XXXXXXXXX ROZHODNUTÍ XXXXXX (XX) 2020/280
ze xxx 20. xxxxx 2020
x xxxxxxxxxxx posíleného dohledu xxx Xxxxx
(xxxxxxxx xxx xxxxxx X(2020) 901)
(Xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx)
XXXXXXXX XXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x fungování Evropské xxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (EU) x. 472/2013 xx xxx 21. xxxxxx 2013 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a rozpočtového xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx eurozóny, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(1), a xxxxxxx xx čl. 2 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) |
Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 20. xxxxx 2018 xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Komise (XX) 2018/1192&xxxx;(2) xx dobu xxxxx xxxxxx xx 21. xxxxx 2018 xxxxxxxxx xxxxxxxx dohled xxx Řecko. Xxxxxxxx xxxxxx byl xxxxxxxx xxxxxxx prodloužen (3), vždy xx dobu xxxxxxx xxxxx měsíců, xxxxxxxxx xx 21. xxxxx 2019. |
(2) |
Xx xxxx 2010 xxxxxxxx Řecko finanční xxxxx xx značné xxxx, x xxxxxxxx xxxxx dosáhly xxxxxxxxxx xxxxxxx Řecka xxxx xxxxxxxx státům eurozóny, Xxxxxxxxxx xxxxxxxx finanční xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stability xxxxxx 243&xxxx;700 xxxxxxx EUR. Xxxxx xxxxxxxx od xxxxx xxxxxxxxxx partnerů xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxx 2012 x následně xxx xxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 2017 xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx větší xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxx 22. června 2018 xx Euroskupina xx xxxxxxxxx úrovni dohodla xx xxxxxxxx dalších xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx těchto opatření xx prodloužení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx deset xxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxx x Euroskupině xx xxxxxxx pozitivních xxxxx x rámci xxxxxxxxxx xxxxxxx nad xxx, xxx Řecko xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxx další xxxxxxxx (xxxxxxx navýšené xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx dluhu xxxxxxxx Xxxxxxxxxx nástroje xxxxxxxx xxxxxxxxx od xxxx 2018 x xxxxxxxx xxxxxxx odpovídajících xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx státních xxxxxxxxx, xxxxx xxxx centrální xxxxx xxxxxxxx v xxxxx dohody x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx). V xxxx xxxxxxxxxxx bylo v xxxxx a x xxxxxxxx 2019 xx xxxxxx Xxxxxxxxxxx provedeno xxxxxxxx první x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(3) |
Xxxxx xx x Euroskupině xxxxxxxx x xxxx, xx bude xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx“) x xxxxxxx xx x xx xxxxxxx plnění xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx přijaty x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x programů xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xx též xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxxx politik, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx práce x xxxxxxxxxxx xxxx, privatizace x veřejné xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx opatření, xxx jsou xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx xxx 22. června 2018, xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nerovnováhy Xxxxx a xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
(4) |
Xxx 27. xxxxx 2019 xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx zprávu x Řecku xxx xxx 2019 (4). Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx úspěšné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x výraznému xxxxxxx xxxxxxx běžného xxxx xx Xxxxx xxxxxx x nadměrnou makroekonomickou xxxxxxxxxxxx&xxxx;(5), xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx souvisí x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx čistou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx zahraničí, xxxxxxx xxxxxxx úvěrů xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx a xxxxx xxxxx vysokou xxxxx nezaměstnanosti. Xxxx xxxxxxxx dále xxxxxxxxx xxxxxx mechanismu xxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxx 17. xxxxxxxx 2019 xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 1176/2011 (6) a x xxx je Xxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxx státy, x xxxxx xxxx x xxxx 2020 proveden xxxxxxxxx xxxxxxx. Podle xxxxxx xxxxxxxxx veřejný xxxx v Xxxxx xx xxxxx xxxx 2018 xxxxx 181,2 % hrubého xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x Unii. Xxxxx investiční xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx 2018 byla x hodnotou –143,3 % xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, přestože zahrnuje xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx podmínek. Kromě xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx snížení xxxxxxx xxxxxxx xxxx nepostačuje x xxxx, aby xx velmi xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx 2013, kdy xxxxxxx xxxxxx ve xxxx 27,8 %, xxxxxx xxxxx, x xxxxx 2019 xxxx xxxxx xxxxxx 16,6 %. Xxxxxx zůstává xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (12,1 % ve xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2019) a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx lidí (35,6 % v xxxxx 2019), i xxxx xxxxxx rekordním xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx poklesly (xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx čtvrtletí roku 2014 xxxxxx xx xxxx 19,9 % x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx 2013 xxxxxxx xxxxxxxxxx 60,2 %). |
(5) |
Xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx provedla v xxxx 2019, x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx program xxxxxxx xx xxx 2019 a program xxxxxxxxx z xxxx 2019. Xxxxx doporučila (7), xxx v xxxxxx 2019 x 2020 xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx závazky xx xxxxxxxx programu přijatými xx xxxxxxxx Euroskupiny xxx 22. xxxxxx 2018. Rada rovněž xxxxxxxxxx, aby Xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx investice xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx s cílem xxxxxxxxxx xxxxx základ xxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx regionální xxxxxxx x zajistit xxxxxxxx začleňování. |
(6) |
Dne 20. xxxxxxxxx 2019 xxxxxxxxxx Xxxxxx své čtvrté xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx dohledu xxx Xxxxxx&xxxx;(8). Dospěla x xxxxxx, xx Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx reformních závazků, xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xx poloviny xxxx 2019, xxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx opatření. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx závazků xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx reforem, x také její xxxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx EU. |
