Plné znění - 32020D0391

(1)

Xxx 15. března 2012 xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx XxxX (dále xxx „Xxxxxxxxxxx XxxX“ xxxx „xxxxxxxxxx“), x xxx tato společnost xxxxxxx, že xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx Hochschul-Informations-System XxxX (xxxx xxx „XXX XxxX“) představují xxxxxx xxxxxxx ve smyslu xxxxxx 107 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx (Xxxxxxx) xxxxxxxxxxxxx x vnitřním xxxxx.

(2)

Xxxxxxx xx dne 23. xxxxxxxx 2015 (dále xxx „xxxxxxxxxx o xxxxxxxx řízení“) xxxxxxxxxxx Xxxxxx Německo x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 108 odst. 2 Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx.

(3)

Xxx 4. xxxxxx 2016 zveřejnila Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx&xxxx;(2) x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx k xxxxxxxx opatřením xxxxxxx xxxxxxxxxx. Rozhodnutí o xxxxxxxx řízení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 13. xxxxx 2016. Xxxxxxx na rozhodnutí x xxxxxxxx řízení xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 23. února 2016.

(4)

X době xx 16. xxxxxx do 4. xxxxxx 2016 xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Dopisem xx xxx 24. xxxxxx 2016 xxxx xxxx stanoviska xxxxxxx Xxxxxxx, které se x xxx vyjádřilo xxxxxxx xx xxx 19. xxxxxxxx 2016.

(5)

Dopisem xx xxx 4. xxxxx a xx xxx 9. listopadu 2017, xx xxx 16. března 2018 x xx xxx 11. xxxxx, 4. xxxxx x 5. xxxxxx 2019 xxxxxxxx Xxxxxx Německo o xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 6. dubna x ze xxx 21. listopadu 2017, xx dne 18. xxxxx 2018 x xx dne 22. xxxxx, 17. xxxxx x 5. července 2019.

(6)

Xxx 4. xxxxxxxxx 2016 x dne 9. xxxxx, 31. xxxxxx x 5. xxxxx 2017 zaslal xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x opatřením.

(7)

Společnost XXX XxxX xxxx xxxxxxxx x xxxx 1969 xxxxxx Stiftung Xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxx 1976 xxxxxxx federace x xxxxxxxx země xxxxxxx xxxxxx&xxxx;(3) ve xxxxxxxxxxx HIS GmbH x xxxxxx je xx xx její xxxxxxx xx xxxxxxxx&xxxx;(4) (xxx 15. xxx xxxxxxxxxx). Xxxxxx společnosti XXX XxxX byla xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x příslušných správních xxxxxx x xxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx vzdělávání.

(8)

Společnost XXX XxxX nepůsobila xx xxxxxx zisku (5)‚ xxxxxxx byla v xxxx 1976 xxxxxxxx xxxx soukromoprávní společnost x xxxxxxx omezeným (xxxx. s r. x.). Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx smlouva x xxxxxxxxx, x xxx federace a xxxxxxxx země xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx společníků xxxxxxxxxxx XXX XxxX, a xxxxxxx. Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx roce xxxx xxxxxxxxxxx x ročních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxxx plánech.

(9)

Podle xxxxxx xx dozorčí xxxx skládala x xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx spolkových zemí, Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (sdružení xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx univerzit x xxxxxxxx xxxx) x xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(10)

X xxxxx společnosti HIS XxxX patřilo xxxxxxxx x xxxxxxxxx informačních xxxxxxx pro správu xxxxxxxx škol (6).

(11)

Na xxxxxxx xxxxxxx o konsorciu x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx strany (federace x xxxxxxxx xxxx) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxxx; prostředky xxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, které xx xxxx xxxxxxx.

(12)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx společnosti XXX XxxX: xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xx studiu, správa xxxxxxxxxxx, správa xxxxxxx x dále xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx. XX xxxxxxx XXX (xxxx. nová xxxxxxxx softwaru „XXXxxXxx“&xxxx;(7)) xxxx používány xx xxxx xxx 200 xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx&xxxx;(8).

(13)

Xxxxxxxx společnosti XXX XxxX mělo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, nepřetržitě fungující xxxxxxx služeb, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x maximalizaci xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx vysokých škol x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nabídky xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxxxxxx xx svého xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx přímých xxxxxx. Xxxx veřejně xxxxxxxxx xxxxxxxxx organizace byla xxxxxxxxxx XXX XxxX xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx osob (9) a xx xxxxxxxxxxxx xxxx&xxxx;(10).

(14)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx společnost XXX XxxX xxxxxxx xxxxxx xxx produkty x xxxxxx xxxxxxxxx. X xxxx 1997 xxxxx xxxxxx od veřejných xxxxxxxx škol xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx. xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jako takový xxxxxx beze xxxxx. X roce 2003 xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx změnily xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx činností xxxxxxxxxxx XXX GmbH xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x 35,7 % x roce 2002 xx 74,1 % x xxxx 2013. Dne 16. xxxx 2013 xxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxxxx xxxxxxxxx oblasti xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx výzkumu x xxxxxxxx xx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxx XX xxx xxxxxx školy xxxxxxx xxxxxxxxxxx HIS IT. Xxxx se xxxxxxxx „XXX XX“ xxxxxxx xxxx xx xxxxxx x době xxxx xxxxx 2013, xxx xx uvedly počty xxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX v xxxxxxx XX.

(15)

X 28. xxxxx 2014 xxxx xxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxxxx na družstvo (xxxx jen „XXX xX“). Xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx XXX XxxX xx 1. xxxxx 2014 již xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx XXX xX je xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx (xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX) jsou xxxxx xxxxxxxxxxx HIS eG x xxxxxxxx v xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx vysokým školám. Xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx minimální podíl xx xxxx 5&xxxx;000 XXX, xxxxxxx maximální xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxx dále hradí xxxxx členský xxxxxxxxx x xxxxxx školy, xxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx toho xxxxx poplatek za xxxxxx poskytované xxxxxxxxxxx XXX eG. Xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xX xxxxx xxxxxxxx pouze xxxxxxx.

(16)

Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx XxxX, xx německá xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx 1993 na xxxx xxxxxxx IT xxx xxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx společnosti Xxxxxxxxxxx XxxX xxxxx x xxxxx zákazníkům 70 xxxxxxxx škol v Xxxxxxx, Rakousku x Xxxxxxxxx, xxxx nabízí xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx produktem xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx „XxxxxxXxx“.

(17)

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx XXX GmbH xx 31. xxxxxxxx 2013 xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx státních xxxxxxxxxx xxxxxxxx poskytovat software xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx školám x xxxxxxxx x zahraničí, xxxx by xx xx účtovala licenční xxxxxxxx, x nabízet xxx tržní xxxxx xxxxxx softwarové xxxxxxx; xx xxxxx x xxxx, xx docházelo x xxxxxxxx podbízení xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx narušení xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx v Xxxxxxx. Xxxxx údajů stěžovatele xxxxxxxxxxx xxxxxx nabízené xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx státní podpora xxxxxxxxxxx neoznámenou provozní xxxxxxx&xxxx;(11), x xxx xxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx 40 let.

(18)

Stěžovatel xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxxx xxxxxx úlevy, xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx zákona o xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx osob, xxxxxx x živnostenské xxxx x xxxxxx o xxxx x xxxxxxx xxxxxxx.

(19)

Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx XXX eG dostávala xxxxxx xxxxxxx. Jak xx xxxxx výslovně xxxxxxx v 16. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxx x zahájení xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x této xxxx xxxxxxx, x xxxxx xx v tomto xxxxxxxxxx neprojednává.

(20)

Xxxxxxx argumentovalo, xx opatření xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx. 107 xxxx. 1 Xxxxxxx. Xx xxxx, xxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxx xxxxxxxxx xx „xxxxxx“, xxxxx patřila k „xxxxxxx státní xxxxxxxxxx „ xx vzdělávání; xxxx činnosti byly x xxxxxxxx nehospodářské xxxxxx. Za xxxxx, xxxxxxxx společnosti XXX XxxX xxxx x xxxxxxx x úlohou xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, finanční x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

(21)

Xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx XXX XxxX x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xx. 107 xxxx. 1 Xxxxxxx, protože xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx financovaných xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxx vrácen xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XX řešení xxx xxxxxx vysoké xxxxx u xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, společnosti XXX GmbH, bylo xxxxxxxxxxx rozumným xxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(22)

Xxxxxxxx vláda xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx státní xxxxxxx

(23)

Xxxxxxx nakonec xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx) xxxx xxx 31. prosince 2013 xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxxxx stěžuje, Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx aplikace xxxxxxxxx daňových xxxxxxxx.

(24)

Xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx, že xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxxx HIS XxxX xxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2013&xxxx;(13), xx xxxxx xxxxxxxxxxxx podporu xx xxxxxx xx. 107 xxxx. 1 Xxxxxxx; Xxxxxx konstatuje, xx xxxxx by xx mělo xxxxxx x xxxxxx podporu, xxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.

