxxxxxxxx prováděcího xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx 11. Xxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxx x pravidelných xxxxxxxxxxx nebo xx xxxxxx Správního výboru xxx, jak xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xXXX. Technický xxxxxxxxx xxxxx o xxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 11, xxx xx xxxxxxxxx x xx. 60-a xxxx. 1, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx účastnit zasedání Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Technický prováděcí xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x funkční xxxxxxx zavádění xxxxxx xXXX x xxxxxxxxxx x podporuje xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxx působnosti.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx řád x předloží xxx Xxxxxxxxx výboru ke xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 11.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx eTIR
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xXXX x xxxxxx xxxxx xxx, aby byl xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xXXX. X okamžiku xxxxxx přijetí xxxxxxxxx xxxxxx x přiměřeném xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx eTIR x jejich xxxxx xxx, aby xxx xxxxxxxx soulad x xxxxxxxxxxx specifikacemi režimu xXXX. Funkční xxxxxxxxxxx x xxxxxx změny xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx přílohou 11 x xxxxxxxx xx, x xx-xx xx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx základě k xxxx stanovenému x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
na xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx eTIR. Koncepční xxxxxxxxxxx xxxxxx xXXX x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx většinou xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxx xxxxxxxx 11 x xxxxxxxx xx, a xx-xx to xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx vypracovány xxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
Xxxxxx 6
Předkládání xxxxxxxxxxx xxxxx TIR x xxxxxxxxxxx změn xxxxx
1. Držitel xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx předběžné údaje XXX a xxxxxxxxx xxxxx xxxxx příslušnému xxxxxx jak v xxxx odeslání, tak x xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x prohlášení. Xxxxxxx xxxx prohlášení xxxx xxxxx x xxxxxxx x vnitrostátním xxxxxx xxxxxxxxx, zašle xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x prohlášení xxxx xxxxxx xxxxx do xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xXXX.
2. Xxxxxxxxx xxxxx TIR x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx eTIR.
3. Smluvní strany xxxxxx přílohou 11 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx předběžné xxxxx XXX x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx mezinárodního xxxxxxx xXXX.
Xxxxxxxxxxx x čl. 6 xxxx. 3
|
11.6.3 |
Xxxxxxxxxx xx, aby xxxxxxx xxxxxx xxxxxx přílohou 11 uznávaly předložení xxxxxxxxxxx xxxxx XXX x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx pokud xxxxx xxxxxxx uvedenými ve xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. |
4. Xxxxxxxxx xxxxxx zveřejní xxxxxx všech xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx prostřednictvím xx xxxxx předběžné xxxxx TIR x xxxxx údajů předkládat.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxxx držitele
1. Při přijetí xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx autentizaci xxxxxxxxxxx xxxxx TIR xxxx xxxxxxxxx změny xxxxx x držitele.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx 11 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xXXX.
Vysvětlivka x xx. 7 xxxx. 2
|
11.7.2 |
Xxxxxxxxxxx xxxxxx eTIR xxxxxx xxxxxxxxxx popsanými xx specifikacích xxxxxx xXXX xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx TIR x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x skutečnost, že xxxxx xxxx zaslány xxxxxxxxx. |
3. Xxxxxxxxx xxxxxx zveřejní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jež lze xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx článku x xxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx strany xxxxxx xxxxxxxx 11 xxxxxx údaje x xxxxxxxxxx přijaté xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xXXX xx příslušných xxxxxx xxxx odeslání i xxxx, xxx xx xxxxxxxx změnu xxxxx x xxxxxxxxxx, jakožto xxxxxx rovnocenné xxxxxxxx xxxxxxx XXX.
Xxxxxxxxxxx x xx. 7 xxxx. 4
|
11.7.4 |
Xxxxxxxxxxx xxxxxx eTIR xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xXXX integritu údajů x prohlášení a xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx podílejících xx xx xxxxxxxx. |
Článek 8
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx provedenou xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vázaných přílohou 11, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx následných xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 11 na xxxx xxxxx xxxxxxxx XXX.
