Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXXX NAŘÍZENÍ XXXX (XX) 2020/416

xx dne 19. xxxxxx 2020,

xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 270/2011 x xxxxxxxxxxx opatřeních xxxx xxxxxxxx osobám, xxxxxxxxx a orgánům xxxxxxxx x xxxxxxx x Egyptě

XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx na Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx unie,

x xxxxxxx xx nařízení Xxxx (XX) č. 270/2011 xx dne 21. xxxxxx 2011 x xxxxxxxxxxx opatřeních xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxx (1), x xxxxxxx xx čl. 12 xxxx. 4 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx pro xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

(1)

Xxx 21. xxxxxx 2011 přijala Xxxx xxxxxxxx (XX) x. 270/2011.

(2)

X příloze X xxxxxxxx (XX) č. 270/2011 xx xxxx xxx změněny xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx zařazených xx xxxxxx, uvedené x xxxxx X x xxxx xx být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx na xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx X.

(3)

Xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) č. 270/2011 xx proto xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxxx X xxxxxxxx (EU) č. 270/2011 xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx tohoto nařízení.

Xxxxxx 2

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxx nařízení xx xxxxxxx x celém xxxxxxx a přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.

X Xxxxxxx xxx 19. xxxxxx 2020.

Xx Radu

xxxxxxxxxxx

A. XXXXXXX-XXXXXXĆ


(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 76, 22.3.2011, s. 4.

PŘÍLOHA

I.   

V xxxxx A xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) č. 270/2011 xx položky 1 x 4 xxxxxxxxx xxxxx:

„1.

Xxxxxxx Xxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx

Xxxxxx prezident Egyptské xxxxxxx republiky

Datum xxxxxxxx: 4.5.1928

Xxxxxxx: muž

Osoba (xxxxxxx), Xxxxx, proti xxx xx xx xxxxxxx Xxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx o xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx soudní xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xx konečné xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xx zpronevěrou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků

4.

Heidy Xxxxxxx Magdy Xxxxxxx Xxxxxx

(xxxx xxxxx xxxx Xxxxx Xxxxxxx Xxxxx Xxxxxxx Rassekh)

Manželka Xxxx Xxxxxxxxx El-Saída Xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx prezidenta Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxx xxxxxxxx: 5.10.1971

xxxx

Xxxxx, xxxxx xxx je na xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx vyhledávání xxxxxxx x trestné xxxxxxxx x návaznosti xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x která xx spojena x Xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xx-Xxxxxx Xxxxxxxxx.“

XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;

Xxxx X xxxxxxx X nařízení (XX) č. 270/2011 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„X

Xxxxx xx xxxxxxxx a xxxxx na účinnou xxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxx:

Xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx soudní xxxxxxx

X článků 54, 97 x 98 xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx 77, 78, 124, 199, 214, 271, 272 a 277 xxxxxxxxxx trestního xxxx x xxxxxx 93 x 94 egyptského xxxxxx o xxxxxxxxx (xxxxx č. 17 x roku 1983) xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxx xxxx práva:

každé xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx x trestného xxxx:

1.

xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

2.

xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx podle vlastního xxxxxx, nebo xxxxx xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx obhájce, xxx xx byl xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jestliže xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx vyžadují;

každé xxxxx obviněné x xxxxxxxxx xxxx:

1.

xxxxx xxx xxxxxxxxxx x x xxxxxx, jemuž xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x důvodem xxxxxxxx proti xx;

2.

xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxx k xxxxxxxx své xxxxxxxx;

3.

xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx svůj xxxxxxxx xx stejných xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx xxxx;

4.

xxxxx mít xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx nerozumí jazyku xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx

1.

Xxxxxxx Xxxxx Elsayed Xxxxxxx

X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx řízení, x xxxx Rada xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxx na xxxxxxxx a xxxx xxxxx xx účinnou xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx tyto xxxxxxxxxxx:

