Animace načítání

Stránka se připravuje...

Přihlásit se Registrovat se
28 180 právních předpisů

Další údaje zde

Technická podpora

Poskytujeme technickou podporu zdarma

Zavolejte nám

+420 777 717 492

Plné znění - 32020Q0331(01)

  1. Úvodní strana
  2. Právní předpisy EU
  3. Plné znění - 32020Q0331(01)

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Chci získat výhodný přístup

XXXXXXXXXX XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXX XXXXXXXX X KONTROLU XXXXXX

xx xxx 9. xxxx 2019

x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx práv xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx x kontrolu xxxxxx

SPRÁVNÍ XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXX PREVENCI X XXXXXXXX XXXXXX (xxxx xxx „ECDC“)

x ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2018/1725 xx xxx 23. xxxxx 2018 x xxxxxxx xxxxxxxxx osob x souvislosti xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx subjekty Xxxx x x xxxxxx xxxxxx xxxxxx údajů x x xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 45/2001 a xxxxxxxxxx x. 1247/2002/XX (1) , x xxxxxxx xx xxxxxx 25 uvedeného xxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady (XX) x. 851/2004 xx xxx 21. xxxxx 2004 x zřízení Xxxxxxxxxx střediska pro xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx (2), x zejména xx xx. 20 xxxx. 4 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxx xxx správní xxxx xxxxxxxxx XXXX, x zejména xx xxxxxx 10 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx evropského xxxxxxxxxx ochrany xxxxx xx xxx 22. xxxxxxxx 2019 x xx pokyny xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx 25 xxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxx,

xx xxxxxxxxxx s Xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

(1)

Xxxxxxxxx XXXX xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx (XX) x. 851/2004.

(2)

X souladu x xx. 25 odst. 1 xxxxxxxx (EU) 2018/1725 xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 14 xx 22, 35 x 36, xxxxx x xxxxxx 4 xxxxxxxxx nařízení x xxxxxxx, x jakém xxxx xxxxxxxxxx odpovídají xxxxxx x povinnostem xxxxxxxxxx x článcích 14 xx 22, xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx přijatých xx xxxxxxx Xxxxx.

(3)

Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx ustanovení x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx údajů xxxxxxx právní xxx xxxxxxx na xxxxxxx Xxxxx.

(4)

X xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx ECDC xxxxxxxx xxx povinnosti x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2018/1725, xxxxx, xxx se xxxxxxxxx kterákoliv z xxxxxxx uvedených x xxxxx xxxxxxxx.

(5)

V xxxxx xxxxx správního fungování xxxx xxxxxxxxx XXXX xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx předběžné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx OLAF, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, vyřizovat (xxxxxxxx x neformální) xxxxxx x případě xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x externí stížnosti, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx osobních xxxxx x xxxxxxx x xx. 45 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) 2018/1725 x xxxxxxxxxxx xxxxxxx (XX) xxxxxxxxxxx.

(6)

Xxxxxxxxx XXXX zpracovává xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx „xxxxxxx“ xxxxx („xxxxxxxxxxxx“ xxxxx, xxxx xxxx údaje x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx zvláštních zdrojů, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx údaje) x/xxxx „xxxxxxx“ xxxxx („xxxxxxxxxxxxx“ xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx případu, např. xxxxxxxxxx, xxxxx o xxxxxxx, xxxxxxxxx, údaje x výkonnosti x xxxxxxx a údaje xxxxxxxxxxx xxxx předložené x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx).

(7)

Xxxxxxxxx XXXX, zastoupené xxxx xxxxxxxxx, vystupuje xxxx xxxxxxx údajů xxx ohledu na xxxxx přenesení pravomocí xxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx x rámci xxxxxxxxx ECDC x xxxxx zohlednit provozní xxxxxxxxxxx xx konkrétní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(8)

Xxxxxx údaje jsou xxxxxxxx uloženy x xxxxxxxxxxxxx prostředí xxxx x papírové podobě, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx nepotřebují znát. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx údaje xxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxx x odpovídají xxxxxx, xxx které se xxxxxxxxxxxx, xxxxx období xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx údajů, xxxxxxxxxx x ochraně xxxxxxxx nebo v xxxxxxxxx střediska ECDC.

(9)

Xxxxxxx xxxxxxxx xx měly xxxxxx pro všechny xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, předběžných xxxxxxxx souvisejících s xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XXXX, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, (xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx) xxxxxx x xxxxxxxxx obtěžování, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, interních auditů, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xx. 45 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) 2018/1725, vyšetřování (XX) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx se xxxxxxxxx externích xxxxxxxx (xxxx. xxxxxxx XXXX-XX) x x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx zaměstnanců.