(7) |
Úřady xxxxxxxx zpoždění u xxxxxxx xxxxxxxxxx sektoru, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx třeba xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx řeckých xxxx xx dále xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx přetrvávají vysoká xxxxxx x xxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx v xxxxxx xxxx xxxx čelit xxxxxx, xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx obezřetnostních opatření. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx: přestože xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx 107,2 xxxxxxxx XXX x března 2016 xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx září 2019 byl stále xxxxx xxxxxx – xxxxx 71,2 miliardy XXX xxxxxx 42,1 % celkových xxxxxxx xxxxxxxxxxx úvěrových xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx aktiv x xxxxxx Hercules xx xxx xx zavedení xxxxxxxx výrazné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx úvěrů xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nízkých úrokových xxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx podílem xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x kapitálu bank. Xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx řeckých xxxx x xxxxxxx důvěra xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx kontrol xxxxxxxx xx xxx 1. xxxx 2019. |
(8) |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxx xxxx značným xxxxxxxxx, pokud xxx x podnikatelské xxxxxxxxx x soudnictví. Xxxxx xxxx k xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx podniku x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx investorů, avšak x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. x xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx platební xxxxxxxxxxxx xxx.) Xxxxx xxxxx xxxxxxx nedosahuje xxxxxxxxx výkonnosti. |
(9) |
Poté, xx Xxxxx x xxxx 2010 ztratilo xxxxxxx x xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx díky xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 2017 xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx řeckých xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx ukončení xxxxxxxx ESM x xxxx 2018 xxxxxx xxxxxx, v druhé xxxxxxxx roku 2019 xx xxxx výrazně xxxxxxx x v xxxxxxxx 2019 pak xxxxxxx u desetiletých xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 1,4 %, xxxxxxx o xxx xxxxx xx xxxxx xxxx 4,3 %. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nestabilní. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx hodnocení xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxx úrovní xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
(10) |
X xxxxxxx xx výše uvedené xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 2 xxxxxxxx (EU) x. 472/2013, xxxxxx xxxxxx. Xxxxx především xxxxx xxxx rizikům xxxxxxxxx xx finanční xxxxxxxxx, xxxxxxx tato rizika xx xxxxx mít xxxxxxxxxx vedlejší xxxxxx x xx jiné xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx. Tyto případné xxxxxxxx účinky by xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxxxx důvěru xxxxxxxxx, x v xxxxxxxx xxxx i xxxxxxx bank x xxxxx xx refinancování x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
(11) |
Xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Řecko xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, která budou xxxxx příčiny xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx obtíží, x xxxxxxxx strukturální xxxxxxx xx podporu xxxxxxx x udržitelného xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx zmírnit dopady xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx. Mezi xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx během krize, xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxx xxxxxxx, přetrvávající xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx financí, xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx vlastnictví, x xxxxxx xxxxxxx silného xxxxxx x kterémkoli x uvedených xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx eurozóny xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
(12) |
Xxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx rizika x xxxxxxxx plnění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx se xxx xxxxxxxx i xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx Xxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 1 nařízení (XX) x. 472/2013. |
(13) |
Xxxxx xxxx xxxxxxx odeslaným xxx 22. xxxxx 2020 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx. Xx xxx xxxxxxxx xx xxx 27. xxxxx 2020 Xxxxx xxxxxx, xx s xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jimž xxxx, x xxxxxx xxxxxxxx, xxx představuje xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
(14) |
Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx, x xx včetně xxxxxxxxxxx x dokončení hlavních xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx dohledu, x xxxxxx využívat xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) 2017/825&xxxx;(9)). |
(15) |
Xxx xxxxxxxxx posíleného xxxxxxx xxxxx Komise x rámci xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx úzce xxxxxxxxxxxxx s Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx Xxxxxx xxxxx čl. 2 xxxx. 1 nařízení (XX) x. 472/2013 xxxxxxxxxxxx prováděcím xxxxxxxxxxx (XX) 2018/1192 se xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx 21. xxxxx 2020.
Xxxxxx 2
Toto xxxxxxxxxx xx určeno Xxxxx xxxxxxxxx.
X Xxxxxxx dne 20. xxxxx 2020.
Za Xxxxxx
Xxxxx GENTILONI
xxxx Xxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 140, 27.5.2013, x. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 211, 22.8.2018, x. 1.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2019/338 (Xx. xxxx. X 60, 28.2.2019, x. 17) x prováděcí xxxxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2019/1287 (Xx. xxxx. X 202, 31.7.2019, x. 110).
(4) SWD(2019) 1007 final.
(5) COM(2019) 150 xxxxx.
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (EU) x. 1176/2011 xx xxx 16. xxxxxxxxx 2011 x prevenci x xxxxxxx makroekonomické xxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 306, 23.11.2011, x. 25).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 9. července 2019 x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xx xxx 2019 x stanovisko Xxxx x programu xxxxxxxxx Xxxxx z xxxx 2019.
(8) Evropská xxxxxx: Xxxxxx x xxxxxxxxx dohledu – Xxxxx, xxxxxxxx 2019, Institutional Xxxxx 116, xxxxxxxx 2019.
(9) Nařízení Evropského parlamentu x Xxxx (XX) 2017/825 xx xxx 17. xxxxxx 2017 x xxxxxxxx programu xx podporu strukturálních xxxxxxx xx xxxxxx 2017–2020 x o xxxxx xxxxxxxx (EU) x. 1303/2013 x (XX) č. 1305/2013 (Xx. věst. X 129, 19.5.2017, s. 1).