Xxx

Xxx 27. xxxxxx 2013 xxx xxx Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx veřejných xxxxxxxxxx x xxx 17. xxxxxxxxx 2013 xxxx xxxxxxxx řízení x trestního soudu x Xxxxxx. Xxx 21. května 2014 xxxxx tento xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx napadli x Xxxxxxxxx soudu. Xxx 13. xxxxx 2015 Xxxxxxx xxxx rozsudek xxxxxx a nařídil xxxxxx xxxxxx. Při xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx 4. x 29. dubna 2015 xxxxxx přednesly xxx xxxx a předložily xxxxx xxxxxxxxx řízení. Xxx 9. xxxxxx 2015 xxxxx xxxxxxx xxxx x Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx vrácení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx. Xxx 24. xxxxxx 2015 byl xxxxx opravný prostředek x Xxxxxxxxx xxxxx. Xxx 9. ledna 2016 Kasační xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx potvrdil. Xxx 8. xxxxxx 2016 xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x rámci xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx výnosem xxxxxxxx xxxxx x. 2873 x roku 2015. Xxx 9. xxxxxx 2016 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx kabinet xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx toto xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Kasačnímu xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, protože znalecká xxxxxx xxxxxx příslušným xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx podat xxxxxx x vyrovnání příslušnému xxxxxx, xxxx je Xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nacházejícího xx x xxxxxxxxx (XXXXX). X březnu 2019 xxxx xxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx právní pomoc, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dvěma třetím xxxxx.

2.

Xxxxxxx Xxxxx Thabet

Z xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxx xxxxxxx, xx při xxxxxxxx xxxxxx, x nějž Xxxx vycházela, bylo xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx tyto skutečnosti:

Příkaz x xxxxxxxxx

Xxx 28. xxxxx 2011 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nakládat x jejich xxxxxxxx x finančními xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxx 208x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx řádu, který xxxxxxxxxxx prokurátorovi xxxxxxxx xxxxxxx žalovanému x xxxx xxxxxxxx a xxxxx, xxx xxxxxxxxx xx svým xxxxxxxx, xxxx-xx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx jedná x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx 8. xxxxxx 2011 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx žalovaní xxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxx u xxxxx soudu. Paní Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 8. xxxxxx 2011 xxxxxxxxx.

3.

Xxxx Xxxxxxx Hosni Xxxxxxx Xxxxxxx

X xxxxxxxxx uvedených xx xxxxx Xxxx xxxxxxx, že xxx xxxxxxxx xxxxxx, z xxxx Rada xxxxxxxxx, xxxx respektováno xxxxx xxxx Xxxx Xxxxxxxx xx obhajobu x xxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx:

Xxxxxx x xxxxxxxxx

Xxx 28. února 2011 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí, jímž xxxx xxxx Aláu Xxxxxxxxxx a dalším xxxxxx zakázáno nakládat x xxxxxx xxxxxxxx x finančními xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 208a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx a xxxxx, xxx nakládali xx xxxx xxxxxxxx, xxxx-xx se bez xxxxxxxx pochybnosti vyloučit, xx xx jedná x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx 8. xxxxxx 2011 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Podle xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí x zákazu x xxxxx soudu. Xxx Xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 8. března 2011 xxxxxxxx.

Xxxxx xxx

Xxx 30. xxxxxx 2012 xxx xxxxxxxx spolu s xxxxx osobou xxxxxx xxxxxxxxxxx soudu (xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx). Xxx 6. xxxxxx 2013 tento xxxx xxxxxx věc xxxxxxxxxxx x xxxxxxx šetření. Xx uzavření xxxxxxxxxxx xxxx věc xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxx 15. září 2018 xxxxx xxxxxxx soud x Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx: x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx 2018, xx) xxxxxxx zatčení xxxxxxxxxx x xxx) xxxxxxx, xxx xxxx žalovaní xxxxxxx Xxxxxxxxx výboru xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx v xxxxxxxxx (XXXXX) xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx rozkaz x xx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx byla xxx xxxxxxxxxx trestnímu xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx ve xxxx xxxx, který xxxxxxxx xxx 22. xxxxx 2020 zprostil xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx prostředek.

