XXXXXXXX XXXXXX V XXXXXXXXX PRAVOMOCI (XX) 2020/473
xx xxx 20. xxxxx 2020,
xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) 2017/2397, xxxxx xxx x normy xxx databáze Xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, plavecké služební xxxxxx x xxxxx xxxxxx
XXXXXXXX XXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx (EU) 2017/2397 xx dne 12. xxxxxxxx 2017 o xxxxxxxx odborných xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x x zrušení xxxxxxx Rady 91/672/XXX x 96/50/XX (1), x xxxxxxx xx xx. 25 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
(1) |
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx bezpečné xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx lidského života x životního xxxxxxxxx xx nezbytné, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx prokazující xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx získání xxxxxx osvědčení xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx své xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zápisů, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x odpovídajícími xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx službu. |
(2) |
X xxxxx řádného xxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2017/2397 x xxxxxxxxxxx podvodům xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx vydávají xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx směrnicí, měly xxxxxxxx, aby členové xxxxxxx xxxx x xxxxxxx okamžiku xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx člena xxxxxxx xx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) x. 910/2014 (2). |
(3) |
X xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Unie x xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxx xx. 25 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) 2017/2397 xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx směrnicí (XX) 2017/2397 xxxxxx xxxxxxxx xxx zaznamenávání xxxxx x osvědčeních Xxxx o xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 10 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) 2017/2397. |
(4) |
Xxx usnadnění xxxxxx xxxxxxxxx mezi členskými xxxxx a Xxxxxx xx xxxxxx provádění, xxxxxxxxxxx x hodnocení xxxxxxxx (XX) 2017/2397, xxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a snadnosti xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx měly xxxxxxxxxxx/xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx. |
(5) |
Xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 10 odst. 2 xxxx 3 xxxxxxxx (XX) 2017/2397. |
(6) |
Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx služební xxxxxx xxxx v xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xx spojen s xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx těchto xxxxx xxxxx dvou xxxxxxx xxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xx třeba xxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2016/1629 (3), xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
(7) |
Xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx výměnu xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisech Unie, xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx stanovených x akčním xxxxx XX „xXxxxxxxxxx“ na xxxxxx 2016–2020 (4) x Xxxxxxxxx rámci interoperability (5). Xxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxx dostatečná xxxxxxxxx tomu, aby xxxx xxxxxxxxxxx zůstaly x co nejvyšší xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Měly xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx „pouze xxxxxx“ x „interoperabilita xxxx xxxxxxxx“. |
(8) |
X xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x přenesené xxxxxxxxx zahrnují xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xx být provedena x souladu x xxxxxxxx předpisy Unie x ochraně xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (EU) 2018/1725 (6), pokud xxx x xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxx xxxxxx, x x xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2016/679 (7), xxxxx xxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx států. |
(9) |
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušnými xxxxxx stanoví xxxx x prostředky pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx vnitrostátních xxxxxxxxxx. Xxxxxx jako provozovatel xxxxxx xxx výměnu xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx rovněž xxxxxxxx. Členské xxxxx xxxx x Komisí xxxxxxxxxx správci xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx. Článek 26 nařízení (XX) 2016/679 x xxxxxx 28 nařízení (XX) 2018/1725 xxxxxxxx společným xxxxxxxx povinnost xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx povinnosti. |
(10) |
X xxxxx zajištění xxxxxxx xxxxxxxxxxxx práv xx xxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2016/679 x nařízení (XX) 2018/1725 xx xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx týkajících xx správy xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx Xxxx. |
(11) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx byl v xxxxxxx x článkem 42 xxxxxxxx (XX) 2018/1725 xxxxxxxxxxx. |
(12) |
V xxxxx xxxxxxxxxxx by xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx data, xxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2017/2397. Xxxx xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx databáze Xxxxxx x průběhu xxxxxxxx xxxx x xxxxx Xxxxxx jako xxxxxxx xxx zpracování přístupových xxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
Xxxx nařízení xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx osvědčení Xxxx x kvalifikaci, xxxxxxxx xxxxxxxx knížky x xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx (EU) 2017/2397 x xxx xxxxxxx xxxxxx podle xx. 10 odst. 2 xx 3 uvedené xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx definice:
