XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX (XX) 2020/353
xx xxx 3. xxxxxx 2020
x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx x x xxxxxxxx xxxxxx prozatímního xxx uloženého xx xxxxx ocelových kol xxxxxxxxxxxxx z Čínské xxxxxx xxxxxxxxx
XXXXXXXX KOMISE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x ohledem na xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) 2016/1036 xx xxx 8. června 2016 x xxxxxxx před xxxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxx, které nejsou xxxxx Evropské unie (1) (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxxx“), x zejména xx xx. 9 xxxx. 4 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX
1.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx
(1) |
Xxx 15. xxxxx 2019 xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx (dále xxx „Xxxxxx“) antidumpingové xxxxxxx týkající se xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx z Xxxxxx xxxxxx republiky (xxxx xxx „ČLR“ xxxx „xxxxxxx xxxx“) do Xxxx xx xxxxxxx xxxxxx 5 základního xxxxxxxx. X Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(2) xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx“). Definici xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx oznámení x zahájení řízení (3). |
(2) |
Komise xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx podnětu, xxxxx xxxxxx xxx 3. xxxxx 2019 Sdružení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx (Xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxxxxxx, XXXX) (xxxx xxx „žadatel“) xxxxxx xxxxxxx představujících xxxx než 25 % celkové xxxxxx xxxxxxxxx xxx x Xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx podstatné xxxx, které byly xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
1.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx evidence
(3) |
Komise nezavedla xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx výrobku podle xx. 14 odst. 5x xxxxxxxxxx nařízení, xxx xx vysvětleno xx 4. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/1693&xxxx;(4) (xxxx xxx „prozatímní nařízení“). Xxxxx ze xxxxx xxxxxxxxx x tomuto xxxx žádné připomínky. |
1.3. Prozatímní xxxxxxxx
(4) |
X xxxxxxx s xxxxxxx 19x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxx 19. xxxx 2019 xxxxxxxx stranám xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx dumpingového xxxxxxx x xxxxxxx dostatečného x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. |
(5) |
Xxx 11. xxxxx 2019 Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx kol xxxxxxxxxxxxx x Čínské xxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx. |
(6) |
Xxx xx uvedeno xx 23. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx nařízení, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xx týkalo období xx 1. xxxxx 2018 do 31. xxxxxxxx 2018 (dále xxx „xxxxxx šetření“ xxxx „XX“) x xxxxxxxx trendů xxxxxxxxxx xxx posouzení xxxx xxxxxxxxxx období xx 1. ledna 2015 xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxxxx xxxxxx“). |
1.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx postup
(7) |
Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“), se xxxxxxx, xxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxx čínští xxxxxxxxxx výrobci písemně xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
(8) |
Xxxxx stranám, xxxxx x to požádaly, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Uskutečnilo xx xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobcem. X xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx u xxxxxxxx xxx xxxxxxx. |
(9) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx informací, xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zvážila připomínky xxxxxxx zúčastněnými stranami x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx prozatímní xxxxxx revidovala. |
(10) |
Komise xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x úvahách, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx uložit xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx ocelových xxx xxxxxxxxxxxxx z Čínské xxxxxx republiky xx Xxxx (xxxx jen „xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací“). Xxxx stranám xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx konečným informacím xxxxxx připomínky. |
(11) |
Jeden xxxxxxx, xxxxx xxxx ve xxxxxxx, xxx xxx 9. xxxxx 2020 xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx. Xxx 16. xxxxx 2020 měla xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx slyšení xxxxx skupina čínských xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
(12) |
Xxxxxxxxxx zaslané xxxxxxxxxxxx stranami xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
1.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx
(13) |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx připomínky x xxxxxx vzorku, xxxxxxxxx xx 7. xx 18. bod xxxxxxxxxx prozatímního nařízení. |
1.6. Období xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx
(14) |
Xxxxxxx nebyly xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx období, potvrzuje xx 23. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXXXX X XXXXXXX XXXXXXX
2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx
(15) |
Xx vyhlášení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx poukázalo xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx XXXXX 8716909097, xx. x xxxxxx x xxxx, xx xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx požádaly Komisi, xxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx pouze na xxxx k xxxxxxx xx xxxxxxx komunikaci, x xxxxx že xx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx (xxxxxxx) x ruční xxxxxx. |
(16) |
Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx výklad xx xxxxxxx a xx xxxx pro xxxxxxx (xxxxxxx) x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx XXXXX Komise x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx způsobem upravila. Xxx 29. října 2019 xxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xx které x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx všechny xxxxxxxxxx xxxxxx. |
(17) |
Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, který xxxx xx spojení, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx automobily x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx všechny ostatní xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx výrobku. Uvedený xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx ocelová xxxx xx xxxxxxx používat xxxx běžná xxxx, xxxxxxx xxxxxx rychlost xx omezena na 80 xx/x. Dále xxxxxx, xx celková xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx x Xxxx xxxxx xxxx x xxx xxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx ani xxxxxxxxxx (xx xxxxxx xx xxxxxxxx výrobce xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx „XXX“, xxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx zabudována během xxxxxxxxx xxxxxxx). |
(18) |
