Xxxxxx xxxx
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx důchod xx 55 let xxxx xx xxxxxxxx §76a xxxxxx x. 155/1995 Xx., o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx. Xxxxxxx ustanovení xx xxxxx při xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx aspoň xx xxxx 15 xxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx pod xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx 10 xxx, jde-li o xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx), xxxxx xxxx xxxxx předpisů xxxxxxxx xxxx 1.1.1993 xxxxxxxx xxxx zaměstnání X. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nárok xx xxxxxxxx důchod při xxxxxxxx xxxx xxxxx 55 let, aniž xx přitom xxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx stanoven x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, či z xxxxxx xxxxxx.
Xxx: Vlastimil X. xxxxx Xxxxx xxxxxx sociálního zabezpečení x stanovení xxxx xxxxxxxxxx důchodu, x xxxxxxx xxxxxxxxx žalované.
Žalobce xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x rudném xxxx Xxxxxxxx, x xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, x xx xxx xx xxxxxxxxx X.XX, xxx xx xxxxxxxxx X.X. Xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx Ministerstva xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx (xxxx xxx ministerstvo) xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx, získal xxx xxxxx xx xxxxxxx důchodového věku (55 xxx) ve xxxxxx §74a odst. 2 xxxxxx č. 155/1995 Xx., o xxxxxxxxxx pojištění, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx 10 xxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx kategorii (xxx rudný xxx Xxxxxxxx byla hlavním xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx záření xxxxxxx xxxxxxxx přípustné xxxxxxxx xx 2100 směn, x proto xx xxx xxxxx §74x xxxx. 2 zákona x důchodovém xxxxxxxxx xxxxxxxx xx „xxxxxxx xxx“). Xxxxxxxx xxxxx 9.8.2017 xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx starobního důchodu.
Žalobce xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx. Xxxxxxxxx sporu xxxx výše xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, resp. xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx důchodu xxx §76x xxxxxx x xxxxxxxxxx pojištění. Xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxx způsob xxxxxxxxx procentní výměry xxxxxxxx nesplnil, neboť xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx napadeném xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 10 xxx xxxxxxx ze xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx, tj. xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx X.XX.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 10.6.2015, čj. 6 Xxx 179/2014-46, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x. 264/2006 Xx., x §76x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxx možnost xxxxxxxxx §76x zákona o xxxxxxxxxx pojištění xx xxx xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx I.A x X.XX, ale xxxxxx xxxx xxx účely §74x xxxx. 2 xxxxxx x důchodovém xxxxxxxxx, xxxxxxxxx odpracování xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxx první pracovní xxxxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx stanovení xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx srovnatelném s xxxxxxxxx xxxx alespoň 10 xxx x xxxxxxxxxxxx zařazených xx X. xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxx xxxx 55 xxx.
Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 17.1.2018, xx. 49 Xx 10/2017-34, xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx starobního xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx xx xxxx 1.1.1993 xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx 15 let zaměstnání x xxxxxxxxx xx xxxxxx pracovištěm pod xxxx x hlubinných xxxxxx (xxxxxxxxx 10 xxx, xxx-xx x xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx dolech), xxxxx xxxx xxxxx předpisů xxxxxxxx před xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx X. pracovní xxxxxxxxx zakládající nárok xx starobní xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx 55 let x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx I.AA nebo X.XX URAN.
Takové xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx X.X xxxxxxxx xxxxxxxxx [§14 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x. 100/1988 Xx., o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxx x. 100/1988“), xx spojení x §21 xxxx. 1 xxxx. x) x x) xxxxx xxxxxx]. Xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx zaměstnání x X.X pracovní xxxxxxxxx x xxxxxxx důchodový xxx činí 55 xxx xxxxx §21 xxxx. 1 xxxx. x) x x) xxxxxx x. 100/1988 xxxx §74x odst. 2 xxxxxx x xxxxxxxxxx pojištění (xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx sociálního xxxxxxxxxxx x roku 1965) xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx procentní výměry xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §76x zákona x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nevzniká. Xxxx xxxxx nevykonávaly xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, ani xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx věku xx 50 xxx. Xxxxxx zakotvené x §76x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nejsou x nikdy nebyly xxxx skupině xxxx xxxxxx.