x) |
„databází Xxxx“ xx rozumí xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xx. 25 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) 2017/2397 pro xxxxxx x xxxxxx xxxxx o osvědčeních x kvalifikacích a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx knížkách xxxxxxxxx x xx. 25 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) 2017/2397 x x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 3; |
x) |
„evropskou xxxxxxxx xxxxxxxx (EHDB)“ xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Komisí xxxxx xx. 25 odst. 2 směrnice (EU) 2017/2397 xxx záznam x xxxxxx údajů x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 25 xxxx. 1 xxxxxxx směrnice; |
x) |
„vnitrostátními xxxxxxxx“ xx rozumí xxxxxxxx xxxxxxxxx Unie x xxxxxxxxxxx, plaveckých xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) 2017/2397, které xxxxxxx xxxxx zřídí a xxxxx podle čl. 25 odst. 1 xxxxxxx xxxxxxxx; |
x) |
„identifikačním číslem xxxxx posádky (CID)“ xx rozumí xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxxx identifikuje xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx x xxxx databázi xxxxxx, x které xx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx; |
e) |
stavem „aktivní“ xx rozumí, xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx povolení xxxx platná; |
x) |
xxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxx“ xx rozumí, xx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx platná x důvodu xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, nebo xxxxxxx byla nahrazena xxxxx osvědčením x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x návaznosti xx xxxxxxx změny xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxx platnosti; |
x) |
xxxxxx „xxxxxxxx pozastavena“ se xxxxxx, že osvědčení x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx povolení xxxxxx xxxxxx, protože xxxxxxxxx xxxxxx přijaly xxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 14 odst. 2 xxxxxxxx (XX) 2017/2397; |
x) |
xxxxxx „xxxxxxxx“ se xxxxxx, xx osvědčení x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x souladu x xx. 14 xxxx. 1 směrnice (XX) 2017/2397; |
x) |
xxxxxx „xxxxxxxx“ xx xxxxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx povolení xxxx xxxxxxxxx příslušnému xxxxxx xxxx xxxxxxxx; |
x) |
stavem „odcizeno“ xx rozumí, xx xxxxxxxxx x kvalifikaci x xxxxxxxx povolení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxx; |
x) |
xxxxxx „xxxxxxx“ xx rozumí, xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nahlášena xxxxxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxx; |
x) |
„xxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxx zpracovávané databází Xxxx za xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxx údajů použitých x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx, xxxx, xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx. |
Xxxxxx 3
Informace x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx X. Komise xxxx xxxxxxxxx za xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx. Xxxxxx přijme xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a dostupnosti xxxxxxxx Unie.
2. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx (XX) 2017/2397, xxxxxx xxxx databází Xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 25 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) 2017/2397 xxxxxxx xxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxx v čl. 25 odst. 1 xxxxxxxx (XX) 2017/2397.
3. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 4, každý xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx jako správce xxxxx xxxxxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxxx registrech x Xxxxxx xxxx společnými xxxxxxx pro zpracovávání xxxxxxxx údajů x xxxxxxxx Xxxx. Povinnosti xx mezi xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x přílohou XXX.
4. Xx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxxxxxx pro udělení x správu xxxxxxxxxxxx xxxx xx databáze Xxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 25 xxxx. 1 směrnice (XX) 2017/2397 do XXXX.
2. Xxxxxxxx používání XXXX xxx účely xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x čl. 25 odst. 2 xxxxxxxx (EU) 2017/2397 xxxx stanoveny x xxxxxxx XX.
Xxxxxx 5
Xxxxx x xxxxxxxx a použitelnost
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx dvacátým xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xx xxx xxx 18. ledna 2022, s xxxxxxxx xx. 3 xxxx. 1 x 4, xxxxx se xxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 20. ledna 2020.
Xx Xxxxxx
Xxxxxx XXX XXX LEYEN
xxxxxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 345, 27.12.2017, x. 53.
(2) Nařízení Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) x. 910/2014 ze xxx 23. xxxxxxxx 2014 o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx důvěru xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx trhu x x xxxxxxx xxxxxxxx 1999/93/XX (Xx. xxxx. X 257, 28.8.2014, x. 73). Xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, zejména prováděcí xxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2015/1501 xx dne 8. září 2015 x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx čl. 12 xxxx. 8 nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx (XX) č. 910/2014 x elektronické xxxxxxxxxxxx x službách xxxxxxxxxxxxx důvěru xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx (Xx. xxxx. L 235, 9.9.2015, s 1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2016/1629 xx xxx xxxxxx 14. xxxx 2016, xxxxxx xx xxxxxxx technické xxxxxxxxx xxx plavidla xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx směrnice 2009/100/XX a zrušuje xxxxxxxx 2006/87/XX (Xx. xxxx. X 252, 16.9.2016, x. 118).