Xxxxxx žádost xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx ve spojení, xxxxxxx. Omezení rychlosti xxxxxx základní xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx žádné jiné xxxxxx, z xxxxx xx xxxxxxxxx, že xx taková xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Sama xxxxxxx xxxxxx kromě xxxx xxxxxxxxx, že x Xxxx xx xxxx typy kol xxxxxx, a xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx, že xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Unie x xxxxxx ze xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx prodávaná x xxxxx segmentu XXX xxxx xxxxxx xxxxxxxx technické a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
(19) |
Xx vyhlášení xxxxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx to, xxx xxxxxxx kolo xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx (xx. kola xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx komunikaci). Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxx, zda xx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xx pozemní xxxxxxxxxx, x zda xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x zatížení. Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xx xx, že xxxx xxxx k xxxxxxx na pozemní xxxxxxxxxx jsou xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx určená k xxxxx xxx 50 xx/x. Strana své xxxxxxx zopakovala i xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx. |
(20) |
Xxxxx Komise xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx definici xxxxxxx ani rozsah xxxxxxx xxxx takový, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx popisu xxxxxxxxx xxx. Xxxxxx xxxx rychlost nepovažuje xx relevantní xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x 18. xxxx xxxxxxxxxx, x x xxxx důvodu xxxxx xxxx strany xxxxxxx. |
(21) |
Xxxxx vyvážející xxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx nařízení neobsahuje xxxxxxxxx xxxxxxxx vyloučených xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx potvrzení ze xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx a xxxxxx Xxxxxx, xxx určité xxxxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
(22) |
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxx postupy xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x že xx x této xxxx xxxxx další xxxxxxxx xxxx postupy xxxxxx x tomto xxxxxxx xxxx nezbytné. Xxxxxxx xxxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxx. |
(23) |
Xx vyhlášení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vznesl xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx, námitku, xx ocelová xxxx xxx zemědělská xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxx průměr xxxxx 16 palců x xxxxx (xx 54 xxxxx), xx xxxx být x xxxxxxx šetření xxxxxxxxx, xxxxxxx mají odlišné xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxx přívěsy xxxx návěsy xxxxxxxxxx xxxxxxx x liší xx v xxxxxxxxx, xxxxxxxx x otvorech xxx šrouby. Je xxxxx xxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx pro účely xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, že x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx zemědělská xxxxxxxx xxxxxxx x jiná xxxxxx zemědělská xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xx polích x xxxx průměr ráfku xxxxxxx 16 palců. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx šetření, xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx jízdy x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xx 24. xxxx xxxxxxxxxx. |
(24) |
Xx třeba xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx nařízením xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx prozatímně xxxxxxxxx xxxx xxx přívěsy x xxxxxxxx tažené xxxxxxx xxxxxxxxxxx, zemědělská xxxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jež xx xxxxxxxxx na polích x mají průměr xxxxx xxxxxxx 16 xxxxx. Xxxxxxx strany xx xxxxxxxxx, xx x důsledku xxxx xx xx kola xxx zemědělská xxxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx xx xxxxxx a xxxx průměr ráfku xxxxx než 16 xxxxx, xxxxxx opatření xxxxxxxx. Xxxxxx nicméně xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx zahrnout do xxxxxxx šetření xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx byla x xxxxxxxx výrobku xxxxxxxx xxxxxxxxx x oznámení x xxxxxxxx xxxxxx. Xx bylo xxxxxx xxxxxxx žadatele. Veřejně xxxxxxxxx xxxxx podnětu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx kola, xx. xxxx pro vybavení, xxx není běžně xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx, jako xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxx zeminy, xxxxxxx vybavení x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxx x tohoto xxxxxxx xxxxxxxxx. Šetření xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx zpochybnění xxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx tudíž do xxxxxxx šetření zahrnuta xxxxxx, x xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx jejich ráfku. |
(25) |
Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXXX xxxxxx xx seznamu xxxxxxxxxxx xxxxxxx „kola xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx“. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx vzhledem x xxxx, xx na xxxx xxxx se xxxxxxxx výrobku xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx XXXX xxx proto xxxxxxxx. |
(26) |
Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx ve xxxxxxx, xxxxxxxx, že z xxxxxxx šetření xx xxxx být vyloučena xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx určená xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx kola xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxx xx více xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx tvrdila, xx tento typ xxx xxxxxxxx výrobci x Xxxx vyrábět x xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx se zdroji x xxxxxxxxxxx jen xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxx x xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x po xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx. |
(27) |
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxx xxx xxxxx pneumatiky (xxxxxx xxxx, která xxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxx xxxxxx základní fyzikální x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx ostatní xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xx dovozce, který xxxx xx spojení, xx „xxxxxxxxxxxx“ xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxx adaptační xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxx xx možno xxxxxx xxxxx základní xxxx xxx xxxxx xxxxxxx středového otvoru xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx středový xxxxx. Xxxxxxxx je shodný xxxx x případě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx otvoru. Xxxxxxx soutěží x xxxx pro zimní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobci x Xxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxx OEM, xxx x na xxxxxxxxxxx xxxx. Pro xxxxxxxxx tohoto typu xxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebyl xxxxx základ. Xxxxxx xxxx xxxxxx tohoto xxxxxxx, který xxxx xx xxxxxxx, odmítla. |
2.2. Závěr
(28) |
