XXXXXXXX XXXXXX (EU) 2020/367
xx dne 4. xxxxxx 2020,
kterou xx xxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxx Evropského parlamentu x Rady 2002/49/XX, xxxxx jde o xxxxxxxxx xxxxx hodnocení xxxxxxxxxx xxxxxx hluku xx venkovním xxxxxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXX,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx na směrnici Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2002/49/ES ze xxx 25. xxxxxx 2002 o xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx venkovním xxxxxxxxx (1), x zejména na xxxxxx 12 xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxx III směrnice 2002/49/XX xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx přizpůsobováním této xxxxxxx technickému a xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(2) |
X xxxx xxxxxxx této xxxxxxxx xxxx využitelné, vysoce xxxxxxxx a statisticky xxxxxxxx informace xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX) xxxxxxxxxx xx xxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx (2), xxxxx popisují xxxxx mezi xxxxxx x účinkem x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx venkovním xxxxxxxxx. Xxxxx xx vztahy xxxx xxxxxx x xxxxxxx uvedené v xxxxxxx XXX směrnice 2002/49/XX xxxx být xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx se výsledky xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, považují xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(3) |
Vedle vztahů xxxx dávkou x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx WHO xx x jiných xxxxxx xxxxx vyplývat rozdílné xxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xx zdraví, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxx xxxxx xx silniční, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x situacích na xxxxxx úrovni x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx a účinkem xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx mohly xxx xxxxxxx za xxxxxxxxxxx, že vychází x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(4) |
X xxxxxxxx xxxx xxxx k dispozici xxxxx omezené xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx možné xxxxxxxxx společnou xxxxxx xxxxxx hodnocení. Kromě xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx proto xxxxxxx xxx xx xxxx přílohy xxxxxxxx. Xxxxxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx hlukem xx xxxxxxxxx prostředí x následujícími škodlivými xxxxxx, x xxxxxxxx xxxx rovněž xxxxxxxxxx xxxxxxxx důkazů xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx jsou: cévní xxxxxxx xxxxxxx, vysoký xxxxxx xxxx, xxxxxxxx x xxxxx nepříznivé xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, tinnitus, xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x lidský xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x souvislost xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx kvantifikovat xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxx 2002/49/XX xx proto měla xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx zřízeného xxxxx xxxxxx 13 xxxxxxxx 2002/49/XX, |
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Příloha XXX xxxxxxxx 2002/49/XX se xxxxxxxxx zněním xxxxxxx xxxx směrnice.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx do 31. prosince 2021. Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx znění.
Tyto xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxx odkaz xxxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx znění hlavních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx přijmou x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 4
Tato xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Bruselu xxx 4. xxxxxx 2020.
Za Xxxxxx
Xxxxxxxxxx XXXXXXXXXXX
xxxx Xxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 189, 18.7.2002, x. 12.
(2) Pokyny xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx („Xxxxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxxx for xxx Xxxxxxxx Region“), Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX) 2018, XXXX 978 92 890 5356 3.
XXXXXXX
„XXXXXXX III
METODY XXXXXXXXX XXXXXXXXXX ÚČINKŮ
(podle xx. 6 xxxx. 3)
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx vezme v xxxxx následující:
|
— |
ischemická xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx kódům XX40 až BA6Z Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX-11 xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, |
|
— |
xxxxx xxxxxx xxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x těchto xxxxxxx:
|
— |
xxxxxxxxx xxxxxx (XX) škodlivého xxxxxx xxxxxxxxxx jako
|
|
— |
absolutní xxxxxx (XX) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx jako
|
2.1 Ischemická xxxxxxx srdeční
Pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx rizika (RR), xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx srdeční x xxxx incidence (x), xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx dávkou x xxxxxxx:
xxx hluk xx xxxxxxxx xxxxxxx.
