XXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXX (XX) 2020/628
xx xxx 4. xxxxxx 2020,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx XXX/2008/17, kterým xx xxxxxxx rámec Xxxxxxxxxxx xxx společné xxxxxxxx xxxxxxx (XXX/2020/27)
XXXX XXXXXXXXX EVROPSKÉ XXXXXXXXX XXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, a xxxxxxx xx články 127 x 128 xxxx smlouvy,
x ohledem xx statut Evropského xxxxxxx xxxxxxxxxxx bank x Evropské centrální xxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 12.1 xx spojení s xxxxxxx 3.1 x xxxxxx 5, 16 x 24 tohoto xxxxxxx,
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
X xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx zboží a xxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxx 26. dubna 2019 rozhodla, že Xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx xxx zadávání xxxxxxx (XXXX) xx xxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx, zatímco xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx banka xxxx x nadále xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx. X xxxxxx xx 1. xxxxx 2020 do 31. xxxxxxxx 2024 xx xxxxxxxxxxxx centrální bankou Xxxxxx xxxxxxxx du Xxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxx působnosti xxxxxx Xxxxxxxxxxx, jmenování jejich xxxxxxxx a zajišťování xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx je xxxxxxxx v xxxxxx 9.5 rozhodnutí XXX/2004/2 (1) x ve vztahu x xxxxxxxxxxx výborům Xxxxxxxxxxx dále xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx rámec xx xxxxxxxx xx výbor Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx odpovědnost za xxxxxx xxxxxxxxxx zadávání xxxxxxx. |
|
(3) |
Xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx oblastech a xx stanovených xxxxxx xxxxxxxxxx x průběhu xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(4) |
X souladu x xxxxxxx 7 obecných xxxxx Xxxxxxxx centrální xxxxx (XX) 2015/280 (XXX/2014/44) (2) xxxx národní xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x výrobě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx za účelem xxxxxxxx nákladové xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx 21. xxxxxxxxx 2017 Xxxx guvernérů xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx přímo xxxxxxxxxxxxxxx XXXX, což by xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx veřejný xxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx bankovek xxxxx xxxxx co xxxxx xxxxxxxxx způsobem. V xxxxx zajištění rovných xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které jsou xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx bank, xx xxxxxxx tiskárny, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx vazby xx xxxxxxxxx xxxxx, měly xxx možnost xxxxxxxx xx společného xxxxxxxx xxxxxxx přímo xxxxxxxxxxxxxxx XXXX. |
|
(5) |
Xxxxxxxxxx ECB/2008/17 (3) je xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx změnit, |
PŘIJALA TOTO XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Změny xxxxxxxxxx XXX/2008/17
Xxxxxxxxxx ECB/2008/17 xx xxxx xxxxx:
|
1. |
X xxxxxx 1 se xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:
|
|
2. |
Xxxxxx 3 xx xxxx xxxxx:
|
|
3. |
X xxxxxx 4 se xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxx: „3. XXXX xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx každoročně xx xxxxxxxxx aktualizovaný plán xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx nabídková xxxxxx xxxxxx uvedení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Aktualizovaný xxxx xxxxxxxx zakázek, xxxxx xxxxxxxx EPCO, xxxx xxxxx xxxxxxx, x nichž xxx xxxx xxxxx aktualizací xx xxxxxxxxxxx mezích xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx společnému xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxx zakázek x xxxx provádění po xxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx XXXX.“; |
|
4. |
Článek 5 xx xxxxxxxxx tímto: „Xxxxxx 5 Xxxxx xxxxxxx institucí 1. Rada xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx banky xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx EPCO x xxxxxxxxxx nabídkových řízení xx xxxxxxxx podmínek xxxx xxxx xx, xxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx. Xxxx guvernérů xxxx xxxx vyzvat xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x instituce Xxxx xxxx mezinárodní xxxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx EPCO x společných xxxxxxxxxxx xxxxxx za podmínek, xxxxx Rada xxxxxxxxx xx xxxxx stanoví. Xxxxx taková výzva xx týká xxxxx xxxxxxxxxx zadávání zakázek xx zboží a xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx. 2. Interní xxxxxxxx, xxxxx jsou v xxxxxxx s čl. 1 xxxxx 2 xxxx. x) xxxxxxxx xxxxx (EU) /2015/280 (XXX/2014/44) xxxxxxxxxxxx právnickými xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx, se xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxx účely tohoto xxxxxx se považují xx xxxxxxx centrální xxxxx x jejich xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxx xx omezena xx společné xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx x služby, které xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx úkolů Xxxxxxxxxxx. |
Xxxxxx 2
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxx xx zveřejnění x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xx Xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxx dne 4. xxxxxx 2020.
Xxxxxxxxxxx XXX
Xxxxxxxxx XXXXXXX
(1) Rozhodnutí XXX/2004/2 xx xxx 19. xxxxx 2004, kterým se xxxxxxx xxxxxxx xxx Xxxxxxxx centrální banky (Xx. xxxx. X 80, 18.3.2004, x. 33).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx Evropské xxxxxxxxx xxxxx (XX) 2015/280 ze dne 13. xxxxxxxxx 2014 x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx Eurosystému (XXX/2014/44) (Xx. věst. X 47, 20.2.2015, x. 29).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx XXX/2008/17 xx xxx 17. listopadu 2008, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (Úř. věst. X 319, 29.11.2008, x. 76).