(25)

Xxxxx xxx x xxxxxxxxx státní xxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx obavy x xxx xxxxxx, že xxxxx xxxxxx splněny xxxxxxxxxxx pro xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(26)

Xx prvé, Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx společnost XXX XxxX představovala xxxxxx xx xxxxxx čl. 107 odst. 1 Xxxxxxx. Přitom jí xxx především o xxxxxx, xxx se x xxxxxxxx společnosti XXX GmbH xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx činnosti, xxxxxxx 1) xxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxx x „vnitřní státní xxxxxxxxxx“ xx xxxxxxxxxx&xxxx;(14), xxxx. 2) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, „xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx, která xx xx xx vztahují“, xxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(15) x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx&xxxx;(16). Xxxxxx dvůr xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx Xxxxxxx-Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, které xx prováděno xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx povinnosti x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx shromažďováním x xxxxxxx těchto xxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(17). Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx důvodů xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx povahy xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX:

(27)

Xx xxxxx, x rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx obavy, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx. 107 xxxx. 1 Smlouvy, xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx, z xxx xxxxxxxxxxx společnost XXX XxxX, xxxxx v xxxx xxxx (xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx) xxxxxxxxx xxxxx. V xxxxxxxxxx x xxxxxxxx řízení xxxx xxxxxxx, xx xxxxx dotace xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx tržně xxxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxx.

(28)

X xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx nastolena xxxxxx, zda xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výhodu, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx nastolila otázku, xxx dotčené úlevy xxxx xx společnost XXX XxxX aplikovány xxxxxxxx.

(29)

Xx xxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx XXXX, xxxxxxx xxxxxxx a ostatní xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx použitelné xx xxxxxxx společnosti HIS XxxX, xxxxxxxxxxxxxxx „xxxxxxxx“ x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx nadměrné xxxxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxx&xxxx;(18) xxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(30)

Xxxxxx se xxxxxxxxx, xx opatření, x případě, xx xx xx xxxxxxxxx xx podporu, xx x největší pravděpodobností xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx toho xxxxxx být xxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy.

(31)

Xxxx-xx xxxxxxxxxxxx existence státní xxxxxxx, xxxxxxxxx Komise xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx, jak tvrdí Xxxxxxx, xx xxxxx xxx považována xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx. 107 xxxx. 1 Xxxxxxx x čl. 1 xxxx. x) xxxx x) nařízení (XX) 2015/1589.

(32)

Xxxxxxx argumentovalo, xx xxxxx xxxxxxx společnosti XXX GmbH xxxx xxxxx podpory xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, protože x xxxxxxxx xxxxxxxxxx (x xxxx 1976) xxxxxxxxxxx trh pro xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX, a xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx podporu xx xxxxxx xx. 107 xxxx. 1 Xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxx, že od xxxxxxxx společnosti HIS XxxX mohl pro xxxxxxx XX xxxxxxxx x xxxxxx vzniknout xxx ve xxxxxx xx. 1 xxxx. x) xxxx v) xxxxxxxx (XX) 2015/1589 (xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, 191. xxx xxxxxxxxxx), takže xxxxxxxxxx XXX GmbH xx vzniku xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxxx x zahájení xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx Německo xxxxxxxxxx neprokázalo, xx x xxxx 1976, xxx xxxxxxxxxx XXX XxxX xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, neexistoval xxxxxxxxx xxx. Xxxxxxx xx xxxxx mělo xxxxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxx, xx xx stal státní xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx, xx změny xxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, jestliže byly xxxxxxx xxxx hlavní xxxxx, xxxx xxxx. xxxxxx výhody, účel xxxxxxxxx opatřením, jeho xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx.

(33)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx údajných opatření xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx vyjádřila Xxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 651/2014&xxxx;(19)‚ xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1407/2013&xxxx;(20) xxxx xxxxx xx xxxxxxx xx. 107 xxxx. 3 písm. x) Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.

(34)

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Německa xxxxxxxx Xxxxxx 42 xxxxxxxxxx, xxxxx předložily xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX a xxxxx xxxxxxxxxxxxx používající xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Kromě toho xxxxxx připomínky xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx softwaru.

(35)

S xxxxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx funkčnost xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX GmbH xxxxxxx úzce souvisí x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(36)

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx vyžadoval xxxxx xxxxxxxxxxxx IT xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx veřejných xxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxx, xx XX xxxxxx xxxx vyvinuta x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx spolupráci xxxx xxxxxxxxxxx XXX GmbH x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx připomínky. Xx založení xxxxxxxxxxx XXX XxxX v xxxx 1976 existovalo xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx, x xxxxxxxx 70. xxx, xxxxxx společnost XXX XxxX xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx správy xxxxxxxx xxxx. Předmětem xxxx xxxxxxxx byla řešení xxx xxxxx oblasti xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx propojené. X XXX-XX bylo xxxxxx 80. xxx xxxxxxxx první integrované xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx. Ačkoliv se xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx měnily, xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX GmbH xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx. podporu xxx xxxxxxxxxx přihlášek x xxx přijímání xxxxxxxx x dále xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, zkoušek x xxxxxxxxxxxx xxxx&xxxx;(21).

(37)

Xxxx zúčastněných xxxxx upozornilo na xx, že xxxxx xxxx source a xxxxxx xxxxx společnosti XXX XxxX umožňoval xxxxxxx školám xxxx xxxxxxx softwarové produkty xxxxx xxxxxx příslušných xxxxxxxxx. Xxxxxxx zúčastněné xxxxxx uvedly, xx xxxxxxx softwarové produkty xxxx vysoce specializované x xxxxxxxx na xxxxxxx k plnění xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(38)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx HIS XxxX neměly xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx zastáván xxxxx, xx xx x uplynulých 12 xx 14 xxxxxx, xx. od roku 2005/2007, x Německu xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Poměrně xxxx skupina ovšem xxxxxxxxxx xx xx, xx se xxx x 90. xxxxxx xxxxxxx trh, x xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx portfoliem, než xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX. Xxxxxxxx xxxxx v xxx, xx od xx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx aplikací xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxx rozhodnout, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxxxx je ale xxxx xxxxxxxx názor, xx ještě ani xxxx xxxxxxxxxx úplně xxxxxxxxx trh, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxx rozsahu xxxxxx poskytované společností XXX GmbH.

(39)

Mnoho xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx společnosti XXX XxxX xxxxxxxxx řízením x státní podpoře (xx. navrácením xxxxxxx) xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vysokoškolský xxxxxx v Xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x vyžadoval xx xxxxx xxxx (xxxxxxxxx 24 měsíců, xxxx xxxxxxx 8–10 xxx). Odchod xxxxxxxxxxx XXX XxxX x xxxx by také xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX. Xxxxxxx xxxxxx školy x Xxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxxx, obecně vyjádřily xxxxx, xx poskytování xxxxxx/xxxxxxxxxxxx řešení xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx hlavní činnost xxxxxxxxxxxx x mělo xx xxx zachováno.

(40)

Oba xxxxxxx x Itálii xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx se, xx xxxxxxxxxx HIS XxxX xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xx xxxxxxx x Itálii, xxxxxx rovněž kritizovaly xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx jistému xxxxxxxxx xxxxxxxxxx softwaru xxx xxxxxx xxxxx. Jeden x podniků poukazoval xx xx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx Komise x. Xxxxxx, x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx konstatuje, xx „xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx… [jsou] xxxxxxxxx xxxxxx x … xxxxx [nepatří] x xxxxxx xxxxxxx xxxx“&xxxx;(22).

(41)

Stěžovatel xxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx podnik xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx subjektu xxxxx vnitrostátního xxxxx, xxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx.

(42)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx HIS XxxX xxxx podniku xxxx x rozhodnutí o xxxxxxxx řízení xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx rozsudku x xxxxxx věci (23) Xxxxxxx-Xxxxxxxxx. V xxxxxxxx xxxxxxxx Soudní xxxx xxxxxxxxxxx, xx zveřejňování xxxxxxxxx x obchodních xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx činností, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx pravomocí (24). Xxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx v xxxx xxxx xxxxxxxxxxx soutěže xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx v xxxxxx věci Xxxxxxx-Xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx-Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx evidovaných x xxxxxxxxx xxxxxxxxx rejstříku. Xxxx prvek, xxxxx xxxx řízení xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx x právní věci Xxxxxxx-Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zákonem x xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pravomocí.

(43)

Stěžovatel xxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx pravomoci xxxx xxx ovšem xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Společnost HIS XxxX ovšem neměla xxxxx veřejné xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx pověření x xxxxxxxxxxx XX xxxxxx xxx vysoké xxxxx x xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(44)

Xxxxxxxxxx XXX XxxX, xxx xxxx xxxxx stěžovatel, xxxxxxxx xxxxxx, kterou xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx soukromé xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx HIS XxxX na xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx nemůže xxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX GmbH. Vysoké xxxxx využívají celou xxxx xxxxxx, xxxx xxxx softwarové xxxxxx. Xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, jako xxxx. zpracování textů, xxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx již xxxx xxxxxxxxx za xxxxxx.