Při xxxxxxxxxx xxxxx připomínek xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx přijetí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, xx definice výrobku xxxxxxx xx 42. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx šetření. Xxxxxxx xxxxxxx byl xxxx xxxxxxxxx xxxx kola x xxxxx určená x xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxx vybavená xxxxxxxxxxxx, xxxxxx pro:
xxxxxxxxxxx x Čínské xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxx XX xx&xxxx;8708&xxxx;70&xxxx;10, xx&xxxx;8708&xxxx;70&xxxx;99 x ex 8716 90 90 (xxxx TARIC 8708701080, 8708701085, 8708709920, 8708709980, 8716909095 x 8716909097) (xxxx xxx „dotčený xxxxxxx“). Xxxxxx v něm xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx:
|
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX
3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx
(29) |
Xxx xx vysvětleno xx 43. až 48. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx xx v případě xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zařazených xx vzorku rozhodla xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx nebyla x xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vyvážejícího xxxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxxx informace jsou xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxx xx. 18 xxxx. 1 základního xxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx své xxxxxxxx dumpingového xxxxxxx x rozpětí xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
(30) |
Xx xxxxxxxxxx prozatímních informací xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx ohradila proti xxxxxxx xx. 18 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx; použila xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xx zaslaný xxxxx xx xxx 19. xxxxxx 2019 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx článku 18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x během xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. |
(31) |
Xxxxxxxxxx dále xxxxxxxx Xxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxxx čl. 18 odst. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx. 18 odst. 1 xxxxx nařízení. Xxxx žádost xxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxxxx schopností, x xxxxxxxxxx proto, xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xx tyto xxxxxxxxxxxx metodiky xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx ni xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx. |
(32) |
Xxxxxxxxx společnost xxxxxxx:
|
(33) |
Kromě xxxx tři xx xxxxx xxxxxxx v Xxxx, xxxxx nejsou xx spojení x xxxxx xx předmětné xxxxxxxxxxx nakupují xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx jejich xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xx tomto xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobce xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozpětí. |
(34) |
Ve xxx xxxxxxxx xx xxxx podání Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx jí xxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx změnily xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx důkazů xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx v prostorách xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx do Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx x daních. |
(35) |
Komise xxxx xxxxxx za xx, xx xxxxxxxxxx čl. 18 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x tomto případě xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, protože xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx nejsou xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, ale spíše xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx záznamů x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx Komisi xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx způsobem xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx x dispozici xxxxxxxx xxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Dále xx xxxxx x navrhovaných xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x prodeji x xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ověřenými v xxxxxxxxxx dotčené společnosti (xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx o daních). Xxxxx xxxx xx xxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nezajistila, xxx xxx Komisi xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx vývozních xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Bez úplného x xxxxxxxxxxxx seznamu xxxxxxxxx transakcí během xxxxxx šetření by xxxx Komise nemohla xxxxxxx, xx by xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx rozpětí xxxx xxxxxxx újmy. |
(36) |
Informace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, x tudíž x xxx x xxxxxxx x xx. 18 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(5) nelze xxxxxxxxxxx. |
(37) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xx xxxxx být stanovena xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ve 31. xx 33. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx uvedla, xx Xxxxxx xxxx xx xxxx EBMA x. Xxxxx (China) xxxxxxxxx, xx „xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, které mají xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx orgány xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“&xxxx;(6). X xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, že Xxxxxx xxxxx nepožadovala xxxxxxxxxx některých xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx by xxxxxxxxxxx, že seznam xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxx xxx xxxxx. |
(38) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx společnost xxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx zvláštního xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací, xx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx 37. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x ověřitelný xxxxxx údajů x xxxxxxxxx transakcích během xxxxxx xxxxxxx. Společnost xxxxxx schopna xxxxxxxxx xxxxxx o úplnosti xxxxx a Xxxxxx xx xxxxxx ani xxxxxxx ověřit, jak xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, proto xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx specifickým okolnostem xxxxxxx Komise xxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx poskytnutých touto xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
(39) |
Xxxxxxxxxx dále xxxxxxxxxx, xx během xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx podle xxxxx nejlepších xxxxxxxxxx x s xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(7) xxxxxxxxxx, xx obvyklým xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx vlastní xxxxxxxxx xxxxxxx společnosti xx xx xxxx, xx xxxxx xx je xxxxx. |
(40) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx hlavní problém x tomto xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, což xx – xxxxxxx základní xxxxxxx xxxxxxxx – xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx předložených společností. Xxxxxxx nemohly xxx xxxxxxx záznamy xxxxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx xxx x potřebnou xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, zda xx soubor údajů xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x hodnot) xxxxxx x xxxxx. X xxxxx xxxxxx Komise xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx souborem xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, jako jsou xxxxx xx xxxxxxx xxxx vývozní xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx x nespolehlivosti xxxxxxxxx xxxxx. |
