Plné znění - 32020R0199

(1)

Xxx 7. xxxxxx 2019 xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx (dále xxx „Xxxxxx“) xxxxxxxxxxx oznámení x Úředním věstníku Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(2) (xxxx xxx „xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx“) x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pocházejících x Egypta xx Xxxx.

(2)

Xxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx 24. xxxxx 2019 Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (Xxxxxxxx Glass Xxxxx Xxxxxxxxx Association – APFE) (xxxx xxx „xxxxxxx“) xxxxxx xxxxxxx představujících xxxx xxx 25 % xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x nekonečných skleněných xxxxxx v Unii.

(3)

Toto xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Komise, xxxxx xxxxx xxxx posoudit xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, pokud xxx x xxxxxx výrobek, xxxxx xxxx xxxxxxx x Egypta x Xxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxx xxxx zahájeno xxx 3. května 2019&xxxx;(3).

(4)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xx xxxx xxxxxx xx 1. xxxxx 2018 do 31. xxxxxx 2019 (xxxx xxx „xxxxxx xxxxxxx“). Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx újmy xxxxxxxx xxxxxx xx 1. ledna 2016 xx konce období xxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxxxx xxxxxx“).

(5)

Xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx celní evidence (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx“), xx střiž xx skleněných vláken x xxxxx nejvýše 50 xx (xxxx xxx „střiž“); pramence xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx ztrátu xxxxxxx xxxx xxx 3 % (xxx xx stanoveno v xxxxx XXX 1887) (xxxx xxx „xxxxxxxx“) x xxxxxx vyrobené x xxxxxxxxxxx skleněných xxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxx ze xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „xxxxxx“) pocházející x Xxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxx KN 7019 11 00, xx&xxxx;7019&xxxx;12&xxxx;00, 7019&xxxx;31&xxxx;00 (kódy XXXXX 7019120022, 7019120025, 7019120026 x 7019120039). Xxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxx „xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxx „XXX“.

(6)

Xxxxx xx. 24 xxxx. 5a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx celní orgány, xxx přijaly vhodná xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx celní xxxxxxxx xxxxxx během xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací xxxxx xxxxxx 29x, xxx následně xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx nemá xxxxxxxxxx důkazy o xxx, xx požadavky xxxxx xx. 16 xxxx. 4 xxx xxxx. x), nebo x) základního nařízení xxxxxx xxxxxxx.

(7)

Xxxxxx proto xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx. 16 odst. 4 xxxx. x) x x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx se xxxxxxxx, xxx xx xxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx evidován.

(8)

Tyto xxxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxxx:

(9)

Xxxxx xxx x xxxxxxxx, má Xxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x tom, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Jushi x Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx během xxxxxx xxxxxxx poskytovány.

(10)

Subvenční xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx podnětu, jsou:

(11)

Jak xx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, žadatel xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx finanční xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx subjektů) x vyvážejícímu výrobci xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx údajně xxxxxxx na určité xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx a/nebo závislé xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.

(12)

Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx zprávě x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(13)

Xxxxxx má xxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx poukazují xx xx, xx na xxxxx XXX z Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(14)

Xxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx 2 xxxxx x xxxxx z xxxx 2015 uvedenými x podnětu xxxxxx x masivním xxxxxx xxxxxxxxxx GFR od xxxx 2015 xx xxxx 2018. Xxxxx x tomto xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x 200 % x xxxx xxxxx xx trhu xxxxxxx xx 4,6 % x xxxx 2015 xx 12,8 % x roce 2018.

(15)

Graf xxxx xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx množství XXX xxxxxxxxxx x Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxx 2016 xx xxxx 2019. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx období (1. xxxxxxxxx xxxx 2016 xx 1. xxxxxxxxx xxxx 2019) x xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx (2. x 3. xxxxxxxxx roku 2019).

(16)

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x významnému nárůstu x 130 %, x x xxxx xxxx než 14&xxxx;000 xxx x prvním xxxxxxxxx xxxx 2016 xx 32&xxxx;000 tun x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2019, xxx xxxxxxxxxxx nárůst podílu xx xxxx x 5 % xx 14 %:

(17)

Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx šetření xxxxxxx x 3. xxxx odůvodnění xxxx xxxxxx stejného xxxxxxx xxxx xxxx z Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx toky, xxxxx xxx x dotčené xxxxxxxxx. Datum zahájení xxxxxxxxx řízení, xx. 3. května 2019, xxxx tudíž x x rámci tohoto xxxxxxx považováno xxx xxxxx posouzení xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxx.

