XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX (XX) 2020/705,
ze dne 26. xxxxxx 2020,
xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx určitého xxxx xxxxxxx termografického xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) 2016/1036 xx xxx 8. xxxxxx 2016 x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxxx nejsou členy Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(1) (xxxxxxxx xxxxxxxx), x xxxxxxx xx xxxxxx 7 xxxxxx xxxxxxxx,
xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX
1.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx
|
(1) |
Xxx 10. xxxxx 2019 xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx šetření xxxxxxxx xx dovozu xxxxxxxx typu xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx pocházejícího x Korejské republiky (xxxx xxx „Xxxxx“ xxxx „xxxxxxx xxxx“) xx Xxxx xx xxxxxxx článku 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Oznámení x xxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „oznámení x xxxxxxxx“) bylo xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie (2). |
|
(2) |
Komise xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx podnětu, který xxxxxx xxx 26. xxxxx 2019 Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (dále xxx „xxxxxxx“) xxxxxx výrobců xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx 25 % celkové xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx termografického xxxxxx (xxxx xxx „dotčený xxxxxxx“) x Xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx důkazy x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx byly xxxxxxxxxx x xxxxxxxx šetření. |
|
(3) |
Podle xx. 14 xxxx. 5x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxx dostatečné xxxxxx x xxx, xx nejsou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx dovozu, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Jak xx xxxxxxx x xx. 10 odst. 4 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx požadavků xx, xx kromě výše xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx období xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Dovoz xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx během xxxx xxxxxx následujících xx zahájení šetření xxxxxx xxxxxx x 81 % xx xxxxxxxx x xxxx xxxxx během xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx po xxxxxxxx šetření xxxx xxxxxxxx xx kódech XXXXX xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx šetření. Xx xxxx srovnáno x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx evidence v xxxxxxx x xx. 14 xxxx. 5x xxxxxxxxxx xxxxxxxx tudíž xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx celní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx výrobku xxxxx xx. 14 xxxx. 5x základního xxxxxxxx, jelikož xxxxxx xxxxxxx podmínka xx. 10 xxxx. 4 xxxx. x), xx. xxxxx xxxxxxxxx zvýšení xxxxxx. |
1.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxx
|
(4) |
X xxxxxxxx x zahájení xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxxxx, x mohly xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Komise x xxxxxxxx šetření navíc xxxxxxxx informovala žadatele, xxxxx xxxxxxx x Xxxx, xxxxx (vyvážející) xxxxxxx a orgány Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxx, že xx xxxx xxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx x xxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxxxx xxxxxx měly příležitost xx k zahájení xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxx x/xxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx dvě xxxxxxx. Během xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxx 5. xxxxxxxx 2019 na xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx Hansol, vznesl xxxxxxx xx Unie, xxxxx xx s xx ve spojení, xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx korejské vlády xxxxxx týkající xx xxxx Xxxx x xxxxxx termografickým xxxxxxx, xxxx, příčinné souvislosti, xxxxxxxx záležitostí x/xxxx xxxxx Xxxx. Během xxxxxxx, jež xx xxxxxx dne 7. xxxxx 2020 xx xxxxxx xxxxxxxx, vznesl xxxxxxxx jmenovaný a xxxxxxx jeho xxxxxxx xxxxxx týkající xx xxxx, xxxxxxxx souvislosti x xxxxx Unie. Xxxxxxx, xxx zazněla xxxxx xxxxxx slyšení, xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. |
1.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx vzorků
|
(7) |
V xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx uvedla, že x souladu x xxxxxxx 17 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx mohlo xxx nutné vybrat xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. |
1.3.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xxxxxxx v Xxxx
|
(8) |
X oznámení x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xx rozhodla xxxxxx xxxxx výrobců x Unii, kteří xxxxx podrobeni šetření, xx přiměřený xxxxx, x to xxxxxxxx xxxxxx vzorku, a xx xxxxxxxxx vybrala xxxxxx výrobců x Xxxx. Komise xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx výroby x xxxxxx xxxxxxx x Xxxx xx xxxxxx xxxxxxx x Xxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx zahájením xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx sestával xx xxx xxxxxxx x Xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státech, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx představovali 58,2 % odhadované celkové xxxxxx v Unii x 57,5 % xxxxxxxxx prodeje x Xxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x vyzvala xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx x nim vyjádřily. |
|
(9) |
