XXXXXXXX RADY (XX) 2020/672
xx xxx 19. xxxxxx 2020
x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx podporu xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx (XXXX) x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19
RADA XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 122 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Evropské xxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
|
(1) |
Xxxxxxxxxx xx. 122 odst. 1 Smlouvy o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX“) xxxxxxxx Xxxx xx xxxxx Komise a x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy xxxxxxxxxx x přiměřených xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx situace vzniklé x důsledku xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19. |
|
(2) |
Xxxxx čl. 122 xxxx. 2 Xxxxxxx x fungování XX xxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx událostí, xxx xxxxxx ovlivnit, nastaly xxxxxx nebo který xx z xxxxx xxxxxx vážně ohrožen xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxxxxx 2 (XXXX-XxX-2) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx syndrom, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx „WHO“) COVID-19, xx xxxxx kmenem xxxxxxxxxx, jenž x xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx. Dochází x rychlému xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx XXX xxxxxxxxxx xx pandemii. Xx xxxxxxx rozšíření onemocnění XXXXX-19 x Xxxx xx 30. xxxxxx 2020 bylo x xxxxxxxxx xxxxxxx zaznamenáno 334 396 xxxxxxx xxxxxxxxxx x 22 209 úmrtí. |
|
(4) |
Členské xxxxx provádějí mimořádná xxxxxxxx x cílem xxxxxx rozšíření xxxxxxxxxx XXXXX-19 x xxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx dalšího xxxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19 x Xxxx xx xxxxxxxxxx za xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx podílem xxxxx xx rozšíření xxxxxxxxxx XXXXX-19 xxxxxxxx x xxxxxx dopad xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, narušuje xxxx xxxxxxxxxxx a zvyšuje xxxxxxx xxxxxx ve xxxxx xxxxxx počtu xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(5) |
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx členské xxxxx nemohou xxxxxxxx x která xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx k xxxxxxx x prudkému xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx režimy xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx související xx zdravím, a xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxx jasného zaměření xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx, x xxx x xxxx xxxxxxxxxx, mohou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx účely xxxxxx xxxxxxxx zahrnovat xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx povolání x xx xxxxxxxxx ochrany xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx výdělečně činných xx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx některá další xxxxxxxx související se xxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx členských xxxxx o xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x to do xxxx, než bude xxxxxxxxx onemocnění XXXXX-19 x xxxx dopad xx xxxxxx pracovní xxxx xxx kontrolou. |
|
(6) |
Vytvoření xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx rizik xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx situaci (XXXX) (xxxx jen „xxxxxxx“) v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19 xx xxxx Unii xxxxxxx reagovat na xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxx xxxxxxx dopad xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx mimořádné xxxxxxx xx xxxxxxx výdaje xxxxxxxxx států. |
|
(7) |
X čl. 220 odst. 1 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX, Xxxxxxx) 2018/1046 (1) xx xxxxxxx, že finanční xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx by xxxx být poskytnuty xxx xxxxxxxx státům, xx xxxxxxx vedlo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19 xx 1. xxxxx 2020 x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx všemi xxxxxxxxx státy a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx nárůstů xxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxx xx trhy xxxxx členských xxxxx xxx ohledu xx xx, kdy x xxxxxxxxx onemocnění XXXXX-19 x každém xxxxxxxxxxx xxxxxxxx státě xxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxx chápána xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx zásadami základních xxxx, xx měla xxxxx souviset s xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx prodlužováním xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx souvisejícími xx xxxxxxx. Režimy xxxxxxxx pracovní doby xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx určitých xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx počet xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, kteří xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podporu xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx náhradu xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Členský xxxx, který xxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxx předložit xxxxxx x xxxxxx x prudkém xxxxxxx xxxxxxxxxx a případně x plánovaných veřejných xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx doby xxxx podobná xxxxxxxx. Xx-xx finanční xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx poskytnout xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx zdravím. |
|
(8) |
Xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx členským xxxxxx xx výhodných xxxxxxxx xxxxxxxxxx dostatečné xxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxx umožní xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 na jejich xxx xxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx operace Xxxx x xxxxx xxxxxxxx dosahovat xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx ve xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx trhů. |
|
(9) |
Xxxxxxxxx onemocnění XXXXX-19 má rozsáhlý x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx poskytnutí xxxxxxxxxxxx příspěvků xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx formě xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x rozpočtu Unie. Xxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxx k xxxx, xxx Xxxx mohla xxxxxxxxxx půjčky x xxxxxxxxxx xxxx členským xxxxxx x cílem xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, jež xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx závazek xxxxxxx x takových xxxxxx je xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, bezpodmínečné x xxxxxxx xx xxxxxxxx, přičemž odolnost xxxxxx xxxxxxx by xxxx posílit dodatečné xxxxxxxx. X xxxxxxx x doplňkovou xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, a xxxx by xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx, xx Komise xxxx xxx, xxx xxxxx k plnění xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, využije xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx prostředky xx xxxxxx, a xx x xxxxxxx, xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx udržitelný, x přihlédnutím mimo xxxx x celkovým xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxxxx v rámci xxxxxxx xxxxxxx platební xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 332/2002 (2). Komise xx xxxx x xxxxxxxxx výzvě x xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx členské xxxxx x xxx, v xxxxx rozsahu xxxx xxxxxxxx xxxxxxx využito. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx dosažení dohody x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx měly xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx roční xxxxxxxx a dostatečnou xxxxxxxxxxxxx úvěrového portfolia. |
|
(11) |
Půjčky xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx finanční pomoc xx xxxxxx xxxxxx 220 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046. X xxxxxxx x xx. 282 odst. 3 xxxx. g) xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx 220 uvedeného xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xx roce 2020. Xx však xxxxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 220 odst. 5 xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) 2018/1046 xxxxxxxxxx xx výpůjční a xxxxxxx operace xxxxx xxxxxx nástroje xxx xx vstupu xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx víceletým xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx zdrojů, xx xxxxx stanovit xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx pravidel xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výkon prováděcích xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx Xxxx. Rada xx xxx xxxxxxxxxxx o xxxx půjčky xx xxxxx Komise xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx žádajícího xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxx o xxxxxxxx pomoc xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx předložit xxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxx xxx tom xxxxx xx zásady xxxxxxx zacházení, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x transparentnosti x xxxx respektovat xxxxxxxxx xxxxxxxxx států. |
|
(14) |
Xxxxx xx. 143 xxxx. 1 Dohody x xxxxxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Irska z Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx (3) (xxxx xxx „xxxxxx x xxxxxxxxxx”) xx závazek Xxxxxxxxx království za xxxx podíl na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx závazcích Xxxx omezen na xx podmíněné finanční xxxxxxx, xxxxx xxxxxx x finančních xxxxxxx, xxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx dnem vstupu xxxxxx x vystoupení x xxxxxxxx. Veškeré xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx nařízení by xxxxxxx xx xxx xxxxxx dohody o xxxxxxxxxx v xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx proto xxxxxx xxxxxxx xx finanční xxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxxx x xxxx, xx tento xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx řešit xxxxxxxxx onemocnění COVID-19, xxxx by Komise xxxxxxx xxxx měsíců xxxxxxxxxx, xxx mimořádné xxxxxxxxx způsobující xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, x podat x tom zprávu Xxxx. X xxxxxxx x právním xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx by xxxxx xxxxxxxx pomoc xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx poskytnuta xx xxxxxxxx xxxxxxxxx situace xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXX-19. Xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx časově xxxxxx. Xxxx by xxxx xxx oprávněna xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.. |
|
(16) |
Evropská xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dne 8. xxxxxx 2020. |
|
(17) |
Vzhledem k xxxxxx xxxxxxxxx onemocnění XXXXX-19 x xxxxxxx xxxxxxxx reakce xx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx mělo xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx jeho vyhlášení x Úředním věstníku Xxxxxxxx xxxx, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx
1. S cílem xxxxx dopad xxxxxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19 x xxxxxxxx xx jeho xxxxxxxxxxxxxxx důsledky xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx nezaměstnanosti x xxxxxxxxx xxxxxxx (XXXX), (xxxx xxx „xxxxxxx“).
