XXXXXXXXXX RADY (XX) 2020/143
xx xxx 28. xxxxx 2020
x xxxxxxx, xxxxx má xxx xxxxxx jménem Xxxxxxxx xxxx xx Správním xxxxxx Celní xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx podkladě xxxxxxx TIR xx xxxxx xxxxxx
RADA XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx xx. 207 xxxx. 4 xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xx. 218 xxxx. 9 xxxx xxxxxxx,
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxx úmluva x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx XXX xx dne 14. listopadu 1975 (xxxx xxx „Úmluva XXX“) xxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2112/78 (1) a xxxxxxxxx x Xxxx x xxxxxxxx dne 20. xxxxxx 1983 (2). |
|
(2) |
Podle článku 59 Úmluvy XXX xxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx dvoutřetinovou xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(3) |
Xx xxxx xxxxxxxx x únoru 2020 xx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 11 x xxxxxxxxxxx změny Úmluvy XXX. |
|
(4) |
Xx xxxxxx stanovit xxxxxx, který xx xxx xx Správním xxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxx, neboť xxxxx Xxxxxx XXX xxxxx xxx xxx Unii xxxxxx účinek. |
|
(5) |
Unie podporuje xxxxxxx xxxx xxxxxxx 11 x nezbytných xxxx xxxxx Xxxxxx XXX, neboť xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovenému x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) č. 952/2013 (3), xxxxx xxxxx má xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxx xxxxxxx x) xxxxxx 1 Xxxxxx XXX xx xxxxxxxxx „xxxxx xXXX“ vztahující xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. |
|
(7) |
Xxxx článek 58-c Xxxxxx XXX xx xxxxxxx technický prováděcí xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodního xxxxxxx xXXX, xxxx xx xxxxxx stávající xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx rámec Xxxxxx TIR. |
|
(8) |
Nový xxxxxx 60-x má xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx 11 Xxxxxx XXX x xxxxxxxxxxx budoucích změn xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxx článků 43, 59 a 61 Xxxxxx TIR mají xxx xxxxxxxxx nezbytné xxxxxx x souvislosti x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx 11. |
|
(10) |
Xxxx příloha 11 Xxxxxx TIR xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx touto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xXXX. Xx Unii x jejím členským xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx rozhodly x xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xXXX. |
|
(11) |
Xxxxxx Xxxx xx Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx z xxxxxx změn xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxx, xxxxx xx být xxxxxx Xxxx xxxxxx xx Xxxxxxxx výboru xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx následujícím xxxxxxxx, xxxxxxx z xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxx uvedený x xxxxxx 1 xxxxxxx členské státy Xxxx, xxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx Unie xx Xxxxxxxx výboru xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx změny návrhu xxxx xxxxx xxxxxx 1.
Xxxxxx 4
Toto rozhodnutí xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx přijetí.
X Xxxxxxx xxx 28. xxxxx 2020.
Za Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. XXXXXXX-XXXXXXĆ
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 2112/78 xx xxx 25. července 1978 x xxxxxxxx Xxxxx úmluvy x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zboží xx xxxxxxxx karnetů XXX (Úmluva XXX) xx xxx 14. xxxxxxxxx 1975, Xxxxxx (Xx. xxxx. L 252, 14.9.1978, s. 1).
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 31, 2.2.1983, x. 13.
(3) Nařízení Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 952/2013 xx xxx 9. xxxxx 2013, xxxxxx xx xxxxxxx celní kodex Xxxx (Úř. xxxx. X 269, 10.10.2013, x. 1).
Xxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx karnetů TIR (Xxxxxx TIR z xxxx 1975)
A. Změny Xxxxxx XXX
1. Xxxxxx 1, xxxx xxxxxxx x)
|
x) |
„xxxxxxx xXXX“ xxxxx XXX xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx výměny xxx, který xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX. Podrobnosti režimu xXXX x xxxxxxxxxxx x uplatňováním Úmluvy XXX xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx 11. |
1x. Xx. 3 xxxx. x)
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxx xx provádějí xx ručení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxx 6. Musí xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx karnetu TIR xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx 1 xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx režimu xXXX. |
2. Xxxxxx 43
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx 6, xx třetí části xxxxxxx 7 a x xxxxx xxxxx xxxxxxx 11 xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx některé doporučené xxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxx 58-x
Xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx prováděcí xxxxx. Jeho xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxx jsou xxxxxxx x xxxxxxx 11.
