Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXX XXXXXXXX XXXX

xx xxx 26. xxxxxxxxx 2019

x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx v držení x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx správních xxxxxx

(2020/X 45/02)

XXXXXX XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx čl. 15 odst. 3 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,

x ohledem na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 11. xxxxxxxxx 2019,

xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxxxxx xxxxxxxx pravidla xxxxxxxx xxxxxxxxxx k dokumentům, které xx Soudní xxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx s výkonem xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxxx k tomu, xx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx administrativní xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx v rozhodnutí Xxxxxxxx dvora Evropské xxxx ze xxx 11. xxxxx 2016 x xxxxxxxx veřejnosti x xxxxxxxxxx, které xx Xxxxxx dvůr Evropské xxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx správních xxxxxx (1),

XXXXXXX TOTO XXXXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxx xxxxxxxxxx

1.   Xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx má Xxxxxx xxxx Evropské xxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xx x xxxxxx, x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx svých xxxxxxxxx xxxxxx.

2.   Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx přístup x xxxxxxxxxx Soudního dvora Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva xxxx x xxxx je xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Oprávněné osoby

1.   Xxxxx xxxxx Xxxx x xxxxx xxxxxxx osoba x xxxxxxxxx xxxx právnická xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx za podmínek xxxxxxxxxxx x xxxxx rozhodnutí xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1.

2.   Soudní xxxx Xxxxxxxx xxxx může xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx každé xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx nemá xxxxxxxx xxx statutární sídlo x xxxxxxxx státě.

Xxxxxx 3

Xxxxxxx

1.   Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx odepře xxxxxxx k dokumentu, xxxxx xx xxxx zpřístupnění xxxxx x xxxxxxxx ochrany:

a)

xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jde x:

xxxxxxxx bezpečnost,

xxxxxxx a vojenské xxxxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxxxxx a osobnosti xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

2.   Soudní xxxx Xxxxxxxx xxxx odepře xxxxxxx k dokumentu, pokud xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx:

xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

soudního řízení x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a auditu.

3.   Xxxxxxx k dokumentu, xxxxx Soudní xxxx Xxxxxxxx unie xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx použití xxxx xxxxx xxxxxxx a který xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, x xxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx, xxxxx by zpřístupnění xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx.

Přístup x xxxxxxxxx, xxxxx obsahuje xxxxxxxxxx xxx vnitřní xxxxxxx v rámci xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx Soudní xxxx, xxxxxxxx-xx xx xxxx, xx odepře x xx xxxxxxx rozhodnutí, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Soudního xxxxx Xxxxxxxx xxxx.

4.   Výjimky xxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 x 3 xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

5.   Xxxxx xx některá x xxxxxxx xxxxxxxxx v odstavcích 1, 2 x 3 xxxxxxxx pouze na xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.

6.   Výjimky xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1, 2 x 3 xx uplatňují xxx xx dobu, xx kterou je xxxxxxx xxxxxxxxxx obsahem xxxxxxxxx. Výjimky xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx let. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zájmům, xxx výjimky uplatňovat x xx xxxxxxxx xxxx xxxx, xx-xx to xxxxxxxx.

7.   Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ustanovení xxxxxx 9.

Xxxxxx 4

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx

1.   Xxxxxx o přístup x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx jazyků Xxxx xx formuláři, xxxxx xx x xxxxxxxxx xx internetových xxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora Xxxxxxxx xxxx. Zasílá xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, v souladu x xxxxxx xxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx internetových xxxxxxxxx, xxxx výjimečně xxxxxx nebo faxem.

2.   Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx přesným x xxxxxxxxx xxxxxxx informace, xx jejichž xxxxxxx xxx identifikovat požadovaný xxxxxxxx či xxxxxxxxx, x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.

3.   Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx unie xxxxxxxx xxxxx, xxx žádost xxxxxxxx, a žadateli přitom xxxxxx.

4.   X xxxxxxx xxxxxxx, která xx xxxxxxxx k velmi xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx počtu dokumentů, xx Soudní dvůr Xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

5.   Xxxxxxx xxxxxx uvádět xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxxxx původní xxxxxxx

1.   Xxxxx xx zaevidování xxxxxxxxx obsahujícího žádost xx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx.

2.   Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx zaevidování xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx Evropské xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx dokumentu xxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxx.

3.   Nemůže-li Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx unie xxxxxxxxxx dokument xxxxxxxxxxx, xxxxx žadateli ve xxxxx xxxxxxx v odstavci 2 xxxxxxx důvody xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx právu xxxxx xxxxxxxxxxx žádost xx xxxxxxx měsíce xx xxxxxxxx odpovědi.

