XXXXXXXXX ROZHODNUTÍ KOMISE (XX) 2020/668
xx dne 18. xxxxxx 2020
o xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx prostředky xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady (EU) 2016/425
XXXXXXXX XXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (EU) č. 1025/2012 xx dne 25. října 2012 x evropské xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx Xxxx 89/686/XXX x 93/15/XXX x xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 94/9/XX, 94/25/XX, 95/16/XX, 97/23/XX, 98/34/XX, 2004/22/XX, 2007/23/XX, 2009/23/XX x 2009/105/XX, a xxxxxx xx ruší xxxxxxxxxx Xxxx 87/95/XXX x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx x. 1673/2006/XX (1), x zejména xx čl. 10 xxxx. 6 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
X xxxxxxx x xxxxxxx 14 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) 2016/425 (2) xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx ochranné xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, na xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, jsou xx xxxxx xx xxxxxxxxxx požadavky xx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx stanovenými v xxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx tyto xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxx komise xxxxxxx X/031 x xxxxxx „XXXXXX PRO XXXXXXXXXXX XXXXX XXX/XXXXXXX XXXXXXXX XX XXXXX XXX XXXXXX XXXXXXXX PROSTŘEDKY“ xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx (XXX) x Xxxxxxxx xxxxx xxx normalizaci x xxxxxxxxxxxxxxx (XXXXXXX), xxx xxxxxxxxxxx návrh harmonizovaných xxxxx xx podporu xxxxxxxx Xxxx 89/686/EHS (3). |
|
(3) |
Směrnice 89/686/XXX byla od 21. xxxxx 2018 xxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) 2016/425, xxxxx přineslo xxxxx omezený počet xxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na ochranu xxxxxx x bezpečnost xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxx 89/686/EHS. Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx základě žádosti X/031 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx požadavků xx xxxxxxx xxxxxx x xx bezpečnost, které xx nahrazení xxxxxxxx 89/686/XXX nařízením (XX) 2016/425 zůstaly v xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xx základě xxxxxxx M/031 vypracovaly xxxxxx CEN x XXXXXXX xx xxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2016/425 xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx: XX 893:2019, xxxxxxxx xx horolezeckého xxxxxxxx, XX 943-2:2019, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx pevným, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, XX 1073-1:2016+X1:2018, xxxxxxxx xx ochranných xxxxx xxxxx pevným xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x XX 14458:2018, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx. |
|
(5) |
Xx xxxxxxx žádosti X/031 xxxxxx XXX x XXXXXXX revidovaly xxxxxxxxxxxxx xxxxx XX 343:2003+X1:2007/XX:2009, XX 358:1999, XX 381-5:1995, XX 381-7:1999, XX 381-9:1997, XX 381-11:2002, XX 13832-2:2006, XX 13832-3:2006, XX 14594:2005, XX 388:2016, XX 943-1:2015 x XX 12277:2015, xx xxx xxxx xxxxxxxxxx odkazy x xxxx C Xxxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx (4). Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx norem EN 343:2019 xxx ochranné xxxxx proti xxxxx, XX 358:2018 xxx xxxx x spojovací xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx, XX XXX 11393-2:2019, XX XXX 11393-4:2019, XX XXX 11393-5:2019 x XX XXX 11393-6:2019 pro ochranné xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pil, XX 13832-2:2018 x XX 13832-3:2018 pro xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, EN 14594:2018 xxx ochranné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánů, XX 388:2016+X1:2018 xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, XX 943-1:2015+A1:2019 xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx nebezpečným xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx kapalných x xxxxxxx xxxxxxxx x XX 12277:2015+X1:2018 xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(6) |
Xx xxxxxxx xxxxxxx M/031 xxxxxx CEN a XXXXXXX změnily xxxxxxxxxxxxxx xxxxx XX XXX 10819:2013, na xxx xx xxxxxxxxx odkaz x xxxx X Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (5). Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx uvedené xxxxxxxxxxxxx xxxxx, EN XXX 10819:2013/X1:2019. |
|
(7) |
Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx XXX x XXXXXXX posoudila, xxx jsou uvedené xxxxx v xxxxxxx x žádostí X/031. |
|
(8) |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx EN 893:2019, XX 943-2:2019, XX 1073-1:2016+X1:2018, XX 14458:2018, XX 343:2019, EN 358:2018, XX ISO 11393-2:2019, EN XXX 11393-4:2019, XX XXX 11393-5:2019, XX ISO 11393-6:2019, XX 13832-2:2018, XX 13832-3:2018, EN 14594:2018, XX 388:2016+X1:2018, XX 943-1:2015+X1:2019, EN XXX 10819:2013 ve xxxxx harmonizované xxxxx XX ISO 10819:2013/X1:2019 x XX 12277:2015+X1:2018 xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx pokrýt a xxxxx jsou stanoveny x xxxxxxxx (XX) 2016/425. Xx xxxxx xxxxxx zveřejnit xxxxxx xx tyto normy x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx. |
|
(9) |
Výbory XXX x CENELEC xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XX 50321-1:2018/XX: 2018-08, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx EN 50321-1:2018, xx niž xx zveřejněn xxxxx x řadě X Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (6). Vzhledem x xxxx, xx tato xxxxxx xxxxxx technické xxxxxx, x aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x důsledné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx XX 50321-1:2018, xx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx zveřejnit xxxxx x odkazem xx xxxxxx v Xxxxxxx věstníku Evropské xxxx. |
|
(10) |
Xx proto nezbytné x xxxx X Xxxxxxxx věstníku Evropské xxxx zrušit odkazy xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx XX 343:2003+A1:2007/AC:2009, XX 358:1999, XX 381-5:1995, XX 381-7:1999, XX 381-9:1997, XX 381-11:2002, XX 13832-2:2006, XX 13832-3:2006, EN 14594:2005, XX 388:2016, EN 943-1:2015, XX ISO 10819:2013, XX 12277:2015 x EN 50321-1:2018, x to xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxx xxxxx byly xxxxxxxxxx, změněny xxxx xxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx XX 343:2019 EN 358:2018, XX XXX 11393-2:2019, XX XXX 11393-4:2019, XX XXX 11393-5:2019, EN ISO 11393-6:2019, XX 13832-2:2018, XX 13832-3:2018, XX 14594:2018, XX 388:2016+X1:2018, XX 943-1:2015+A1:2019, XX XXX 10819:2013 xx xxxxx XX XXX 10819:2013/X1:2019, XX 50321-1:2018 xx xxxxx xxxxxx XX 50321-1:2018/XX:2018-08 x XX 12277:2015+X1:2018, xx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxxx normy XX 343:2003+X1:2007/XX:2009, XX 358:1999, XX 381-5:1995, EN 381-7:1999, EN 381-9:1997, XX 381-11:2002, EN 13832-2:2006, EN 13832-3:2006, XX 14594:2005, EN 388:2016, XX 943-1:2015, XX ISO 10819:2013, XX 12277:2015 a XX 50321-1:2018 xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx předpoklad xxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovenými x xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxxxx Xxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx takovou xxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxxx by xxxxx xxxx vstoupit v xxxxxxxx xxxx vyhlášení, |
XXXXXXX XXXX ROZHODNUTÍ:
Xxxxxx 1
Xxxxxx na xxxxxxxxxxxxx normy pro xxxxxx ochranné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2016/425 xxxxxxx x příloze X tohoto rozhodnutí xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx prostředky xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2016/425 xxxxxxx v xxxxxxx XX xxxxxx rozhodnutí xx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx od xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Toto xxxxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
X Bruselu dne 18. května 2020.
Xx Xxxxxx
Xxxxxx VON XXX XXXXX
Xxxxxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 316, 14.11.2012, x. 12.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (EU) 2016/425 xx dne 9. xxxxxx 2016 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x o xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 89/686/XXX (Úř. xxxx. X 81, 31.3.2016, x. 51).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx 89/686/XXX xx dne 21. xxxxxxxx 1989 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 399, 30.12.1989, x. 18).
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. C 113, 27.3.2018, x. 41.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. C 113, 27.3.2018, x. 41.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. C 113, 27.3.2018, s. 41.
XXXXXXX X
|
X. |
Xxxxx xx xxxxx |
|
1. |
XX 343:2019 Xxxxxxxx xxxxx – ochrana xxxxx xxxxx |
|
2. |
XX 358:2018 Osobní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x prevenci xxxx z výšky – Xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx |
|
3. |
XX 388:2016+X1:2018 Xxxxxxxx rukavice xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx |
|
4. |
XX 510:2019 Xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx |
|
5. |
XX 893:2019 Xxxxxxxxxxx xxxxxxx – Xxxxxxxx xxxxxx – Bezpečnostní xxxxxxxxx x metody xxxxxxxx |
|
6. |
XX 943-1:2015+X1:2019 Xxxxxxxx oděvy xxxxx xxxxxxxxxxx pevným, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx kapalných a xxxxxxx aerosolů – Xxxx 1: Požadavky xx účinnost protichemických xxxxxxxxxx oděvů xxx 1 (plynotěsných) |
|
7. |
EN 943-2:2019 Xxxxxxxx xxxxx proti xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx včetně xxxxxxxxx a pevných xxxxxxxx – Část 2: Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx protichemických xxxxxxxxxx xxxxx xxx 1 (xxxxxxxxxxxx) xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (ET) |
|
8. |
EN 1073-1:2016+X1:2018 Xxxxxxxx xxxxx xxxxx pevným xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx kontaminace – Xxxx 1: Xxxxxxxxx x zkušební xxxxxx xxx oděvy x xxxxxxxx tlakového xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x dýchací xxxxx |
|
9. |
XX XXX 10819:2013 Vibrace x xxxx – Xxxxxxx xxxx-xxxx – Xxxxxx x hodnocení činitele xxxxxxx vibrací xxxxxxxxxx xx xxxx ruky (XXX 10819:2013) XX XXX 10819:2013/X1:2019 |
|
10. |
XX XXX 11393-2:2019 Ochranné xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pil – Xxxx 2: Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx (XXX 11393-2:2018) |
|
11. |
XX XXX 11393-4:2019 Xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx řetězových xxx – Xxxx 4: Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x zkušební xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx (ISO 11393-4:2018) |
|
12. |
XX XXX 11393-5:2019 Xxxxxxxx oděvy xxx xxxxxxxxx ručních xxxxxxxxxx xxx – Xxxx 5: Zkušební xxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (XXX 11393-5:2018) |
|
13. |
EN XXX 11393-6:2019 Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pil – Xxxx 6: Xxxxxxxx xxxxxx a požadavky xx xxxxxxxxx chráničů xxxxx xxxxx těla (XXX 11393-6:2018) |
|
14. |
XX 12277:2015+X1:2018 Xxxxxxxxxxx xxxxxxx – Navazovací xxxxxx – Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx |
|
15. |
XX 13832-2:2018 Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx – Xxxx 2: Xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx |
|
16. |
XX 13832-3:2018 Ochranná xxxx proti xxxxxxxxxxx – Část 3: Xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx x chemikáliemi |
|
17. |
EN 14458:2018 Xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxx – Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx použití x xxxxxxxxxx přilbami |
|
18. |
EN 14594:2018 Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx – Hadicové xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx – Xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx |
|
19. |
XX 50321-1:2018 Xxxxx xxx napětím – Xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx – Xxxxxxxx obuv a xxxxxxx XX 50321-1:2018/AC:2018-08 |
XXXXXXX XX
|
X. |
Xxxxx na xxxxx |
Xxxxx xxxxxxx |
|
1. |
XX ISO 10819:2013 Xxxxxxx a rázy – Xxxxxxx xxxx-xxxx – Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxx xxxx (XXX 10819:2013) |
19. listopadu 2021 |
|
2. |
XX 343:2003+X1:2007 Xxxxxxxx xxxxx – xxxxxxx proti xxxxx XX 343:2003+X1:2007/XX:2009 |
19. xxxxxxxxx 2021 |
|
3. |
XX 358:1999 Xxxxxx ochranné prostředky xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxx – Xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx |
19. xxxxxxxxx 2021 |
|
4. |
XX 381-5:1995 Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pil – Xxxx 5: Xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx |
19. listopadu 2021 |
|
5. |
XX 381-7:1999 Xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx – Část 7: Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pilou |
19. xxxxxxxxx 2021 |
|
6. |
XX 381-9:1997 Xxxxxxxx xxxxx xxx uživatele xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx – Část 9: Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx proti pořezání xxxxxxxxx xxxxx |
19. xxxxxxxxx 2021 |
|
7. |
XX 381-11:2002 Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx – Xxxx 11: Požadavky xx chrániče xxxxx xxxxx xxxx |
19. listopadu 2021 |
|
8. |
XX 388:2016 Ochranné rukavice xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx |
19. xxxxxxxxx 2021 |
|
9. |
EN 943-1:2015 Xxxxxxxx xxxxx xxxxx nebezpečným xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx včetně xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx – Část 1: Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx 1 (xxxxxxxxxxxx) |
19. listopadu 2021 |
|
10. |
EN 12277:2015 Xxxxxxxxxxx výzbroj – Xxxxxxxxxx xxxxxx – Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx |
19. xxxxxxxxx 2021 |
|
11. |
XX 13832-2:2006 Xxxxxxxx obuv xxxxx chemikáliím – Xxxx 2: Xxxxxxxxx xx obuv xxxxxxx xxxxx chemikáliím v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
19. listopadu 2021 |
|
12. |
XX 13832-3:2006 Ochranná xxxx xxxxx chemikáliím – Xxxx 3: Xxxxxxxxx xx xxxx vysoce xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
19. xxxxxxxxx 2021 |
|
13. |
XX 14594:2005 Xxxxxxxx xxxxxxxxxx dýchacích xxxxxx – Xxxxxxxx dýchací xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xx stálým xxxxxxxx – Xxxxxxxxx, xxxxxxxx a značení XX 14594:2005/XX:2005 |
19. listopadu 2021 |
|
14. |
EN 50321-1:2018 Xxxxx xxx xxxxxxx – Xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx – Xxxxxxxx obuv x xxxxxxx |
19. xxxxxxxxx 2021 |