Xxxxxx provedená xxxxxxx x. 264/2006 Xx. xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx oprávněných pojištěnců, xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx krajským xxxxxx, xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx čj. 6 Xxx 179/2014-46.
Xxxx xxxxx xxxxxxx byly xx xxxxxxxx důchody xxx §76 odst. 3 xxxxxx x důchodovém xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x. 557/1990 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx specifických xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx horníků xxxxx xx starobní xxxxxx xxx xx 50 xxx xxxx. Xxxxxxxxxx §76x do xxxxxx x důchodovém xxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x X.XX xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo x X.XX-XXXX xxxxxxxx xxxxxxxxx, které bylo xxxxx xxxxxxxx účinných xxxx 1.1.1993 zařazeno xxxx xxxxxxxxxx X. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx na starobní xxxxxx xxx dosažení xxxx aspoň 55 xxx, xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx 55 xxx xxxxx §74 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx §76a xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx potřebnou dobu xxxxxx xxx nevykonal x zaměstnání x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx x hlubinných dolech (xxxxxxxxxx x I.AA xxxx v X.XX-XXXX xxxxxxxx kategorii). Xxxxxxx xxxxx se xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx řízení xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxx deseti xxx získal xxxxxxx xxxxxxxxxx v pracovní xxxxxxxxx I.AA-URAN.
Při xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxx provedený x xxxxxxxx xx xxx 10.6.2015, xx. 6 Ads 179/2014-46, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx soud x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx určení xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx §76x xxxxxx x důchodovém xxxxxxxxx xx nutno xxxxxxxxxx, xxx pojištěnec xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx X.X nebo X.XX (xxxx. I.AA-URAN) pracovní xxxxxxxxx. S xxxxxxx xx §17 x. x. s. však xxxx xxxxxxxx xx xx tohoto názoru xxx xxxxxxxx. Vyřešení xxxxxx otázky xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx věci, xxxxx rozsudek krajského xxxxx, který stěžovatelka xxxxxxx xxxxxxx stížností, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx šestého senátu, x x tohoto xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zrušil.
Šestý xxxxx xxxxxx k závěru, xx pro xxxxx xxxxxxx §76x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nezbytné xxxxxxxxxx xxxx X.XX x X.X xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx by xxxx xxxxx xxxx závěr xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x §76a xxxxxx x xxxxxxxxxx pojištění xxxxx „xx xxxxxx xxxxxxxxxx pod xxxx“ xx xxx x xxxxxxxx důvodu, xxxxx xx svého xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, nepřikládal xxxxxx. Xxxxx slova „se xxxxxx xxxxxxxxxx pod xxxx“ xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx sporné xxxxxx klíčová. Xxx xxxxxxxxx jejich významu xxxxxxxx předkládající xxxxx xx vhodné xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx pracovních xxxxxxxxx x zejména x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx X.XX.
Xxxx 1. xxxxxx 1993 xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx kategorií. Xxxxxxxx kategorie byly xx počátku xxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx čísly X., II. x XXX. Zákony x xxxxxxxxx zabezpečení (č. 55/1956 Xx., č. 101/1964 Xx., x. 121/1975 Xx. a x. 100/1988 Xx.) xxxxxxxxx xxxxxxxx kritéria xxx zařazení zaměstnání xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxxx seznam druhů xxxxx x rozsáhlými xxxxxxxxxxxxx resortními xxxxxxx xxxxxxxxxx zařazených do X. x II. xxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx), které xxxx považovány za xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxxxx x. 121/1975 Xx. xxxxxxxxx xxxxxxx x. 73/1982 Sb. xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zařazená xxx §12 xxxx. 1 xxxx. x) xxx 1 „xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx pod xxxx v hlubinných xxxxxx“ xx dvou xxxxxxx skupin: „xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx“ (xxxx bod 1) x „ostatní xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx“ (xxxx bod 2). Xx xxxxxxx praxi xx xxx vžilo xxxxxxxx „X.XX xxxxxxxx xxxxxxxxx“ pro xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx pracovištěm xxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [§12 odst. 1 písm. a) xxx 1 zákona x. 121/1975 Xx. xx xxxxx zákona x. 73/1982 Xx.] x „X.X xxxxxxxx xxxxxxxxx“ pro xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx zemí x hlubinných xxxxxx [§12 odst. 1 xxxx. x) bod 2 xxxxxx x. 121/1975 Xx. ve xxxxx xxxxxx x. 73/1982 Xx.]