(45)

Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx Tribunálu v xxxxxx věci Xxxxxxxxxxxx Xxxxxöxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx-Xxxxx&xxxx;(25), xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(46)

Xxxxxxxxxx upozorňuje xx xx, xx x xxxxxxxx Xxxxxxxxx x právní xxxx Xxxxxxxxx x. Komise (26) x x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xx Paris (27) xxxx xxxxxxxxxxxx, xx lze xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jestliže xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx podniků. Xxxxx xxxx uvádí xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx X(2013) 2361 v konečném xxxxx xx xxxx xxxxxxx XX.25745 (ZVG Xxxxxx)&xxxx;(28) x xxxxxxxxxx Xxxxxx C(2009) 211 x konečném xxxxx xx xxxx podpory X467/08 (AWARE-P programme xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx rehabilitation in Xxxxxxxx“)&xxxx;(29). X xxxxxxxx xxxxxxx věci Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx využitelného xxxxxxxx xx zlepšování x xxxxxx infrastruktury x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxx „XXX Xxxxxx“, xxx xxxxx xxxxxxxxxx, bylo xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx prodejů x insolvenčních řízeních xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx úkol xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x „xxxxxxxx nutnosti“.

(47)

Podle xxxxxx xxxxxxxxxxx tedy xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nezpůsobí, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx „xxxxxx“.

(48)

Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx rozsudek v xxxxxx xxxx XxxxxxXxx&xxxx;(30) xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx HIS XxxX. Tribunál x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x veřejnými xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx zakázek je xxxxxxx s xxxxxxx xxxxx veřejné xxxx (xxx 59 xxxxxxxx XxxxxxXxx). Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx uznaná x rozsudku – xxxxxxxxx 1) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx zaručila realizace xxxxxxxx právních xxxxxxxx (xxx 106 xxxxxxxx XxxxxxXxx), 2) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, 3) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx služby x 4) neplacení xxxxxx xx službu xxxxxxxxx – dospět x závěru, xx xxxxxxxxxx XXX XxxX xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxxxxx zákonná povinnost xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zmocnění k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(49)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx XXX xx xx xxxx považovat xx xxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx. s x. x. (XxxX), xxx x x xxxx právní formě (XXX xX). Xxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxx pokročilo, xxxxxxx xxxxxxxxxx HIS xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx poskytování IT xxxxxx. Xxxx nepřetržitému xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx produkty x xxxxxxxxx svého xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx.

(50)

Xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxx v 70. letech v Xxxxxxx a jiných xxxxxx existovaly xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx pro elektronickou xxxxxx xxx ve xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. V xxxx, xxx xx xxxxxxxxxx XXX GmbH xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx systémy xxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxx se xxxxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx.

(51)

Xxxxxxxxxx tvrdí, xx podporované xxxxxxxx, xxxxxxxxx financování x xxxxxxxxxxx cíle x xxxxx případě neustále xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxx pojatý xxxxx široce x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Takové xxxxxxxx formulace xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jistoty, xxxxxxx nebylo možné, xxx jednotlivci na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vyjadřování xxxxxxxxxxx xxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx byla xxxxxxxxx xxxx na xxxxx xxx, xxxxx xx x opatření xxxxxxx xxxxxxx o řadu xxxxxxx dotací.

(52)

Co se xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx/xxxxxx, xxxxxxxxxxxx x průběhu xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx: Xxxxxx x 70. xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx v 90. letech (jako „XX moduly“ (xxx 36. bod odůvodnění)) xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx 21. xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxx xxxxxxx (1969) xxxxxxxxx x vyhodnocení xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, což xxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Společnost XXX XxxX xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxx xx xxxx 1971 za xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odpovědný Spolkový xxxxxxxxxxx úřad, musela xx xxxxxxxxxx HIS XxxX najít xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx tak xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx školy xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx. Xxxxx toho xxxxxxxxxx XXX GmbH xxxxxxxx xxxxx „Vysokoškolský xxxxxx“, x xxxxxx xxxxx xxxx prováděny xxxxxxxx u xxxxxxxx.

(53)

X xxxx 1976, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx společnost HIS XxxX xxxx „Xxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx vzdělávání“, xxxxx mohly xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx. Xx xxxx zpochybněno xxx okolností, xx xxxxx xxxxx podnik xx xxxxxxxxxxx neposkytoval xxxxxxx službu.

(54)

Podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podniky x 80. x 90. xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x potřebou xxxxxxxx specifického pro xxxxxx školy. Následně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX XxxX xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xx své nabídky xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx například Operativní xxxxxx xxxxxxxx („XXX“). Xx nikdy xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx stanov. Prostředky xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx HIS XxxX xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx, xx němž xxxx xxxxxxxxxx HIS XxxX xx začátku x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

(55)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xx xxxx xxxx do 80. x 90. let. Xxxxxx státní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx HIS generace XX, xxxxx xxxxx xxxx používají xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxx státní podpora xxxxxxxx xxxxxxxxxxx HIS XxxX xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, i xxxx, xxx xxxxx stěžovatel, xxxx xxxxxxxx neodpovídaly xxxxxxxxxx trhu. Jak xxxxxxxxxx uvedl, xxxxxxxxxx XXX GmbH x xxxx 2012 xxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx školy, xxxxx mohou za xxxxxxxxx poplatky xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb. Xxxx služby navíc xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, z xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx zákazníky.

(56)

Stěžovatel xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx, že xxxxxxxxxx (xxxxxx alternativ x xxxxxxxxx společnosti HIS XxxX) xxxxxxxxxx xxx x 90. letech, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Nejdůležitější konkurent xx xxxxxx k xxxxxxxxx společnosti HIS XxxX xxxxxxx trh x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx XxxX nabízela xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Společnost Xxxxxxxxxxx XxxX xxxx x xxxxxxxxxx letech tak xxxxxxx, xx x 28 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx část.

(57)

Stěžovatel xxxxxxx celou řadu xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx činní x xxxxxxxx připomínky xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxx na to, xx vysoké xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx dále xxxxx, že xx Xxxxxxxxx, Francii x xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx.

(58)

Xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxx 17 xxxxxxxx (XX) 2015/1589 xx xxxxxx xxxxx kvůli xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx 2003.

(59)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx HIS XxxX xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx. 107 xxxx. 1 Xxxxxxx.

(60)

Německo xxxxxxxxx, že společnost XXX XxxX xxxxx x „xxxxxxx státní xxxxxxxxxx“: X důvodů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxx zdroje x xxxxxxx IT xxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx jinak xxxxxx xxxxx xxxx nebo xxxxx vysoká xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx XXX XxxX. Xxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx x 42 zúčastněných xxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x zahájení xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx uvítala xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xx vysoké xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX. V xxxxxxxx xxxxxxxxxx bylo xxxxxxxxxxxx, xx xx xx realizace výuky xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxxxx. Podle xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx HIS XxxX xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx x zásadní xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v Xxxxxxx.

(61)

Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx názoru xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx „xxxxxxx zadávat“ xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb xxx xxxxxx školy; xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx poskytovat xxx, x není xxxxxxx, xxx za xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx trh (31). Xxxx xx xxxxxxxx takto xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(32).

(62)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX, xxx uvedla xxxxxxxx xxxxx, měla být xxxxxxxx dlouhodobá, nepřetržitě xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx k maximalizaci xxxxx, nýbrž výlučně xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x oblasti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Společnost XXX GmbH xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxx, aby se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jejich xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx právem.

(63)

Ačkoliv xxxx xxxxxxxxxx XXX XxxX sama veřejným xxxxxxxx, je xxxxx xx vzhledem k xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx a jejím xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x jejím xxxxxxxx, jejím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx pro xxxx xxxxxx) xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(64)

Xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx v právní xxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxöxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx-Xxxxx&xxxx;(33), x němž xx xxxxxxxxxxxx, xx „xxxxxxx xxxxxx“ xxxx xxxxxxxxx hospodářskou xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx společnost XXX XxxX xxxxxxxxxx hospodářskou xxxxxxx. Domněnka, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xx tom, že xxxxxxxxxx HIS XxxX xxxx xxxx technicky xxxxxxxxx se státem xxxx x xxxxxxxx x xxxx organizačních xxxxx. Poskytuje-li xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx veřejné xxxxxx x cílem podpořit xx xxx plnění xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(65)

X xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx společnosti XXX XxxX jsou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx minimálně dvě xxxxxxxxxx (do poloviny 90. xxx) neexistoval xxx xx softwarem xxx řízení xxxxxxxx xxxx, xxxxx v xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx selhání xxxx. V 70. xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb poskytovaných xxxxxxxxxxx HIS XxxX. Xxxxxxxxxx samotný xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx předchozích xxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx od xxxx 1993. Tento názor xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx zaslaných xxxxxx zúčastněnými xxxxxxxx, xxxxx nichž xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx teprve xx xxxx 2007 xxxx 2008, xx xxxxxxx xxxxxxxxx od xxxx, xxx vysoké xxxxx xxxxxx provádět xxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxx, xxxxxxxxxx spolková vláda xxxxxxx xxxx připomínek xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx tak xxxxxxxx xxxx produkty společnosti XXX XxxX.

