XXXXXXXXX NAŘÍZENÍ KOMISE (XX) 2020/206
xx xxx 14. xxxxx 2020,
xxxxxx xx xxxxxxxx uvedení xxxxxx xxxxx, šťávy x dužiny, xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx pravého Xxxxxxxxx xxxxx X. xx xxx jako xxxxxxxx xxxxxxxxx ze třetí xxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2015/2283 x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2017/2470
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie,
x xxxxxxx xx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2015/2283 ze xxx 25. xxxxxxxxx 2015 o xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1169/2011 a x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 258/97 x xxxxxxxx Xxxxxx (ES) č. 1852/2001 (1), a zejména xx čl. 15 xxxx. 4 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx (XX) 2015/2283 xxxxxxx, že xx xxx x Xxxx xxxxx xxx uváděny xxxxx xxxx potraviny xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx Unie. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 3 xxxxxxxx (XX) 2015/2283. |
|
(2) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2017/2468 (2) stanoví administrativní x xxxxxxx xxxxxxxxx xx tradiční xxxxxxxxx xx xxxxxxx zemí. |
|
(3) |
Xxxxx xxxxxx 8 nařízení (XX) 2015/2283 xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2017/2470 (3), xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx Xxxx pro xxxxxxxx xxxx potraviny. |
|
(4) |
Xxxxx xx. 15 xxxx. 4 nařízení (XX) 2015/2283 Xxxxxx xxxxxxxx x povolení x x uvedení xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xx trh Xxxx. |
|
(5) |
Xxx 30. xxxxx 2019 a xxx 28. xxxxxx 2019 xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxx Xxx. x Xxxxxxx Xxxxxxxx NV. (xxxx xxx „xxxxxxxx“) předložily Xxxxxx oznámení x xxxxxx uvést xx xxx Unie xxxxxx xxxxx, šťávu z xxxxxx, koncentrovanou xxxxx x xxxxxx kakaovníku xxxxxxx Theobroma xxxxx X. („xxxxxxx xxxxxx“) xxxx xxxxxxxx potravinu xx xxxxx země xx xxxxxx článku 14 xxxxxxxx (XX) 2015/2283. Xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx plodů, xxxxx x dužiny, xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx pravého Xxxxxxxxx cacao X. xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx jako xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(6) |
X xxxxxxx x xx. 7 xxxx. 2 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2017/2468 xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ohledně xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx 12. xxxxx 2019 x 20. xxxxxx 2019. |
|
(7) |
X údajů xxxxxxxxxxxx žadateli xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx X. xxxx v Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(8) |
X xxxxxxx x xx. 15 xxxx. 1 nařízení (EU) 2015/2283 Komise xxx 22. xxxxxx 2019 x 20. xxxxxx 2019 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Evropskému xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx jen „xxxx“). |
|
(9) |
Xxxxxxx xxxxx nebo úřad x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xx. 15 xxxx. 2 xxxxxxxx (EU) 2015/2283 xxxxxxxxxxxx Komisi xxxxx řádně xxxxxxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx x dužiny kakaovníku xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx X. xx xxx Xxxx. |
|
(10) |
Xxxxxx by xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx plodů, xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx pravého Theobroma xxxxx L. xx xxx Xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2017/2470 xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Xxxxxx xxxxx, xxxxx z xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx pravého Xxxxxxxxx xxxxx X. xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxx Unie xxx povolené xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx nařízení (XX) 2017/2470.
2. Xxxxx xx seznamu Xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 zahrnuje xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx na označování, xxxxx jsou xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2017/2470 xx xxxx v xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v celém xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
X Bruselu xxx 14. xxxxx 2020.
Xx Xxxxxx
předsedkyně
Xxxxxx VON XXX LEYEN
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 327, 11.12.2015, x. 1.
(2) Prováděcí xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2017/2468 xx xxx 20. xxxxxxxx 2017, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx potraviny xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2015/2283 x nových xxxxxxxxxxx (Xx. věst. L 351, 30.12.2017, x. 55).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx nařízení Komise (XX) 2017/2470 xx xxx 20. xxxxxxxx 2017, xxxxxx se xxxxxxx seznam Xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) 2015/2283 x nových xxxxxxxxxxx (Úř. xxxx. X 351, 30.12.2017, x. 72).
XXXXXXX
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2017/2470 se xxxx xxxxx:
|
1) |
Xx xxxxxxx 1 (Povolené xxxx xxxxxxxxx) se x xxxxxxxxx pořadí xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:
|
|
2) |
Do xxxxxxx 2 (Specifikace) xx x xxxxxxxxx xxxxxx vkládá xxxx xxxxxx, který zní:
|
(1)&xxxx;&xxxx;XXX: kolonii xxxxxxx xxxxxxxx.“