Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXX EVROPSKÉHO PARLAMENTU X XXXX (EU) 2020/460

xx xxx 30. xxxxxx 2020,

xxxxxx se xxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 1301/2013, (XX) č. 1303/2013 x (XX) x. 508/2014, pokud jde x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx investic xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx jiných xxxxxxx jejich ekonomik x xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19 (xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx koronavirus)

EVROPSKÝ XXXXXXXXX A XXXX XXXXXXXX UNIE,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské unie, x zejména xx xx. 43 xxxx. 2 x články 177 a 178 xxxx smlouvy,

s ohledem xx návrh Xxxxxxxx xxxxxx,

xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

xx xxxxxxxxxx s Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx,

po xxxxxxxxxx x Xxxxxxx regionů,

x xxxxxxx x řádným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (1),

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

(1)

Xxxxxxx xxxxx xxxx šířením xxxxxxxxxx XXXXX-19 xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx nemá obdoby. Xxxx xxxxxxxx krize x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx brání xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx následně xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx jsou xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, kterou xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zvláštních xxxxxxxx.

(2)

Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx prostředků v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx (EFRR), Evropským xxxxxxxxx xxxxxx (ESF) x Xxxxxx xxxxxxxxxxx (XX) (xxxxxxxx xxxx xxx „fondy“) a Xxxxxxxxx námořním a xxxxxxxxx fondem (ENRF), xxx xxxx třeba xxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19.

(3)

Za xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví xx XXXX xxx xxx, kde xx xx nezbytné, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kapitálu x xxxxxx a xxxxxxxxx podnicích, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx účinné reakce xx krizi x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(4)

Xxxx xxxxxx na dopady xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx priority EFRR, xxxxx xxxx posilování xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x inovací, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(5)

X xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 xx xxxx xxx členským státům xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx programů x pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx postup, který xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxx xx xxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx Komisi xxxxxxx xxxxxxxx změn xxxxxxxxxxx.

(6)

Xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx nástroje xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xx to nezbytné, xxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx kapitálu xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx k zajištění xxxxxx xxxxxx xx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(7)

Aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx reakce xx xxxxxx krize x oblasti xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxx na xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx reakce xx xxxxx xxxxxxxxx ode xxx 1. února 2020.

(8)

Xxx xxxx xxxxxxxxx, xx členské xxxxx xxxxx mít xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxx provedení potřebných xxxxxxxx, xx xxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx příkazy xxx xxxxxx, které mají xxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx států xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 2020. Částky, xxx xxxxxxx získány xxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx investic xxxxxxxxxx xx šíření xxxxxxxxxx XXXXX-19, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (EU) x. 1303/2013 (2) a xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx.

(9)

Xxxxxx, jež xxxxxxx x xxxx 2020 xxxxxxx zpět, xx měly být xxxxxxxxxx xxxx by xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx předmětem xxxxxxxxx xxxxxxx.

(10)

Xxxx xxxxxx xx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx XXXX měl xxxxxxxxxx xxxxxxxx fondy x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x chovatelů x xxxxxxx akvakultury xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(11)

Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx reagovat xx dopady xxxxx x oblasti veřejného xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx uspokojivě členskými xxxxx, xxx xxxxx xxx, x důvodu xxxxxxx x účinků xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxx xxxx dosaženo xx úrovni Xxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Smlouvy o Xxxxxxxx xxxx (dále xxx „Smlouva x XX"). V souladu xx zásadou proporcionality xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx tohoto xxxx.

(12)

Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podpory by xxxx nařízení xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.

(13)

Xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19 x xxxxxxxxxxx xxxxxx na x xxx xxxxxxxx xxxxx v oblasti xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx výjimku xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 4 Protokolu x. 1 x xxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx unii, xxxxxxxxxxx ke Xxxxxxx x XX, Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(14)

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (EU) x. 1301/2013 (3), (EU) x. 1303/2013 x (XX) x. 508/2014 (4) xx proto xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxx nařízení (XX) x. 1301/2013

Nařízení (XX) x. 1301/2013 xx xxxx xxxxx:

1)

X xx. 3 odst. 1 se doplňuje xxxx xxxxxxxxxxx, který xxx:

„Xxxxx, pokud je xx xxxxxxxx, může XXXX jako dočasné xxxxxxxx podpořit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x středních xxxxxxxxx k zajištění xxxxxx xxxxxx na xxxxx x oblasti xxxxxxxxx zdraví.“.

2)

X xx. 5 bodu 1 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:

„x)

xxxxxxxx podnikových xxxxxxxx xx výzkumu x xxxxxxx x xxxxxxxxxx vazeb x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx výzkumu a xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vzdělávání, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx inovací, xxxxxxxxxxxx inovací, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, stimulace xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, schopností xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x šíření technologií xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx kapacit xxxxxx xx krizi v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;“.

Xxxxxx 2

Xxxxx nařízení (XX) x. 1303/2013

Xxxxxxxx (XX) x. 1303/2013 xx xxxx xxxxx:

1)

X xxxxxx 30 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:

„5.   Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 a 2 xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x XXXX, Fondu xxxxxxxxxxx x XXX během xxxxxxxxxxxx období xxxxxxx xxxxxx xx výši xx 8 % xxxxxxx xx xxx 1. xxxxx 2020 x xxxxxxx priority x nejvýše 4 % rozpočtu xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx předchozích let. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x nevyžadují xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Musí xxxx splnit xxxxxxx xxxxxxxxx požadavky x xxxxxxxxxxxx výbor xx xxxx předem xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx oznámí xxxxxxxxxx finanční xxxxxxx Xxxxxx.“.