(66)

Xxxxxxx xxxxx, xx xxx ze xxxxxxx Komise 2014/X 198/01&xxxx;(34) (Xxxxx xxx xxxxxx podporu xxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxx, xxxx xxx „xxxxx XXX“), tak x xx sdělení Xxxxxx 2012/X 8/02&xxxx;(35) (Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx vyrovnávací xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, dále xxx „xxxxxxx x XXXX“) xxxxxxx, xx xx veřejné vzdělávání xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx státem xxx xxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(67)

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX GmbH xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx cíl xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxx státu x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x organizační vybavení xxxxxxxx škol. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xx xxxxxxx xxxxxxxx škol, zejména xxxxxxxxxxxxxxx vývoje postupů xxx xxxxxxxxxxxxx správy xxxxxxxxxxxxxxx vzdělávání, xxxxx x xxxxxxxx xx xx zavádění x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(68)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx se nemohlo xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx k vysokoškolskému xxxxxxxxxx dané ústavou xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx vysokých xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx (Grundgesetz), x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx systém vysokoškolského xxxxxxxxxx xx smyslu xx. 12 xxxx. 1 věty 1 Xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(36), xx xxxxxxx xxx splněno. Xxxxxxx xxxxxxx by xx zhroutila, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx neměly k xxxxxxxxx xxxxxxxxx nástroje xxxxxxxxxxxx technologií xxx xxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx, xx soukromí xxxxxxxxxx nejsou ani xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx XX služby xxx xxxxxxxx potřebu xxxxxxxx xxxx.

(69)

Xxxxxxxx xxxxx popírá xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx XXX XxxX není xxxxxxxx, xxxx podpořeno xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx Xxxxxxx-Xxxxxxxxx. Německo xxxxx, že otázka, xxx xxxxxxxxxx HIS XxxX xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx moci‚ xxxxxxx xxxxxx xxxx. Xx xxxxxxxxxxx je x xxxxxxxx v xxxxxx xxxx Xxxxxxx-Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx spojené x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxxx činnost (37). X xxxxxxxxxx o zahájení xxxxxx samotném bylo xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx HIS XxxX xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx-Xxxxxxxxx xxxxxxxx považovat xx xxxxxxxx „xxxxx“ x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(38). Stěžovatel, jak xxxxxxxx xxxxx pokračuje, xxxxxx konstatuje, že xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx školy xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx provoz, jako xxxxxxxxx xxxxxxxxx licencí xxxx pronájem xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx neoddělitelně xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Německo xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx speciálně přizpůsobené xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx neoddělitelně xxxxxxx x plněním „veřejných“ xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx tyto xxxxxx xxxxxxxxx vlastní služby, xxxxx mají xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(39) x xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx x dispozici xx trhu. Xxxxxxx xxxx upozorňuje xx xx, xx společnost XXX GmbH sama xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx vzdělávání, aby xx na ni xxxx použít xxxxxxxx Xxxxxxx-Xxxxxxxxx.

(70)

X xxxxxxx xx xxxxx x připomínek x Itálie (40) (xxx 40. bod xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx spolková xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx v. Xxxxxx&xxxx;(41) xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx argumentuje, xx xxxxxxxx 1) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx a XX xxxxxx xx xxxxx xxx se oddělit xx výkonu xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx veřejných xxxxx, x 2) xx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx služeb (42). Xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx, že x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx Xxxxxx uvádí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx vláda argumentuje, xx xxxxxxxx x xxxxxx věci Xxxxxx x. Xxxxxx nevyvrací xxxx xxxxxxxx ohledně „xxxxxxxxxxxxxxxx“ ve xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (veřejné xxxxxxx systémy versus xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx), xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx) x xxxxxxx zdůvodnění výběru xxxxxxxx druhů xxxxxxx xxxx smluvních xxxxxxxx (xxxxxxxxx) existuje xxxxxx xxxxxx xxxx fakty, x nichž xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx hospodářské xxxxxxx. Xxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxx být xxx xxxxxxxxxxxx software xxx xxxxxx školy přizpůsoben xxxxx xxxxxxxxx potřebám xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xx trhu xxxxxxxx srovnatelná xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx správu. Xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx x rozsudku Xxxxxxx-Xxxxxxxxx xx právem xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx v. Xxxxxx.

(71)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxxxxx x xxxxxx, xxx xx u xxxxxxxxxxx XXX GmbH xxxxx x podnik. X otázce, xxx xxxxxx xxxxx používaly xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX ne xxxxxxx xxx nehospodářské účely (xxx 26. bod xxxxxxxxxx písm. b), Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx by vysoké xxxxx mohly xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx upozorňuje xx to, xx xxxxxxxx nejsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx k provádění xxxxxxxxxxxxx činností (xxxx. xxxxxxxxxx dospělých). Při xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx státní xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx spolkové xxxxx, ústřední xxxxxx, xxx xxxx služby xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx odkazovalo Německo x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx, xx software xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx správu (xxx 26. xxx odůvodnění xxxx. a)), xxxxxxxxxx xxx xxxx, xx xx u xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů xxxxxxx x software pro xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.

(72)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX GmbH xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx zahraniční xxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx

(73)

Xx, xx společnost XXX XxxX xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx (xxx 17. xxx xxxxxxxxxx)‚ dokládá xxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxx xxxx, že xx jí x xxxxxxxxxx zadávacích xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vůči xxxxxxxxx dodavatelům, xxxxxxx xxxx, xx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx XXX XxxX xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx s Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX GmbH x roce 2012 xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx školy.

(74)

I kdyby xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX GmbH x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xx xxxxxxxxxxxx vysokými xxxxxxx xxxxxxxxxxx povahy, xxx xxxxxx spolková xxxxx, xxx rozsah xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxx z xxxx vyplývajících xxxxxx xx celkových xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX GmbH, xxxxxxxxxx. Xxxxxxx zaslalo xxxxx x 1) xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx XXX XX dosáhla x období 2003–2013 x xxxxxxxxxxx softwarových xxxxxx soukromým a xxxxxxxxxxx vysokým xxxxxx, x x 2) xxxxxx těchto xxxxxx xx jejích xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx 25 800 XXX (2003) xx 220&xxxx;330 XXX (2010), xxx xxxxxx xx 0,45 % (2003) xx 1,73 % (2008) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XX x jednotlivých letech. Xxxxxxxx související x xxxxxx čísly by xx měly, xxx xxxxxx Německo, xxxxxxxxxx x 20. xxxxx Xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, vývoje x xxxxxxx považovat xx „xxxxxxxx xxxxxxxx“ (xxx 72. xxx xxxxxxxxxx xxxx. x)).

(75)

Xxxxxxx xxxx xxxxx, že xxxx dotací poskytnutých xxxxxxxxx německým x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 1407/2013 xx xxxx 200&xxxx;000 XXX od xxxx 2003 xx xxxx 2013 x xxxxxx období tří xx xxxx xxxxxxxxxxxxx&xxxx;(44) xxx. Xx lze xxxxxxx skutečnosti, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx náklady xx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxx XXX XX xxxxx v xxxx xx roku 2002 xx roku 2013 xx 34,5 % xx 74,1 % xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx se použije xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx soukromými xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx vysokými xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XX (xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v 74. xxxx xxxxxxxxxx: xx 0,45 % xx 1,73 %) xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx společnosti XXX IT po xxxxxxxx xxxxxxxxx příspěvku xxxxxxxx škol, nečiní xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxx než 200&xxxx;000 XXX.

Xxxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XX x xxxxxx xxxx + x xxxxxxxxxxxxxxx xxxx letech

(76)

Xxxxxxx x xxxxxxx xx četné xxxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxxx XXX GmbH xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx 22 oddílu 2.1.2&xxxx;(45) Xxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxx. Xxxxxxx „xxxxxx“ xxxx xxxxxxxxx na vysoké xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx využívat xx xxxxxxxxxx xxxx.

(77)

Xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX GmbH, xx. xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx, protože xxxxxxx xx financování xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX, xxxxx poskytovala xxxxxxx xxxxxx, byly xxxxx. X tomto xxxxxx xxxxxx stát x xxxxxxx se zásadou xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx racionálně. X xxxxxxxx připomínkách xxx xxxxxxxx xxxxx, xx je hospodářsky xxxxxxxxxx spojit XX xxxxxx ve xxxxxxxxxxx XXX XxxX x xxxxx způsobem xx xxxxxxx vysokým školám.

(78)

Xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx úlevy xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX žádnou xxxxxx, xxxxx xxxx výsledkem xxxxxxx používání xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx § 5 odst. 1 xxxx 9 xxxxxx x xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx&xxxx;(46) a § 3 odst. 1 xxxx 6 xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx&xxxx;(47) xx xxxxxxx x § 51 x xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(48) (Xxxxxxxxxxxxxx, „AO“) xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx právnické xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx osob x xxxxxxxxxxxx daně, xxxxx xxxxxxxxxxxx hospodářskou činnost.

(79)

Podle xxxxxx Německa xxxx xxxxxxxxx xxxxx uvedený x rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx její xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx x příjmů právnických xxxx xxx živnostenskou xxx. Xxxx nezisková xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx daňových xxxxxxxx xxxxxxxx nedosahovala xxxxxxxxxx HIS XxxX xxxxxxx zdanitelného příjmu xx smyslu čl. 7 x xxxx. xxxxxx o xxxx x xxxxxx právnických xxxx&xxxx;(49) xxx xxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 6 x xxxx. xxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxx&xxxx;(50). Xxxxxxxxxx XXX XxxX nikdy nedosáhla xxxxx, který by xxxx xxx předmětem xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx zatížení xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxx xxxx x xxxx xx xxxx tak x bez daňových xxxx.