Dvě xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx plně xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx Xx., Xxx., xxxxx, xx navrhovaný xxxxxx xxxx reprezentativní, neboť xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx se xxxxxx v xxxx xxxx. Xxxxxxxxxx Hansol Xxxxx Xx., Xxx. xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx vzorek xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx, xxx xxxx xx vzorku xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xx sídlem xx Xxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxx xxxx xx xx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx jsou největšími xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx unii (xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx během xxxxxx šetření xxxxxxxxx 47 % celkové xxxxxx a 44 % celkového prodeje xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx) x xx Xxxxxxx má nejvyšší xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobců obdobného xxxxxxx. Xxxxx toho xxxxxxxxxx Ricoh uvedla, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxxxx xxxxxx sestávající ze xxx xxxxxxx v Xxxx xxx tedy xxxxxxxx. Konečný xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx XxxX x Xxxxxxxxxx XxXxx Paper Xxxxxx GmbH x Xxxxxxx x Xxxx Xxxxxxx Xxx. xx Xxxxxx, xxx považován xx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx. |
1.3.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xxxxxxx
|
(12) |
Xxx mohla Xxxxxx xxxxxxxxxx, zda xx xxxxx xxxxxx xxxxx, x pokud xxx, vzorek vybrat, xxxxxxxx xxxxxxx, kteří xxxxxx xx xxxxxxx, xxx poskytli xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxxxxx informace xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx do vzorku xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx. Vzhledem x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxxx nebyly xxxxxxxx žádné připomínky. |
1.4 Odpovědi xx xxxxxxxx
|
(14) |
Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx v Xxxx zařazené xx xxxxxx, xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx vzorku, x xxxxxxx vyvážejícího xxxxxxx x Koreji, xxxxxxx Xxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxx dotazníky, jež xxxx x xxxxxxxxx xx internetu. |
|
(15) |
Dne 20. xxxxx 2019 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx spojení, xxx xx zabývají zpracováním xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx X xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxx 24. xxxxx 2019 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxx xxxxxxxx odpovědi xx xxxxxxxx od xxx xxxxxxx x Xxxx zařazených xx xxxxxx, jednoho xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx (společnosti Xxxxxxx X.x.X.), xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx Hansol Xxxxx Xx., Ltd, dále xxx „Xxxxxx Xxxxx“) x jeho dovozce xx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx B.V., xxxx jen „Hansol Xxxxxx“). Odpověď zaslali xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx. |
1.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxx
|
(17) |
Xxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx údaje, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dumpingu, xxxxxxxx xxxx x zájmu Xxxx. Xxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxx 16 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx uskutečnily x xxxxxxxxxx těchto společností/subjektů:
|
1.6&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxx
|
(18) |
Xxxxxxxx x omezenému počtu xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, jsou xxxxxxx čísla xxxxxxx xxxx x důvodu xxxxxxxxxx xx formě xxxxxxx&xxxx;(3). |
1.7&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx šetření a xxxxxxxxxx xxxxxx
|
(19) |
Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx se xxxxxx xxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2018 xx 30. xxxxxx 2019 (xxxx xxx „xxxxxx xxxxxxx“ xxxx „XX“ v xxxxxxxxx). Xxxxxxxx trendů významných xxx posouzení xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx od 1. ledna 2016 xx konce xxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx období“). |
2. DOTČENÝ VÝROBEK X XXXXXXX XXXXXXX
2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx
|
(20) |
Xxxxxxxx výrobkem xx xxxxxx typ xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx papíru, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx papír x xxxxxxxxx xxxxx xxx 65 x/x2, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxx 20 xx xxxx více, x xxxxxxxxx role (xxxxxx xxxxxx) 50 kg xxxx xxxx a xxxxxxx xxxx 40 xx xxxx xxxx (xxxx xxxxx), xxx x xxxxxxxxxxx nátěrem xx jedné xxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xx. xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx) xx xxxxx xxxx xx obou stranách, xxx x povrchovým xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx republiky, x xxxxxxxxxxx xxxx KN xx&xxxx;4809&xxxx;90&xxxx;00, ex 4811 59 00 x xx&xxxx;4811&xxxx;90&xxxx;00 (kódy XXXXX 4809900020, 4811590020 a 4811900020) (dále jen „xxxxxxx výrobek“). |
|
(21) |
Těžký xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx speciální xxxxx. Má xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx x působením xxxxx xxxxxxxxxx x termálními xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx elektronického xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx. |
|
(22) |
Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx lze xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx: x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxx X x xxxxxxxx S (xxxxx xxxxxxxxxxxxx papír obsahující xxxxxxxx), nebo x xxxxxxxxx, xxxxx neobsahují xxxxx fenol (xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx bez xxxxxx). Do xxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Komise xxxx xxxxxxxx, xx xxx dne 2. xxxxx 2020 je xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx bisfenol X x Unii xxxxxxx&xxxx;(4). |
2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx
|
(23) |
Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx mají tyto xxxxxxx:
|
|
(24) |