(41) |
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xx Xxxxxx xxxxxxxxx nesprávného xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx použila xxxxxxxxxx xxxxxx 18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx k xxxx, xx za nespolehlivé xxxx xxxxxxxxxx pouze xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxx. V xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxx ve xxxx XX 337: XX – Xxxxx (Xxxxxx)&xxxx;(8) se xxxxxxxx xx přílohu XX xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Světové xxxxxxxx organizace (XXX), xxxxx které „by xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx vzaty x úvahu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx a případně xxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx.“ |
(42) |
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx ustanovením xxxxxxx XX xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx případě žádný xxxxxx. Xxxxxxxxxx předložila xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx individuálního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Komise dospěla x xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, nebyly xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx použít žádnou x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx stanovení xxxxxxx xxxx. V xxx xxxxxxx xx jakékoli xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx nepotřebné, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx rozpětí. |
(43) |
Závěrem xxxxxxxxxx xxxxxxx, že Xxxxxx xxxxxxxx xxxx právo xx obhajobu, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx stanovení xxxxx xxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x slyšení x úředníka xxx xxxxxxx, které xx xxxxxx xxx 16. xxxxx 2020. |
(44) |
Xxx xx xxxxxxxxxx ve 42. xxxx odůvodnění, xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx měla za xx, xx nedošlo x xxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx k dispozici. Xxxxx xxxx Xxxxxx xx své xxxxxxxx xx dřívější xxxxxx xxxxxxxxxxx o poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx hodnoty xxxxxxxxxxx xxxx společnost x všech xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
(45) |
Xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx 16. xxxxx 2020 xxx úředník pro xxxxxxx xx xx, xx Komise xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. |
(46) |
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx 43. xx 48. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xx se xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx použije xxxxxxxxxx xx. 18 xxxx. 1 prvního xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx společnosti, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx typy xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. X xxxx xxxxxx x xxxxxxxx k xxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx, xxx xx rozpětí xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx rozpětí. Xxxxxx xxxx konstatuje, xx xxxxxxxxxx může x xxxxxxx s čl. 11 xxxx. 8 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx vybraného xxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxx prokázat, xx xxxx xxxxx x vývozu xxxx xxxxxxxxxx. |
3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx
(47) |
Xxxxxxx nebyly xxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xx. 2 odst. 6x xxxx. b) xxxxxxxxxx nařízení, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, výrobních xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx použitých pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx běžné xxxxxxx, potvrdila Xxxxxx 49. až 178. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
3.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx
(48) |
Xxxxxxx nebyly xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xx 179. bod xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
3.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx
(49) |
Xx vyhlášení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x Xxxx, který není xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x ohledem xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x ohledem xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx. |
(50) |
Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x nezpochybnily xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxx, vývozní xxxx x jejich xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxx a který xxxxxxxx obdržel xxxxxxxxx x xxxxxx výpočtem xxxxxxxxxxxx rozpětí, xxxx xxxxxxxx a výpočty xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vyvážela xxxxxxx xxxx xxx osobní xxxxxxxxxx xx Xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx rozpětí xxxx xxxxxxxx jak x xxxxxxx ocelových xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, tak x x xxxxxxx ocelových xxx xxx užitková xxxxxxx. |
(51) |
Xxxxxxx xxxxxx vzneseny xxxxx připomínky x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, potvrdila Xxxxxx xxx závěry xxxxxxx ve 184. x 185. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(52) |
Xxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx týkající xx srovnání x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx své xxxxxx xxxxxxx ve 180. xx 183. xxxx xxxxxxxxxx a xx 186. a 187. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX
4.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx x xxxxxx x Xxxx
(53) |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx vyhlášení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Komise xxx xxxxxx xxxxxxx xx 188. x 189. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
4.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx a xxxxxxxx x Xxxx
(54) |
Xxxxx xxxxxxx, který není xx spojení, xxxxxxxxx, xx Komise ve 190. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx, že kola xxx osobní xxxxxxxxxx x kola pro xxxxxxxx vozidla by xxxxxx xxx posuzována x xxxxx jediného xxxxxxx. Xxxxx této xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx dumping xxxxxxxx x případě xxx xxx užitková xxxxxxx, xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxx pro xxxxxx automobily. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxx tentýž dovozce xx xxx, xx xxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx neměla xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx šetření x toho důvodu, xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx 1 % celkové xxxxxxxx x Xxxx x xxxxxxxxxxx. |
(55) |