4. Článek 59
|
1. |
Xxxx xxxxxx včetně xxxxx xxxxxx xxxx xxx měněna xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx. |
|
2. |
X výhradou xxxxxxxxxx xxxxxx 60-x každý xxxxxxxxxxx xxxxx k xxxx úmluvě xxxxxxxx Xxxxxxx výbor, xxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxx, podle xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx 8. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxx dvoutřetinovou xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx. |
|
3. |
S xxxxxxxx xxxxxxxxxx článků 60 x 60-x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vstoupí x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx strany xxx měsíce xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx, kdy xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx žádný stát, xxxxx xx smluvní xxxxxxx, neoznámil xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx proti xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx návrhu xxxxxx xxxxxxx. |
|
4. |
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx ustanovení xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx oznámena xxxxxxx, xxxxxxxx xx pozměňovací xxxxx za xxxxxxxxx x xxxx žádný xxxxxx. |
5. Xxxx článek 60-a
Xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxxx 11 x xxxxxx xxxx x xxxxxxxx
|
1. |
Xxxxxxx 11, xxxxx xxxx posouzena x xxxxxxx x ustanoveními xx. 59 xxxx. 1 a 2, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx strany x xxxxxxxx xxx měsíce xx uplynutí dvanácti xxxxxx xxx dne, xxx byla generálním xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx 11 nepřijímají. Xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx své xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx 11 x xxxxxxxx šest xxxxxx xx dni, xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
2. |
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxx 11 xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx přijímají xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 11. |
|
3. |
Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx 11, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x přijaty xxxxx odstavce 2 xxxxxx článku, xxxxx xxxxxxxxxx tajemníkem Organizace xxxxxxxxx xxxxxx oznámeny xxxx smluvním xxxxxxx xxx informaci a xxxxxxxx xxxxxxx vázaným xxxxxxxx 11 x xxxxxxx. |
|
4. |
Xxxxx xxxxxx těchto xxxx x platnost xx xxxxxxx x xxxxxxxx jejich přijetí, x xx většinou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 11. |
|
5. |
Xxxxx vstoupí x xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx přijetí, xxxxxx xxxxx nebo pět xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 11, podle xxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníkovi, že xxxxx pozměňovacím xxxxxxx xxxxxxxx námitky. |
|
6. |
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x postupem stanoveným x odstavcích 2 xx 5 xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vázané xxxxxxxx 11 xxxxxxx dřívější xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx. |
6. Xxxxxx 61
Xxxxxxxxx xxxxxxxx Organizace spojených xxxxxx uvědomuje všechny xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 xxxxxx 52 xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxx článků 59, 60 x 60-x x x xxx, xxxxxx každá xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx.
7. Xxxxxxx 9, xxxxx xxxx xxxx. 3 xxxx xxx xi)
|
xx) |
v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 10 xxxx. 2 xxxxxxx 11 xx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx 11 na žádost xxxxxxxxxxx xxxxxx potvrdit, xx záruka xx xxxxxx x že xxxxxxxx XXX xxxxxxx x režimu xXXX, x xxxxxxxxxx další xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx XXX. |
B. Příloha 11 – Režim eTIR
1. Xxxxx xxxx
Xxxxxx 1
Oblast působnosti
1. Ustanovení xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx režimu eTIR xxxxxxxxxxxx v čl. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami, xxxxx xxxx xxxxx přílohou xxxxxx, jak xx xxxxxxx x čl. 60-x odst. 1.