Xxxxxx x xxxx fázi rozhodla, xx uvedené xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx. 1 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX
3.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx
|
(25) |
Xxxxxxx se, že xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx xxxx během xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx. |
|
(26) |
Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, zda xx celkový xxxxx xxxxxxxx prodeje společnosti Xxxxxx Xxxxx reprezentativní. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, když xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx trhu xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx alespoň 5 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. X xxxxx xxxxxx byl xxxxx xxxxxxx objem xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx. |
|
(27) |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx prodávané na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Paper, xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx s typy xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxx xx Unie x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(28) |
Xxxx Xxxxxx prověřovala, xxx xx u xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx xxxxx xxxxxxx každého xxxx výrobku xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xx Xxxx xx domácím xxxx reprezentativní v xxxxxxx x čl. 2 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx určitého xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx prodeje xxxxxx xxxx výrobku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx domácím xxxx během xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 5 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx shodného xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xx Xxxx. Komise xxxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx 25–45 % xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Paper xx xxxxxxx xxxx) xxx xxxxxxxx x objemu xxxxxx než 5 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx Xxxx. U xxxxxx typu xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx zjištěna tak, xxx je vysvětleno xxxx xx 33. xx 34. xxxx xxxxxxxxxx. |
|
(29) |
Xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx prodeje xxxxxx typu xxxxxxx xxxxxxxxxx odběratelům xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx účely xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xx. 2 odst. 4 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxx xxxxxxxx domácí prodej. |
|
(30) |
Běžná xxxxxxx xx založena xx skutečné xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx výrobku xx domácím trhu xxx xxxxxx na xx, xxx jejich xxxxxx je, xx xxxx xxxxxxx, xxxxx:
|
|
(31) |
X tomto xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx průměrem xxx xxxxxxxxx domácího prodeje xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx šetření. |
|
(32) |
Běžná xxxxxxx je xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx typů xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx výrobku xx domácím xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx:
|
|
(33) |
X xxxxxxx domácího xxxxxxx xxxxxxxxx, xx 60 xx 80 %&xxxx;(5) xxxxxxxxx domácího prodeje xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xx Xxxx, xxxx xxxxxxxxx a xx xxxxxx průměrná xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx výrobní xxxxxxx. Proto xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vážený xxxxxx xxxxx u ziskového xxxxxxx. |
|
(34) |
X xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx trhu Xxxxxx xxxxxx hodnotu xxxxxxx xxxxxxxx v souladu x čl. 2 xxxx. 3 a 6 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(35) |
Xxxxx xxxxxxx xxxx početně xxxxxxxx xxx, že x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx obdobného xxxxxxx, xxx vznikly xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx šetření, xxxx xxxxxxxxxx xxxx položky:
|
3.2 Vývozní cena
|
(36) |
Společnost Xxxxxx Paper vyvážela xx Xxxx buď xxxxx nezávislým odběratelům, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx, xxx xx dovozce xx xxxxxxx x Xxxx. |
|
(37) |
X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Unii xxxx xxxxxxx cena x xxxxxxx s xx. 2 odst. 8 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx vývoz xx Xxxx. |
|
(38) |
Xxxxx jde o xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx, xxxxx působila jako xxxxxxx, byla xxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 9 základního xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx odběratelům x Xxxx. Xxxxxxxx xxxx účtovaná xxxxxxx, xxxxx je xx xxxxxxx, pro xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxx xx závodu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx spojení, přiměřené xxxx xxxxx x xxxxxxx na xxxxxxx. |
|
(39) |
Xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxx x souladu s xxxxxxxxx judikaturou xxxxx Xxxx&xxxx;(6) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx společnosti xx xxxxxxx, protože je xxxxxxxxxx xx nespolehlivé. Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx v Unii, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx se zveřejněním xxxxxxxxx rozpětí, xxxxx xxxxxxx u xxxxx xxxxxxxx souvisejících x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx. |
3.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx
|
(40) |
Xxxxxx srovnala xxxxxx hodnotu x xxxxxxx cenu na xxxxxxx xxxx ze xxxxxx. |
|
(41) |