2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x postupy, xxx Xxxx umožní xxxxxxxxxx finanční xxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19, xxxxxxxxx na financování xxxxxx xxxxxxxx pracovní xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jejichž xxxxx xx ochránit zaměstnance x xxxxx samostatně xxxxxxxxx činné, a xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, a xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Doplňková povaha xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx i plánovaných xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx využití xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx Xxxx podle xxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx pomoc”), xxxxx jeho xxxxxxxx x případně i xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx 1. xxxxx 2020 xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxxx souvisejí x xxxxxx zkrácené xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jejichž cílem xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx rozšířením xxxxxxxxxx XXXXX-19.
2. Xxxxxxxxxxx členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pomoc xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx vnitrostátních režimů xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx opatření x případně na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxx finanční xxxxxx
Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx tímto xxxxxx x xx xxxxxxx prováděcího xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx podle xx. 6 odst. 1 je Xxxxxx xxxxxxxx vypůjčit xx x xxxxxxxxxxxx době xxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx kapitálových xxxxxx nebo od xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx optimalizovat náklady xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxx.
Xxxxxx 5
Maximální částka xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxx částka xxxxxxxx pomoci nepřesáhne 100 000 000 000 EUR xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxx xxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Rady xxxxxxxxx xx základě xxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx stát, xxx ověřila náhlý x xxxxxx nárůst xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx s režimy xxxxxxxx xxxxxxxx doby x xxxxxxxxx opatřeními, xxxxx případně x x xxxxxxxxxxxx opatřeními xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x členském xxxxx xxxxxxxxx x finanční xxxxx, a jsou xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19. Xx xxxxx účelem předloží xxxxxxx členský stát Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovenými x xxxxxx 9.
3. Prováděcí xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxxxx:
|
x) |
částku xxxxxx, xxxx maximální xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxx tranší, xxxxxx xxxx dostupnosti x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx pomoci; |
|
b) |
xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx členský xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 3; x |
|
c) |
xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx podobných xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x relevantních opatření xxxxxxxxxxxxx se xxxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxxxxxx. |
4. Xxx přijímání prováděcího xxxxxxxxxx uvedeného x xxxxxxxx 1 Xxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxxx x očekávané xxxxxxx žádajícího členského xxxxx, xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx, které již xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, přičemž xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zacházení, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx půjčky xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx xx vyplácí x xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxx a xxxxxxx operace
1. Xxxxxxxx a xxxxxxx operace xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx půjčky xx xxxxxxx x xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a Xxxxxx (dále xxx „xxxxxx x půjčce”). Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedená v xx. 220 xxxx. 5 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046.
3. Xx žádost xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x v xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx úrokové xxxxx x xxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek.
4. Xxxxxxxxxxx x finanční xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxxxxxx pravidla xxxxxxxxxx xxx portfolio xxxxxx
1. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx členským xxxxxx, xxxxx čerpaly xxxxxxxx xxxxx poskytnutých xxxxxx, xxxxxxxxxx 60 procent xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 5.
2. Částky xxxxxxx Xxxx x xxxxx roce xxxxxxxxxxx 10 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 5.
3. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxx půjček
1. Komise xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx správu půjček x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx členský stát xxxxxx pro správu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx u xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Splatné částky xxxxxxx s xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx rovněž xx xxxx x Xxxxxxxxxx systému xxxxxxxxxxx xxxx, a xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx (xxxxx xxxxxxx TARGET2) xxxx xxxxxxxxxx dnem xxxxxx splatnosti.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx záruk xxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxx xx nástroje xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx protizáruk na xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx Xxxx.
2. Příspěvky členských xxxxx jsou xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x bezpodmínečných záruk xxxxxxxxx na požádání.
3. O xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, jež xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2, xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. V xxxxxxxx dohodách xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxx x xxxxxx ze xxxxx poskytnutých xxxxxxxxx xxxxx xx provádí xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx jednotlivých xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx důchodu Unie xxxxxxxx v čl. 12 odst. 1. X xxxxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxx xxxx částečně xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, má Xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx x dalšími xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx. Takové xxxxx xx xxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx národním xxxxxxx Xxxx podle xx. 12 odst. 1 upravenému bez xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx. Xxxxxxx xxxx, který xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx odpovědný xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx příspěvky xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Záruka xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx celkovou výší xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx dohody xxxxx xxxxxxxx 3.
5. Xxxxxxx xx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx členskými xxxxx Xxxxxx na základě xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx jakožto orgánu Xxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Unie x xxxxxxx x xxxxxxx 317 Smlouvy x xxxxxxxxx EU, xxxxxxx xxxxxxx využití xxxxxxx xxxxxxxxxx x rámci xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx na xxxxxx, x xx x rozsahu, xxxxx xxxx Xxxxxx považovat xx udržitelný, s xxxxxxxxxxxx mimo jiné x xxxxxxxx podmíněným xxxxxxxx Unie, xxxxxx x xxxxx systému xxxxxxx xxxxxxxx bilance xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 332/2002, x x xxxxxxxxxxxxx souhrnného xxxxxxxx Xxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx vliv xx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 2 x xxxxxx xxxxxxxxx xx požádání. Xx xxxxx x xxxxxx xx xxxxx Xxxxxx informuje xxxxxxx xxxxx x rozsahu, x xxxxx xxxx xxxxxxx využito.
6. Částky vyplývající x xxxxx k xxxxxx xx xxxxx xxxxx odstavce 2 xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x čl. 21 xxxx. 5 nařízení (XX, Xxxxxxx) 2018/1046.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx poskytnou do xxxxxxxx příspěvky x xxxxxxx x xxxxxxx 11 xx xxxx xxxxxxx 25 % xxxxxxxxx xxxxxx uvedené x článku 5, xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx příspěvků xxxxxxxxxxxx členských xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států na xxxxxx národním důchodu Xxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx 1 tabulky 3 xxxxx X („Xxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozpočtu“) x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxx 2020 xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxx xxx 2020 xxxxxxxx dne 27. xxxxxxxxx 2019 (4).
2. Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxx, xxxxxxx bude xxxxxxx k dispozici.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx může xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x čl. 6 xxxx. 1, končí xxxx 31. prosince 2022.
4. Xxxxx Xxxxxx ve xxxxxx uvedené v xxxxxx 14 xxxxxxx x xxxxxx, že xxxxx narušení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx onemocnění XXXXX-19, jež xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření uvedených x xxxxxx 1, xxxxxx přetrvává, xxxx Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pokaždé x xxxxxxx xxxx xxxxxx,.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxx a xxxxxx
1. Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 220 odst. 5 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046.
2. Xxxxx xx xxxxxx x finanční xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 3 odst. 1 xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výdajích, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx veřejných xxxxxx.
Xxxxxx 14
Podávání zpráv
1. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx xxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 12 xxxxx dostupným, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx měsíců xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx 250 xxxxxxxx (XX, Euratom) 2018/1046 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu, Xxxx, Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru x Xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx x využití xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxx, a x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx odůvodňují xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Ke xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 se xxxxxxxx xxxxxxx návrh prováděcího xxxxxxxxxx Rady x xxxxxxxxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxxxxx
1. Toto nařízení xx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx Spojeném xxxxxxxxxx.
2. Odkazy xx xxxxxxx státy x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxx v xxxxxxxx
Xxxx nařízení xxxxxxxx x platnost dnem xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx nařízení je xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
X Xxxxxxx xxx 19. května 2020.
Xx Radu
předseda xxxx xxxxxxxxxxx
X. XXXXĆ XXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU, Xxxxxxx) 2018/1046 ze xxx 18. července 2018, kterým se xxxxxxx finanční xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxx nařízení (XX) x. 1296/2013, (XX) č. 1301/2013, (XX) x. 1303/2013, (XX) x. 1304/2013, (XX) č. 1309/2013, (XX) x. 1316/2013, (XX) x. 223/2014 x (EU) č. 283/2014 x xxxxxxxxxx x. 541/2014/XX a xxxxxxx xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 966/2012 (Xx. xxxx. X 193, 30.7.2018, s. 1).
(2) Nařízení Xxxx (XX) x. 332/2002 xx xxx 18. xxxxx 2002, kterým xx xxxxxx systém xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pomoci xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (Xx. xxxx. X 53, 23.2.2002, s. 1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 29, 31.1.2020, x. 7.
(4) Přijetí xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie (XX, Xxxxxxx) 2020/227 na xxxxxxxxxx rok 2020 x xxxxxxxx platností (Xx. xxxx. L 57, 27.2.2020, x. 1).