(4) Akční xxxx XX xxx „eGovernment“ xx xxxxxx 2016–2020: urychlování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx veřejné xxxxxx – xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu, Xxxx, Evropskému xxxxxxxxxxxxx x sociálnímu xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxx (XXX(2016) 179 xxxxx).
(5) Evropský rámec xxxxxxxxxxxxxxxx – Strategie xxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx, Xxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx a Výboru xxxxxxx (XXX(2017) 134).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) 2018/1725 xx dne 23. října 2018 x xxxxxxx fyzických xxxx v xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx Xxxx x o xxxxxx xxxxxx těchto xxxxx x x xxxxxxx nařízení (XX) x. 45/2001 x xxxxxxxxxx x. 1247/2002/XX (Xx. xxxx. X 295, 21.11.2018, x. 39).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady (XX) 2016/679 ze dne 27. xxxxx 2016 x xxxxxxx fyzických xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x x xxxxxx pohybu xxxxxx xxxxx a o xxxxxxx xxxxxxxx 95/46/XX (xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx) (Xx. xxxx. X 119, 4.5.2016, x. 1).
PŘÍLOHA I
Požadavky na xxxxxxxx Xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx informace
1.1. |
Databáze Xxxx poskytuje xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx údajů xxxxxxxxx x osvědčeních x xxxxxxxxxxxxx x v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 25 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) 2017/2397, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x národních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 25 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxx. |
1.2. |
Xxxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x osvědčeních x xxxxxxxxxxxxx x plaveckých xxxxxxxxxx knížkách uznaných xxxxx xx. 10 xxxx. 2 nebo 3 směrnice (XX) 2017/2397, xxxxx x xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx orgánu xxxxx xxxx v souladu x čl. 25 xxxx. 4 směrnice (XX) 2017/2397. |
1.3. |
Databáze Unie xxxxxxxxx uživatelské xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx“), xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx mají xxxxxxxxx uživatelé přístup x údajům v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx
2.1. |
Xxxxxx udělí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přístupová xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx profilům xxxxxxxxxx x tabulce 1, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy. |
2.2. |
Komise xxxx rovněž umožnit xxxxxxx do databáze Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx třetí xxxx v souladu x xx. 25 xxxx. 4 xxxxxxxx (XX) 2017/2397, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx požadavky xxxxxxxxx v xxxxxx 46 nařízení (XX) 2018/1725. Xxxxxxxxxxx profily xxxxxxx x xxxxxxx 1 xxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx na xxxxxxx výsledku xxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxx úrovně xxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx 1
|
3. Funkce
Databáze Xxxx xxxxxxxxx následující xxxxxx:
3.1. |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x databázi Unie: Databáze Xxxx xxxxxxxx orgánům xxxxxxxxxxx za osvědčení x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxx xxxx xxxxxxx x systému xxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxxxxx čísla xxxxx xxxxxxx (CID) xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. X xx-xxxx služeb probíhá xxxxxxxxxxxx xxxxx posádky x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx nařízením (XX) 2015/1501. Xxxxxxxxx-xx orgán xxxxxxxxxx xx osvědčení x xxxxxxx xxxxxx xxxxx x podobným xxxxxxxx údajů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, bude xxxx posádky zaregistrován x systému. |
3.2. |
Ověřování xxxxx x xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx a plaveckých xxxxxxxxxx xxxxxxxx: Xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x plaveckých xxxxxxxxxx xxxxxxxx poskytovaným xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
3.3. |
Xxxxxxxxx a úprava xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx: Xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx zápis xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxxxx stavy xxxxxxxxx jsou xxxx: „xxxxxxx“, „xxxxxxxx xxxxxxxx“, „xxxxxxxx pozastavena“, „xxxxxxxx“, „xxxxxxxx“, „xxxxxxxx“ nebo „xxxxxxx“. |
3.4. |
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx: Xxxxxxxx Xxxx umožní xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx xxxx o žádostech x registrech, které xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx zvláštního povolení, xxx vydaly xxxx xxxxxxxxxxx. |
3.5. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx: Xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx. |
3.6. |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx: Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Unie xx xxxxxxxx o xxxxx příslušných xxxxx xx vnitrostátním xxxxxxxx. |
3.7. |
Xxxxxxxxx x neprovedené transakci: V xxxxxxx, že xxxxxx xxxx schopen xxxxxxx xxxxxx, musí xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxx oznámeny xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Tato xxxxxx nebo xxxxx xx uloží xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx a transakce xx xxxxxxxxxxx opakuje, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx chyby xxxx xxxxxxxxxx a funkce xxxx úspěšně xxxxxxxxx. |
