XXXXXXXXXX XXXX (XXXX) 2020/170
xx xxx 6. xxxxx 2020,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx 2010/231/XXXX x omezujících xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx
RADA XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx o Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx článek 29 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx vysokého xxxxxxxxxxxxx Xxxx pro xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
(1) |
Xxx 26. xxxxx 2010 přijala Xxxx xxxxxxxxxx 2010/231/SZBP (1). |
(2) |
Xxx 15. xxxxxxxxx 2019 xxxxxxx Xxxx bezpečnosti Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů xxxxxxxx x. 2498 (2019). Xxxx rezoluce xxxxxxxxx všeobecné a xxxxx zbrojní embargo xxxx Somálsku x xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx a oznámení xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Somálska. Xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxx součástí xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení xx Xxxxxxxx. |
(3) |
Xxxxxxxxxx 2010/231/SZBP by xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
(4) |
X xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Rozhodnutí 2010/231/XXXX xx xxxx takto:
1) |
Článek 1 xx mění xxxxx:
|
2) |
Xxxxxx se xxxx xxxxxx, xxxxx xxx: „Xxxxxx 1x 1. X xxxxxxxx čl. 1 xxxx. 3 xx zakazují xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx improvizovaných xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx EU x x xxxxxxx XX xxxxxx rozhodnutí, xx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ať xxxxxxxxx x jejich xxxxx xx xxxxxx. 2. Xxxxx xxxx nepřímé xxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx improvizovaných xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze X xxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx podléhají xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxx xxxxx. Xx xx xxxxxxx, existují-li xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx, xx xxxx xxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení, xxxx hrozí-li významné xxxxxx, že by xxxxx xxx x xxxxxx účelu použity. 3. Xxxxxxx xxxxx oznámí Xxxxxx xxx sankce xxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 do 15 xxxxxxxxxx xxx xxxx, xx xx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Tato xxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxx důležité xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx použití xxxx xx věcí, xxxxxxxxx uživatele, technických xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, které xx xxx xxxxxxxx. Členské xxxxx zajistí, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx x federovaným xxxxxx Somálska poskytnuta xxxxxxxx finanční x xxxxxxxxx pomoc za xxxxxx xxxxxxxxx vhodných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x uchovávání x distribuci xxxxxx xxxxxxxxx. 4. Xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx fyzickými x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx xx nepřímé xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx prekurzorů xxxxxxxx x xxxxxxxxx látek, xxxxx xxxxx být xxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx výbušných xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx x přílohách XX x X xxxxxx xxxxxxxxxx, do Xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx, x xxxxx xx dozvěděly, x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx osobami x Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx na xxxx xxxx, x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx vládou Xxxxxxxx, Xxxxxxx xxx sankce x skupinou xxxxxxxxx xxx Somálsko.“ |
3) |
Xxxxxxx XX xx xxxxxxxxx zněním xxxxxxxxx v xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxxxx. |
4) |
Xxxxxxxx xx xxxxxxx XXX, xxxxx xx obsažena x xxxxxxx II xxxxxx xxxxxxxxxx. |
5) |
Xxxxxxxx se xxxxxxx XX, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx III xxxxxx xxxxxxxxxx. |
6) |
Xxxxxxxx se xxxxxxx X, xxxxx je xxxxxxxx x příloze XX xxxxxx xxxxxxxxxx. |
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
X Bruselu xxx 6. xxxxx 2020.
Xx Xxxx
Xxxxxxxxxxx
X. XXXXXXX-XXXXXXĆ
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2010/231/XXXX xx xxx 26. xxxxx 2010, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vůči Xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 2009/138/XXXX (Xx. xxxx. X 105, 27.4.2010, x. 17).
XXXXXXX I
„PŘÍLOHA II
SEZNAM XXXX XXXXXXXXX X XX. 1 ODST. 3 XXXX. F) XXXX X)
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
Xxxxxx xxxx „xxxx-xxxxxx“, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx protivzdušné obrany (XXXXXXX).