2. Xxxxx xXXX xxxxx použít xxx xxxxxxxx, jejíž xxxx se xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx není xxxxxx xxxxxxxx 11 x xx členským xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx unie x xxxxxxxxx celním xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx účely této xxxxxxx xx rozumí:
|
x) |
„xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xXXX“ systém xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx informací xxxx xxxxxxxx zapojenými xx režimu xXXX; |
|
x) |
„specifikacemi xxxxxx xXXX“ podrobné xxxxx o xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xXXX xxxxxxx x změněné x xxxxxxx x xxxxxxx 5 této xxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxx xxxxx TIR“ xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx propustit xxxxx xx xxxxxx eTIR xxxxxxx příslušným orgánům xxxx xxxxxxxx, v xxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xXXX; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx“ xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxx, x xxx byla xxxxxx žádost x xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, v xxxxxxx xx specifikacemi xxxxxx xXXX; |
|
x) |
„xxxxx x xxxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxx TIR x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx příslušnými xxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxx“ xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxx eTIR xxxxx xxxxxxxxx zboží xx xxxxxx xXXX. X xxxxxxxx přijetí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx učiněno xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx XXX xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, x xxxxxxx údajů v xxxxxxxxxx do mezinárodního xxxxxxx eTIR xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx uznanému xxxxxxx XXX; |
|
x) |
„průvodním dokumentem“ xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x návaznosti na xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xXXX. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx použít x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx, kdy xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 25 této xxxxxx, a k xxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxx“ elektronický xxxxxx, xxxxx umožňuje xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx identifikaci xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx podobě. |
Xxxxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. h)
|
11.2. x)-1 |
Než xxxx stanoven jednotný xxxxxx x než xxxx popsán xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xXXX, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx 11 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx uživatelského xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
11.2. h)-2 |
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xXXX x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx informačních x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx definováno xx specifikacích xxxxxx xXXX. |
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx xxxxxx xXXX
1. Xxxxxxx strany vázané xxxxxxxx 11 xxxxxxx xxxx xxxxx systém x xxxxxxxxxxxxx systému xXXX xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xXXX.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx, x xxxxxx xxxx připojí xxxx xxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xXXX. Xxxxx připojení oznámí xxxx ostatním xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 11, x xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx skutečným xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2
|
11.3.2 |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx přílohou 11 xx doporučuje, xxx xxxxxxxxxxxxx svůj xxxxxxxxxxxx celní xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xXXX, xxxxxxx xxx xx příloha 11 xxxxxxx v xxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx si xxxxx zvolit xxxxxxxx xxxxx, xxx aby xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xXXX xxxxxxxx xxxx. |
Xxxxxx 4
Xxxxxxx, funkce x jednací řád Xxxxxxxxxxx prováděcího xxxxxx
1. Xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx smluvní strany xxxxxx xxxxxxxx 11. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx to xxxxxxxx xxxxxx specifikací xxxxxx xXXX. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgán o xxx činnosti a xxxxx xxxxxxxx pravidelně xxxxxxxxx Správní xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx nepřijaly xxxxxxx 11, jak xx stanoveno x xx. 60-x xxxx. 1, a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx zasedání Xxxxxxxxxxx prováděcího orgánu xxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Technický xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx zavádění xxxxxx xXXX x koordinuje x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx prováděcí xxxxx na svém xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx jednací řád x xxxxxxxx xxx Xxxxxxxxx výboru xx xxxxxxxxx smluvními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 11.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx režimu xXXX
Technický xxxxxxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxx technické xxxxxxxxxxx režimu xXXX x xxxxxx xxxxx xxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxx specifikacemi xxxxxx xXXX. X xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x přiměřeném xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx zavedení; |
|
x) |
připravuje xxxxxxx xxxxxxxxxxx režimu eTIR x jejich změny xxx, aby byl xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx režimu xXXX. Funkční xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx předávají Správnímu xxxxxx xx schválení xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 11 x xxxxxxxx xx, x je-li xx xxxxxxxxx, xxxx na xxxxxx základě k xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx přijetí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
c) |
xx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx zvažuje xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx eTIR. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xXXX x jejich xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxx xxxxxxxx 11 a xxxxxxxx xx, x xx-xx xx xxxxxxxxx, xxxx xx jejich xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx XXX a xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx
1. Xxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxx xxxxxxxxx předběžné xxxxx XXX x xxxxxxxxx xxxxx údajů xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx v xxxx odeslání, xxx x xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx. Xxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, zašle xxxxxxxxx orgán xxxxx x xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx systému xXXX.
2. Předběžné xxxxx TIR a xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx odstavce 1 xxx předložit xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx eTIR.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx přílohou 11 xxxxxxxxx předložené xxxxxxxxx xxxxx XXX x xxxxxxxxx změny údajů xxxxxxxxxxxxxxx mezinárodního xxxxxxx xXXX.
Xxxxxxxxxxx k čl. 6 xxxx. 3
|
11.6.3 |
Xxxxxxxxxx xx, xxx smluvní xxxxxx xxxxxx přílohou 11 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx XXX x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x technických xxxxxxxxxxxxx. |
4. Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx možné xxxxxxxxx xxxxx XXX a xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Při xxxxxxx xxxxxxxxxx x zemi xxxxxxxx xxxx změn xxxxx v xxxxxxxxxx x kterékoli zemi xx trase xxxxxxxxx xxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx XXX xxxx xxxxxxxxx změny xxxxx x xxxxxxxx.
2. Smluvní strany xxxxxx xxxxxxxx 11 xxxxxx xxxxxxxxxxx držitele xxxxxxxxxx v mezinárodním xxxxxxx eTIR.
Xxxxxxxxxxx x xx. 7 xxxx. 2
|
11.7.2 |
Xxxxxxxxxxx systém xXXX xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx specifikacích xxxxxx xXXX xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx XXX a xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x skutečnost, xx xxxxx byly xxxxxxx xxxxxxxxx. |
3. Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx 11 xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxxx systému xXXX xx příslušných xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx, jež xx xxxxxxxx změnu xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX.
Vysvětlivka x xx. 7 xxxx. 4
|
11.7.4 |
Xxxxxxxxxxx xxxxxx eTIR xxxxxx xxxxxxxxxx popsanými xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xXXX xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx údaje xxxx zaslány xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xx přepravě. |
Článek 8
Xxxxxxxx uznávání xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx držitele provedenou xxxxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx vázaných přílohou 11, jež xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxx xxxxxxxx 11 xx xxxx xxxxx přepravy XXX.
Xxxxxxxxxxx x xxxxxx 8
|
11.8 |
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xXXX xxxxxx xxxxxxxxxx popsanými xx specifikacích xxxxxx xXXX xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx zaslaných xxxxxxxxxxx orgány xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxx potvrzené xxxxxxxxxx orgánem, jenž xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxx xx další xxxxx
1. Xxxxx xxxxx uvedených xx funkčních a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx jsou xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxx požadavky xx xxxxx xx příslušné xxxxxx xxxx v xx největší xxxxx xxxx omezit xx xx, jež xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx specifikacích, x xxxxxxxxxxx dodatečných xxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx XXX xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx nebyla xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx postup
1. Nelze-li xxxxx xXXX x xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx úřadě xxxxxxxx xxxxxxx, může xxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxx xxxxx TIR.
2. Jestliže xxx xxxxx xXXX zahájen, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx průvodní dokument xxxxxxx x xxxxxxxx xxx způsobem xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xXXX, jsou-li x xxxxxxxxx xxxxx informace x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx je xxxxxxx xx funkčních x technických xxxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vnitrostátní záruční xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx záruka xx xxxxxx x že xxxxxxxx XXX xxxxxxx x xxxxxx xXXX, x xxxxxxxx další xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx XXX.
4. Xxxxxx xxxxxxx x odstavci 3 xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx orgány x xxxxxxxxxxxxx záručním xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxx x xxxxxxx x) odstavce 1 xxxxx X přílohy 9.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xXXX
1. Mezinárodní xxxxxx xXXX xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxx hospodářské xxxxxx OSN (XXX XXX).
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxx xxxxx při připojování xxxxxx celních systémů x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xXXX, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx shody, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx řádné fungování.
3. Evropské xxxxxxxxxxx xxxxxx OSN xxxx k xxxxxxxxx xxxxxx nezbytné x xxxxxx povinností uvedených x xxxxxxxxxx 1 x 2 tohoto xxxxxx. Pokud nebude xxxxxxxxxxx systém xXXX xxxxxxxxxx ze xxxxxx x běžného xxxxxxxx XXX, xxxxx nezbytné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx XXX. O mechanismech xxxxxxxxxxx provozu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx eTIR x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX rozhoduje x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx výbor.
Xxxxxxxxxxx k xx. 11 odst. 3
|
11.11.3 |
Xxxx-xx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xXXX xxxxx xxxxxxx z poplatků xx přepravu XXX. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx OSN, přezkoumává xxx Technický prováděcí xxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx. |
Xxxxxx 12
Správa xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xXXX
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx OSN xxxxxx nezbytná xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx systému xXXX xx xxxx nejméně xxxxxx xxx.
2. Veškeré xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx eTIR může Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx komise XXX xxxxxx odpovědných xxxxxx xxx této xxxxxx použít x xxxxxxx souhrnných xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx, xx xxxxxxx území xxxxxxx xxxxxxxx TIR x xxxxxx xXXX, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx správního nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx přímo xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx sdružení, si xxxxx xx Evropské xxxxxxxxxxx komise XXX xx xxxxxx ověření xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xXXX, jež xx xxxxxx sporného xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx lze xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx uvedených x xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xXXX xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 13
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xXXX
Příslušné xxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxx celních úřadů xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxx určení oprávněných x provádění operací XXX x xxxxxx xXXX, xxxxx xx x dispozici x xxxxxxxxxxxx databázi xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx TIR, xxxx xxxxx a xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx předkládání xxxxx xxxxx xxxxxxx 10 Úmluvy XXX
Zákonné xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx, jež xxxx stanoveny x xxxxxxxxxx 1, 3 x 4 xxxxxxx 10 této úmluvy, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx zavedením režimu xXXX.