Xxxxx xx odůvodňovala xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Komise xxxxxx xxxxxxx a/nebo xxxxxxx xxxx x xxxxxxx, které xxxx xxxx na ceny x srovnatelnost xxx, x xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 10 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx hodnota xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx, balení x úvěry. Xxxxxxx xxxx byla xxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxxx, nakládku x xxxxxxxx xxxxxxx, náklady xx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx, náklady na xxxxx, bankovní xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxx xx xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, přesné x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
3.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxx
|
(42) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx vývozní xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 2 odst. 11 x 12 xxxxxxxxxx nařízení. |
|
(43) |
Na xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dumpingové xxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxx x xxxx XXX x xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxx před proclením xxx jediného xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobce 22,3 %. |
|
(44) |
X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx spolupráce je xxxxx vývozu spolupracujících xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx – xxx xx uveden x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx – z xxxxxxx xxxx xx Xxxx. |
|
(45) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx je x tomto xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Hansol Xxxxx xxxxxxxxxxxx 100 % xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xx Xxxx x xxxxxx xxxxxxx. Na xxxxxxx xxxx Xxxxxx rozhodla, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobce. |
|
(46) |
Prozatímní dumpingová xxxxxxx vyjádřená jako xxxxxxxxx xxxxx x xxxx XXX x xxxxxxx na xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx:
|
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX
4.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx výrobního xxxxxxx Unie a xxxxxx x Xxxx
|
(47) |
Xxxxxxx xxxxxxx v Unii x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx sedm xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx „xxxxxxx xxxxxxx Xxxx“ xx smyslu xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(48) |
Xxxxxxx xxxxxx v Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx 214&xxxx;227 tun. Xxxxx xxxxxxx údaj Xxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx žadatelem, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx. Xxx xx xxxxxxx x 8. x 11. bodě odůvodnění, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx výrobci x Unii, kteří xxxxxxxxxxx 58,2 % xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v Xxxx. |
4.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x Unii
|
(49) |
Komise xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx xx xxxxxxx prodeje xxxxxxxxx odvětví Unie x Xxxx, odhadech xxxxxxxx ohledně xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx papíru x xxxxxx xxxx x xxxxxxx jediného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobce x Xxxx, xxx xx uveden x xxxx odpovědi xx xxxxxxxx. |
|
(50) |
Xxxxxxxx v Unii xx vyvíjela xxxxx: Xxxxxxx 1 Xxxxxxxx v Unii (x tunách)
|
||||||||||||||||||||
|
(51) |
X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx období xx xxxxxxxx v Xxxx mírně zvýšila x 1 %. X letech 2016 xx 2018 se xxxxxxx o 5 %, xxx poté xx xxxxx období xxxxxxx xxxxxxx x 4 %. |
4.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx z xxxxxxx země
4.3.1 Objem xxxxxx x xxxxxxx země x jeho xxxxx xx xxxx
|
(52) |
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx jediným xxxxxxxxx vyvážejícím xxxxxxxx. Xxxxx dovozu xx xxxx byl stanoven xx základě xxxxxxxx xxxxxx dovozu se xxxxxxxxx x Xxxx. |
|
(53) |
Xxxxx x dotčené xxxx xx Xxxx xx xxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 2 Xxxxx xxxxxx (x tunách) x podíl xx xxxx
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
(54) |
Celkově xx xxxxxxxx dovoz během xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x 83 %. Xx xxxxxxx x 31 % x xxxx 2017 xx xxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx roku 2017 do xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x 165 %. Xxxxxxx xx jeho xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x 80 % x k xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx 2017 x xxxxxxx xxxxxxx (+165 %). |
4.3.2 Ceny xxxxxx x xxxxxxx země x xxxxxx xxxxxxxxx
|
(55) |
Xxxx xxxxxx stanovila Komise xx základě xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(56) |
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xx Xxxx xx xxxxxxxx takto: Tabulka 3 Xxxxxxx xxxx (v XXX za tunu)
|
||||||||||||||||||||
|
(57) |
Xxxxxxx ceny x xxxxxxx xxxx x xxxx 2018 náhle xxxxxxxx x 17 xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxxx x 34 %. |
|
(58) |
Cenové xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx:
|
|
(59) |
Toto xxxxxx srovnání bylo xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx úrovni, x xxxxxxx potřeby x xxxxxxxxx úpravou x po xxxxxxxx xxxxxx a slev x cen. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx obratu xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx xx vzorku v xxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx cenového xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xx xxxx 11,1 %. X přibližně 99,4 % xxxxxx xxxxxx xxxx zjištěno cenové xxxxxxxxx. |
4.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Unie
4.4.1 Obecné xxxxxxxx
|
(60) |
X xxxxxxx x čl. 3 xxxx. 5 xxxxxxxxxx nařízení xxxx x xxxxx posouzení xxxxxx dumpingového xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx všechny xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(61) |
Xxx xx xxxxxxx x 11. bodě xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxx xxxxxxxx výběr xxxxxx. |
|
(62) |
