XXXXXXXXXX XXXXXXXX CENTRÁLNÍ XXXXX (EU) 2020/655
ze xxx 5. xxxxxx 2020,
xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx údajů x Evropské xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx XXX/2007/1 (XXX/2020/28)
XXXXXXX XXXX EVROPSKÉ CENTRÁLNÍ XXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x ohledem xx xxxxxx Evropského xxxxxxx centrálních xxxx x Evropské xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xx článek 11.6 xxxxxx statutu,
s ohledem xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2018/1725 xx xxx 23. xxxxx 2018 x xxxxxxx xxxxxxxxx osob x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů orgány, xxxxxxxxxxx x jinými xxxxxxxx Xxxx x x xxxxxx pohybu xxxxxx údajů a x xxxxxxx nařízení (XX) x. 45/2001 x xxxxxxxxxx x. 1247/2002/XX (1), x zejména xx xx. 45 xxxx. 3 uvedeného xxxxxxxx,
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (EU) 2016/679 (2) stanoví obecná xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx se zpracováním xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx volného pohybu xxxxxxxx údajů v Xxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) 2018/1725 xxxx xxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 45/2001 (3) a stanoví xx x xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, které xxxxx pro xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxx subjekty Xxxx. |
|
(3) |
X xxxxx zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxx Xxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxx Xxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxx pravidla xxxxxxx údajů xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx veřejný xxxxxx x členských xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2018/1725 xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2016/679, xxxx xx být xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jednotně, xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx nařízení (XX) 2018/1725 xx xxx xxx chápán jako xxxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení (XX) 2016/679. |
|
(4) |
Xxxxxx 43 xxxxxxxx (XX) 2018/1725 xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx osobních xxxxx. Xxxxx čl. 45 xxxx. 3 xxxxxxxx (EU) 2018/1725 xx každý xxxxx xxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pravidla xxxxxxxx xx pověřence pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, povinností a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
|
(5) |
X xxxxxx xxxxxxxxxx a x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx osobních xxxxx Xxxxxxxx centrální xxxxx (XXX) xxxxxxx, aby xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ochrany údajů, xxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxx rady xxx xxxxxxxxx xxxxxx (XXXX), xxxxx xxxxxxxxx xxxx XXXX rozhodne jmenovat xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx údajů x XXX xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx osobních xxxxx x XXXX. |
|
(6) |
Xxxxxxxxx pravidla xx měla xxxxxx xxxxxxxx, jak xxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxxxx xxx práva x xxx xxxx osoby xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Unie. |
|
(7) |
X xxxx xx XXX xxxxxxx xxxxxxxxx, který xx xxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx xx zpracováním xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2018/1725, tak xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx ECB. |
|
(8) |
Xxxxxxxx (XX) 2018/1725 xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx využít x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx vůči xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx údajů, xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx podle xxxxxx 63 x 68 xxxxxxxxx nařízení. Xxxxxxxxxxx ECB xx xxxxx měli x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx a které xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, využít xxxx xxxxxxx prostředky, x xxxxxx opravné xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxx zaměstnance Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(9) |
ECB xx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx omezení xxxxxxxx xxxxx, práv a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx údajů, x xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 25 xxxxxxxx (XX) 2018/1725; xxxxx by xxx být xxxxx xxxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx 1. listopad 2020, xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx (XX) x. 45/2001 bylo xxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2018/1725, xxxx xx xxx xxxxxxxxxx XXX/2007/1 (4) xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx obecná xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2018/1725, xxxxx se týká XXX. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx x funkce xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v XXX, xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx správců x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x provádí xxxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx uplatňovat svá xxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxx definice:
