XXXXXXXX XXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXX (XX) 2020/578
xx dne 21. xxxxx 2020,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2018/196 x xxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx produktů xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXX,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx,
x ohledem na xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx (EU) 2018/196 xx xxx 7. xxxxx 2018 x xxxxxxxxxx clu xx xxxxx některých xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx amerických (1), x xxxxxxx xx xx. 3 odst. 3 xxxxxxxxx nařízení,
vzhledem x těmto xxxxxxx:
|
(1) |
X xxxxxxxx xxxx, xx Xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxx x kompenzaci xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (Continued Dumping xxx Xxxxxxx Xxxxxx Xxx, xxxx xxx „XXXXX“) do xxxxxxx xx svými xxxxxxx xxxxx dohod v xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX), uložilo xxxxxxxx (EU) 2018/196 xxxxxxx dodatečné xxxxxxxxx xxx ve xxxx 4,3 % na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx Spojených xxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx s xxxxxxxxx XXX pozastavit používání xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx státům xxxxxx Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxx zrušení xxxx xxxxxxxx výhod, xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx XXXXX Evropské xxxx. X roce 2019 byla xxxxxx xxxxxxxxxxx upravena na xxxxxxxxx valorické clo xx výši 0,001 % x xxxxxxxx (XX) 2018/196 bylo xxxxxxxxxxxxx způsobem změněno. |
|
(2) |
Vyplacené xxxxxx podle XXXXX x xxxxxxxxx roce, xx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxxx rozdělení xxxxxxxxxxxxxxxx x vyrovnávacích xxx vybraných v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx 2019 (xx 1. xxxxx 2018 xx 30. xxxx 2019). Xx xxxxxxx údajů xxxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx. 3 xxxx. 1 xxxx. a) xxxxxxxx (XX) 2018/196 xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx Xxxx vypočtena xx xxxxxx 25 506,30 XXX. |
|
(3) |
Xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxx xxxx xxxxxx pozastavení xx xx xxxxxxxx x xxxxxx z xxxx 2019 xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx však nelze xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx v souladu x xx. 3 xxxx. 1 písm. x) přidáním xxxxxxxx xx seznam x xxxxxxx I xxxxxxxx (XX) 2018/196, xxxxx xxxxxxx produkty ze xxxxxxx v xxxxxxx XX nařízení (XX) 2018/196 xxx xxxx xx xxxxxxx X xxxxxxxx. X důsledku xxxx xx měla Xxxxxx x xxxxxxx x čl. 3 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx seznam xxxxxxxx x příloze I xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pozastavení xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xx xxxxx xxxx xxxxxx xx seznamu x xxxxx dodatečného xxx xx měla být xxxxxxxxx a stanovena xx 0,012 %. |
|
(4) |
Dopad xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx cla xx xxxx 0,012 % xx dovoz xxxxxxxx uvedených v xxxxxxx I ze Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx jednoho xxxx xxxxxxx obchodu, xxxxx nepřesahuje 25 506,30 XXX. |
|
(5) |
Xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx nebude xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx by toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxx (XX) 2018/196 xx proto mělo xxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
Článek 2 xxxxxxxx (XX) 2018/196 xx xxxxxxxxx xxxxx:
„Článek 2
Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Spojených xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X tohoto xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxx 0,012 % xx clům uplatňovaným xxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 952/2013 (*1).
Xxxxxx 2
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xx xxx xxx 1. května 2020.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
V Bruselu xxx 21. xxxxx 2020.
Xx Komisi
Ursula XXX XXX LEYEN
Xxxxxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 44, 16.2.2018, s. 1.
PŘÍLOHA
„PŘÍLOHA X
Xxxxxxxx, xx xxxxx xx uplatní xxxxxxxxx dovozní xxx, xxxx určeny xxxxxxxxxxxx xxxx KN. Xxxxx xxxxxxxx zařazených xx xxxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxx X nařízení Xxxx (XXX) x. 2658/87&xxxx;(1).
0710&xxxx;40&xxxx;00
xx&xxxx; 90031900„ obruby x xxxxxxxx z obecných xxxx“
8705&xxxx;10&xxxx;00
6204&xxxx;62&xxxx;31
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2658/87 xx xxx 23. xxxxxxxx 1987 o xxxxx x statistické xxxxxxxxxxxx x x společném xxxxxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 256, 7.9.1987, x. 1).