Plné znění - 32020R0199

(1)

Xxx 7. xxxxxx 2019 xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxx“) zveřejněním xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(2) (dále xxx „xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx“) o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Egypta xx Xxxx.

(2)

Xxxxxxx tak xx xxxxxxx podnětu, který xxxxxx xxx 24. xxxxx 2019 Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx skleněných xxxxxx (European Xxxxx Xxxxx Xxxxxxxxx Association – XXXX) (dále xxx „xxxxxxx“) jménem xxxxxxx představujících xxxx xxx 25 % xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx skleněných xxxxxx x Xxxx.

(3)

Xxxx xxxxxxxxxxxxx šetření navazuje xx zahájení xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Komise, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, pokud xxx x tentýž xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x Egypta x Xxxxxxxx; uvedené xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx 3. xxxxxx 2019&xxxx;(3).

(4)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxx xx xxxx xxxxxx xx 1. xxxxx 2018 do 31. xxxxxx 2019 (dále xxx „xxxxxx xxxxxxx“). Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx újmy xxxxxxxx xxxxxx xx 1. xxxxx 2016 xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx (dále xxx „xxxxxxxxxx xxxxxx“).

(5)

Xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx“), je střiž xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx 50 mm (dále xxx „střiž“); xxxxxxxx xxxxxxxxxx vláken, x xxxxxxxx pramenců xxxxxxxxxx xxxxxx, které jsou xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx více xxx 3 % (jak xx stanoveno x xxxxx XXX 1887) (xxxx jen „pramence“) x rohože vyrobené x xxxxxxxxxxx skleněných xxxxxx, x výjimkou xxxxxx ze skleněné xxxx (dále jen „xxxxxx“) xxxxxxxxxxx z Xxxxxx, v současnosti xxxx XX 7019 11 00, xx&xxxx;7019&xxxx;12&xxxx;00, 7019 31 00 (xxxx XXXXX 7019120022, 7019120025, 7019120026 x 7019120039). Xxxxxxx výrobek xx xxxxxxxxxx xxxx „xxxxxxx xx xxxxxxxxxx vláken“ xxxx „XXX“.

(6)

Podle xx. 24 xxxx. 5x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací xxxxx článku 29x, xxx xxxxxxxx mohla xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zavedena opatření xxx dne xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx důkazy o xxx, xx xxxxxxxxx xxxxx čl. 16 xxxx. 4 buď xxxx. c), xxxx x) xxxxxxxxxx nařízení xxxxxx splněny.

(7)

Komise xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx. 16 odst. 4 xxxx. x) x x) základního xxxxxxxx, xxx xx zjistilo, xxx xx xxx xxx během období xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací xxxxx xxxxxxxx.

(8)

Xxxx články xxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxxx:

(9)

Pokud jde x xxxxxxxx, xx Xxxxxx x xxxx xxxx dostatečné xxxxxx x xxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx x Egyptě xxxx xxxx xxxxxxxx během xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(10)

Xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx:

(11)

Xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx subvencemi, xxxxxxx xxxxxxxx finanční xxxxxxxxx xx vlády Xxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx subjektů) x xxxxxxxxxxxx výrobci xxxxxxxxx výrobku přinášejí xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xx výrobní xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx jsou xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx.

(12)

Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx podnětu x xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx o xxxxxxxxxxxxx důkazů.

(13)

Komise xx xxxxx x této xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xx, xx xx xxxxx GFR x Xxxxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(14)

Xxxxx z databáze Xxxxxxxxxxxx 2 xxxxx x xxxxx x xxxx 2015 xxxxxxxxx x xxxxxxx svědčí x masivním xxxxxx xxxxxxxxxx XXX xx xxxx 2015 xx xxxx 2018. Dovoz x xxxxx xxxxxx xxxxxxx v objemu x 200 % x xxxx podíl xx xxxx xxxxxxx xx 4,6 % x roce 2015 xx 12,8 % x xxxx 2018.

(15)

Xxxx xxxx xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx GFR xxxxxxxxxx x Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxx 2016 do xxxx 2019. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (1. xxxxxxxxx xxxx 2016 xx 1. xxxxxxxxx xxxx 2019) x xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx (2. x 3. xxxxxxxxx xxxx 2019).

(16)

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x významnému nárůstu x 130 %, x o xxxx xxxx než 14&xxxx;000 xxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2016 xx 32 000 tun x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2019, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx podílu xx xxxx x 5 % na 14 %:

(17)

Jelikož se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx šetření xxxxxxx x 3. xxxx xxxxxxxxxx týká xxxxxx stejného výrobku xxxx xxxx x Xxxxxx, mohlo jeho xxxxxxxx již xxxxxxxx xxxxxxxx toky, xxxxx xxx o dotčené xxxxxxxxx. Datum zahájení xxxxxxxxx řízení, xx. 3. května 2019, xxxx xxxxx i x rámci xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx začátek xxxxxx xx zahájení xxxxxxx.