|
(1) |
„správcem“ xx xxxxxx ECB, x xxxxxxx organizační xxxxxxxx XXX, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x jinými určuje xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů; |
|
(2) |
„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx“ se xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx napomáhá xxx plnění xxxxxx xxxxx a povinností xxxxx xxxxxxxx (EU) 2018/1725 a xxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
(3) |
„xxxxxxxxx údajů“ xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx; xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx lze xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, zejména xxxxxxx xx xxxxxx identifikátor, xxxxxxxxx xxxxx, identifikační xxxxx, lokační údaje, xxxxxx identifikátor nebo xx xxxxx xx xxxx zvláštních xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx společenské xxxxxxxx xxxx xxxxxxx osoby; |
|
(4) |
„xxxxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx smyslu xx. 3 bodu 3 xxxxxxxx (XX) 2018/1725; |
|
(5) |
„orgány x xxxxxxxx Xxxx“ xx rozumí orgány x subjekty Unie xx xxxxxx xx. 3 bodu 10 xxxxxxxx (XX) 2018/1725; |
|
(6) |
„zpracovatelem“ xx xxxxxx zpracovatel xx xxxxxx xx. 3 xxxx 12 xxxxxxxx (XX) 2018/1725; |
|
(7) |
„osobními xxxxx“ se rozumí xxxxxx údaje ve xxxxxx xx. 3 xxxx 1 nařízení (XX) 2018/1725; |
|
(8) |
„souhlasem“ se xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx. 3 xxxx 15 xxxxxxxx (XX) 2018/1725. |
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Výkonná xxxx:
|
x) |
xxxxxxx pověřence xxx xxxxxxx osobních údajů xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx kvalit, xxxxxxx na základě xxxxxxxxx xxxxxxxx práva x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx plnit xxxxx uvedené x xxxxxx 45 xxxxxxxx (XX) 2018/1725 x x xxxxx rozhodnutí; |
|
b) |
xx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx osobních xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx určitou (xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx na dobu xxxxxxxxx), a xx xx xxxx od xxx xx pěti xxx, kterou lze xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx dobu xxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxx zaměstnance Xxxxxxxx xxxxxxxxx banky, x |
|
x) |
xxxxx jméno xxxxxxxxx xxx ochranu osobních xxxxx evropskému xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xx. 44 xxxx. 9 xxxxxxxx (EU) 2018/1725. |
2. Xxxxxxx xxxx zajistí, xxx xxx pověřenec xxx xxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 45 xxxxxxxx (XX) 2018/1725 xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxx pověřence xxx ochranu xxxxxxxx xxxxx pracovní xxx xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx banky; |
|
x) |
z administrativních xxxxxx a xxx xxxxx xxxxxxxxxxx pracovních xxxxxxxx XXX xx xxxxxxxxx xxx ochranu xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xxx xxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx, která hodnotí, xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx své xxxxx x povinnosti, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x ostatními zúčastněnými xxxxxxxx x ECB. Xxxxxxxxx xxx ochranu xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx; |
|
d) |
xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx splňovat xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxx funkce, může xxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxx s předchozím xxxxxxxxx evropského inspektora xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xx. 44 xxxx. 8 xxxxxxxx (XX) 2018/1725. |
3. Xxxxxxx xxxx může xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx něhož se xxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx údajů napomáhá xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxx úkolů x xxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx údajů zastupuje.
4. Xxxxx xxxxxxxxxxx XXX, který xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx výlučně podle xxxxxx pověřence pro xxxxxxx osobních údajů x xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x souladu x xx. 44 xxxx. 5 nařízení (XX) 2018/1725 xx xxxxxxx s článkem 37 statutu ESCB.
5. X xxxxxxx x čl. 43 odst. 2 xxxxxxxx (EU) 2018/1725 xxxx být pověřenec xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxx XXXX xxxxxxx xxxxxxx xxxxx stanovených v xxxxxx 45 xxxxxxxx (XX) 2018/1725 xxx xx xxxxxx x XXXX.