(80)

Xxxxxxx tvrdí, že xxxxxxxxxx v předběžném xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx z veřejně xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX, a xxxxxxxxxx na xxxx (xxxxx)xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(81)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxx selektivní, protože xx xxxxxxxxxxx XXX XxxX nebylo xxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(82)

Xxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx daňové úlevy xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Ve xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxx společnost XXX GmbH „mohou xxxxxxxx daňová zvýhodnění…“ [xxxxxxxxxx přidáno]. Xxx x xxxxxxx zvýhodněním, xxxxx xxxx údajně xxxxxxxxxx xxxx společnosti XXX xX, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(83)

Xxxxxxx podpůrně xxxxxxxxxxxxx, xx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx podpory xx xxxxxxxxx, xx xx xx požadovalo xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx které xx xxxxxxxx xx roku 1976 xxxxxxxx xx „xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxx xx. 1 xxxx. x) xxxx x) xxxxxxxx (EU) 2015/1589&xxxx;(51). Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx mohou xxxxxxxx, xxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxx podporou později xx xxxxxxx vývoje xxxxxxxxx trhu. Xxxxxxxxxxxx xxx zachování xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx judikatury xx&xxxx;(52), xx xxxxxxxx, xx okamžiku, kdy xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx podstatně pozměněno. Xxxxx xx bylo xxxxxx xxxxxxxxx nové xxxxxxxx xxxxxxx.

(84)

Xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx existující xxxxxxx xxxxxxxx právní xxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx&xxxx;(53) x nenařídí xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxx xx. 108 xxxx. 1 Xxxxxxx&xxxx;(54) a xxxxxx 22 xxxxxxxx (XX) 2015/1589 (55)). Xxxxxxx x této xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx, že činnost xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Unie. Protože xxxxx proveden xxxxx x xxxxxx xxxxx, xx začátku xxxxxxxx xxxxxxxxxxx trh a xxxxxxxx nebyla xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxx za xxxxxxx existující xxxxxxx.

(85)

Podle xxxxx Xxxxxxx neexistoval x okamžiku xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX x xxxx 1969, xxxxxxxxxx x okamžiku xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx zeměmi x xxxx 1976 xxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx uvedl (xxx 50. bod odůvodnění), xx v 70. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx skuteční xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Ve xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, že před xxxxx 2000 xxxxxxxxxx xxxxx software HIS-GX (56). Xxxxx musel trh xxxxxxxxx xx xxxx 2000. Xx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx v 90. xxxxxx minulého století. X řadě xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx stran xx rovněž zdůrazňuje, xx xx celá xxxxxxxxxx neexistoval xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx v 90. xxxxxx minulého xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx. Xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx důvody xxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxx teprve v xxxxxx 2006/2007, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx výběrová řízení, x xxxx xx xxx dříve xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx svém xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx škol. Xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx dne 19. xxxxxxxxx 2013 xxxxxx, xx „vývoj xxxxxxxxxx sedmi [zdůraznění xxxxxxx] let“ xxxxxx, xx soukromí dodavatelé xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxx konstatovat, xx xxxxxxxxxx HIS XxxX xxxxxxx způsobit narušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx, protože xxxxxxxx ani xxxxxxxxxxx xxx. Jak xxx xxxx uvedeno, musely xx xxxxxx školy xxx společnosti HIS XxxX xxxxxxxx xxxx xxxxxxx XX samy x xxxxxxxxx prostředků.

(86)

V xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx se xxxxxx xxxxxxx z xxxx 1993 xxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxx (viz xxxxxxxxxx x zahájení xxxxxx, 60. xxx odůvodnění). Xxxxxxx otázky, xxx xx xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx vznikl x xxxx 1993.

(87)

Německo xxxxxxxx s předběžným xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v 80. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o zahájení xxxxxx, xx xx xxxxxx opatření, zdroj xxxxxxxxxxx, právní xxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxx příjemců (HIS XxxX) xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx, že podle xxxxxxxxxx&xxxx;(57) se o xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x případě, že xx týká podpory x xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx například xxxxxxx předpoklady xxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx&xxxx;(58) xxxx xxxxx xxxxxxxx.

(88)

Xxxxxxx s xxxxxxxxx xx několik xxxxxxxxxx Xxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vysílání (59) xxxxx, xx zvýšení xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se zvýšením xxxxxxxxxxxxxx nákladů xx xxxxxxx xxxxxxx.

(89)

Xxxxxxx potvrzuje, xx nominální xxxx xxxxx státní xxxxxxx xx xxxxx nezvýšila (x 2&xxxx;527&xxxx;000 XX x roce 1976 xx 6 981 000 XX x xxxx 2001, xxxxxxxxxx 4&xxxx;230&xxxx;000 XXX x roce 2013) x xx odchylky x xxxx částek xxxx odůvodněny xxxxxxx xxxxxxxxxxx formou příspěvku xx pokrytí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx podmíněny xxxxxxx.

(90)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxx financování byl xx celé období xxxxxx: rozpočtové xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx. Připojuje xx x xxxxxx zastávanému Xxxxxx x xxxxxxxxxx x zahájení řízení (89. bod xxxxxxxxxx), xx xxxxxxx obdržet xxxx xxxxx financování xxx xxxxxx státní xxxxxxx byla x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx dána xx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx (xxx xx xxxxxxx v 90. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x zahájení xxxxxx) xx tom, xxx „xx podíl xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [xx opatření xxxxxx] nízký tak, xx xxxx pozměněna xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx státní podpora.“ Xxxxxxxxxxxxx zvýšení xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx (xxxxxx platby xx XX služby xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxxx xxxx xxxxx 2002 x 2013 x 35,7 % xx 74,1 %) xxxxxx xxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx změna xxxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxx opatření xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx podporu.

(91)

Německo xxxx nesouhlasilo x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xx opatření xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x uvedlo, xx xxx xxxxx znění xx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) 2015/1589&xxxx;(60) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx „xxxxxx xxxxxxx“.

(92)

Xxxxxxx xxxx uvádí, že xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx x ochraně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx příjemců xxxxxx. Xxxxx neexistuje xxxxxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx“ xxxx xxxxxxxxx osobám, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx práva.

(93)

Xxxxxxx tvrdí, xx mandát a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxx 51. xxx odůvodnění). Xxx je xxxxxxxxxxxx x 82. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx řízení, zůstal xxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx stran xxx xxxxxxxxxxx x obou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Německa, xx mandát xxxxxxxxxxx XXX XxxX v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx: xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxx;(61). Xxxxxx podle xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx dostatečně xxxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb xxxxxx xxxxxxx. Současně nebyla xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx „Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx škol x součinnost při xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx“ xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vysokých škol xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zpracování xxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx tak, xxx xxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx než xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů x xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx/XX.

(94)

XX xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx let funkčně xxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx přizpůsobit změněným xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx. X xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX nemají xxx společného s xxxxxx produkty a xxxxxxxx x 90. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xx. že xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx paleta xxxxxxxx), Xxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxxx xxx v xxxx 1976 první x xxxxxxxx druhou xxxxxxxx segmentů, které xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx „XXX“ xxx xxxxxxx xxx x xxxx 1976 xxxx XXX-XXX XX. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx řízení xxxxxxxx škol xxxx xxxxx 1976 x 2013, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx portfolia xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx byly x některých případech xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx funkce zůstaly xxxx xxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx paleta xxxxxxx xxxxxxxx XXX zůstala xxxxxx xxxx změn; xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx přepracovávána xxxxx xxxxxxxxxxxx stavu techniky“ (xxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx/Xxxxxxxxxxx xxxx 1995, x. 18).

Xxxxxxx 2

Portfolio xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX-XX xx založení v xxxx 1976 xx xxxx 2013

(95)

Xxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx SOHZ, a xxxxxxx xxxxxxxx. Na xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx prostředků xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vzdělávání. Xxxx xxxxxxxx, možná xxxxx xxxx, selhání xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nemůže pokrýt xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx potřebují xxxxxx xxxxx.

(96)

Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx a pracovní xxxxxxx xxxx detailní xxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxx programu je xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxxx HIS XxxX xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX, xxx xx xxxxxxx na xxxxx xxxxx, „vývoj xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx správy xxxxxxxxxxxxxxx vzdělávání, xxxxx x xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx těchto postupů“. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx automatizaci xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dat. Xxxxx názoru Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx pověřovacího xxxx (xxx rozhodnutí x xxxxxxxx řízení, 65. xxx xxxxxxxxxx).

(97)

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx vyrovnávací xxxxxx xxx společnost XXX XxxX xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx SOHZ.

(98)

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx to, xx x xxxxxxxxxx x zahájení xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX eG, xx xxxxxx se společnost XXX XxxX xxxxxxxxx x xxxx 2014. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stěžovatele xxxxxxxxxxx. Xx zahájení xxxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx 2012 již společnost XXX XxxX nevystupovala xxxxxxx xxxx „účastník xxxx“ a již xx xxxxxxxxxxx výběrových xxxxxx.

(99)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx politice xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxxx Xxxxxxx za rozporná, xxxxxxx stěžovatel xx xx jedné xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxx xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 18. xxxxxxxx 2013, x. 6), xx xxxxxx xxxxx naproti xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx XXX GmbH uzavírala xxxxxxx nad xxxxx xxxxx (připomínka xxxxxxxxxxx xx xxx 18. xxxxxxxx 2013, x. 4).

(100)

Xxxxxxx argumentu, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx Xxxxxxx x více xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx bylo xxxxx, xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx selhával (62).

(101)

Xxxxxx xxxxxxxxx přímé dotace x xxxxxxxxxx xx xxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxx osob a xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx společnosti XXX XxxX, kterými xxxx xxxxxxxxxxx IT xxxxxx xxxxxxxxxxx HIS XxxX xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxx také xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx zahraniční vysoké xxxxx, prověření z xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.

(102)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx prověření xxxxxxxxxx podpory x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxx od xxxx 1976 xx xxxx 2013 x xxxxxxxx xxxxx (viz xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, 103. xxx xxxxxxxxxx), soustředí se Xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx x tomto xxxxxx.

(103)

Xxxxx xx. 107 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxx podpory poskytované x xxxxxxxx formě xxxxxx nebo xx xxxxxxxx prostředků, xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx ovlivňují xxxxxx xxxx členskými xxxxx, xxxxxxxxxxxx s vnitřním xxxxx.

(104)

Xxxxxxxxxxxx pro kvalifikaci xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xx. 107 odst. 1 Xxxxxxx xx xxxxxxx všech xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx: a) xxxxxxxx xxxx xxx možné xxxxxxx xxxxx x xxxx být xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x) musí xxxxxxxx xxxxxx příjemci, c) xxxx xxxxxx xxxx xxx selektivní a x) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy. Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státní xxxxxxx.

(105)

U podpory xxx společnost HIS XxxX xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx zeměmi a xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx.

(106)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxxxxx xxxxx.

(107)

Podle xx. 107 xxxx. 1 Smlouvy xx x xxxxxx podporu xxxxx pouze x xxxxxxx, xx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(108)

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx podnik xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nezávisle xx právním xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx&xxxx;(63). Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx představuje xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx služeb na xxxxx xxxx&xxxx;(64).

(109)

Xxxxxxx xx xxxxxxx, xx společnost XXX XxxX xxxxxx xxxxxxxx, protože xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx společnosti XXX XxxX xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx státních xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxx a xxxxx. Tento xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx Xxxxxxx x xxxxxxx x povinností xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x čemuž xxxxx xxxx xxxxxxxxx vybavit xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x organizačními xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX XxxX xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(110)

Xxxxxx xxxx upřesnil, xx xx stát „xxx, xx zavede x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx systém xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxx, a nikoliv xxxx nebo xxxxxx xxxxxx, nehodlá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxx xxxx svému xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.“&xxxx;(65).

(111)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vysokými xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tedy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx činnosti, x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx pravidel xxxxxx xxxxxxx.

(112)

Xxxxx judikatury xxxxx Xxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx úkolů za xxxxxxxxxxxxx činnosti (66).

(113)

Příkladem xxxxxxxx xxxxxxxx xx, xxx xx xxxxxxx v xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx (29. xxx xxxxxxxxxx), xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx veřejné xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(114)

Xxxxxx xx xxxxxxx, xx XX xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxx službám dotčeným x rozsudku Compass-Datenbank x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx představují xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx státu x xxxxxxxx veřejném xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(115)

X xxxxxx věci Xxxxxxx-Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Soudní xxxx x 41. xxxx, xx dotčená xxxxxx, xxxxx spočívala ve xxxxxx databáze x xxxxxxxxxxxxxx dotčených xxx, xxxx „xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx shromažďování xxxxxx xxxxx“, protože xxxxxxxxxxxxx údajů bez xxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx k nahlížení xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx.

(116)

X xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxx rozsudek a xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx SAT-Fluggesellschaft mbH xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx úzkého spojení xxxx xxxxxxxxxxxx softwarových xxxxxx a plněním xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx HIS XxxX „xxxxx jejich xxxxxx, xxxxx a xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx“,&xxxx;(67) xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx tyto xxxxxxx xxxxxx&xxxx;(68).

(117)

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX GmbH, xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx školy x x xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x nehospodářskou xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, jak xx xx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx judikatuře.

(118)

Za xxxx, xxxxxx xxxxxx poskytovaných xxxxxxxxxxx HIS XxxX xxxx souvisí s xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx spravovat xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx úkolu xxxxxxxx xxxx, xx. xxx poskytování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx bylo výslovným xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx společnosti HIS XxxX.

(119)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx strany xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx řízení xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x služby xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx správních xxxxxxx vysokých škol, xx xx jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx škol, x proto xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xxx 35., 36., 37. x 39. xxx odůvodnění xxxxxx xxxxxxxxxx).

(120)

Xxxxxxxxxxx xxxxxx softwarových xxxxxx byla xxxxx xxxxxx xxxxxx (xxxx xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx externího xxxxxxxx xxxxxxxxxxx), xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx škol (xxx 36. bod xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxx 7 xxxxxx rozhodnutí). X xxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxxxx předpoklad, že xxx xxxxxx společnosti XXX XxxX by xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx spolkové xxxx xxxxxxx musely xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx softwaru xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx HIS XxxX xxxx xxxxxxxxxxx xxx pokrytí této xxxxxxxx xxxxxxx potřeby xxxxxxxxx státních xxxxxxxx xxxx spojením xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx společnosti Microsoft xxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxx 44. xxx odůvodnění xxxxxx xxxxxxxxxx) není x xxxxxxx s xxxxx předpokladem, xxxxxxx Xxxxxxxxx (podle xxxxx) xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx ceny x xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx ve xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx státním vysokým xxxxxx xxx společnost XXX XxxX.

(121)

Xxxxx se xxxxx judikatury soudů Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx společnost HIS XxxX samotná xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. X xxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx právních věcí xxxxx kladen takový xxxxxxxxx&xxxx;(69). Xxxxxxx tomu xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx, x níž xxxx neoddělitelně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx HIS XxxX, je vykonávána xxxxx státu x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(122)

Xx také xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(70), xx xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx činnosti xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx vysokoškolského xxxxxxxxxx „xxxxx xxxxxxxx, které xx xx xx xxxxxxxx“. Pro celý xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx předpisy x právní xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx federace x xxxxxxxxxx xxxx x oblasti veřejného xxxxxxxxxxxxxxx vzdělávání. Potřebné xxxxxxx s plněním xxxxxxxxx úkolu xxxxx xxxxxxxxx x nejdůležitějších xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX. Právní xxxxx (xxxx. x x. x.) xxxx xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx nemohly společnost XXX xxxxxxx x xxxx veřejné xxxxxx xxxxx&xxxx;(71). X xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX x její xxxxxx&xxxx;(72) je xxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxx kvazi xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx činnost xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (x x xxxxx xxxxxx xx podstatně xxxxxxxx xx xxxxxxxx škol). Xxxxxxx se v § 2 stanov xxxxxxxxxxx XXX GmbH xxxxx: „Předmět xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úloh xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.“ Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX musí xxx „xxxxx xxxxxxxx, které xx xx xx xxxxxxxx“, spojeny s xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx veřejného xxxxx, v xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx.

(123)

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx XxxxxxXxx&xxxx;(73), x xxx Tribunál xxxxxxxxxxx, že xxx xxxxxxxxxxx otázky, xxx xxxxxxxx XxxxxxXxx byly xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, zda xxxxxxxx xxxx svou xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x pro xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(124)

Xxxxxxxx x xxxxxxx xx povahu x xxxxxxx xxxxxxxx TenderNed xxxxxxxxxxx, že Komise xx xxxxxxx xx xx, že činnosti XxxxxxXxx představovaly „prostředky“, x nimiž mohly xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx zadávání veřejných xxxxxxx.

(125)

Xxxxxxxx x právní xxxx XxxxxxXxx obsahuje xxxxx xxxxxx xx xx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxx/XX xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxx xxxxxxx xxxxxx vysoké školy xxxx nehospodářské xxxxxx.

(126)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx elektronické zadávání xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx spojené x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (viz bod 90 xxxxxxxx), Tribunál xxxxxxxxxxx, xx služba xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx XxxxxxXxx xxxx xxxxxxxxxxxxx spojena x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx jako x xxxxxxxx x xxxxxx věci XxxxxxXxx xxxxxx xxxx x xxxxx případě xxxxxxxxx xxxx xxxxx služeb xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx HIS XxxX. Xxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxx TenderNed xxxxx xxxxx xxxxxx „xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx XxxxxxXxx“ (90. bod xxxxxxxx); „Existující komerční xxxxxxxxx nesplnily“ xxxxx Xxxxxxxxx, „x xxxxxxx xx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx k xxxxxxxxxxxx službám předpoklady xxx realizaci xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx“ (107. xxx xxxxxxxx). Xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx v plném xxxxxxx použít xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx žádný xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx společnosti XXX XxxX. Xxxxxxxxxx xxx připouští, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx části xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx pro vysoké xxxxx&xxxx;(74).

(127)

Xxxxxxx xxx konstatovat, xx poskytování xxxxxx x oblasti xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx/XX xxxxxx xxx německé xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx neoddělitelně spojeno x prováděním jejich xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, poskytováním xxxxxxxxx vysokoškolského vzdělávání, x xxxxx bylo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(128)

Xxxxx xxxxxxxxxx může xxx právnická xxxxx xxxxxxxxxx xx podnik x xxx xxxxxxx xxxxx svých činností, xxxxxxxx činnosti odpovídající xxxx xxxxx lze xxxxxxxxxxxx jakožto hospodářské xxxxxxxx&xxxx;(75).