2)

X xx. 37 xxxx. 4 xx xxxxxxxx nový xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:

„Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx rovněž xxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx kapitálu xxxxx x xxxxxxxx podnikům x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx veřejného xxxxxx.“.

3)

X xx. 65 xxxx. 10 se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:

„Xxxxxxxx od xxxxxxxx 9 xxxxx, xx výdaje na xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx x šířením xxxxxxxxxx XXXXX-19 xxxx xxxxxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 2020.“.

4)

V xxxxxx 96 xx xxxxxxxx 10 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„10.   Xxxx xx xxxxxx xx. 30 odst. 5, xxxxxx Komise xxxxxxxxxxxxxxx prováděcích aktů xxxxxxxxxx x schválení xxxxx xxxxx operačního xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx změn xxxxxxxxxx xxxxxxxx, na xxx xx vztahuje xxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx, xx xxx xx vztahuje odst. 2 xxxxx pododstavec xxxx. b) xxx xx), xxxx. x) xxx v) a xxxxxxx x), odstavce 4 x 5, xxxx. 6 xxxx. x) x c) x xxxxxxxx 7, xx něž xxxx x nadále xxxxxxxxx xxxxxxx státy.“.

5)

V xx. 139 xxxx. 7 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx:

„Odchylně xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx účetní závěrky xxxxxxxxxx v xxxx 2020. Částky, jež xxxxxxx získány zpět, xx xxxxxxx x xxxxxxxxx investic souvisejících x xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19, jež jsou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x zvláštních xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx.

X xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx zpět, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx zpětné získání xxx uzavření.“.

Xxxxxx 3

Xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 508/2014

Xxxxxxxx (XX) x. 508/2014 xx xxxx xxxxx:

1)

Xxxxxx 35 xx mění xxxxx:

x)

xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:

“Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx krizí x xxxxxxx veřejného xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx”;

x)

xxxxxxxx 1 se xxxxxxxxx xxxxx:

„1.   XXXX xxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx kompenzací xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxxx, nepříznivými xxxxxxxxxxxx xxxx, ekologickou xxxxxxx x xx xxxxxxx xx záchrannou xxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx plavidel x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.“;

x)

xxxxxxxx 5 x 6 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„5.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx fondů, zejména xxxxx xxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx krizí v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jevů, xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx na xxxx, xxx xxxx xxxxxxx x odstavci 1, xxxxx x xxx xxxxxx xxx dodržováním xxxxxx xxxxxxxx. Členské xxxxx zajistí, aby xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx stanoveny xxxxxx xxx případy xxxxxxxxxx xx strany xxxxxx.

6.   Krize x xxxxxxx veřejného xxxxxx, xxxxxxxxxx klimatické xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx na xxxx, xxx xxxx xxxxxxx x odstavci 1, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dotčeného xxxxxxxxx xxxxx formálně xxxxxx.“;

x)

xxxxxxxx 8 xx xxxxxxxxx xxxxx

„8.   Xxxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1 xx poskytují xxxxx xx pokrytí xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx, xxxxx přesahují xxxxxxx 30 % xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx obrat xx xxxxxxxx xx xxxxxxx průměrného obratu xxxxxxx během xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx let.“.

2)

X xx. 57 odst. 1 se xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, které xxx:

„x)

xxxxxxx v oblasti xxxxxxxxx xxxxxx.“.

Xxxxxx 4

Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a přímo xxxxxxxxxx ve všech xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Bruselu xxx 30. xxxxxx 2020.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxx

X. X. XXXXXXX

Za Xxxx

předseda

G. XXXXĆ XXXXXX


(1)  Postoj Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 26. xxxxxx 2020 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx) x rozhodnutí Xxxx ze xxx 30. xxxxxx 2020.

(2)  Nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (EU) x. 1303/2013 ze xxx 17. xxxxxxxx 2013 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxxx sociálním xxxxx, Xxxxx soudržnosti, Xxxxxxxxx zemědělském xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx námořním x xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx fondu xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxxx sociálním xxxxx, Xxxxx soudržnosti a Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx nařízení Xxxx (ES) x. 1083/2006 (Úř. xxxx. X 347, 20.12.2013, x. 320).

(3)  Nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 1301/2013 xx xxx 17. xxxxxxxx 2013 o Evropském xxxxx pro regionální xxxxxx, o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx týkajících xx xxxx Xxxxxxxxx pro xxxx a xxxxxxxxxxxx x x zrušení xxxxxxxx (XX) x. 1080/2006 (Úř. xxxx. X 347, 20.12.2013, x. 289).

(4)  Nařízení Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) x. 508/2014 xx xxx 15. května 2014 x Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx nařízení Rady (XX) č. 2328/2003, (XX) č. 861/2006, (XX) x. 1198/2006 x (XX) x. 791/2007 a xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 1255/2011 (Xx. xxxx. X 149, 20.5.2014, x. 1).