Druhá xxx

Xxx 27. xxxxxx 2013 xxx xxx Aláa Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx osobami xxxxxxx xx zpronevěry xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx 17. xxxxxxxxx 2013 xxxx xxxxxxxx xxxxxx x trestního xxxxx x Xxxxxx. Xxx 21. xxxxxx 2014 xxxxx xxxxx soud xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Žalovaní tento xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx soudu. Dne 13. ledna 2015 Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x nařídil xxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx 4. a 29. dubna 2015 xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx účastníků řízení. Xxx 9. května 2015 xxxxx xxxxxxx xxxx x Xxxxxx xxxxxxxx vinnými a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x zaplacení xxxxxx. Xxx 24. xxxxxx 2015 xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x Kasačního xxxxx. Xxx 9. xxxxx 2016 Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx rozsudky xxxxxxxx. Xxx 8. xxxxxx 2016 xx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx x xxxxx znalecké xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx výnosem předsedy xxxxx x. 2873 x xxxx 2015. Xxx 9. března 2016 xxxx vyrovnání xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx toto xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Kasačnímu xxxxx xx konečnému xxxxxxxxx, xxxxxxx znalecká xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx osoby xxxxx podat xxxxxx x xxxxxxxxx příslušnému xxxxxx, xxxx xx Xxxxxxx výbor xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx činnosti xxxxxxxxxxxxx xx v xxxxxxxxx (XXXXX). X březnu 2019 xxxx xxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxx xxxx. Vrácení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx době vymáháno xxxxxxxxxxxxxxx žádostí x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx.

4.

Xxxxx Xxxxxxx Xxxxx Xxxxxxx Rasekh

Z informací xxxxxxxxx ve spisu Xxxx vyplývá, xx xxx trestním xxxxxx, x nějž Rada xxxxxxxxx, bylo xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Rasechové xx xxxxxxxx x xxxx právo xx xxxxxxx soudní xxxxxxx. Xxxxxxxxx to xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx:

Xxxxxx k xxxxxxxxx

Xxx 28. února 2011 vydal xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx osobám xxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx prostředky x xxxxxxx x xxxxxxx 208x egyptského xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx x dětem, xxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, nedá-li xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vyloučit, že xx jedná x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Dne 8. xxxxxx 2011 příslušný xxxxxxx soud xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx. Podle zákonů Xxxxxxxx xxxxxxx republiky xxxx xxxxxxxx právo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx x téhož xxxxx. Xxxx Rasechová xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 8. března 2011 xxxxxxxxx.

5.

Xxxxx Xxxxxxx Xxxxx Elsayed Xxxxxxx

X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx Rady xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxx, z xxxx Xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx Mubáraka xx xxxxxxxx x jeho xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx:

Xxxxxx k xxxxxxxxx

Xxx 28. xxxxx 2011 xxxxx xxxxxxxxx prokurátor xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxx Xxxxxx Mubárakovi x dalším osobám xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx majetkem a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 208x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx generálnímu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zakázat xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxx-xx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, že xx jedná x xxxxxxxxx výnosy z xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Dne 8. xxxxxx 2011 příslušný xxxxxxx soud xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Podle zákonů Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx žalovaní xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxx. Pan Xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 8. xxxxxx 2011 xxxxxxxx.

Xxxxx xxx

Xxx 30. května 2012 xxx Gamál Xxxxxxx xxxxx s xxxxx xxxxxx předán xxxxxxxxxxx xxxxx (trestnímu xxxxx x Xxxxxx). Xxx 6. xxxxxx 2013 xxxxx xxxx xxxxxx věc xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Dne 15. xxxx 2018 xxxxx xxxxxxx xxxx x Xxxxxx usnesení, xxxxxx: x) požádal xxxxxxxxx komisi, xxxxxx xxxxxxxx, xxx doplnila xxxxxxxx posudek, jejž xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 2018, ii) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx) xxxxxxx, xxx xxxx žalovaní xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx v xxxxxxxxx (XXXXX) xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xx návrhu xx xxxxxxxxx xxxxxxxx senátu xxx podjatost byla xxx xxxxxxxxxx trestnímu xxxxx jiného xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx 22. xxxxx 2020 xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx prostředek.

Druhá věc

Dne 27. xxxxxx 2013 xxx xxx Xxxxx Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx zpronevěry veřejných xxxxxxxxxx a dne 17. xxxxxxxxx 2013 xxxx zahájeno řízení x trestního soudu x Káhiře. Dne 21. xxxxxx 2014 xxxxx xxxxx soud xxxxxxx tři žalované xxxxxxx. Žalovaní xxxxx xxxxxxxx napadli u Xxxxxxxxx xxxxx. Dne 13. xxxxx 2015 Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx a nařídil xxxxxx řízení. Při xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx 4. x 29. dubna 2015 xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxx 9. xxxxxx 2015 xxxxx xxxxxxx xxxx v Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx vrácení zpronevěřených xxxxxxxxxx a zaplacení xxxxxx. Xxx 24. xxxxxx 2015 xxx xxxxx opravný xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx. Xxx 9. ledna 2016 Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx 8. xxxxxx 2016 xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x rámci xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx výnosem xxxxxxxx xxxxx x. 2873 x roku 2015. Xxx 9. xxxxxx 2016 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Kasačnímu xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x vyrovnání xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx Xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx majetku x xxxxxxx xxxxxxxx nacházejícího xx x xxxxxxxxx (XXXXX). X xxxxxx 2019 xxxx xxxxxxx xxxxxx xx stanovené xxxx. Vrácení zpronevěřených xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx žádostí x xxxxxxxxx právní xxxxx, xxxxx egyptské orgány xxxxxxx xxxxx třetím xxxxx.