4.   Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, například xxxx xx žádost xxxx xxxxx xxxxxxxxxx dokumentu xxxx velkého xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx uvedená v odstavci 2 xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx, pokud xx x xxx žadatel xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx mu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

5.   X xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 odst. 3 xxxxxx lhůta pro xxxxxxx xxxxx až x xxxxxxxx, xxx Soudní xxxx Evropské unie xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

6.   Pro xxxxxxx lhůt se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (EHS, Euratom) x. 1182/71 xx xxx 3. června 1971, kterým xx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx, xxxx x xxxxxxx (2).

Xxxxxx 6

Podání xxxxxxxxxxx xxxxxxx

1.   X xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx žadatel xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

2.   Žadatel xx oprávněn xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx i tehdy, xxxxx Xxxxxx dvůr Xxxxxxxx xxxx neodpoví xx jeho xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx.

3.   Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx Xxxxxxxx dvoru Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx do xxxxxxx měsíce xx xxxxxxx odpovědi x xxxxxx xxxx částečném odepření xxxxxxxx k požadovanému dokumentu xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxx-xx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx žádost xxxxx.

4.   Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 4.

Xxxxxx 7

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx

1.   Xxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx postupem xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx žádost.

2.   Xxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx unie xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx potvrzující xxxxxx, xxxxxxxxx žadatele x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx o možnosti podat xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 263 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 228 Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx.

3.   Xxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx to xx zamítavou xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx procesních prostředků xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2.

Xxxxxx 8

Xxxxxxxxx xxxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx k dokumentu xx xxxxxxx knihovny.

2.   Je-li xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx soudní xxxxxxxxx Soudního xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vedoucího xxxxxx xxxxxxxxx Soudního xxxxx, x xx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v držení xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx, je xxxxxxxxxx xxxxxxx náměstek xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxx soudní xxxxxxxxx Soudního dvora x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu na xxxxxxxxx z radů xxx xxxxxx kanceláře.

3.   Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx soudní xxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx soudní xxxxxxxxx Xxxxxxxxx.

4.   Xxxxxx-xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx k dokumentu, xxxx xx x xxxxxx x xxxx pochází xx Xxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx funkcí, x xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx unie, xxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx orgán, který xx xxx podle xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx x xxxxxxxx na potvrzující xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, pokud xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie.

5.   Xxxxxxxx xx odstavce 1 xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora určit xxxx xxxxx příslušný x xxxxxxxxxxx o odpovědi na xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx.

Xxxxxx 9

Dokumenty třetích xxxx

1.   Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx zajistí přístup x xxxxxxxxx třetí xxxxx, xxxxx xx x xxxxxx, xxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxx dotčené xxxxx xxxxx.

2.   Xxx účely xxxxxx xxxxxx xx „xxxxx osobou“rozumí xxxxx xxxxxxx xxxx právnická xxxxx nebo xxxxxxx xxxx Xxxxxx dvůr Xxxxxxxx unie, včetně xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx x xxxxxxx xxxx.

3.   Xxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx a příslušný orgán xxxxxxxxxx xxx dalšího xx základě xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3 o odepření xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx příslušný xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx zjistil, xxx má xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxxx přístupu

1.   Xxxxxxxxx xx dodávají ve xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx. Xxxxxx dvůr Xxxxxxxx xxxx není xxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx shromažďovat xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx kopie může xxx listinnou xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. V tomto xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx žadatele.

X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx dokumentů, s kterými xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx být xxxxxxx xxxxxx, xxx do xxxx nahlédl xxxxx xx xxxxx.

2.   Xxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx unie xxxx xxxx orgán xxxxxxxx již xxxxxxxxx x xxxxx dokument xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 11

Náklady na xxxxxxx

1.   Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxxxx na xxxxx x xxxxx, která xxxx více xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx X4, xxxx xxxxxx.

3.   Xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxx skutečné xxxxxxx na xxxx.

4.   Zveřejněné xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx systému.

Xxxxxx 12

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

1.   Tímto xxxxxxxxxxx xxxx dotčena xxxxx platná xxxxxx xxxxxx autorských xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, jehož xxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx unie, x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 13

Prováděcí xxxxxxxx

Vedoucí xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx opatření xxxxxxxx x xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx. Xxxx opatření xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Soudního xxxxx Xxxxxxxx unie.

Xxxxxx 14

Vstup x xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx účinku xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.

Tímto xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Evropské unie xx xxx 11. října 2016 x přístupu xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx unie x xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (Úř. věst. C 445, 30.11.2016, s. 3).

X Xxxxxxxxxx xxx 3. xxxxxxxx 2019.

Vedoucí soudní xxxxxxxxx

Xxxxxxx XXXXX XXXXXXX

Xxxxxxxx

Xxxx XXXXXXXX


(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 445, 30.11.2016, x. 3.

(2)  Úř. xxxx. L 124, 8.6.1971, s. 1; Zvl. vyd. 01/01, s. 51.