XXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXX (XX) 2020/380
xx xxx 18. xxxxx 2020,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx (XX) 2016/245, xxxxxx se stanoví xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx (XXX/2020/10)
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX CENTRÁLNÍ XXXXX,
x xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a xxxxxxx xx článek 11.6 xxxxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx XXX/2004/2 xx xxx 19. xxxxx 2004, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (1) , x xxxxxxx xx xxxxxx 19 xxxxxxxxx rozhodnutí,
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
(1) |
X xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxx x x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx pravidla xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx centrální xxxxx (XX) 2016/245 (ECB/2016/2) (2) xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. |
(2) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (XXX) xxxxxxxxx, aby xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx XXX (3) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k účinné xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx zájmů xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x průběhu xxxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx rovné zacházení xx xxxxx xxxxxxxx. |
(3) |
Xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxx) xxx veřejná xxxxxxxxx xxxxxx stanovené ve xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2014/24/XX (4) xxxx změněny xxxxxxxxx Xxxxxx x přenesené xxxxxxxxx (EU) 2017/2365 (5) x xxxxxxxxx Xxxxxx x přenesené xxxxxxxxx (XX) 2019/1828 (6). X xxxx xx xxxxxxxx 2014/24/XX na XXX xxxxxxxxxx, ECB xxxxx xxx xxx veřejná xxxxxxxxx xxxxxx uplatňovat xxxxxx prahové hodnoty. |
(4) |
XXX xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, jaká je xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2014/23/XX (7). |
(5) |
Xxxxxxxxxx (XX) 2016/245 (XXX/2016/2) xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, |
PŘIJALA TOTO XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Změny
Xxxxxxxxxx (XX) 2016/245 (XXX/2016/2) se xxxx xxxxx:
(1) |
X článku 1 xx bod 8 nahrazuje xxxxx:
|
(2) |
X xxxxxx 2 xx xxxxxxxx 3 xxxx takto:
|
(3) |
X xxxxxx 4 xx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx tímto: „3. Xxxxx xxxx xxxxxxx hodnoty:
(*1) Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2014/23/XX ze xxx 26. xxxxx 2014 x xxxxxxxxx xxxxxxx (Úř. věst. L 94, 28.3.2014, s. 1).“" |
(4) |
Xxxxxx 8 xx xxxx xxxxx:
|
(5) |
Xxxxxx 9 xx xxxx takto:
|
(6) |
X xxxxxx 11 se zrušuje xxxxxxxx 1. |
(7) |
Článek 12 xx xxxx xxxxx:
|
(8) |
X xxxxxx 18 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx: „2. Xxx xxxxx uzavření xxxxxxx smlouvy xx XXX xxxx postupy xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 10 až 14. X oznámení o xxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xx uvede xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.“ |
(9) |
X xxxxxx 26 xx xxxxxxxx 4 nahrazuje xxxxx: „4. XXX zajistí, že x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx x že xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, a xxxxx jsou xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) 2018/1725 (*3). (*3) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) 2018/1725 xx xxx 23. xxxxx 2018 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx osobních údajů xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx Xxxx x x volném xxxxxx těchto xxxxx x o xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 45/2001 a rozhodnutí x. 1247/2002/XX (Úř. věst. L 295, 21.11.2018, s. 39).“" |
(10) |
Xxxxxx 28 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx 28 Xxxxxx zadávací xxxxxxxxxxx, lhůta xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx 1. Xxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx informace či xxxxxxxx jiný druh xxxxx x xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxx nabídky xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx uchazeče x xxx písemně xxxxxxxxx. 2. Xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx domnívají, xx xxxxxxxxx XXX xxxxxxx v xxxxxxxx x zahájení zadávacího xxxxxx, xx xxxxx x podání nabídky xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx či x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, nebo xx XXX xxxx xxxx xxxxxxx xx uchazeč xxxxxxx xxxxxx pravidla xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx námitky XXX xx 15 xxx xxx xxx, xxx xx x xxxxxx nesrovnalosti xxxxxxxxx. Xxxxx má xxxx xxxxxxxxxxxx vliv na xxxxx x podání xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx XXX, xxxxxx lhůta xxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx začíná xxxxx běžet xx xxxxxxxx, kdy xx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx x xx dle xxxxxxxxxxx očekávání dozvědět xxxxx. ECB xxxx xxxx buď opravit xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, nebo xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx, xxxxx xxxxxx ECB sděleny xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx později xxxxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxxxx xx nemohou xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 39 x v xxxxxx před Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx unie.“ |
(11) |
V xxxxxx 30 xxxxxxxx 3 xx zrušuje xxxxx xxxx. |
(12) |
Článek 34 xx xxxx xxxxx:
|
(13) |
X xxxxxx 35 se xxxxxxxx 8 nahrazuje tímto: „8. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 3. Xx. 9 xxxx. 6 x 7, xx. 13 xxxx. 5 x 6 x xxxxxx 18, 19, 20, 26, 27, 28, 30 x 33 se xxxxxxx přiměřeně.“ |
(14) |
X xxxxxx 36 xx odstavec 2 xxxxxxxxx xxxxx: „2. Uchazeči xxxxx xx xxxxx 15 dnů od xxxxxxxx xxxxxxxx požádat, xxx jim XXX xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxx. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 1 a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx. 34 xxxx. 1 xx 4 xx použije v xxxxxxx, xx XXX xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 35 xxxx. 4 xxxxxxx xx xxxxxx uvedenou x xx. 6 xxxx. 2, jejíž xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx 750 000 XXX bez DPH, xx předpokladu, xx xxxxxxxx jasný přeshraniční xxxxx.“ |
(15) |
Xxxxxx 39 xx xxxx takto:
|
Xxxxxx 2
Xxxxx x xxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxx 1. května 2020.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x platnost, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx (EU) 2016/245 (XXX/2016/2) ve xxxxx xxxxxxx ke xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx účely xxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Úřednímu xxxxxxxx, nebo xxxx-xx xxxx xxxxxxxx vyžadováno, xxxx, kdy XXX xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx dodavatelů k xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xx Frankfurtu xxx Xxxxxxx dne 18. xxxxx 2020.
Prezidentka ECB
Christine XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 80, 18.3.2004, s. 33.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx centrální xxxxx (XX) 2016/245 xx xxx 9. xxxxx 2016, kterým xx stanoví xxxxxxxx xxx zadávání xxxxxxx (XXX/2016/2), (Xx. xxxx. X 45, 20.2.2016, x. 15).
(3) Úř. věst. C 204, 20.6.2015, x. 3
(4) Směrnice Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2014/24/XX xx xxx 26. xxxxx 2014 x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x o xxxxxxx xxxxxxxx 2004/18/XX (Xx. xxxx. X 94, 28.3.2014, s. 65).
(5) Nařízení Komise v xxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) 2017/2365 xx xxx 18. xxxxxxxx 2017, xxxxxx se xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2014/24/EU xxxxxxx finančních xxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxx veřejných xxxxxxx (Xx. xxxx. X 337, 19.12.2017, s. 19).
(6) Nařízení Komise x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2019/1828 xx dne 30. xxxxx 2019, xxxxxx xx mění xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2014/24/EU xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx veřejné xxxxxxx xx dodávky, xx xxxxxx a xx xxxxxxxx práce x xxx soutěže x xxxxx (Xx. xxxx. X 279, 31.10.2019, x. 25).
(7) Směrnice Evropského xxxxxxxxxx x Rady 2014/23/XX xx xxx 26. xxxxx 2014 o xxxxxxxxx koncesí (Xx. xxxx. X 94, 28.3.2014, s. 1).