. V xxxx souvislosti xxxxxxxxxxxxx xxxxx podotýká, xx xxxxxxxx čj. 6 Xxx 179/2014-46 xxxxxxx x xxxx 18 xxxxx §12 xxxxxx x. 121/1975 Sb. xxxxxxx, protože xxxxx xxxxx následující xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx: „do X. pracovní kategorie xxxxx […] zaměstnání x hornictví se xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx“. Xxxx citace xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx výše popsané xxxxxxxxx, x xxx xxxxxxx význam xxxx „xx xxxxxx xxxxxxxxxxx“.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xx účinnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxx úprav. Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx až xxxxxxx x. 235/1992 Sb., x xxxxxxx pracovních xxxxxxxxx a x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx od 1.6.1992. Xxxxxxxxxx §174 a §175 xxxxxx x. 100/1988 Xx. xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx i xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x výkonem zaměstnání x X. a XX. xxxxxxxx kategorii xxx rozhodování o xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxx důchodového xxxxxxx xx 1.1.1996 (xx nabytí xxxxxxxxx xxxxxx x důchodovém xxxxxxxxx) reagovala xx xxxxxxxx xxxxxxxxx pracovních xxxxxxxxx x x xxxx plynoucích odlišných xxxxxxxx xxx vznik xxxxxx xx starobní xxxxxx x xxxx xxxx x §71 x §74. Xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x 1.6.1992 xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx případech xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx odchod xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx výše xxxxxx důchodu. Xxxxx x xxxxxxxxxx pojištění xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx přímo x xxxxxxxxxxx ustanoveních (§74x, §76x), xxxx spolu x xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx 1.1.1996, příp. xxxx 1.1.1993 (§74, §37x xxxx. 2 xx znění xxxxxx x. 213/2016 Sb.) x xx nařízení xxxxx x. 557/1990 Xx., x mimořádném xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (§76 xxxx. 1).
Předkládající xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx výklad xxxxxxxxxxxx x §74a xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxxxx pojištění xx §76x xxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxx ustanovení podle xxxxxxxxx soudu xxxxxxxxxx xxxxxxx úmyslem. Xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx žalobce, se xxxxxxxxx především x xxxxx „xxxxxxx xxx“ x x xxxxxx, xxx xxx za xxxxxx důl xxxxxxx x xxxxx důl, x xxxx je xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx lze použít x xxx xxxxx §74x xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx též xxxx rozhodné, xxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx X.X, xxxx X.XX xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx však vyplývá xxx přímo xx xxxxx §74a xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxx svůj rozsah xx zaměstnání se xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.1.1993 xxxxx xx xxxx 10 xxx xxx xxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx tímto xxxx zařazeno xxxx xxxxxxxxxx I. pracovní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx starobní xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx 55 xxx. Xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx na starobní xxxxxx xxx dosažení xxxx xxxxx 55 xxx byly xxxx 1.1.1993 stanoveny x §21 xxxx. 1 xxxx. x) až x) zákona č. 100/1988. Tento xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxx. xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx v xxxxxxxxxx dolech (xxxx xxxxxx xxx se xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx), xxx §21 xxxx. 1 písm. x) x x) xxxxxx x. 100/1988 Xx. X xxxxxxxxx xxxxxx xx proto §74x xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxx. ostatní xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pod xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx zde uvedených xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx nemá xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx procentní výměry xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx §76a xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxx Krajského xxxxx x Xxxxx xxxxxx x xxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X odůvodnění:
IV. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx senátem
IV.1 Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx senátu
[22] Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx zabýval otázkou, xxx xx xxxx xxxx pravomoc stanovená §17 odst. 1 x. x. x. xxxxxxxxxx x předložené xxxx. První senát xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx §76x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx senát v xxxxxxxx čj. 6 Xxx 179/2014-46. Xxxxx-xx xx xxxxxxxxxxxxx senát xxxxxxxx od xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx senátu. Není xxxxx xxx x xxx, xx předložená xxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx ve xxxx, neboť stěžovatelka x uplatněném xxxxxxxx xxxxxx podle §103 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x. xxxxxx chybné xxxxxxxxx právě xxxx xxxxxx.