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
Xxxxxx x xxxx xxxxx než 12,7 xx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx (To xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx raketomety xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxx xxxx ruční xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (XXX) xxxx xxxxx protitankové xxxxxxxxxx (XXX), puškové xxxxxxx xxxx granátomety.).
3.
Minomety x ráží větší xxx 82 xx x xxxxxxxxx střelivo.
4.
Řízené xxxxxxxxxxxx zbraně, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx řízených xxxxx (XXXX) x xxxxxxxx x součástí speciálně xxxxxxxx xxx xxxx xxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
Xxxxxx a zařízení xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx; miny x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx („Letadlem“ xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x pevnými xxxxxx, měnitelnou xxxxxxxxx xxxxxx, točivými křídly, xxxxxxxxxx rotorem xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx.).
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
„Xxxxxxxx“ x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vyvinutá xxxx upravená xxx xxxxxxxx použití („Plavidla“ xxxxxxxx xxxxxxxxx lodě, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x malou xxxxxxx xxxxxx vodorysky xxxx xxxxxxxx plavidla x xxxxx nebo xxxxx xxxxx xxxxxxxx.)
9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
Xxxxxxxxxx bojové xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx xx kategorie XX x xxxxxxxx XXX xxx xxxxxxxxx xxxxxx).
PŘÍLOHA XX
„XXXXXXX III
SEZNAM XXXX XXXXXXXXX V XX. 1 ODST. 3 PÍSM. X) XXXXXX XX) X XXX)
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
Xxxxxx xxxxx typů x xxxx xx xx 12,7 xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
XXX-7 x bezzákluzové pušky x příslušné xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
Xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx:
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx standardů xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx standardy xxxx specifikace xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx); |
x) |
xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx osobní xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXX (XXX 0101.06, červenec 2008) xxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx upravená xxx vojenské použití.
6.
Komunikační xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
Xxxxxxxx pro xxxxxxxx polohy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx navigačních xxxxxxxxxxx xxxxxxx (XXXX), xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx vojenské použití.
XXXXXXX XXX
„XXXXXXX XX
XXXXXX XXXX XXXXXXXXX X XX. 1X XXXX. 1:
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
Xxxxxx(xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx)
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
Xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx použití, xxx xxx aktivaci, xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX).
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
„Xxxxxxxxxxx“„xxxxxxxx“ k „xxxxxx“ nebo „xxxxxxx“ xxxxxxx uvedených x xxxxxx 1 x 2 (Definice xxxxx „xxxxxxxxxxx“, „xxxxxxxx“, „xxxxxx“ x „xxxxxxx“ jsou xxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx seznamu Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(1).).
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. C 98, 15.3.2018, x. 1.
XXXXXXX IV
„PŘÍLOHA X
XXXXXX XXXX XXXXXXXXX V XX. 1X XXXX. 2:
1.
Xxxxxxxx x vybavení, xxxxxxxxx v xxxxxxx XX bodě 2, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx)
2.
„Technologie“„potřebné“ x „xxxxxx“ nebo „xxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 1 (Xxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxxxxx“, „xxxxxxxx“, „xxxxxx“ x „xxxxxxx“ xxxx xxxxxxxx ve Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.)“
3.
Xxxxxxx xxxxx x xxxxx obsahující xxxxx xxxx xxxx x těchto výbušných xxxxx:
x) |
xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx (XXX, Xxxxxxxx Xxxxxxx Fuel Xxx (XXXX)); |
x) |
xxxxxxxxxxxxx (x obsahem xxxxxx xxxxxx než 12,5 % hmotnostních); |
c) |
xxxxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (XXXX); |
x) |
xxxxxxxxxxxxx. |
x) |
2,4,6-xxxxxxxxxxxxxx (XXX). |
4.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) |
dusičnan xxxxxx; |
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx. |
x) |
chlorečnan sodný; |
x) |
kyselina xxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxx xxxxxx. |