XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX (XX) 2020/598
xx xxx 30. xxxxx 2020
x xxxxxxxxxx podpory na xxxxxxxx skladování xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxx výše xxxxxxx předem
EVROPSKÁ KOMISE,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) x. 1308/2013 xx xxx 17. xxxxxxxx 2013, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx organizace xxxx se zemědělskými xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 922/72, (EHS) x. 234/79, (XX) x. 1037/2001 x (XX) č. 1234/2007 (1), x xxxxxxx xx xx. 18 xxxx. 2 uvedeného xxxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx (EU) x. 1370/2013 xx xxx 16. xxxxxxxx 2013, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx produkty (2), x xxxxxxx xx xx. 4 xxxx. 2 xxxx. b) xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) x. 1306/2013 ze xxx 17. xxxxxxxx 2013 x xxxxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx zemědělské xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx Rady (XXX) x. 352/78, (XX) x. 165/94, (XX) x. 2799/98, (ES) x. 814/2000, (XX) x. 1290/2005 x (XX) x. 485/2008 (3), x xxxxxxx na xx. 62 odst. 2 písm. b) xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
|
(1) |
V xxxxxxxx xxxxxxxxx pandemie COVID-19 x rozsáhlých omezení xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x členských xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx mléka x xxxxxxxx xxxxxxx. Šíření xxxxxxxxxx a zavedená xxxxxxxx snižují dostupnost xxxxxxxxxx sil a xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx obchodů, xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx pohostinských xxxxxxxx xxxxx zastavilo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Na xxxxxxx pohostinství a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx přibližně 10 xx 20 % xxxxxx produkce xxxxx x mléčných výrobků (x závislosti xx xxxxxxx). Xxxxxxxx v Xxxx x xx xxxxxxxx trhu xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x odkládají xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxxxxxx syrového xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx produktů x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxx xxxx. na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx, x xx nad xxxxx xxxxx poptávky xx xxxx. |
|
(3) |
Xxx se snížila xxxxxxxx nerovnováha xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx vhodné xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx sušeného odstředěného xxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx Komise x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2016/1238 (4) x prováděcí xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2016/1240 (5) xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sušeného xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2016/1238 x prováděcího xxxxxxxx (XX) 2016/1240. |
|
(5) |
Xxxx podpory xx se měla xxxxxxxx předem, aby xxx xxxxxxxx xxxxxx x pružný systém xxxxxxxxx. X xxxxxxx x xxxxxxx 4 xxxxxxxx (XX) x. 1370/2013 xx xxxxxxx xxxxxxxxxx skladování xxxxxxxxx xxxxxx xxxx vycházet x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx spojené s xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx den xxxxxxxxxx. |
|
(6) |
X xxxxx administrativní efektivnosti x zjednodušení by xx xxxx žádosti xxxxxxxxx xxx na xxxxxx odstředěné xxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx, x neměla xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. V xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. |
|
(7) |
X xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx se xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx zavedená za xxxxxx řešení xxxxxxxx XXXXX-19 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx místě xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx 60 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2016/1240. Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx tato xxxxxxxx xxxxxx, je vhodné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxx, že xx prodlouží xxxxx xxx provedení kontrol xxxxxxxxxx xxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xx xx nebude xxxxxxxxx provádění neohlášených xxxxxxx. Pro xxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxx vhodné xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2016/1240. |
|
(9) |
Aby xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxx x xxxxxxxx ke xxxxxxxxxxx cen, xxxx xx xxxxxxxx v xxxxxxxx prvním xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zemědělských xxxx, |
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxx nařízením xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx skladování xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx mléka xxxxx xx. 17 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) xxxxxxxx (EU) č. 1308/2013 (xxxx xxx „xxxxxxx“).
2. Xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2016/1238 x xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2016/1240.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx
Xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxxx x Unie. Xxxxxxx musí splňovat xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx XX přílohy XX xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2016/1238.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx žádostí
1. Xxxxxxx o xxxxxxx xxx xxxxxxx xx 7. xxxxxx 2020. Xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx xx 30. xxxxxx 2020.
2. Žádosti xx vztahují xx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx.
3. Minimální xxxxxxxx xx xxxxx žádost xx 10 xxx.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx
1. Výše xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx:
|
x) |
5,11 XXX za xxxxxxxxxxx xxxx na xxxxx xxxxxxx spojené xx skladováním; |
|
x) |
0,13 EUR xx xxxxxxxxxxx tunu xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. |
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx xxx poskytnuta pouze xxxxx, xxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx 90 xx 180 dní.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx
1. Odchylně xx xx. 60 xxxx. 1 a 2 xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2016/1240 xxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx COVID-19 (xxxx jen „xxxxxxxx“) xxxx platební xxxxxxxx xxxxxxx xxxx provést xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 60 odst. 1 x 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx, může xxxxxxx xxxxxxx xxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xx. 60 xxxx. 1 prvním xxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx bude xxxxx xx do 30 dnů po xxxxxxxx xxxxxxxx, nebo |
|
x) |
nahradit xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, kdy jsou xxxxxxxx použitelná, použitím xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x geografickými xxxxxxxx xxxx jiných xxxxxx x elektronické xxxxxx. |
2. Xxxxxxxx xx čl. 60 xxxx. 3 xxxxxxx pododstavce xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2016/1240 xxxxx, xx pokud xxxxxxxx agentura xxxxx xxxxxxxxx není schopna xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxx xxxxxxxx agentura po xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx provádět neohlášené xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Vstup x xxxxxxxx
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu xxx 30. dubna 2020.
Xx Xxxxxx
Xxxxxx XXX XXX LEYEN
Předsedkyně
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 347, 20.12.2013, x. 671.
(2) Úř. věst. X 346, 20.12.2013, s. 12.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 347, 20.12.2013, x. 549.
(4) Nařízení Komise v xxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) 2016/1238 xx xxx 18. xxxxxx 2016, xxxxxx xx doplňuje xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1308/2013, xxxxx xxx o veřejnou xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (Xx. xxxx. L 206, 30.7.2016, s. 15).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2016/1240 ze xxx 18. xxxxxx 2016, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 1308/2013, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx skladování (Xx. xxxx. L 206, 30.7.2016, x. 71).