(18)

Xxxxxxx xxxxxx z Xxxxxx xxxxx xxxxxx xx zahájení xxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxx x zastavení masivního xxxxxx, ale xx xxxx xxxxxx zůstávají xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx:

(19)

Xxxxx xxx o xxxxxx xxxxxxx a poté, xx xxxxxxxx průměrný xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 2019 o 9 % xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(20)

Xxxxxxx xxxxxxxx GFR xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxxxx xx Xxxx x xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx 2019 xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxx dovezené za xxxxx xxxxxx x xxxx 2018.

(21)

Na základě xxxx uvedené xxxxxxx xxxxxxx Komise k xxxxxx, že xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x Egypta. Xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx období představují x xxxxxxxxx krátkém xxxxxx xxxxxxx dovoz xx xxxxxx xx. 16 xxxx. 4 xxxxxxxxxx nařízení.

(22)

K xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx skutečnosti xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx, xx xxx x xxxxxxxxxxx xxxx čtvrtletích xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x stabilnější xxxxxxx xxxxx. To xxxx být xxxxxxxxx xxx, xx xx xx dotčený xxxxxxx xxxxx vztahovala opatření xx xxxxxxx xxxxxxx.

(23)

Podnět xxxxxxxx xxxxxxxxxx důkazy x xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx x důsledku xxxxxx x Egypta xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx kritické xxxxxxxxx.

(24)

Xxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxx xx XX xx od xxxx 2015, xxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxxx xxxxxx újmu, xxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(4).

(25)

Xxxxxx xx dostatečné xxxxxx o xxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxx, kterou lze xxxxx napravit. Tyto xxxxxx sestávají x xxxxxxxxxx xxxxx obsažených x xxxxxxx, které xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx újmy xxxxxxxxx x xx. 8 xxxx. 4 základního xxxxxxxx.

(26)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx rychlé xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx zisku xx xxxxx xxxxxx 13 % x xxxx 2016 na 4,6 % x xxxx 2018, xxxxx x ztrátou podílu xx xxxx ve xxxx 11 xxxxxxxxxxx xxxx x témže xxxxxx (2016–2018).

(27)

Toto zhoršení xx xxxxxx xxxxxxxxx xx zvýšeným xxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxx průměrné dovozní xxxx, jak xx xxxxxxx xxxx.

(28)

Xxxxxx zjistila, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx XXX z Xxxxxx xxxxxx x 1&xxxx;007 XXX xx xxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2016 xx 904 XXX xx xxxx x xxxxxx po zahájení xxxxxxx. Po zahájení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx xxxx xxxxxxx 2019 a xxxxxxxxxx 2019 xxxxxxxxxx xxxx x nadále xxxxxxx, xx na xxxxxxxxxx 884 XXX xx xxxx.

(29)

Xx xxxx 2018 xxxxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx, x xx x 16 %, xxx xx uvedeno x xxxxxxx.

(30)

Xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, xxx je xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx uživatelé XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxx postupy xxx xxxxxxxxxxx svých xxxxxxxxxx, xxxxxxx to, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxx, xx xx x krátkodobém či xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx v Xxxx. Xxxxxx xxxxxx trvalé xxxxxx podílu xx xxxx nebo snížení xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx lze xxxxx xxxxxxxx.

(31)

Xxxxxx proto usoudila, xx x dostupných xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxxxx xxxx kritické.

(32)

Xxxxxxxx x xxxxxx uvedeným x xxxxxx 2.3 xxxx xxxxxxxxxx Komise xx xxxxx xxxxxxxxx případné xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx působností xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx celní xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx uvedené xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx subvencovaných xxxxxxx xx nízké xxxx xx situace xxxxxxxx výrobního xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(33)

Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx žádné přesvědčivé xxxxxx, které xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx dovozu dotčeného xxxxxxx po xxxx xxxxxxxxxxx poskytování xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(34)

Xxxxx v xxxxxxx s xx. 24 xxxx. 5a xxxxxxxxxx xxxxxxxx bude Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx výrobku xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(35)

Xxxxx xx. 24 xxxx. 5a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx x dovozu dotčeného xxxxxxx během xxxxxx xxxxxxxxxxx poskytování informací xxxxx xx. 29x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(36)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx x konečných xxxxxxxx xxxxxx antisubvenčního xxxxxxx. V této xxxx šetření není xxxxx xxxxx výši xxxxxxxxxxxx x Egyptě xxxxxxxxx. Podnět neobsahuje xxxxxx xxxxx výše xxxxxxxxxxxx, která xx xxxx xxx obvykle xxxxxxx xxxx základ xxx stanovení xxxxxxxxxxxxx xxx. Xxxxxx obsahuje xxxxx xxxxx úrovně xxxxxxxxxx újmy xxx xxx 2018 xx xxxx 22 %.

(37)

X xxxxxxx s čl. 15 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx relevantní, xxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx bylo xxxxx x xxxxx xx Komise xxxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxx, xx není x xxxxx Xxxx toto xxxxx xxx uložit.

(38)

S xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx shromážděnými x souvislosti se xxxxxxxxx této celní xxxxxxxx bude xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady (EU) 2018/1725&xxxx;(5),