XXXXXXXXXX XXXX (XXXX) 2020/434
xx dne 23. xxxxxx 2020,
xxxxxx xx xxxx rozhodnutí 2013/34/XXXX x xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx unie x xxxxx xxxxxxx k xxxxxxx malijských ozbrojených xxx (XXXX Xxxx)
RADA XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Smlouvu o Xxxxxxxx unii, x xxxxxxx na čl. 42 xxxx. 4 x xx. 43 xxxx. 2 xxxx xxxxxxx,
x ohledem na xxxxx xxxxxxxx představitele Xxxx pro xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxx 17. ledna 2013 xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx 2013/34/XXXX (1) x xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx x cílem xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx ozbrojených sil (XXXX Mali). |
|
(2) |
Xxx 14. xxxxxx 2018 přijala Xxxx xxxxxxxxxx (XXXX) 2018/716 (2), kterým xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx XXXX Xxxx x xxxxxxxxx finanční referenční xxxxxx xxx tuto xxxx na xxxxxx xx 19. xxxxxx 2018 do 18. xxxxxx 2020. |
|
(3) |
Xxxx xxxxxxxxxxx XXX v xxxxxxxxxx x. 2391 (2017) x 2480 (2019) xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx podporovat xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, jednotu x xxxxxx celistvost xxxx xxxxxxx X5 Sahel, xx. Xxxxxxx Faso, Xxxx, Mali, Xxxxxxxxxx x Xxxxxx, ocenila xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx kapacit x oblasti Sahelu, xxxxxxx xxxxx misí Xxxxxxxx xxxx (XXXX Xxxx, XXXXX Sahel Xxxx a XXXXX Xxxxx Xxxxx) při xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx národním xxxxxxxxxxxxx silám x xxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx sil xx xxxxxxx operací xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx X5 Xxxxx a xxxxxxx x odpovídající xxxxxxxxxx xxxx MINUSMA, xxxxxxxxxx ozbrojených xxx, xxxxxxxxxx xxx skupiny X5 Sahel, xxxxxxxxxxxxx xxx x misí Xxxxxxxx unie x Xxxx, x výměně xxxxxxxxx xxxx xxxx x v příslušných xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(4) |
V návaznosti xx strategický xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx x bezpečnostní výbor, xxx xxx xxxxxx XXXX Xxxx xxxxxx x prodloužen xx 18. května 2024 x xxx xxx xxxxxxxxxx xx dvou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(5) |
Xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx částku xxxxxxx xx krytí xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x EUTM Xxxx na xxxxxx xx 19. května 2020 do 18. xxxxxx 2024. |
|
(6) |
Xxxxxxxxxx 2013/34/XXXX xx mělo xxx xxxxxxxxxxxxx způsobem změněno, |
XXXXXXX XXXX ROZHODNUTÍ:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxxxx Xxxx 2013/34/XXXX xx mění xxxxx:
|
1) |
Xxxxxx 1 xx xxxxxxxxx tímto: „Článek 1 Xxxx 1. Xxxx xxxxxxx vojenskou výcvikovou xxxx v Mali (XXXX Mali) x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx silám při xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, aby xxxxx vést xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx územní xxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx představují xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx X5 Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x zemích xxxxxxx X5. EUTM Mali xx xxxxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxx. 2. Xxxxxxxxxxx xxxx XXXX Mali jsou xxxx:
3. Pro xxxxx xxxx uvedeného x xxxx. 2 xxxx. x) poskytuje xxxx XXXX Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx, včetně xxxxxxx xxxx nasazením, xxxxxxxxxx x odborné xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx podpory xxx výkonných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx úroveň, xxx xxxxx XXXX Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx výsledky x chování, xxxx xxxx i x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxxx humanitárního xxxxx. 4. Xxx xxxxx cíle xxxxxxxxx x xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxx XXXX Xxxx xxxxxxxxx silám xxxxxxx X5 Xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx x odborné xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx bez xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxx. 5. XXXX Mali xxxxxxxxx xxxxxxxx a modulární xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxx xx podporu xxxxxxx X5 Xxxxx. 6. Xxxxxxxx XXXX Xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx přístupem EU x úzké xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx x v xxxx koordinaci a xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx zapojenými xx xxxxxxx xxxxxxxxxx ozbrojených xxx, xxxxxxx x Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx (XXX), xxxxxxx Barkhane x Hospodářským xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx (XXXXXX), s cílem xxxxxxx xxxxxxxxxx opatření, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x vhodným x xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx institucionálního xxxxx Unie. Tyto xxxxxxxx xxxxxxxxx regionální xxxxxxx x koordinační xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxx XXXXX Xxxxx Mali.“ |
|
2) |
X xxxxxx 10 xx xxxxxxxx xxxx odstavec, xxxxx xxx: „3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx krytí xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX Xxxx xx xxxxxx xx 19. xxxxxx 2020 do 18. xxxxxx 2024 xxxx 133 711 059 EUR. Xxxxxxxxx xxxxx referenční částky xxxxx xx. 25 xxxx. 1 xxxxxxxxxx (XXXX) 2015/528 xxxx 15 % x xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx x 0 % x xxxxxxxxxxxx na xxxxxx.“ |
|
3) |
X xxxxxx 12 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx: „2. Xxxxxx EUTM Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx 18. xxxxxx 2024.“ |
Xxxxxx 2
Toto rozhodnutí xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx přijetí.
X Xxxxxxx xxx 23. xxxxxx 2020.
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. XXXXXXX-XXXXXXĆ
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2013/34/XXXX xx dne 17. xxxxx 2013 x xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx (XXXX Xxxx) (Úř. xxxx. X 14, 18.1.2013, x. 19).
(2) Rozhodnutí Xxxx (XXXX) 2018/716 ze xxx 14. xxxxxx 2018 x xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí 2013/34/XXXX o xxxxxxxx xxxx Evropské unie x cílem xxxxxxx x výcviku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx (EUTM Xxxx) (Xx. věst. X 120, 16.5.2018, x. 8).