Xxxxxx xxxx nicméně xx to, že xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx stejné základní xxxxxxxxx x technické xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx různé xxxx xxxxxxxxx výrobku. Xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx pouze xxxxxxx xxxxxxx. Případné xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, a tedy xxxxxxxx dotčeného xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x všech xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxx xxxx uvedený xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx (což xxxx pravda), xxxx xxxx tvrzení xxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx ve 190. xx 192. bodě xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx xxxxxxx, xx výrobci x Číně x x Xxxx jsou xxxxxxx aktivní x xxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxx x xxxxxxx xxxx xx Xxxx x xx prodeji xxxxxxxxx xxxxxxx Unie. Xxxxxxxxx 65 % xxxxxxx v Xxxx (x kusech) připadá xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Dumpingový xxxxx, xxx ohledu xx xxx výrobku xxxx distribuční xxxxxx, xxxx xxx na xxxxxxx odvětví Unie xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
(56) |
Xxxxxxx x xxxxxxx na xxx x xxxxxxxx x Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx další xxxxxxxxxx, potvrdila Xxxxxx xxx xxxxxx uvedené xx 190. xx 195. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
4.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x xxxxxxx xxxx
(57) |
Xxxxxxx ohledně xxxx části xxxxxx xxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx 196. až 204. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
4.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx
4.4.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx
(58) |
Xxxxxxx xxxxxx vzneseny žádné xxxxxxxxxx, potvrdila Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx 205. až 209. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
4.4.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
(59) |
Xxxxxxx xxxxxx vzneseny žádné xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Komise xxx xxxxxx uvedené xx 210. až 218. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx nařízení. |
4.4.3. Mikroekonomické xxxxxxxxx
(60) |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx x mikroekonomickým xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx závěry xxxxxxx xx 219. až 230. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
4.4.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxx
(61) |
Xxxxxxx nebyly xxxxxxxx xxxxx připomínky xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx závěry uvedené xx 231. xx 234. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX XXXXXXXXXXX
5.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxxx dovozu
(62) |
V xxxxxxxxxx xxxx Komise xxxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx ztrátu x objemu prodeje x podílu na xxxx x xx xxxxx xxxxx představoval xxxxxx xxxxxxxxx prodejním xxxxx xxxxxxx v Xxxx. Důkazy o xxx, xx xxxx xxxxxxxxxx ceny xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, existovaly již x prozatímní fázi. Xxxx xxxxxxxx zjištění xxxx xxxxxxx x xxxxxxx 8 prozatímního xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx již v xxxx 2017 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx x Unii méně xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x Xxxx xxxxxx prodávat xxx xxxxxx svých xxxxxxxxx xxxxxxx. Tato xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx fázi. |
(63) |
Po xxxxxxxxxx konečných informací x x xxxxxxx xxxxxxx x úředníka xxx xxxxxxx prohlásila xxxxx čínská xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxx nelze xxxxx přičítat xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx během xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx nižší xxx pokles xxxxxx xxxxxxx x Xxxx xx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx&xxxx;(9). Stejná xxxxxxx xxxxxx, xx Xxxxxx nevysvětlila, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx ovlivnil xxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, x xx přestože čínské xxxxxxx ceny během xxxxxxxxxxxx období xxxxxxxx x 7 %. |
(64) |
Komise xxxxxxxxxx, že předmětnému xxxxxx není třeba xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx; x analýze xx xxxxx zkoumá, xxx je xxxxxxxxx xxxxx příčinou xxxxxxxx xxxx, což v xxxxx xxxxxxx xxxxx xx zúčastněných xxxxx xxxxxxxxxxxxx. Jak xx xxxxxxxxxx xx 239. xx 252. bodě xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx, xxxxxx tlak ze xxxxxx xxxxxxxxxxxx dovozu x ČLR xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxx posuzovaného xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx byl x xxxx 2017 a x xxxxxx šetření, xxx xxxxxxxx náklady. Xxxxx tlak xxxxxxxx x xxxxxx šetření xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxx x ostatních xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Unie. |
(65) |
Jelikož xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx nebyly xxxxxxxx xxxxx xxxxx připomínky, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx uvedené xx 236. xx 238. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx. |
5.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx
(66) |
Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, který xxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx. Xxxxx xxxx společnosti xxx xxxxx období xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx kol x Turecka xxxxx xxx x XXX, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, jak xxxxxxx z xxxxxxx 4 a 12 xxxxxxxxxxxx nařízení. |
(67) |
Za prvé, Xxxxxx konstatuje, že xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx zemi, xxx xxx xxxx x xxxx xxxxxxxx případu xxxxxxxxxx dostatečné množství xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Podnět xxxxx xxxxxxxxx důkazy x tom, xx xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx odvětví Unie xxxxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxx, xxx je xxxxxxxxxx ve 241. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Komise xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x Číny x Xxxxxxx a vývoj xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx obsažených xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx, že turecké xxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx x 25 % xxxxx xxx xxxx čínské. |
(68) |
Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx než objem xxxxxxxx dovozu. Dodala, xx xxxxxxx dovozní xxxx xxxx xxxxx 2017 x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxx xxxxxx x Xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx, že Xxxxxx neanalyzovala dopad xxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxxxxxx výrobcům x Unii. Xxxxxx xxxx tvrzení zopakovala xxxxx xxxxxxx u xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx období xxxxxxx xxx podíl xxxxxxxxx xxxxxx na xxxx (9,6 %) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (5,3 %) xxxxxx, x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx (5,2 %). |
(69) |
Xxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxx Eurostatu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x úrovni dovozních xxx, xxx rovněž xxxxxx, xx tabulky 4 a 12 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx čínské xxxxxxx ceny xx xxxxxxxx byly v xxxxxx xxxx posuzovaného xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxx xxx xxxx x jiných xxxx. Xxxxxx ve xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x cen tureckého xxxxxx je xxxxxxxx x považuje xx xx xxxxxxxxxxx, a xx x x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx Eurostatu xxxxxxx xx 200. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx 241. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení, jako xx uvedeno v 67. bodě xxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxx neoslabují xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx ocelových kol xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxx. |
(70) |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx újmy xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx ve 239. xx 250. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
5.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
(71) |
Xx xxxxxxx xxxx uvedených xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x závěru, xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx dopad xx situaci xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx. Dále žádný x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx příčinnou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx, x xxx xxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, což potvrzuje xxxxx ve 252. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx. |
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX XXXX
6.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx
(72) |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx 254. x 255. bodě xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx. |
6.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx x uživatelů, xxxxx nejsou xx xxxxxxx
(73) |
Xx xxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx jeden xxxxxxx xxxxxx, xx opatření xx xxxx xxxxxx xxxxx xx jeho xxxxxxxxx. Jiný xxxxxxx xxxxx, že šetření xx xxxx nepřiměřený xxxxxxxxx xxxxx na xxxx dovozní činnost, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxx tvrzení xxxxxxxxxxxx xxxxxx žádná xx stran. Xxxxxx xxxxxxxx, že bez xxxxxxxxxxx důkazů xxxxxxx xxxxxx x závěru, xx xx údajné xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx opatření, xxxxxxx xx xxxxxx rovné xxxxxxxx xx xxxx Xxxx x ocelovými xxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx prokázalo, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx. |
(74) |
Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx ani xx xxxxxxxxxxx žádná xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
(75) |
Xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxx vzneseny xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxx potvrzeny xxxxxx xxxxxxx xx 256. až 259. xxxx odůvodnění prozatímního xxxxxxxx. |
6.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx zájmu Xxxx
(76) |
Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx skutečností a xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx vzneseny xxxxx xxxxxxxxxx, byly xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx 260. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení. |
7. KONEČNÁ XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX
7.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx
(77) |
Xxxxx čl. 9 xxxx. 4 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise posoudila xxxxx xxxxxx dovozu xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx 4. xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx by x xxxxx období došlo x dalšímu xxxxxxxxxxx xxxxxxx dovozu, xxxxx xx xxxxxxxxx šetření. Xxxxx Eurostatu, xxxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 6 a xxxxxxxx Surveillance 2 xx na základě xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx výrobku x xxxxxx šetření a xxxxxx dovozu dotčeného xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxx dalšímu xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 4 základního xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx rozpětí xxxx. |
(78) |
Xx xxxxx základě x xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx připomínky x xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx 262. xx 269. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
7.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx
(79) |
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, újmy, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x zájmu Xxxx xx měla xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx újmy, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dovoz xxxxxxxxx xxxxxxx. |
(80) |
Xx xxxxx xxxxxxxxx kol xxxxxxxxxxxxx x ČLR xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx antidumpingová opatření xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx, které xxxxxxx xx. 7 xxxx. 2 x xx. 9 xxxx. 4 xxxxx pododstavec xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(81) |
Xxxxxxx antidumpingové clo xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx skutečností xxxx xxx tyto xxxxx, xxxxxxxxx v xxxxxx XXX xx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
(82) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxx antidumpingového xxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx dotčené xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx vyplývajících x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx celní xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x XXX x xxxxxxxxxx uvedenými xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vyrobeného xxxxxxxxx jinou společností, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v normativní xxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxxx subjektů xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx společnostmi, xx se xxxx xxxxxxxxx celní xxxxx xxxxxx xxx „všechny xxxxxxx společnosti“. Neměla xx xx xx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx. |
(83) |
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx svého xxxxxxxx, xxxx požádat o xxxxxxxxx xxxxxx individuálních xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxx žádost xxxx xxx xxxxxxx Xxxxxx&xxxx;(10). Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx informace xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx vliv xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx využívat xxxxx xxxxx, xxxxx se xx ni xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xx její právo xxxxxxxx xxxxx sazbu, xxxxx xx na xx vztahuje, xxxx xxxxxxxx o změně xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. |
(84) |
Xxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x velkému xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, je xxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx zajistit xxxxx xxxxxxxxxxx individuálních xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx. Xxxxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx individuální xxxxx antidumpingového xxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx faktura xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxx. Na dovoz, x xxxxx není xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx se mělo xxxxxxxxx antidumpingové clo xxxxxx xxx „všechny xxxxxxx xxxxxxxxxxx“. |