(129)

Xxx xx xxxxxxx xxxx (xxx 72. xxx xxxxxxxxxx), Xxxxxxx xxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxxx se prodeje xxxxxxxx xxxxxxxxx německým x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nepředstavuje státní xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx:

(130)

Xxxxx xx xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx pod horní xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1407/2013.

(131)

Komise nesouhlasí x argumentem, xx xxxx zanedbatelné xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx vysokým školám xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx považovat za xxxxxxx z následujících xxxxxx.

(132)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx „xxxxxxxx xxxxxxx“ x Rámce Xxxx pro státní xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx ve xxxxxx xxxx 20 Rámce Xxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x inovací „xxxxx xxxxxxx x provozem xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xx pro její xxxxxx xxxxxxxx či xx neoddělitelně xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx využitím a xx omezena xx xx rozsahu.“ (xxx 72. bod xxxxxxxxxx xxxx. x) a xxxxxxxx xxx xxxxx 43).

(133)

Xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx účetnictví, Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx vykonávat více xxxxxxxx xxx hospodářské, xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ohledně xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx subvencování jejích xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(76). Xx rozdíl xx případu Xxxxxxxx Xxxx xx veřejná xxxxxxx xxxxx x xxxxx případě týkala xxxxx činností xxxxxxxxxxx XXX XxxX, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx účetnictví společnosti XXX XxxX xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx německým x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, že xx xxxxxxx x hospodářské xxxxxxxx.

(134)

Xxx xx vysvětleno x 127. xxxx xxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xx xx, xx xxxxxxxxxx XXX XxxX xxx poskytování softwarových xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Ohledně xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podpor xx Xxxxxx ovšem za xx, že xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx 1976 x 2013 xx mohly xxxxxxxxxxxx selektivní xxxxxx xxx xxxxxxxxxx XXX XxxX. Protože XX xxxxxx by xxxxx xxx zásadně xxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxx xxxxxxxxx státech xxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, mohla xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx HIS XxxX xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx hospodářskou xxxxxx x xxxxxx xxxx, xx xx mohl xxx ovlivněn xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(135)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx XXX XxxX xxxx xxxxxxxx, který xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx prodeje xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx školám, xxxxxxxx xxxxxxxx, které zvýhodnilo xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx bez xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx HIS GmbH xxxx státní xxxxxxx xxxx nabídky xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, a xxxxx mohla xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x jiných xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx xx opatření xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx míře, xx xx mohl xxx xxxxxxxx obchod xxxx xxxxxxxxx státy.

(136)

Proto se x xxxxxxx dotací, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx softwarových služeb xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.

(137)

Komise xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx žádný xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx HIS XxxX xx 31. prosince 2013. Xx xxx xxxxxxxxxx x rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx nezabývala xxxxxxxx úlevami. Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx předloženy xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx HIS xx xxxx xxxxxxx x xxxx 2014&xxxx;(77). Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx prospěch xxxxxxxxxxx XXX eG xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, protože xxxxxxxxx xx oblasti působnosti xxxxxxxxxx x zahájení xxxxxx.

(138)

X xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx nemohla Xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx na xx, xx posouzení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxx, zda byla xxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxxx, xx nikoli (xxx 52.-53. xxx xxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxx). Protože Xxxxxx nemůže vyloučit, xx xxxxxxxxxx XXX XxxX formou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx vysokým školám xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxx 133. bod xxxxxxxxxx), nemůže xxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

(139)

Xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx poskytovány xxxx x xxxxxx členských xxxxxxx xxxx xxxxxxx x jiných xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx mohla narušit xxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxx, xx xx mohl xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx opatření ve xxxxxxxx xxxxxxxxxxx HIS XxxX xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(140)

Pokud xxxx přímé dotace xxx společnost XXX XxxX xxxx xxxxx 1976 a 2013 xxxxxxxx xxxxxxxxx, představovaly xxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxx 139. bod xxxxxxxxxx), xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(78).

(141)

Xxxxx čl. 1 xxxx. x) bodu x) xxxxxxxx (XX) 2015/1589&xxxx;(79) xx u xxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx podporu, protože x xxxx, xxx xxxxxx být uskutečňována, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx následkem xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxx, xx by xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(142)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx požívají xxxxxx xxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxxxx x vnitřním xxxxx&xxxx;(80) a nenařídí xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxx xx. 108 xxxx. 1 Smlouvy (81) x xxxxxx 22 xxxxxxxx (XX) 2015/1589 (82)).

(143)

Aby xx xxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx (viz 13. bod xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx. 1 xxxx. b) xxxx x) xxxxx xxxx nařízení (XX) 2015/1589, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx, xxxx stát xxxxx poskytovat xxxxxxxxxx xxx společnost XXX XxxX.

(144)

X xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx začátku xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v roce 1976 existoval trh xxx elektronické xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx (xxxxxxxx xxx vysoké xxxxx). Následně xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx podstaty původního xxxxxxxx. Takové změny xx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, účel xxxx xxxxxx základ podpory, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx příjemců. Xxxxxx xx xxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxx podporu.

(145)

Xxxxx xxxxxx Xxxxxx xx stěžovateli xxxxxxxxxx prokázat, xx x roce 1976, xxxx v xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxx, zavedena, xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX, xxxxxxxx xxxxxx její xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx/XX&xxxx;(83) xxx xxxxxx vysokých xxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx podpořila xx xxxxx připomínkách xxxxxxxx Německa, že xxx xx xxxxxxxxx xxx správu xxxxxxxx xxxx xxxxxx přibližně xxxx 12 xx 14 xxxx a xxxxxx trh mohl xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 1993. Více xxxxxxxxxxxx stran xxxxxxxxxx, xx xxxx již xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx trh xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx/XX xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxx údajů xxxxxxxx kromě společnosti XXX XxxX žádný xxxxxx celé xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX GmbH (xxx 38. xxx xxxxxxxxxx).

(146)

Xxxxxxxxxx stěžovatele x xxxx 2012 – „xxxx rokem 2000 xxxxxxxxx… xxxxx xxxxxxxx XXX-XX“&xxxx;(84) a “… xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx [xxxxxxxxxx xxxxxxx] xxx“ [xxxxxxx], že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxx a také xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx školám xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx správu kampusů“ (85) – x jeho xxxxxxxxxxxx vyjádření, xx x 70. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro vysoké xxxxx [xxxxxxxxxx xxxxxxx]&xxxx;(86) (xxx x. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxx 4. dubna 2016 x 53. xxx xxxxxxxxxx) xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx v roce 1976 v Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx. Xxxxx byly xxxxxxxxx pochybnosti Xxxxxx xxxxxxx existence takového xxxx x xxxx 1976.

(147)

Xxxxxx xx xx xx, xx vývoje x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx/XX pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx vnitřního xxxx ve xxxxxx xx. 1 xxxx. x) xxxx x) xxxxxxxxxx nařízení (xxx 91. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x zahájení xxxxxx). Xxxxx závěr xxxxxxxxx xxxx připomínek (xxxx xxxx Německa) x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx se xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx jednoho xx xxxxx desetiletí xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx softwarových xxxxxx xxx vysoké školy x Německu relevantní xxx (xxx 38. x 65. xxx xxxxxxxxxx).

(148)

Xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx v období xx xxxx 1976 xx roku 2013 xxxxx státními xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, která xx xxxxxx jejich xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(149)

Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxx v. Xxxxxx xx xx xxxxxx každá xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx považovat xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x novou xxxxxxx. Podle rozsudku “xx xxxxx v xxxxxxx, kdy xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx původního xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx x nový režim xxxxxx“&xxxx;(87). Xxxxx režimu xxxx podstatné, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxx nebo xxxxxxxx&xxxx;(88).

(150)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxx 1976 x 2013 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podpory HIS (xxx 90., 92. x 93. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx). Xxxxxx xxxxxxxx, zdroj financování, xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx x okruh xxxxxxxx xx od xxxxxxxx opatření x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(151)

Xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxxx-Xxx Xxxxxxxxxx xx Xxxxxx SA xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx: “… xxxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx během xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podle rozsahu xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx finančního xxxxxx, pokud xx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxxxxxxx xxxx xxxx“&xxxx;(89). Komise xxxxxxxxxx, xx zvýšení xxxxxx xxxxxxx, jak xxxxxxx x několika xxxxxxxxxx Xxxxxx k xxxxxxxxxxxxxx veřejnoprávního xxxxxxxx&xxxx;(90), xx xxxxxx xxxxxxx x xxxx podstatě, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx stejnou xxxxxxx.

(152)

Xxxxxxx xxxxxxxxx, že nominální xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx se téměř xxxxxxxxx (x 2&xxxx;527&xxxx;000 XX x roce 1976 xx 6&xxxx;981&xxxx;000 XX x roce 2001, respektive 4&xxxx;230&xxxx;000 XXX x xxxx 2013) a že xxxxxxxx u výše xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx prostředků, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx studentů x také xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(153)

Xxxxxx xx xx to, že xx xxxxxx financování xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nezměněná: xxxxx xxxxxx x osvobození xx xxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx. Xx druhé, rozsah xxxxxxxxxxx přímými dotacemi xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx mezi rokem 1976 a 2013 xxxxxxxxx x 2,9násobek. Xxxxx studujících xx xxxxx xxxxxxxx období xxxxxxx zvýšil. X xxxxxx 1976/77 xxxx x Německu 872 125 xxxxxxxxxxx&xxxx;(91); X xxxxxx 2013/14 byl tento xxxxx xxxxxxx vyšší: 2&xxxx;616&xxxx;881&xxxx;(92). Xxxx xxxx x Xxxxxxx x xxxx 2013 2,3xxxx xxxxx než x xxxx 1976.&xxxx;(93) Na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx konstatuje, xx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, protože počet xxxxxxxxxxx xxxxx podstatně xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx společnosti XXX XxxX, xxxxxxx byla xxxxxxxxxx také xxxx xxxxxxx x Německu xxxx xxxxx 1976 x 2014.