XX.2 Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx senátu
[23] Xxxxxxxxx xxxxxx otázky xx, xxx xx specifickému xxxxxxx procentní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx postačí xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx důchod xx věku 55 xxx xxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxx X.XX, X.X, X.X) xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx, jejichž xxxxxxxxxx xxxx navíc xx stanovenou xxxx xxxxxxxx xx X.XX xxxxxxxxx, xxxx. I.AA-URAN.
[24] Xxx §76x xxxxxx x důchodovém pojištění „xx xxxxxxxxx výměra xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx 30. xxxxxx 2006 xxxxxxxxxxx, jejichž xxxxxxxxx xxx xxx stanoven xxxxx §74x odst. 1 nebo §76 xxxx. 1, a xxxxxxxxxxx, xxxxx vykonávali xxxx 1. xxxxxx 1993 xxxxx xx xxxx 15 xxx xxxxxxxxxx x hornictví xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxxx dolech (xxxxxxxxx 10 xxx, xxx-xx x takové zaměstnání x uranových xxxxxx), xxxxx xxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx před xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx X. xxxxxxxx kategorie zakládající xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx aspoň 55 xxx, xxxxxxx xxx xxx přiznání xxxxxx xxxxxxx podle předpisů x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx 1. ledna 1996 xx xxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx důchod“.
[25] Účelem §76x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x nikoliv xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xx předpokladu, xx je xx xxx xxxxxxxxxx výhodnější.
[26] X xxxxxx spisové xxxxxxxxxxx xx zřejmé, xx žalobci xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxx §74x xxxx. 1, xxx xxxxx §76 odst. 1 zákona x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Žalobci xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx dle §74a xxxx. 2 xxxxxx x důchodovém xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx důchodu xx proto v xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx skupiny pojištěnců, xxxxxxx x §76x xxxxxxxxx xxxxxx.
[27] Podle §74x odst. 2 xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx „[x] xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1993 xxxxx po xxxx 10 xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, které xxxx xxxxx předpisů xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx zařazeno xxxx xxxxxxxxxx X. pracovní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nárok xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx 55 let, xxxx xxxxxxxxx xxx 55 xxx, xxxxx xxxxxx věku dosáhli xx 30. xxxxxx 2006 x xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1. Za xxxxxxxxxx při xxxxx, xxxxxxxx x zpracování xxxxxxx rudy xx xxx účely věty xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x na xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx) na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“.
[28] Xxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx činí xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx 55 xxx, xxxxxxxx xxx x snížení věkové xxxxxxx pro xxxxx xxxxxx na starobní xxxxxx. O xxxx xxxxxxx, jeho výpočtu xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxx.
[29] Porovnáním xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx §76x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx je zcela xxxxxx, že se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xx xx xxxxxx xxxxxx. Ze xxxxx §74x xxxx. 2 xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx rozsahu xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx pracovali „xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx) xx xxxxxxxxxxxx suroviny“, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx se stálým xxxxxxxxxxx xxx xxxx x hlubinných xxxxxx x xxxxxxx zaměstnaní x xxxxxxxxx xxx xxxx x hlubinných xxxxxx. Oproti tomu xxxxx xxxxxxxxxxx §76x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výslovně omezuje xxxx osobní xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, kteří xx stanovenou dobu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx stálým xxxxxxxxxxx pod xxxx x hlubinných xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxx §74x xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
[30] Nelze xxxxx xxxxxxxxxxx, xx účelem §76x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx mezi zaměstnáním x xxxxxxxxx se xxxxxx pracovištěm xxx xxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxx zaměstnáním x xxxxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx všem xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx X. xxxxxxxx xxxxxxxxx, ale xxxxxxxx xxxxx těm, xxxxx xxxx ztíženým pracovním xxxxxxxxx xxxxxxxxx více xxxx xxxxxx, x xx z xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx hlubinných xxxx, xx. xxxxxxxx xxxxxxxxx X.XX. Xxxxxxx pokud xx xxxx xxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx alternativy xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx odkaz xx §74x odst. 2 xxx, jak xx xxxxxx x prvních xxxx xxxxxxxxxx. Jinými xxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx starobního xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx třetí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xx, xxxx nebyl xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx §74x odst. 1 xxxx §76 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx), splnit xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
[31] Xxxxxxxxxx xxxxxx §74x xxxxxxxxx xxxxxx, xx. xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x přítomného xxxxxx v xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, nelze vztáhnout xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx zákon xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx starobního xxxxxxx. Xxxxxxxxxx §74a x §76x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx sledují xxxxx xxxxx, tj. xxxxxxx důchodového věku xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx.
XX.3 Aplikace xx xxxx xxxxxxxxxxxxx věc
(...)
[34] Xx xxxxxxxxx spisu xxxxxxx, že žalobci xxx xxx §4x xxxx. 2 x §29 zákona x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx 55 xxx, xxx xxx 30.5.2011 xx xxxx 11.698 Xx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx příslušných xxxxxxxx vlády a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx důchodu xx xx dne xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
[35] Xxxx xx xxxxx x rovině xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx se xxxxx x xx, xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výměry splnil xxxxxxxxx xxxx zaměstnání x X.XX xxxxxxxxx, xxxxx mu xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Za xxxxxxxx xx považováno xxxxxx xx 1.1.1984 xx 31.12.1991, v xxxx žalobce xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v X.XX xxxxxxxxx v xxxxxxx 2922 xxx (xxxxx xxx Xxxxxxxx) x xxxx xxxxxx 1976-1977, v němž xxxxxxx vykonával xxxxxxxxxx x X.XX pracovní xxxxxxxxx na pozici xxxxxxx x rozsahu 37 xxx a xxxxxx xxxx 1992, xxx má vykázáno x xxxxxxxxx I.AA 48 xxx (xxxxx xxx Xxxxxxxx). Xxxxxxxxx xx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx I.C x xx X.XX xxxxxxxx xxxxxxxxx v roce 1983, xxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxx (242 xxx v C.I. xxx žalobce, 243 xxx xxx stěžovatelky; 123 xxx v X.XX xxxxxxxxx dle xxxxxxx, 122 xxx xxx xxxxxxxxxxxx).
[36] Jádrem xxxxx je xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 1980, 1981, 1982 x 1983. X xxxxxx obdobích xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx provozního xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx technologa, xxxxxx xxxx, xx x x xxxxx xxxxxxx období xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx zemí.
[37] Xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nelze xxx příslušný xxxxxx xxxxxxx xx kategorie X.XX. Podle xx. XX nařízení xxxxx x. 74/1982 Xx., x xxxxxxxxx úpravách x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x důchodovém xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x hlubinných xxxxxx (xxx. I.AA kategorie) x xxxxxxx Federálního xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (do xxxxx resortu xxxxx xxx Xxxxxxxx) xx. „xxxxxxxx“.
[38] Xxxxxxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ (dříve xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx inženýra xx xxxxxxxx úseku) xx za xxxxxxxxxx x hornictví se xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx Federálního xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx. Profese xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx I. pracovní xxxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxx do xxxxxxxxxx důchodu x 60 xxxxxx xx xxxxxxx 51 – Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx „Zajišťování komplexní xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx“.
[39] Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx k jednoznačnému xxxxxx, xx xxxxx, xxx které xxxx xxxxxxx xxxxxxxx doby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx stálým xxxxxxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx podmínkou pro xxxxxxxx zvýšení xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx důchodu, xxxx oporu x xxxxxx. Tato podmínka xx výslovně vyjádřena x xxxxx §76x xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x nelze xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx úvahy, xxx xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zákonodárce xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx byly xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ionizujícího xxxxxx. Xxxxxx §76x xx, xxx za splnění xxx vymezených xxxxxxxx, xx-xx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Zákonodárce xxxx zvýhodnění xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx, které xxxx xxxxxxxx podmínkám xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx stálého xxxxxxxxxx x podzemí xxxxxxxxxx xxxx.
(...)