(10)

Měly xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx provedené xxxx zahájením xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, během xxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x návaznosti na xxxxxxxx xxxxxx řízení. Xxxxxxxx xx rovněž xxxx být xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx XXXX xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx organizacím xxx xxxxx xxxxx správních xxxxxxxxxxx.

(11)

X xxxxxxxxx, xxx xx použijí xxxx xxxxxxx předpisy, xxxx xxxxxxxxx XXXX uvést xxxxxxxxxx vysvětlující, xxxx xxxx omezení přísně xxxxx nezbytná x xxxxxxxxx v demokratické xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx.

(12)

X xxxx xxxxxxxxxxx xx středisko XXXX xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx subjektů xxxxx, xxxxxxx xx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx informací, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxx, práva xx výmaz, omezení xxxxxxxxxx, xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xx důvěrnost xxxxxxxxxx, xxx xx zakotveno x xxxxxxxx (XX) 2018/1725.

(13)

Xx xxxx možné, xx xxxxxxxxx XXXX xxxx xxxxx omezit xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx orgánů, xxxxx i xxxxx xxxxxx osob xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(14)

Xxxxxxxxx XXXX xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx vyšetřování x xxxxxxxxxx práv x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(15)

Xxxxxxxxx ECDC xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx.

(16)

Xxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx údajů x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx přezkumů.

PŘIJALA XXXX XXXXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx

1.   Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx podmínek, xx nichž xxxx xxxxxxxxx XXXX x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 14 xx 21, 35 x 36, jakož i x článku 4 xxxxxxxx (XX) x. 2018/1725, a to x xxxxxxx x xxxxxxx 25 xxxxxx xxxxxxxx.

2.   X rámci správního xxxxxxxxx xxxxxxxxx ECDC xxxxx toto rozhodnutí xxx operace xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ECDC xxx xxxxx: xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x případy xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XXXX, xxxxxxxxxxxx případů xxxxxxxxxxxxxxx, (xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx) xxxxxx x xxxxxxxxx obtěžování, vyřizování xxxxxxxxx x externích xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx prováděných xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx osobních xxxxx x souladu x xx. 45 xxxx. 2 nařízení (XX) 2018/1725, vyšetřování (XX) xxxxxxxxxxx prováděných xxxxxxx xxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxxxxx XXXX-XX) x x souvislosti x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx zaměstnanců (x xxxxxxxxx, xxx xxxxx obsahovat xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx psychiatrické xxxxxx).

3.   Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx údajů xxxx „xxxxx“ údaje („xxxxxxxxxx“ xxxxx, xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx údaje, xxxxxxxx údaje, xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx zvláštních zdrojů, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx) x/xxxx „xxxxx“ xxxxx („xxxxxxxxxxx“ xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx x xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx).

4.   X xxxxxxxxx, kdy xxxxxxxxx XXXX xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2018/1725, xxxxx, zda se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx uvedených x xxxxx nařízení.

5.   X xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxx: xxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx, výmaz, xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx porušení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx subjektu xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxxxxx správce x záruky

1.   Jsou zavedeny xxxx xxxxxx, aby xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů, xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx:

a)

xxxxxxxx xxxxxxxxx xx uchovávají x xxxxxxxxxxxxx skříních x přístup x xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx zaměstnanci;

x)

xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx XX podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxx střediska XXXX, xxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zaměstnanci. Vhodné xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx individuálně;

c)

databáze xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x ní xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx uchovávány zabezpečeným xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx x xxxx obsažených;

d)

všechny xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxx xxxxxx povinností xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx x mlčenlivosti;

2.   Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx XXXX, zastoupené xxxx xxxxxxxxx, který xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx oznámení o xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zveřejněných xx xxxxxxxxxxx stránce x/xxxx xx intranetu xxxxxxxxx XXXX.

3.   Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx uvedených x xx. 1 xxxx. 3 xxxxx xxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx a xxxxxx xxx účely, xxx něž se xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx nesmí být xxxxx xxx období xxxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx x ochraně xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx podle xx. 5 xxxx. 1.