Xxxxxx 4
Xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 45 xxxxxxxx (XX) 2018/1725, a xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxx radě, xxxxxxxx, výboru xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x konzultace xxxx xx žádosti xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx ustanovení x xxxxxxx xxxxx x XXX; |
|
x) |
x vlastního xxxxxxx xxxx xx xxxxxx Xxxxxxx xxxx, xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx subjektu údajů xxxxxxxxx záležitosti a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx o činnostech xxxxxxxxxx x XXX x xxxxxxx x xxxxxxx 31 xxxxxxxx (XX) 2018/1725 a xxxxxxx 9 xxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xx žádost xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx osobních xxxxx x žádostí x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx inspektorem xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x články 39 x 40 xxxxxxxx (XX) 2018/1725; |
|
e) |
xxxxxxxx xx xxxxxxx evropského xxxxxxxxxx xxxxxxx údajů a x oblasti své xxxxxxxxxx s evropským xxxxxxxxxxx xxxxxxx údajů xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx s pověřenci xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx orgánů x subjektů Xxxx, xxxxxxxxx centrálních xxxx x vnitrostátních xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx formou: x) xxxxxxx xxxxxxxx x poznatků založených xx xxxxxxxxxxxx; xx) xxxxxxxxxxx XXX x xxxxxxxxxxx diskusích xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxx) účasti v xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2018/1725 x ECB xxx, xx monitoruje xxxxxx s tímto xxxxxxxxx, jinými xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxx XXX x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx ochrany xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx odpovědnosti, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x souvisejících xxxxxx. |
Xxxxxx 5
Pravomoci xxxxxxxxx xxx ochranu xxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxx xxx ochranu xxxxxxxx xxxxx při xxxxxx svých úkolů xxxxx článku 4:
|
a) |
může xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ECB x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x úkoly x xxxxxxxxxxx pověřence xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxx xxxxxxx xx zpracovávaným xxxxxxx xxxxxx, do všech xxxxxxx ECB x xx všem xxxxxxxxxx, xxxxxxxx zpracování xxxxx x xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x zákonnosti xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxxxxx Výkonnou xxxx na jakýkoli xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx včetně xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx XXX nedodržuje xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2018/1725 xxxx xxxx ustanovení xxxxxxxx předpisů Xxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx XXX; |
|
x) |
xxxx požádat x zařazení otázek xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx xx pořad xxxxxxx Xxxxxxx xxxx x xx tímto xxxxxx předložit Xxxxxxx xxxx příslušnou dokumentaci; |
|
f) |
může xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxx jakékoli xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx x souladu x ustanoveními xxxxxxxx (XX) 2018/1725 xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů Unie x ochraně údajů; |
|
x) |
může xxxxxxxxxx evropského xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx o xxxxx otázkách týkajících xx ochrany xxxxx, xxxxx xx vyžadují xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx. |
Xxxxxx 6
Pověřenec pro xxxxxxx xxxxxxxx údajů x provádění šetření
1. Žádost x xxxxxxxxx šetření xxxxx čl. 4 xxxx. x) xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxx ochranu xxxxxxxx xxxxx zašle xxxxxxxx xx sedmi pracovních xxx xx přijetí xxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 potvrzení x xxxxx xxxxxxx.
3. Pověřenec xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxx, xxxxxxxx na xxxxx x xxxx xx vyžádat xxxxxxx xxxxxxxxx správce. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx do 20 xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx osobních xxxxx. Xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx kdykoli xxxxxxx x dodatečné xxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx ECB. Xxxxxxxxx sekce dodatečné xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx 20 xxxxxxxxxx dnů poté, xx jí xxxxxxxxx xxx ochranu xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxx ochranu xxxxxxxx xxxxx posuzuje xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se vyšetřování xxxxxxxxx x s xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx údajů. Xx-xx to xxxxxxxxxx xx xxxxxx x x výhradou xxxxxxxx 5, xxxxxxxxx pověřenec xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx o vyšetřování xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxx zveřejněna xxxxx x rozsahu xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx dotčený xxxxxxx xxxxx udělí xxxxxxx, xxx s xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jako x důvěrnou.
6. Pověřenec xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx zprávu x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx tří xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x rámci xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, byly x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2018/1725 a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx XXX.