(18)

Xxxxxxx dovozu z Xxxxxx xxxxx xxxxxx xx zahájení xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, ale xx xxxx dovozy zůstávají xx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxx:

(19)

Xxxxx xxx o xxxxxx xxxxxxx x xxxx, xx skutečně xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 2019 x 9 % vyšší xxx xxxxx měsíčního xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(20)

Xxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx x dovezených xx Xxxx v xxxxxx xx xxxxxx do xxxxxxxxx 2019 xx xxxxx na xxxxxx xxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxx 2018.

(21)

Na základě xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Komise k xxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxx dovozu x Xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx spolu x xxxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx masivní xxxxx xx smyslu xx. 16 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(22)

X zvýšení xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx šetření xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxx xxxx xxxx, xx xxx x předchozích xxxx čtvrtletích zaznamenán xxxxxxxxx a stabilnější xxxxxxx trend. Xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxx obchodu.

(23)

Podnět xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xx x xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxx xxxxx představuje xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(24)

Xxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxx Egypt do XX se xx xxxx 2015, kdy Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx Xxxx neutrpělo xxxxxx újmu, xxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(4).

(25)

Xxxxxx má dostatečné xxxxxx x xxx, xx subvencování vyvážejících xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxxx x podnětu, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx újmy xxxxxxxxx x čl. 8 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(26)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx rychlé xxxxxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx 13 % x xxxx 2016 xx 4,6 % x xxxx 2018, jakož x ztrátou podílu xx xxxx ve xxxx 11 xxxxxxxxxxx xxxx v témže xxxxxx (2016–2018).

(27)

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx shodovalo xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx x poklesem xxxx xxxxxxxx dovozní xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx.

(28)

Xxxxxx zjistila, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx GFR z Xxxxxx klesla x 1&xxxx;007 EUR za xxxx x prvním xxxxxxxxx xxxx 2016 xx 904 XXX xx xxxx x xxxxxx xx zahájení xxxxxxx. Xx zahájení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx týkajícího xx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx xxxx xxxxxxx 2019 x xxxxxxxxxx 2019 xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx 884 XXX xx tunu.

(29)

Do xxxx 2018 xxxxxxxxxxxx xxxxx x Egypta značné xxxxxx podbízení vůči xxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx, a xx x 16 %, xxx xx xxxxxxx x podnětu.

(30)

Dále Komise xxxxxxxxx, zda xx xxxx xxxxxxxxx újma xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx uživatelé XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, znamená xx, xx jakmile přejdou xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxx, že xx x xxxxxxxxxxx či xxxxxxx xxxxxxxxxxxx horizontu xxxxxx xxxx na xxxxxxx v Xxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx snížení xxxxxx představuje xxxx, xxxxxx xxx těžko xxxxxxxx.

(31)

Xxxxxx proto usoudila, xx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx odvětví Xxxx xx působena újma, xxxxxx lze xxxxx xxxxxxxx, a xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(32)

Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 2.3 xxxx xxxxxxxxxx Komise xx xxxxx připravit případné xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, aby se xxxxxxxx uvedené xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx po období xxxxxxx potvrzují, xx x xxxxxxxx značného xxxxxxx dovozu subvencovaných xxxxxxx za nízké xxxx xx situace xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(33)

Xx xxxxxxx xxxx uvedených xxxxxxxxxxx Xxxxxx zjistila, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxxxxxxxx, že celní xxxxxxxx xxxxxx dotčeného xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx poskytování xxxxxxxxx xxxx v tomto xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(34)

Xxxxx x xxxxxxx x xx. 24 xxxx. 5x xxxxxxxxxx nařízení xxxx Xxxxxx xxxxx evidovat xxxxx xxxxxxxxx výrobku xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(35)

Xxxxx xx. 24 xxxx. 5x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx poskytování informací xxxxx xx. 29a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(36)

Xxxxxxxx budoucí xxxxx xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx antisubvenčního xxxxxxx. X xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx možné xxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx být obvykle xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx. Xxxxxx obsahuje xxxxx odhad xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxx 2018 xx xxxx 22 %.

(37)

V xxxxxxx x xx. 15 odst. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, pouze xxxxx by xxx xxxxxxxx xx výši xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x pokud xx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxx x xxxxx Unie xxxx xxxxx xxx xxxxxx.

(38)

S veškerými xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x souvislosti se xxxxxxxxx xxxx celní xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) 2018/1725&xxxx;(5),