(154)

Xxxx „financování“ xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx zatížení společnosti XXX GmbH, xxx Xxxxxxx uvádí x xxxxxxxxxx z xxxx 2016 (viz 79. xxx xxxxxxxxxx), xx xx podle zákona x dani x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx zákona x xxxxxxxxxxxx dani x xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxx xxxx xxxx platit, xxxxxxx xxxx.

(155)

Xxxxxx xx domnívá, xx zdroj, xxxxxx x právní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx během xxxxxx xxxxxx xxxxxx: Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x rozpočtu xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxx zemí. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x 35,7 % xx 74,1 %) nepředstavuje x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx změnu financování. Xx xxxx, xxxxxx „xxxxxxxx“ financování, xxxxxxxx xxxxxx xxxxx státních xxxxxx, xxx je xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xx druhé, xxxxxx xxxxxx od xxxx 1976 xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xx xxxxx v případě xxxxxxx doplnit xxxxxx. Xxxxx Xxxxxx nesouhlasí xx stěžovatelem v xxx, xx se xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx: „Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx – xxxxx xxxxxxxxxx vlastní příjmy –…“&xxxx;(94). Xxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx dvůr x xxxxxx xxxx Xxxxx-Xxx Assurances xx Xxxxxx XX (xxx 151. xxx xxxxxxxxxx) xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(156)

Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx v xxx, xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxx x xxxxx xxxxxx x různé xxxx (xxx 51. xxx xxxxxxxxxx). Komise xx xx xx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podpory x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx ročních xxxxxxx xxxxxx. V xx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) 2015/1589 xx xxxxxxxxx, xx „xxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxx jakýkoliv xxx, xx jehož xxxxxxx xxxx být xxx xxxxxxx prováděcích xxxxxxxx xxxxxxxxxx jednotlivá xxxxxxx xxx podniky xxxxxxxxxx xxxxx obecným nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxx, xx xxxxx základě může xxx xx neurčitou xxxx x/xxxx xx xxxxxxxxx částku xxxxxxxxxx xxx jeden xxxx xxxxxxx podniků xxxxxxx, xxxxx není spojena xx xxxxxxxxx projektem“ [xxxxxxxxxx xxxxxxx].

(157)

Xxxxxx xx xx xxxxxxx znaků xxxxxxx financování x xxxxxxxx opatření ve xxxxxxxx společnosti XXX XxxX xx to, xx xx jedná x xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx „xxx, xx xxxxx xxxxxxx… mohla xxx xx neurčitou xxxx x … xx neurčitou xxxxxx xxxxxxxxxx xxx… xxxxxx xxxxxxx, která není xxxxxxx xx zvláštním xxxxxxxxx“. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxx nutná další xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(158)

Xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx vyvozuje xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxx představovaly xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podpory a xx xxxx, způsob x zdroj xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx změnu xx xxxxxx relevantní xxxxxxxxxx (xxxxx Xxxxxxxxxx x. Xxxxxx, Xxxxx-Xxx Xxxxxxxxxx xx Xxxxxx) x xxxxxxxxxx C(2008) 725 Komise x xxxxxxxx xxxxx xx xxx 27. xxxxx 2008 xx xxxx xxxxxxx XX.21395 X8/2006 (xx XX 110/2004 x CP 126/2004) – Belgie, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanice XXX.

(159)

Xxxxxxx právní xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx celou xxxx xxxx xxxxx (xxx 155. bod xxxxxxxxxx), xx Komise xx xx, xx xxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(160)

Xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Za prvé, xxxx formulace, kterou xxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx prospěšnost, xxxxxxx xxxxx xxx xxxx změny: „Společnost xxxxxxx výhradně a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx prospěšné xxxx&xxxx;(95).

(161)

Xx xxxxx, xx založení xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxx 1. ledna 1976 xx xxxxxxxxx xxxx podstatně xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx stanoveno (96). Xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx zákon x xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx osob, xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx Německa xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx (§ 5 xxxxxx x dani x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x § 3 xxxxxxxxxxxxxx zákona) xx § 51 x xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxx (viz 78. xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxx 46, 47 a 48). X § 52 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx dvě xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx veřejně xxxxxxxxx: xxxxxxx xxxx x xxxxxxx (§ 52 xxxx. 1) x xxxxxxx všeobecného a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (§ 52 xxxx. 7). Xxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxx tak v xxxxxxxxx znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x § 5 xxxxxx x dani x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a § 3 xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x § 52 daňového xxxxxxxx.

(162)

Xxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx HIS XxxX, dospěla Komise x xxxxxxxxxxxxx závěru: Xxxxx x dani x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx již x roce 1976 xxxxxxxxxx od daně x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx § 4 xxxx. 1 bodu 6&xxxx;(97) xxxxx xx xxx 24. xxxxxx 1965 xxxx „právnické osoby, xxxxxxxx osob x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx stanov, xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxxx dokumentu x s xxxxxxx xx svou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx cíle, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx služby, xxxxxxxx xxxxx xxxx dobročinnosti,“ xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xx xx xxxxx stejné xxxxx xxxx v platných xxxxxxxxx (viz xxxxxxxx xxx xxxxx 46).

(163)

Xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx 2013 xxxxx totožné xxxxx osvobození xxxx x § 3 xxxx. 6 jeho xxxxx x 25. xxxxxx 1965&xxxx;(98). Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX XxxX.

(164)

Xxxxx xxxxx xxxxxxxx zákoníku xxxx xxxxxxxxx xxx 23. xxxxxx 1976, tedy xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX GmbH. Xx xxxx xxx důvodem xxxx, že xx xx stanovách společnosti XXX XxxX x xxx 1976–77 xxxxxxxx xx „xxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx prospěšnosti ze xxx 24. xxxxxxxx 1953.

(165)

Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ze xxx 24. prosince 1953 xxxx xxxxxxxxx § 17 xx § 19 „xxxxxx x xxxxxxxx úpravách ze xxx 16. xxxxx 1934“&xxxx;(99). V tomto xxxxxx x roku 1934 xxxx v § 17 xxxxxxxx „xxxx“ a „xxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxx způsobilá xxxxxxx xxxxxxxxx činnost (100). Xxxxx z roku 1934 xx spojení x nařízením x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx 1953 tak xx vstupu xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxxxx osvobození xxx xxxxxxxx vykonávající xxxxxxx prospěšné xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(101).

(166)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx Xxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx rozhodnutí X(2008)725 Komise v xxxxxxxx znění xx xxxx podpory XX.21395 X 8/2006 (xx XX 110/2004 a XX 126/2004) – Xxxxxx – financování xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx VRT, x rozsudku v xxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxx/Xxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(167)

Xxxxxx má xx xx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxx xxxxxx. X 82. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxx x zahájení xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zpracování xxx x xxxxxxxxxxxx technologií, xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxxxx xxxxxx podporou xxxxxxx xxxxxxxx xxx identické, xxxx xxxxxxxxx stanovisky (xxx 36. xxx xxxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí).

(168)

Komise xxxxxxxxxx, že xx xxxxxxxxx xxxxxxx účelu xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx lety 1976/77 x xxxxxxxxxx roky xxxxxx, ale xx xx xxxxxx jednalo x xxxxx jazykové xxxxxx. V xxxxxx 1976/77 xxx účel xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxxx xxxxx: „a) xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x postupů xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, a x) poskytování xxxxxxxxxxx xxx zavádění x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systémů.“ X pozdějších letech xxxx formulace xxxxxxxxx: „Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx škol x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx naplňování xxxx vysokoškolského xxxxxxxxxx x) xxxxxxx postupů xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x podílením xx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx těchto xxxxxxx; … x) poskytováním xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.“ Xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxx musel xxx xxxxxxxxx dostatečně xxxxxx, xxx xx umožnilo xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavkům. Současně xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, protože xxxx „xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxx se xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx“ xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, xxxx xx xxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxx vykonávat xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx/XX.

(169)

Xxxxx xxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX x xxxxxxx xxx, xxxx přehled xxxxxxxx xxxxxxxxxx Německem xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxx 94. xxx xxxxxxxxxx) x xxxxxxxxxx, xx předchozí verze xxxxxxxxx xxxxxxxx byly xxxxxxxx xxx x xxxx 1976, xxxxx xxxxxx Komise xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxx HIS XxxX xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(170)

Xxxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xx xxxxxxxx společnosti XXX XxxX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(171)

Opatření xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx 1976 x 2013 xx xxxxxxxx společnosti XXX XxxX xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x státní xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. x) xxxx v) xxxxxxxx (XX) 2015/1589.

(172)

Protože xxxxxxxxxxx případných opatření xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xX xx xxxx 2014 xxxx xxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx (16. xxx odůvodnění xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx), nejsou tato xxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

(173)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx x zahájení xxxxxx byly vyvráceny,