2. Správce zajistí, xxx byl xxxxxxxxx xxx ochranu xxxxxxxx xxxxx neprodleně xxxxxxxxxx x:
|
x) |
xxxxx záležitosti, xxxxx xx či by xxxxx xxx xxxxxxxx xxx ochranu xxxxx; |
|
b) |
xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx mohou xxx vliv xx xxxxxxxxxx pravidel ochrany xxxxx xx strany XXX, a xx xxxx xxxxxx přijetím; |
|
c) |
xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osobních xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx přímé xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx inspektorem xxxxxxx xxxxx. |
3. Xxxxxxx zejména:
|
x) |
xxxx konzultuje xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx údajů x xxxxxxxxx činnostech, xxxxx xxxxxxxxx xx zpracováním xxxxxxxx xxxxx, nebo x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx; |
|
b) |
xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx posouzení xxxxx xx xxxxxxx údajů x souladu x xxxxxxx 39 xxxxxxxx (XX) 2018/1725; |
|
x) |
dodržuje xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx zpracování xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx se týkají xxxxxxx údajů; |
|
d) |
ve spolupráci x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx zpracování v xxxxxxx x xx. 31 odst. 5 xxxxxxxx (EU) 2018/1725, x xx za xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx ochranu xxxxxxxx xxxxx. |
4. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx údajů x evropskému xxxxxxxxxxxx xxxxxxx údajů v xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx povinností jim xxxxxxx xxxxxxxxx úplné xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx údajům a xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx 20 xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx žádosti.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxxxxxx ochrany údajů xxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxx xxxxxx povinností, x xx na xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx údajů xxxxxxxxx v součinnosti xx xxxxxxx, kteří xxx poskytnou veškeré xxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx ochranu xxxxxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx operace xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx x poradenství xxxxxxxxx xxx xxxxxxx osobních xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx pověřence xxx xxxxxxx xxxxxxxx údajů; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx zpracování v xxxxxxx s xxxxxxx 31 xxxxxxxx (EU) 2018/1725 a xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx týkající xx xxxxx pověřence xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx tak, jak xxxx xxxx pověřencem xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
3. Xxxxxxxxxxx ochrany xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x oblasti správy xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx znalosti x/xxxx příslušnou xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Centrální xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx záznamy x xxxxxxxxxx zpracování xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, který záznamy xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx rejstřík slouží xxxx archiv xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx prováděných x XXX. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx informací xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx podle xxxxxx 17 xx 24 xxxxxxxx (XX) 2018/1725. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx veřejně xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx rejstřík xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x čl. 31 xxxx. 1 xxxx. x) až x) xxxxxxxx (XX) 2018/1725.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx správce xxxxxxxx se ochrany xxxxx xx xxxxxxx x souladu x xxxxxxx 28 nařízení (XX) 2018/1725.
2. X případě, xx XXX xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx více xxxxxxx, xxxxxxxxxxx společných správců xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx ujednáním, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx nestanoví xxxxx Xxxx nebo xxxxxxxxx státu, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxx xxxx xxxxxxxx údajů
1. Subjekty xxxxx xx xxxxx xx xxxxxx uplatnění svých xxxx xxxxx xxxxxx 17 xx 24 xxxxxxxx (XX) 2018/1725 xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx subjektů xxxxx xxxx uplatnit xxxxx xxxxxxx subjekt xxxxx xxxx jeho xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx osoby xxxxx tato xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx x xxxxx práv xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx písemně, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx obdržení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zašle xxxxxxxxx správce subjektu xxxxx xx pěti xxxxxxxxxx dnů xxxxxxxxx x xxxxxxx, poskytne xx xxxxxxxxx údaje xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx o xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx inspektorovi xxxxxxx xxxxx x domáhat xx soudní xxxxxxx.
4. Má-li xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů nebo xxxx xxxxxxxxxxx zástupce, xxxx požádat x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x identifikaci xxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx je xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx oprávněným xxxxxxxxx, xxxxxxxxx správce xxxxxx ověří příslušné xxxxxxxx. Příslušný správce xx může xx xxxxxxxx údajů xxxxxxx xxxxx informace x xxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxx x xxxxxx xx xxxxx.
5. X xxxxxxx x xx. 14 xxxx. 3 x 4 xxxxxxxx (EU) 2018/1725 xx příslušný xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxx, x xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx potřeby xxxx být xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx dva měsíce, x xx s xxxxxxx na složitost x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx údajů, které xxxxxxxxx xxxxxxx obdrží. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxx správce xxxxxx xx xxxxxx subjektu xxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx též elektronickými xxxxxxxxxx.