3.8. |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx: Xxxxxxxxx mají xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx (XX Xxxxx). |
3.9. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx: Xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxx sledování xxxx x odstraňování xxxx x umožňuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx přihlášeních x xxxxxxxxxxx xxx potřeby xxxxxx Xxxxxx. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx z xxxxxxxx Xxxx
4.1. |
Xxx xxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx:
|
4.2. |
Xxxxxxxx Xxxx může xxxxxx uchovávat xxxxx xxxxxxx v xxxxxx 25 směrnice (EU) 2017/2397 x xxxxxxxxxxx x kvalifikacích x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx knížkách xxxxxxxx xxxxx čl. 10 xxxx. 3, xxxxx Xxxxxx odepřela xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx x xx. 25 xxxx. 4 směrnice (XX) 2017/2397. |
5. Komunikace mezi xxxxxxxx Xxxx a xxxxxxxx
5.1. |
Xxxxxxxxx mezi databází Xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx je založeno xx xxxxxxxxxxx službě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx (eDelivery CEF). |
5.2. |
Výměna xxxxxxxxx se xxxxxxx xx standardních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx pomocí xxxxxxx XXX. |
5.3. |
Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx (24 hodin xxxxx/7 xxx v xxxxx), s mírou xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 98 %, s xxxxxxxx xxxxxxxxx údržby. |
6. Referenční xxxxx xxxxxxxx Xxxx
6.1. |
Xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx jsou xxxxxxx kódů, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x glosáře, xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxx údajů (XXXXX), xxxxxxxx včetně xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx EU. |
7. Ochrana osobních xxxxx
7.1. |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx osobních xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x členských xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx Unie x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx s xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2016/679. |
7.2. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx směrnice x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) 2018/1725. |
7.3. |
Xxxxxx xxxxx uvedené x xx. 25 odst. 1 směrnice (XX) 2017/2397 xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x oddíle 3 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
7.4. |
Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 4 nesmějí xxx uchovávány x xxxxxxxx Xxxx xx xxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxx jsou xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, a xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx důchodu. Xxxxxx xxxxx osvědčení x xxxxxxxxxx povolení xxxxxxxx nezahrnuje xxxxxxxxx x povolení, která xxxxxxx xxxxxxxxx, byla xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx novým xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx. |
7.5. |
Xxxxxx xxxxx zpracovávané pro xxxxx funkce xxxxxxx x bodě 3.9 xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx xx xxxx delší xxx xxxx xxxxxx. |
7.6. |
Xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x bodech 7.4 x 7.5 xx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx Xxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
7.7. |
Xxxxx, které xxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, jsou xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x sloučeny, mohou xxx uchovávány neomezeně xxxxxx. |
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
8.1. |
Xxx xxxxx související x xxxxxxxx databáze Unie xxxxxxx Komise xxxxxxx x členskými xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kontaktního xxxxx xxxxxxxx jednotlivými xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 26 xxxx. g) xxxxxxxx (XX) 2017/2397. |
PŘÍLOHA XX
Xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x lodních xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
Xxxxx xxxxxxxx xx lodních xxxxxx jsou xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx pouze xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx 1.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
Xxxxxx xxxxx uživatelům přístupová xxxxx, která odpovídají xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx 1 xx základě xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx uvedených x xxxxxxxx v přenesené xxxxxxxxx 2020/474 (1) , xxxxx x mezinárodním xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx země, v xxxxxxx s xx. 25 xxxx. 4 xxxxxxxx (EU) 2017/2397.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx a pro xxxxxxxxxx xxxxx uvedených x XXXX xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XXX x příloze XX xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx 2020/474 x XXXX.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Unie o xxxxxxx xxxxxxxx údajů, xxxxxxx s xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx (XX) 2016/679.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zpracovávání xxxxxxxx údajů uskutečněné xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2018/1725.
Xxxxxxx 1
Uživatelské profily |
Definice |
Přístupová xxxxx |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 26 xxxxxxxx (XX) 2017/2397 |
Xxxxx přístup |
Donucovací xxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 26 xxxxxxxx (XX) 2017/2397 |
Pouze xxx xxxxx |
Xxxxxxxxxxx úřady |
Oprávnění xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx mezinárodních xxxxxxx xxxxxxxxxx xx shromažďování xxxxxxxxxxxxx xxxxx |
Xxxxx pro xxxxx |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx organizacích, xxxxxx byl poskytnut xxxxxxx x XXXX x souladu x xx. 25 odst. 4 směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2017/2397 x xxxxxx 46 nařízení (XX) 2018/1725 |
Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx, který xxxx stanoven na xxxxxxx xxxxxxxx posouzení xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx fyzických xxxx |
Xxxxxx xxxxxxx xxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx příslušných orgánů, xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xx. 25 xxxx. 4 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2017/2397 x článkem 46 xxxxxxxx (XX) 2018/1725 |
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx výsledku xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Komise v xxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) 2020/474 xx xxx 20. ledna 2020 x Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx plavidel (Úř. xxxx. L 100, 1.4.2020 , x. 12).
XXXXXXX III
Rozdělení xxxxxxxxxxxx xxxx společnými správci
1.
Členské xxxxx zastoupené příslušnými xxxxxx stanoví účel x prostředky xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Komise xxxx xxxxxxxxxxxx/xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, je xxxxxx správce. Xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx zpracovávání osobních xxxxx x databázi XX.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx dodržovat příslušné xxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx, které xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
Xxxxxx xxxxxxxx xx:
x) |
xxxxxxxxx, xxx databáze Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx platné xxx komunikační x xxxxxxxxxx xxxxxxx Komise, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx ochrany osobních xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx zpracování (1). Xxxxxx xxxxxxx posouzení xxxxx x xxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx bezpečnosti; |
b) |
odpovídání xx xxxxxxx subjektů xxxxx, xxxxx jsou xx xxxxxxxxxx přímo, x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx x xx zveřejnění xxxxxxxx x ochraně údajů xxx splnění xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx informací. Xx-xx xx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxx příslušnému jednotnému xxxxxxxxxxx místu (příslušným xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxx xxx adresují. X xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx přijatých v xxxxxxxxxx xx xxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů x xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx místům xxxxxxxx x xxxxxx 8.1 xxxxxxx X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x příslušným xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x články 34 x 35 xxxxxxxx (XX) 2018/1725; |
d) |
určení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxx Xxxx, x xxxxxxxxx xxxx, aby přístup xxxxx dotčených xxxx xxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx; |
x) |
xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx Komise, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxx plnit xxx xxxxx x xxxxxxx x pravidly xxx xxxxxxx osobních xxxxx, x aby se xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx profesní xxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxx. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
Xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xx:
x) |
xxxxxxxxxxxxx x zpracovávání xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx Xxxx/xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Sběr x xxxxxxxxxx osobních xxxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx (EU) 2016/679, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx údajů xxxx xxxxxxx, xx-xx xx relevantní) x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx ve vnitrostátních xxxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx členy xxxxxxx, x xx i xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx členů posádky x xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx x právními xxxxxxxx o ochraně xxxxx. V této xxxxxxxxxxx spolupracují x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x x Xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxx danému členskému xxxxx, xxxxx členským xxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx, které xxxxxxxx xxxxxx od subjektu xxxxx, xxxxxxxxx subjekt xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x návaznosti xx xxxx žádost; |
c) |
sdělování xxxxxxxxx xxxxxxx narušení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx údajů xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx databáze Xxxx Xxxxxx jednotnému xxxxxxxxxxx xxxxx uvedenému x xxxxxx 8.1 xxxxxxx X, příslušnému xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xx-xx xx požadováno, xxxxxxxxxx xxxxxx posádky x xxxxxxx x xxxxxx 33 x 34 xxxxxxxx (EU) 2016/679 nebo na xxxxxx Xxxxxx; |
x) |
x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx uživatelským xxxxxxxx stanoveným x xxxxxxx 1 přílohy X xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx má xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx, a xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Komisi; |
e) |
zajištění, xxx xxxxxx zaměstnanci, xxxxx mají přístup x osobním xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Unie, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x tomu, xxx xxxxx xxxxx své xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxx osobních xxxxx, x xxx se xx ně vztahovala xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx národním xxxxxxx. |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Komise (XX, Xxxxxxx) 2017/46 xx xxx 10. xxxxx 2017 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx (Xx. věst. X 6, 11.1.2017, x. 40) x xxxxxxxxxx Komise ze xxx 13. prosince 2017, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x článkům 3, 5, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 14 x 15 rozhodnutí (XX, Xxxxxxx) 2017/46 o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx.