Plné znění - 32020D0440

(1)

Evropská xxxxxxxxx xxxxx (XXX) xxxxx s národními xxxxxxxxxxx bankami xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxx (xxxx xxx „národní centrální xxxxx“), xxxxx podle xxxxxx 18.1 statutu Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx „xxxxxx XXXX“) xxx dosažení xxxx Xxxxxxxxxx systému xxxxxxxxxxx xxxx obchodovat na xxxxxxxxxx xxxxxx mimo xxxx formou xxxxxxx xxxxxx x prodejů xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(2)

Xxxxxxx xxxxxx aktiv xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx markets xxxxxx sector xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx - XXXX) xxxxx x xxxxxx programem nákupu xxxxxxx dluhopisů, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx papírů xxxxxxx aktivy x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx aktiv (xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx – XXX) XXX. Xxxxx xxxxxxxx APP xx xxxxxxx transmisi měnové xxxxxxxx, usnadnit xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx domácnosti x xxxxxxx x podpořit xxxxxx xxxxxxxxxxxx míry xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx 2 %, xxx xxxxxx této xxxxxx, xxx je x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx ECB xxxxxxxx cenovou xxxxxxxxx.

(3)

X xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x finanční xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx koronaviru (XXXXX-19) Xxxx guvernérů dne 18. xxxxxx 2020 xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx (pandemic xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx – XXXX), který xxxxxxxx xxxxxxx kategorie xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx XXX. Xxxxxx x xxxxx XXXX xxxxx xxxxxxxxxxxxx nad xxxxx x odděleně xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x rámci programu XXX x xxxxxx xxxxxxx dodatečný xxxxx xxxx 750 xxxxxxx XXX xx xxxxx xxxx 2020. Cílem xxxxxxxx programu XXXX xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx transmisního xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x těmto výjimečným, xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx okolnostem xx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx PEPP xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx APP koncipován x prováděn x xxxxxxx xxxxx flexibility, x xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx XXXX nejsou xxxxxx s xxxx xxxxxxxx XXX.

(4)

Xxxxxxx zdravotnická xxxxxxxxxx charakterizovala XXXXX-19 xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx stav xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxxxx vyžaduje xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxx podpořit xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx. X důsledku xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x celé xxxxxxxx x nevyhnutelně xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, zejména proto, xx stále více xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx. Xx xxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx omezuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx příslušný xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x těmto xxxxxxxxxxxx xx program XXXX xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, transmisní mechanismus xxxxxx politiky x xxxxxxxxxxx výhled x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x eskalace šíření xxxxxxxxxx XXXXX-19. Rada xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x rámci xxxxxxxx XXXX xxxx, xx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19 xxxxxxxx, x žádném xxxxxxx však nikoli xxxx xxxxxx roku 2020.

(5)

Xxxxxxxxx nákupů způsobilých xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx cenných xxxxxx xxxxxxxx ústředními, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx XXXX mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx eurozóny xx xxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ECB xx xxxxxx xxxxxx 29 statutu ESCB. Xxxxxxxx xx však xxxxxxxxxx přístup ke xxxxxxxxx nákupů v xxxxx xxxxxxxx XXXX, xxx xx xxxxxxxxx xxxx, xx současná xxxxxxxxx agregované xxxxxx xxxxxx státních xxxxxxxxx xxxxxxxx povedou x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx křivky eurozóny, x xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx všechny jurisdikce xxxxxxxx. X xxxxx xxxx zvýšit xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX xx x xxxx xxxxx xxxxx nakupovat xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx dluhové xxxxx xxxxxx veřejného xxxxxxx xx splatností xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx sektoru, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxx programu XXXX.

(6)

Xxxx xxxxxxxxx dne 18. xxxxxx 2020 též xxxxxxxx, že pokud xx xxxxxx vlastní xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, která Eurosystém xxxx xxxxxxxx, xxx xxx schopen vykonávat xxxx mandát, Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rizikům. Xx xxxxxx zajištění účinnosti xxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxx držba xxxxx článku 5 xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (XX) 2020/188 (XXX/2020/9) (1) xxxxxx xxxxxxxxx xx držbu v xxxxx XXXX. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxxx eurozóny.

(7)

Pokud xxx x způsobilost xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx papírů xxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx PEPP, Rada xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx: x) potřebu xxxxxxx xxxxx vyplývající x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx COVID-19, xxx xxxxx xxxxxxxxx řecké xxxxxxxx trhy; b) xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x posíleným dohledem x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxx; x) skutečnost, xx xxxxxxxxxxx dluhová opatření xxxxxxxx xx Řecké xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx mechanismu stability xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx; x) xxxxx xxxxxxx XXX k xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx Řecké xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx XXX xx xxxxx posíleného dohledu x x) skutečnost, xx Řecká xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx posouzení Xxxx guvernérů xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx dluhové xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxx republiky xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx PEPP.

(8)

Xxxxxxx XXXX xx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bank Xxxxxxxxxxx xx základě Xxxxx, xxxxxx zákazu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.

(9)

X xxxxx zajištění xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX Eurosystém xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx ve vztahu x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx veřejného xxxxxxx, které xxxx Xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx XXXX xxxxxxxxx, x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nakládání (xxxx passu) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(10)

Xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx XXXX xx měly xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx způsobem x souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX, xxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx měnové politiky Xxxxxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxx programu XXXX xxxxx probíhat v xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx přijatou xxx xxxxx xxxxxxxx XXX, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx výslovně xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx.

(11)

Rada xxxxxxxxx xxx 18. xxxxxx 2020 xxxxxxxx, xx xxxxxxx škálu xxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxx programu xxxxxx xxxxxxx papírů xxxxxxxxxxx xxxxxxx (corporate xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx – XXXX) o komerční xxxxx xxxxxx nefinančního xxxxxxx, xxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxxx úvěrovou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx i pro xxxxx x rámci xxxxxxxx PEPP.

(12)

X xxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx pandemickou xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx vstoupit x xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,