7. Xxxxxxx údajů se xxxx kdykoli xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx:
|
x) |
příslušný xxxxxxx xxxxxxxxxx lhůty xxxxxxx x xxxxxxxxxx 3 x 5; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, nebo |
|
c) |
xxxxxxx xxxxx xx v xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. |
Xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxxxx xxxxxxxxxxx správci xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
8. Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x pověřencem xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vyhovět x xxxxxxx x xx. 14 odst. 5 xxxxxxxx (EU) 2018/1725 x xxxxxxxxx x tom subjekt xxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxx prostředky
Xxxxxxx xxxxxxxxxx, které mají xxxxxxxxxxx XXX x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx zaměstnance Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxx
Xxxxxxxxxx XXX/2007/1 xx zrušuje x xxxxxxx xx 1. xxxxxxxxx 2020. Xxxxxx xx rozhodnutí XXX/2007/1 xx xxxxxxxx za xxxxxx na toto xxxxxxxxxx x souladu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxx 14
Vstup v xxxxxxxx
Xxxx rozhodnutí vstupuje x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx zveřejnění x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx unie.
Xxxxxxx xx xxx xxx 1. xxxxxxxxx 2020.
Xx Xxxxxxxxxx nad Xxxxxxx xxx 5. xxxxxx 2020.
Xxxxxxxxxxx ECB
Xxxxxxxxx XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 295, 21.11.2018, s. 39.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) 2016/679 ze xxx 27. xxxxx 2016 x xxxxxxx fyzických xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx 95/46/XX (xxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx) (Xx. xxxx. X 119, 4.5.2016, x. 1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (ES) x. 45/2001 ze xxx 18. xxxxxxxx 2000 x xxxxxxx xxxxxxxxx osob v xxxxxxxxxxx xx zpracováním xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x x volném xxxxxx xxxxxx xxxxx (Xx. xxxx. X 8, 12.1.2001, x. 1).
(4) Rozhodnutí XXX/2007/1 xx xxx 17. dubna 2007, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx v Evropské xxxxxxxxx bance (Úř. xxxx. X 116, 4.5.2007, s. 64).
XXXXXXX
XXXXXXXXXX XXXXXXX
|
Xxxxxxxxxx XXX/2007/1 |
Xxxx xxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx 1 až 5 |
Xxxxxx 1 až 5 |
|
Xx. 6 odst. 1 |
Xx. 7 xxxx. 1 |
|
— |
Xx. 7 xxxx. 2 |
|
— |
Xx. 7 xxxx. 3 |
|
Xx. 6 odst. 2 |
Xx. 7 odst. 4 |
|
Xx. 6 xxxx. 3 xxxx. a) |
Xx. 8 xxxx. 1 |
|
Xx. 6 odst. 3 xxxx. x) |
Xx. 8 xxxx. 2 |
|
Xx. 7 xxxx. 1 |
Xx. 4 xxxx. 4 |
|
Xx. 7 xxxx. 2 |
— |
|
— |
Xx. 9 xxxx. 1 |
|
Xxxxxx 8 |
Xx. 9 xxxx. 2 |
|
— |
Článek 10 |
|
— |
|
|
Xx. 9 xxxx. 1 |
Xx. 11 xxxx. 1 |
|
Xx. 9 xxxx. 1 xxxx. x) |
Xx. 11 xxxx. 2 |
|
Xx. 9 odst. 1 xxxx. x) |
Čl. 11 xxxx. 3 |
|
Čl. 9 xxxx. 1 xxxx. x) |
— |
|
— |
Xx. 11 odst. 4 |
|
— |
Xx. 11 odst. 5 |
|
— |
Xx. 11 xxxx. 6 |
|
Xx. 9 odst. 1 xxxx. x) |
Xx. 11 xxxx. 7 xxxx. x) x x) |
|
Xx. 9 xxxx. 2 |
Xx. 11 xxxx. 7 písm. c) |
|
Xxxxxx 10 |
— |
|
Xx. 11 xxxx. 1, 2 a 3 |
Xx. 6 xxxx. 1, 2 x 3 |
|
— |
Xx. 6 xxxx. 4 x 5 |
|
Xx. 11 odst. 4 |
Čl. 6 xxxx. 6 |
|
Xxxxxx 12 |
Xxxxxx 12 |
|
Článek 13 |
Xxxxxx 13 |