Xxxxxxxxxxx x článku 8
|
11.8 |
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xXXX xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xXXX xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx zaslaných xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx držitele potvrzené xxxxxxxxxx xxxxxxx, jenž xxxxxxxxx xxxxxxxxxx schválil. |
Článek 9
Xxxxxxxxx xx další xxxxx
1. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx si xxxxxxxxx orgány xxxxx xxxxxxx další údaje, xxx xxxx stanoveny xx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxx xxxxxxxxx xx xxxxx by xxxxxxxxx xxxxxx xxxx v xx xxxxxxxx možné xxxx xxxxxx na xx, xxx xxxx xxxxxxxx ve funkčních x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x předkládání dodatečných xxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx XXX xxxxxxxxx x souladu s xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Záložní postup
1. Nelze-li xxxxx eTIR x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx úřadě xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxx xxxxx XXX.
2. Xxxxxxxx byl xxxxx xXXX xxxxxxx, xxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx specifikacích xxxxxx xXXX, xxxx-xx k xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx specifikacích.
3. Xxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vnitrostátní xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx záruka je xxxxxx x xx xxxxxxxx XXX probíhá x xxxxxx eTIR, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx XXX.
4. Postup popsaný x xxxxxxxx 3 xx xxxxxxx dohodou xxxx xxxxxxxxxxx orgány x xxxxxxxxxxxxx záručním xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x písmeni x) odstavce 1 xxxxx X xxxxxxx 9.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xXXX
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xXXX xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx Evropské xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX (XXX XXX).
2. Xxxxxxxx hospodářské xxxxxx XXX poskytuje zemím xxxxx xxx připojování xxxxxx celních xxxxxxx x mezinárodnímu xxxxxxx xXXX, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx zkoušek shody, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zajištěno xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
3. Evropské xxxxxxxxxxx komise OSN xxxx x dispozici xxxxxx nezbytné k xxxxxx xxxxxxxxxx uvedených x odstavcích 1 x 2 xxxxxx xxxxxx. Pokud nebude xxxxxxxxxxx xxxxxx xXXX xxxxxxxxxx ze zdrojů x xxxxxxx rozpočtu XXX, xxxxx nezbytné xxxxxx xxxxxxxx finančním xxxxxxxxx x pravidlům xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx XXX. X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx mezinárodního xxxxxxx xXXX x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx výbor.
Vysvětlivka x xx. 11 odst. 3
|
11.11.3 |
Xxxx-xx xx zapotřebí, xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx, xx náklady xx provoz xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xXXX budou xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx XXX. X xxxxxxx případě xxxxxxx xxxxxx rozhodnou x vhodném xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx mechanismů xxxxxxxxxxx a jejich xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx OSN, přezkoumává xxx Technický xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx Xxxxxxx výbor. |
Xxxxxx 12
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx eTIR
1. Evropská xxxxxxxxxxx xxxxxx OSN xxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx údajů z xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx eTIR xx dobu xxxxxxx xxxxxx let.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx v mezinárodním xxxxxxx xXXX může Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx komise XXX xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx dle xxxx xxxxxx použít x xxxxxxx xxxxxxxxxx statistik.
3. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx TIR x xxxxxx xXXX, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx povinnosti xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx vnitrostátního xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx od Evropské xxxxxxxxxxx xxxxxx OSN xx xxxxxx ověření xxxxxxx xxxxxxxxx uložené x mezinárodním xxxxxxx xXXX, jež se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx informace xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx vnitrostátním správním xxxx soudním řízení.
4. Kromě xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xx xxxxxx či xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx eTIR xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx úřadů xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xXXX
Příslušné orgány xxxxxxx, xxx byl xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a celních xxxxx určení xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx operací XXX x xxxxxx xXXX, xxxxx je x dispozici v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, kterou xxxxxx a xxxxxxxx Xxxxxxx rada XXX, xxxx úplný x xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx předkládání xxxxx podle přílohy 10 Xxxxxx XXX
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1, 3 x 4 xxxxxxx 10 xxxx úmluvy, xx považují xx xxxxxxx zavedením xxxxxx xXXX.