(85) |
X když xx xxxxxxxxxx této xxxxxxx xxxxxx orgánům xxxxxxxxx států xxxxxxxx xxx uplatnění xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla xx xxxxx, xxxx xxxxxxx není jediným xxxxxx, který celní xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx měly x x případě, xx xx jim xxxxxxxxxx faktura splňující xxxxxxx požadavky xxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx kontroly x xxxxx si xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x další xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxx xxx.) xxx účely xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx uvedených x celním prohlášení x xxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxx použití celní xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x celními xxxxxxxx. |
(86) |
Xxxxx by se xxxxxxx xx uložení xxxxxxxxx xxxxxxxx podstatně xxxxxx xxxxx vývozu xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx individuální xxxxx sazby, xxx xxxxxxxx zvýšení xxxxxx xxxxxxxxx samo x xxxx za xxxxx xxxxxxxxxx toků x xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xx smyslu xx. 13 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Za xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx zahájit xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. V xxxxx xxxxxxxx šetření xxx xxxx jiné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx individuální xxxxx xxxxx (xxxxx) x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx. |
(87) |
Xxx bylo xxxxxxxxx řádné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, mělo xx xx xxxxxxxxxxxxxx xxx pro všechny xxxxxxx xxxxxxxxxxx vztahovat xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, kteří xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx také xx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx šetření xxxxxxxxxxxxx xxxxx vývoz xx Xxxx. |
(88) |
Xxxxxxxxxxx xxxxx týkající xx ocelových xxx xxxx xxxxx vyjádřeny x xxxxx xxxx. X kombinované xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v příloze X nařízení Xxxx (XXX) x. 2658/87&xxxx;(11) xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx doplňková xxxxxxxx xxxxxxx. Je xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxx x xxxxxx dotčeného xxxxxxx xxxxx hmotnosti x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx kusů. Xxxxx xxxx xx xxx xxx xxxxxx x xxxx XXXXX 8708701080, 8708701085, 8708709920, 8708709980, 8716909095 a 8716909097. |
7.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx
(89) |
Xxxxxxxx x zjištěným xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxx xxxx způsobené xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxx zajištěné x podobě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXXXX
(90) |
Xxxxx x čínských xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxx po poskytnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nabídnout xxxxxx xxxxxxx. Předběžná xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx postrádala xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx – xxxx minimální xxxxxxx xxxx. Komise xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX USTANOVENÍ
(91) |
S ohledem xx článek 109 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (EU, Xxxxxxx) 2018/1046 (12), xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx na základě xxxxxxxx Soudního xxxxx Xxxxxxxx unie, xxxx xx xxx pro xxxxxxxxx xxxxx použita xxxxx, kterou xxxxxxxxx Xxxxxxxx centrální xxxxx xx své hlavní xxxxxxxxxx operace, xxxxxxxxxx x řadě X Xxxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx x platná xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx. |
(92) |
Xxxxxxxx stanovená xxxxx nařízením xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx. 15 xxxx. 1 nařízení (XX) 2016/1036, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx kol x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxx komunikaci, xxx x příslušenstvím a xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx:
— |
silniční tahače, |
— |
xxxxxxxx xxxxxxx xxx přepravu xxxx a/nebo xxxxx, |
— |
motorová xxxxxxx xxxxxxxxxx určení (xxxx. xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx automobily), |
— |
xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx pro xxxx xxxxxxx xxxxxxx, |
xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, v xxxxxxxxxxx xxxx XX ex 8708 70 10, xx 8708 70 99 x ex 8716 90 90 (xxxx XXXXX 8708701080, 8708701085, 8708709920, 8708709980, 8716909095 a 8716909097) (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx“).
Xxxxxx x něm xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx:
— |
ocelová xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x současnosti položky 8701 10, |
— |
xxxx xxx silniční xxxxxxxxx, |
— |
xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, z xxxxx, |
— |
xxxx xxx motorová xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx veřejné xxxxxxxxxx (xxxx. xxxx xxx zemědělské xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx vozy (xxxxxx)), |
— |
xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx tažené xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx pohonu, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx 16 xxxxx, |
— |
xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx mimo xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx polích). |
2. Sazby xxxxxxxxx antidumpingového xxx, xxxxx xx xxxxxxx xx čistou xxxx x xxxxxxx na xxxxxxx Unie xxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx popsaný x xxxxxxxx 1 x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx:
Xxxxxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx (x %) |
Xxxxxxxxx xxx XXXXX |
Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx Transportation Xxxxxxx Xx., Ltd |
50,3 |
X508 |
Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxx Co., Xxx. |
50,3 |
X509 |
Xxxxxxxx Xxxxxxx Wheels Xx., Xxx. |
50,3 |
X510 |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx společnosti xxxxxxx x příloze |
50,3 |
Xxx xxxxxxx |
Xxxxxxx ostatní xxxxxxxxxxx |
66,4 |
C999 |
3. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx společnosti xxxxxxx x odstavci 2 xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podepsané xxxxxxxxx xxxxxxxx, který obchodní xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, x xxxxx xxxxx: „Já, xxxx xxxxxxxxx/xxxxxxxxx, potvrzuji, xx (xxxxx xxxx) (dotčeného xxxxxxx) xxxxxxxxxxx na xxxxx xx Evropské xxxx, xx xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxx a xxxxxx) (doplňkový xxx XXXXX) v [xxxxxxx xxxx]. Prohlašuji, xx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x správné.“ Xxxx-xx taková xxxxxxx xxxxxxxxxx, použije xx xxxxx xxxxx platná xxx xxxxxxx ostatní xxxxxxxxxxx.
4. Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx platné xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxx zajištěné xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx antidumpingového xxx podle prováděcího xxxxxxxx (XX) 2019/1693 xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Pokud xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx republiky xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx, xx:
i) |
xxxxx xxxxxx šetření (xx 1. xxxxx 2018 xx 31. xxxxxxxx 2018) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 xxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx; |
xx) |
není xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx ani výrobcem, xx xxx se xxxxxxxx opatření xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, x |
iii) |
xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx do Xxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx závazek vyvézt xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx Xxxx xx xxxxxxxx období xxxxxxx, |
xxxx Komise xxxxxx xxxxxxx tak, aby xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xx. 50,3 %.
Xxxxxx 4
Xx-xx předloženo xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx oběhu x souvislosti s xxxxxxx uvedenými x xxxxxx 1, zapíše xx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx prohlášení xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Toto nařízení xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx nařízení je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx státech.
X Bruselu xxx 3. xxxxxx 2020.
Xx Xxxxxx
Předsedkyně
Ursula XXX XXX XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 176, 30.6.2016, x. 21.
(2) Oznámení x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx lidové xxxxxxxxx (Xx. věst. X 60, 15.2.2019, s. 19).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx, kterým se xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x Čínské xxxxxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 111, 25.3.2019, x. 52).
(4) Prováděcí xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2019/1693 xx xxx 9. xxxxx 2019 o xxxxxxx xxxxxxxxxxxx antidumpingového cla xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx lidové republiky (Xx. xxxx. L 259, 10.10.2019, x. 15).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxx X-413/13, City Xxxxx Xxxxxxxxxx, XXXX:XX:X:2015:164, xxxx 120–121.
(6) Věc C-61/16 P, XXXX x. Xxxxx (Xxxxx), XX:X:2017:968, bod 57.
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 950/2001 (Xx. xxxx. X 134, 17.5.2001, 43. x 44. xxx xxxxxxxxxx).
(8) Zpráva xxxxxx, ES – Xxxxx (Xxxxxx), xxxx xxxxxxxxxx 7.354 x 7.355.
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx 3 prozatímního xxxxxxxx ukazuje, že xxxxx xxxxxxxx dovozu xx xxxx Xxxx xxxxxxx x 2,6 % x roce 2015 xx 5,3 % x období xxxxxxx. Xxxxxxx 6 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx podíl výrobců Xxxx xx trhu Xxxx xx xxxxxx x 84,9 % x roce 2015 xx 79,8 % x období šetření.
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx-Xxxxxxx xxx Trade, Xxxxxxxxxxx X, Xxx xx xx Xxx/Xxxxxxxxx 170, 1040 Xxxxxxxxx/Xxxxxxx, Xxxxxxxx/Xxxxxë.
(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 2658/87 xx xxx 23. xxxxxxxx 1987 o celní x statistické nomenklatuře x x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (Úř. xxxx. X 256, 7.9.1987, x. 1.).
(12)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046 xx xxx 18. xxxxxxxx 2018, xxxxxx xx xxxxxxx finanční pravidla xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxx xxxxxxxx (XX) x. 1296/2013, (XX) x. 1301/2013, (XX) č. 1303/2013, (XX) x. 1304/2013, (XX) x. 1309/2013, (XX) č. 1316/2013, (XX) č. 223/2014, (XX) x. 283/2014 x rozhodnutí x. 541/2014/XX x zrušuje xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) x. 966/2012 (Xx. xxxx. X 193, 30.7.2018, x. 1).
XXXXXXX
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx
Xxxxx |
Xxxxxxxxx xxx XXXXX |
Dongfeng Xxxxxxxxxx Xxxxxxx System Xx., Ltd. (znám xxxxxx xxx xxxxxx „Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Wheel Xx., Xxx.“) |
X511 |
Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx Xx., Xxx |
X512 |
Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxx Parts Xxxxxxxxxxxxx Co., Ltd |
X513 |
Jiaxing Xxxxx Xxxx Spare Xxxxx Xx., Xxx |
X514 |
Xxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxx Manufacturing Xx., Xxx |
C515 |
Xxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxx Xx., Xxx |
X516 |
Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxx Manufacturing Xx., Xxx |
X517 |
Xxxxxxxx Zhengshang Xxxxx Xxxxxxxxxx Co., Xxx |
X518 |
Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx Xxxxx Xx., Xxx |
X519 |
Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxx Xx., Xxx |
X520 |
Xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Co., Ltd |
C521 |
Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx Co., Xxx |
X522 |
Xxxxxxxx Xxxxx Co., Xxx |
X523 |
Xxxxxxxx Fengchi Xxxxxxxxxx Xx., Xxx |
C524 |
Xxxxxxxxx Wheel Xxxxx Xx., Xxx |
X525 |
Xxxxxxxxx X&xxx;X Auto Xxxxx Xx., Xxx |
C526 |