6.

Xxxxxxx Xxxxxxx Xx Xxxxxx

X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx spisu Xxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxx Xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx El-Gammalové xx xxxxxxxx x její xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx tyto xxxxxxxxxxx:

Xxxxxx x xxxxxxxxx

Xxx 28. xxxxx 2011 xxxxx generální xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jímž xxxx xxxx Xxxxxxx Xx-Xxxxxxxxx x dalším xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx s článkem 208x xxxxxxxxxx trestního xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxx xxxxxxxxx xx xxxx majetkem, nedá-li xx bez jakékoli xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxx x xxxxxxxxx výnosy z xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Dne 8. xxxxxx 2011 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx toto xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx žalovaní xxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxx x xxxxx xxxxx. Xxxx El-Gammalová xxxxxxxxxx soudu xx xxx 8. března 2011 nenapadla.

15.

Mohamed Xxxxx Xxxxxxx Xxxxx Xxxxxxx

X xxxxxxxxx uvedených ve xxxxx Xxxx xxxxxxx, xx xxx trestním xxxxxx, x nějž Xxxx xxxxxxxxx, bylo xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx:

Xxx

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx veřejných xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Rada xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx naznačovala, že xxxxxx respektováno xxxxx xxxx Garrany xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx na účinnou xxxxxx xxxxxxx.

18.

Xxxxx Xxxxxxx Xxxxx Xxxxxx

X xxxxxxxxx xxxxxxxxx ve spisu Xxxx vyplývá, že xxx trestním xxxxxx, x xxxx Xxxx xxxxxxxxx, xxxx respektováno xxxxx xxxx El-Adlího xx xxxxxxxx a xxxx xxxxx na xxxxxxx soudní xxxxxxx. Xxxxxxxxx xx zejména xxxx xxxxxxxxxxx:

Xxx

Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx Xx-Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx zpronevěry xxxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušnému soudu. Xxx 7. xxxxx 2016 soud rozhodl, xx xx xxxxxxx xxxx Xx-Xxxxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx měl xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 10. xxxxx 2016 příkaz k xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 208a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx žalované xxxxx a jeho xxxxxxxx x dětem, xxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxx-xx xx bez xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx spáchané xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx arabské xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí o xxxxxx x xxxxx xxxxx. Xxx 15. xxxxx 2017 xxxxx xxxx žalovaného vinným. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx 11. ledna 2018 xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxx xx byla xxx 9. xxxxxx 2019 xxxxxxx pokuta. Prokuratura x pan Xx-Xxxx xxxxxx xxxxx tomuto xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx soudu. Xxxxxxx soud tuto xxx xxxxx xxxxxxxxxx.

19.

Xxxxx Xxxxx Xxxxx Xxxxxxxx

X xxxxxxxxx uvedených xx xxxxx Xxxx xxxxxxx, xx při xxxxxxxx xxxxxx, z xxxx Xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx paní Xxxxxxxxx xx obhajobu x xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx to xxxxxxx tyto xxxxxxxxxxx:

Xxxxxx x zajištění

Vyšetřující xxxxxx xxxxxx manžela paní Xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xx zpronevěry xxxxxxxxx prostředků xxxxxxxxxxx xxxxx. Dne 7. xxxxx 2016 xxxx xxxxxxx, že by xxxxxxx xxxxxx manžela, xxxx xxxxxxx majetek x xxxxxxx nezletilého xxxx xxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxx xxxxxxxxx prokurátor xxx 10. xxxxx 2016 xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 208x egyptského xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx umožňuje xxxxxxx žalované xxxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxx-xx se xxx jakékoli pochybnosti xxxxxxxx, xx xx xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx z trestné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx napadnout xxxxxxxxxx o xxxxxx x téhož soudu. Xxxx Xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxx nenapadla.“