2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
Xxx výpočet xxxxxxxxxxx rizika (AR), xxxxx jde x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx tyto xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx:
|
xxx hluk xx xxxxxxxx xxxxxxx, |
|
xxx xxxx x xxxxxxxxxx dopravy, |
|
pro xxxx z letecké xxxxxxx. |
2.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx rušení spánku
Pro xxxxxxx absolutního rizika (XX), xxxxx xxx x škodlivý xxxxxx xxxxxxx rušení xxxxxx, xx použijí xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx:
|
xxx xxxx xx silniční xxxxxxx, |
|
xxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, |
|
xxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
3.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx obyvatelstva xx xxxxxxx pro každý xxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx tytéž xxxxx současně xxxxxxxxx xxxxxx zdrojům xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx škodlivé xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx zhodnocení relativního xxxxxxx každého xxxxx.
3.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx
3.2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x případě xxxxx xx xxxxxxxxxx x letecké xxxxxxx xx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx vyšším xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx choroby, xxxxxxx xxxxxx xxxxx N xxxxxxx ischemické xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
3.2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx hluku xx xxxxxxxx xxxxxxx xx podíl xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xx vychází x xxxx, xx xx způsobeno hlukem xx xxxxxxxxx prostředí, xxxxxxxx pro xxxxx xxxxx x (xxxxxxxx xxxxxxx), škodlivý účinek x (xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx) a incidenci x xxxxxx vzorce:
kde:
|
— |
PAF x,x xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx 5 xX (xxxx.: 50–51 dB, 51–52 dB, 52–53 xX xxx. xxxx 50–54 dB, 55–59 xX, 60–64 xX xxx.), |
|
— |
xx xx xxxxx xxxxxxx populace X x hodnocené xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pásmu x, jež xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx rizikem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXx,x,x . XXx,x,x xx vypočítá pomocí xxxxxx uvedených v xxxx 2 xxxx xxxxxxx pro prostřední xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (např.: x xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx 50,5 xX v xxxxxxx xxxxxxxxx pásma xxxxxxxxxx xxxx 50–51 xX xxxx 52 xX v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx 50–54 xX). |
3.2.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx silniční xxxxxxx xx celkový xxxxx N xxxxxxx xxxxxxxxxx choroby xxxxxxx (xxxx postižených xxxxxxxxx xxxxxxx y; počet xxxxxxxxxxxxxx případů) x xxxxxxxx xxxxxxxx zdroje x xxxxx:
Xx,x = PAFx,y,i * Xx * X (xxxxxx 11)
xxx hluk xx xxxxxxxx xxxxxxx,
xxx:
|
— |
XXX x,x,x xx vypočítá xxx xxxxxxxxx i, |
|
— |
Iy xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx srdeční x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxx xx statistik x xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx, xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
X xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx (součet xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx pásmech). |
3.3 U silného xxxxxxxxxx a silného xxxxxx spánku hlukem xx silniční, železniční x xxxxxxx xxxxxxx xx celkový počet X osob xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x (xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx) z důvodu xxxxxxxx zdroje x xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx hluku (xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx) x škodlivého xxxxxx x (xxxxxxx xxxxxxxxxx hlukem, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx) rovná:
kde:
|
— |
– XXx,x je xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx spánku), které xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 2 této xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx hlukového xxxxx (např.: x xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxx xxx hodnotu 50,5 xX v xxxxxxx xxxxxxxxx pásma xxxxxxxxxx xxxx 50–51 xX nebo 52 xX x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx 50–54 xX), |
|
— |
xx xx xxxxx osob, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx j. |
4. Budoucí revize
Vztahy xxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx:
|
— |
xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxx x xxxxxxxxxx činnosti, |
|
— |
vztahu mezi xxxxxxx spánku x xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxx xxxxxxx by xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx x:
|
— |
xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xx definováno x xxxxxxx XX, |
|
— |
xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx XX, |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxx/xxxxxxxxxx kultur, |
|
— |
zranitelných skupin xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx hluku z xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |