XXXXXXXXXX XXXX (XXXX) 2020/513
xx xxx 7. xxxxx 2020,
xxxxxx se xxxx rozhodnutí (XXXX) 2017/1869 x xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx sektoru x Xxxxx (EUAM Xxxx)
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu o Xxxxxxxx unii, a xxxxxxx na xx. 42 odst. 4 x čl. 43 xxxx. 2 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx pro xxxxxxxxxx xxxx x bezpečnostní xxxxxxxx,
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
(1) |
Xxx 16. xxxxx 2017 přijala Rada xxxxxxxxxx (SZBP) 2017/1869 (1) x poradní xxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx (XXXX Iraq). |
(2) |
Dne 15. xxxxx 2018 xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx (XXXX) 2018/1545 (2), xxxx xxxxxxx xxxxxx mise EUAM Xxxx x xxxxxxxxxxx xxx xx 17. xxxxx 2020. |
(3) |
X xxxxxxxxxx xx strategický xxxxxxx xxxx XXXX Xxxx xxxxxxxxx Politický x xxxxxxxxxxxx výbor, xxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx 30. xxxxx 2022. |
(4) |
Xxxxxxxxxx (SZBP) 2017/1869 xx proto mělo xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
(5) |
Xxxx EUAM Iraq xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Mise EUAM Xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx prováděné xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx členskými xxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x misí XXXX Xxxx x xx xxxxxxx jejích xxxx. |
(6) |
Xxxx EUAM Iraq xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, která xx xxxx zhoršit a xxxxx xx xxxxx xxxxxxx dosažení xxxx xxxxxx xxxxxxxx Unie xxxxxxxxxxx v xxxxxx 21 Smlouvy. |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxxxx (XXXX) 2017/1869 xx xxxx xxxxx:
1) |
Xxxxxx 2 x 3 se xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx 2 Xxxx Xxxxxxxxxxx xxxx xxxx XXXX Xxxx xxxx tyto:
Xxxxxx 3 Úkoly Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 2 xxxx xxxx XXXX Xxxx xxxxxxxx xxxxx x souladu se xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.“ |
2) |
X xxxxxx 14 se xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx: „1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx na pokrytí xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx XXXX Xxxx xx 16. xxxxx 2017 xx 17. xxxxx 2018 xxxx 17 300 000 EUR. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx určená xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx XXXX Xxxx xx 18. xxxxx 2018 xx 17. dubna 2020 xxxx 64 800 000 EUR. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx pokrytí xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x misí XXXX Xxxx od 18. xxxxx 2020 xx 30. xxxxx 2022 xxxx 79 500 000 XXX. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx částku xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Rada.“ |
3) |
Vkládá xx xxxx xxxxxx , xxxxx xxx: „Xxxxxx 14x Xxxxxxxxxx xxxxxxx 1. Xxxx XXXX Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx určování x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx EUAM Xxxx xxxxx potřeby xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx rámec Xxxx xxxxxxxxx xxxxx x třetími xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x misí XXXX Xxxx a na xxxxxxx jejích cílů, xxxxxxxxx realizaci těchto xxxxxxxx x poskytuje x nim poradenství. 2. Xxxx XXXX Iraq je xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx projektů, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx EUAM Iraq, xxxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xx-xx projekt:
Xxxx EUAM Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx postupy pro xxxxxxxxxx případných xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jednáním xxxx xxxxxxxxxx mise XXXX Iraq xxx xxxxxxxxx finančních prostředků, xxxxx byly těmito xxxxx poskytnuty. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx xxxx vysokého xxxxxxxxxxxxx odpovědnými xx xxxxxxx xxxx opomenutí xxxx EUAM Xxxx xxx xxxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx těmito xxxxx. 3. Xxxxxxx finančního xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Politický a xxxxxxxxxxxx výbor.“ |
4) |
X xxxxxx 17 se xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx: „Použije xx xx xxx 30. dubna 2022.“ |
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 7. dubna 2020.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXĆ RADMAN
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx (XXXX) 2017/1869 xx xxx 16. xxxxx 2017 x xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx (XXXX Iraq) (Xx. xxxx. X 266, 17.10.2017, x. 12).
(2) Rozhodnutí Rady (XXXX) 2018/1545 xx dne 15. xxxxx 2018, xxxxxx xx mění xxxxxxxxxx (XXXX) 2017/1869 x xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxx bezpečnostního xxxxxxx x Iráku (XXXX Xxxx) (Xx. xxxx. X 259, 16.10.2018, x. 31).