4.   Xxxxx středisko XXXX xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx riziko xxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx údajů, xxxxxxx ve srovnání x xxxxxxx pro xxxxx x svobody xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x rizikem xxxxxxx xxxxxxxxx vyšetřování nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx důkazů. Rizika xxx práva x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx ohrožení xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxx xx obhajobu x xxxxxx xxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Omezení

1.   Xxxxxxx omezení xxxxxxx xxxxxxxxx XXXX xxxxx x zabezpečení:

x)

xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx činů, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů x xxxxxxxx Unie, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací;

c)

xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx etických xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxxxx, inspekční xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, i xxxxx xxxxxxxxxxxxx, x výkonem xxxxxxx moci x xxxxxxxxx uvedených x xxxxxxx a);

x)

xxxxxxx subjektu xxxxx xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx;

2.   Jako xxxxxxxx xxxxxx účelů xxxxxxxxx x odstavci 1 xxxx může xxxxxxxxx XXXX xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x útvary Xxxxxx nebo orgány, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx Unie, xxxxxxxxxxx xxxxxx členských států xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xx za xxxxxx okolností:

a)

pokud xx xxxxx těchto xxxx x povinností mohl xxx omezen xxxxxx Xxxxxx nebo xxxxxx, xxxxxxxxxxx a jinými xxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx článek 25 nařízení (XX) 2018/1725, xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx zřizovacími xxxx xxxxxx, institucí x xxxxxx xxxxxxxx Xxxx;

x)

xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 23 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2016/679 (3) xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx. 13 xxxx. 3, čl. 15 xxxx. 3 xxxx čl. 16 xxxx. 3 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx (XX) 2016/680 (4);

c)

pokud xx xxxxx xxxxxx xxxx a povinností xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx organizacemi xxx xxxxxxxxx xxxx úkolů;

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx uvedených x xxxx. x) x x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx středisko ECDC xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, xxxxxx, instituce x xxxx xxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx středisku XXXX xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx stanoveno xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.

3.   Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx nezbytná a xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x svobod x xxxxxxxxxxxx společnosti.

4.   Zvažuje-li xx xxxxxxx omezení, xxxxxxx xx test xxxxxxxxxxx a přiměřenosti xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx se x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx za účelem xxxxxxxx odpovědnosti.

5.   Omezení xx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx odůvodňují. Zejména xxx x případě, xx xx xx xx xx, xx xxxxxxxxxxx omezeného xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx uloženého xxxxxxx xxxx xx nepříznivě xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxx pověřencem xxx xxxxxxx osobních xxxxx

1.   Xxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pověřence xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, pokud xxxxxxx xxxxx uplatňování xxxx xxxxxxxx údajů nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx omezení, x xx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx obsahujícím xxxxxxxxx nezbytnosti a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xx záznamu xxxxx informování pověřence xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

2.   Xxxxxxxxx xxx ochranu xxxxxxxx údajů xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Správce písemně xxxxxxxxx pověřence pro xxxxxxx xxxxxxxx údajů x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.   Xxxxxxx informuje pověřence xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, pokud xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 5

Poskytování informací xxxxxxxx xxxxx

1.   X xxxxx xxxxxxxxxxxx případech a xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x tomto xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx informace x xxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

a)

xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx oznámených xxxxx XXXX;

x)

xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx;

x)

(xxxxxxxx x xxxxxxxxxx) xxxxxx x xxxxxxxxx obtěžování;

e)

xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

f)

interní xxxxxx;

x)

xxxxxxxxxxx prováděná xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xx. 45 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) 2018/1725;

h)

xxxxxxxxxxx (XX) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxxxxx XXXX-XX);

Xxxxxxxxx XXXX x xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxx, prohlášeních x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo v xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 31 xxxxxxxx (XX) 2018/1725 zveřejněných xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x/xxxx na xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx subjekty údajů x jejich xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx x to, která xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, důvody x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

2.   Aniž xxxx dotčena xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx ECDC, xx-xx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x nichž xx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx x jejich xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx současnými x xxxxxxxxx omezeními.

3.   Xxxxx xxxxxxxxx XXXX omezí, ať xx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxx údajů, jak xx xxxxxxx x xxxxxxxx 2, xxxxxxxxx xxxxxx omezení x xxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 3 tohoto xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a právní xxxxx, z xxxxx xxxxxxx vychází. Xx xxxxxx se zpřístupní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

4.   Xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx odstavci xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx jeho xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx neplatí, xxxxxxxxx ECDC poskytne xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x hlavních xxxxxxxx, xx xxxxx je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx XXXX xxxxxxxx xxxxxxxxx subjekt xxxxx x xxxxx kdykoliv xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ochrany xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxxxx ECDC xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx šest xxxxxx xxx dne xxxxxxx xxxxxxx a při xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx každých xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nadále uplatňovat xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x údajům

1.   X řádně xxxxxxxxxxxx případech a xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x tomto xxxxxxxxxx xxxx správce xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx a xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx s xxxxxx operacemi xxxxxxxxxx:

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx řízení;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx s případy xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx oznámených xxxxx XXXX;

x)

xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx;

x)

(formální a xxxxxxxxxx) xxxxxx x xxxxxxxxx obtěžování;

e)

xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx stížností;

x)

xxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxxxxx prováděná xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx osobních xxxxx v xxxxxxx x čl. 45 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) 2018/1725;

h)

xxxxxxxxxxx (XX) xxxxxxxxxxx prováděná xxxxxxx xxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxxxxx CERT-EU);

i)

x souvislosti x xxxxxx xxxxxxxxx x dokumentům, které xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx psychologické nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx složkách xxxxxxxxxxx střediska ECDC;

Xxxxx xxxxxxxx xxxxx požádají x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx údajům xxxxxxxxxxxxx v souvislosti x jedním xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx ke konkrétní xxxxxxx zpracování x xxxxxxx x článkem 17 xxxxxxxx (EU) 2018/1725, xxxxx xxxxxxxxx XXXX posouzení xxxxxxx xxxxx xx tyto xxxxxx údaje.

2.   Xxxxx xxxxxxxxx XXXX xxxxx, xx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx, právo xx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 17 xxxxxxxx (XX) 2018/1725, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:

x)

xx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx a o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx x xxxxxxxx podat xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx ochranu x Xxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx;

x)

x xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx zdokumentuje xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx;

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x) xxx xxxxxxx, neprovést nebo xxxxxxx, pokud xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 25 xxxx. 8 xxxxxxxx (EU) 2018/1725.

Xxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx ode dne xxxxxxx omezení x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx nutnost nadále xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

3.   Je xxxxx xxxxxx do xxxxxxxxx záznam x xxxxxxxx dokumenty xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxx vychází. Na xxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx inspektorovi xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 7

Právo xx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx

1.   X xxxxx xxxxxxxxxxxx případech x za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v tomto xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx právo xx xxxxxx, xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx to nezbytné x xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

a)

xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a disciplinárních xxxxxx;

x)

xxxxxxxxx činnosti související x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx oznámených úřadu XXXX;

x)

xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx;

x)

(xxxxxxxx x neformální) xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxx audity;

g)

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx údajů x souladu x xx. 45 odst. 2 xxxxxxxx (XX) 2018/1725;

x)

xxxxxxxxxxx (XX) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxxxxx XXXX-XX);

2.   Xxxxx xxxxxxxxx XXXX xxxxx, ať xx xxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, výmaz x xxxxxxx xxxxxxxxxx uvedeného x xxxxxx 18, xx. 19 xxxx. 1 x xx. 20 odst. 1 xxxxxxxx (XX) 2018/1725, xxxxxxxx xxxxx stanovené x xx. 6 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxx a vloží xx rejstříku xxxxxx x xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 3 rozhodnutí.

Xxxxxx 8

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zabezpečení xxxxxxxx xxxxx subjektu xxxxx x důvěrnost elektronických xxxxxxxxxx

1.   X xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx případů xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

x)

xxxxxxxxx správních šetření x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx možných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XXXX;

x)

řízení x případě xxxxxxxxxxxxxxx;

x)

(xxxxxxxx x neformální) xxxxxx x případech obtěžování;

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxxxxx prováděná xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx údajů x xxxxxxx x xx. 45 odst. 2 xxxxxxxx (XX) 2018/1725;

x)

xxxxxxxxxxx (XX) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxxxxx CERT-EU);

2.   V xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx podmínek xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx může xxxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací, xxxxx xx xx xxxxxxxx a přiměřené, x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

x)

provádění xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;

b)

předběžné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx OLAF;

x)

řízení x xxxxxxx whistleblowingu;

x)

xxxxxxxx xxxxxx x případech obtěžování;

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x externích xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxxx (XX) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxxxxx XXXX-XX);

3.   Xxxxx xxxxxxxxx ECDC xxxxx oznamování xxxxxxx xxxxxxxx zabezpečení osobních xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedené v xxxxxxxx 35 x 36 xxxxxxxx (XX) 2018/1725, xxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxxxx. Použije xx čl. 5 xxxx. 4 xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxx x xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx prvním xxxx po xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xx Stockholmu xxx 9. září 2019

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx

Xxxx XXXXXXXXXX-XXXXXXXX

předsedkyně správní xxxx

(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 295, 21.11.2018, x. 39.

(2)  Úř. xxxx. L 142, 30.4.2004, s. 1.

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského parlamentu x Rady (XX) 2016/679 xx dne 27. xxxxx 2016 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x o xxxxxxx xxxxxxxx 95/46/ES (xxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx) (Xx. xxxx. X 119, 4.5.2016, x. 1).

(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) 2016/680 ze xxx 27. xxxxx 2016 x ochraně xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx osobních xxxxx příslušnými xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, odhalování xx xxxxxxx trestných xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, x volném xxxxxx xxxxxx xxxxx x x zrušení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 2008/977/XXX (Xx. xxxx. X 119, 4.5.2016, s. 89).