Xxx účely zjištění xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx makroekonomickými x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx ukazatele posuzovala Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx obsažených v xxxxxxxx žadatele xx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx v Xxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xx xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx. Xxx soubory xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx situaci xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxx reprezentativní. |
|
(63) |
Makroekonomické xxxxxxxxx xxxx xxxx: výroba, xxxxxxx xxxxxxxx, využití xxxxxxxx, objem prodeje, xxxxx na xxxx, xxxx, xxxxxxxxxxxx, produktivita x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(64) |
Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx: xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx náklady, náklady xxxxx, xxxx xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx investic x schopnost xxxxxxx xx xxxxxxx. |
4.4.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
4.4.2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx
|
(65) |
Xxxxxxx xxxxxx x Unii, výrobní xxxxxxxx a využití xxxxxxxx xx v xxxxxxxxxxx xxxxxx vyvíjely xxxxx: Xxxxxxx 4 Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x využití xxxxxxxx
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
(66) |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx papíru má xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx objem xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxx x 2 % x xx xxxx 2017 se xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x 6 xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x 6 %. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x 8 % xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
4.4.2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxx
|
(67) |
Xxxxx prodeje a xxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx na trhu xx x posuzovaném xxxxxx xxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 5 Xxxxx prodeje a xxxxx na xxxx
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
(68) |
Xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx od roku 2016 do xxxx 2017 zvýšil o 9 %, prokazuje xx xx xxxx xxxxxx pokles, jenž xx posuzované období xxxxx 2 %, x to v xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. |
|
(69) |
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx podíl xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx objemu prodeje. Xxxxxxx x 3 %. |
4.4.2.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx
|
(70) |
Xxxxxxxx v Xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx období x 1 %, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxx xxxxxx x 2 %. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx zvýšil x xxxxxx celý nárůst xxxxxxxx. |
4.4.2.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx
|
(71) |
Xxxxxxxxxxxx x produktivita se x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 6 Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
(72) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx zůstala xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stabilní x xxxxx vzrostla x 2 %. Xxxxx trend xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx termografického xxxxxx, xxxxx xx vysoce xxxxxxxxxxxxxx, kontinuální a xxx do značné xxxx racionalizován. Výroba xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx nelze xxxxxx xxxxxxxx, aniž xx xx mělo významný xxxxx na xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx snížení xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx výrobu xxxxxxxxxx xx xxxx druh xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx sleduje xxxxxx xxxxxxx druhů xxxxxx x xxxxxxxxx mezi xxxx xxxxx papíru. Xxxxxxx xxxxxxx Unie xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx místa x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
4.4.2.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxxx rozpětí
|
(73) |
Dumpingové xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx ke zvyšujícímu xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dumpingového rozpětí xx výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxx. |
4.4.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
4.4.3.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx x xxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxx cen
|
(74) |
Vážené xxxxxxxx jednotkové xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx nezávislým xxxxxxxxxxx v Xxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx období vyvíjely xxxxx: Xxxxxxx 7 Xxxxxxxx xxxx x Unii
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
(75) |
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x 14 % x jednotkové výrobní xxxxxxx x 23 %. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nákladů xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxx xxx „XXX2“), jež se xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx konci xxxx 2017 x během xxxx 2018 byly x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx závody xx XXX2, což xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx nedostatek xxxx chemické xxxxx. X důsledku xxxx xx xxxxxxx xxxx xx čtvrtého xxxxxxxxx xxxx 2017 x xx celý xxx 2018 xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. |
|
(76) |
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx jednotkovou xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx náklady ukazuje, xx výrobní xxxxxxx Xxxx nebylo xxxxxxx xxxxxx zcela xxxx xxxxxxx výrobní náklady x důvodu xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx z Koreje. |
4.4.3.2 Náklady xxxxx
|
(77) |
Xxxxxxxx náklady xxxxx x xxxxxxx v Xxxx zařazených do xxxxxx se x xxxxxxxxxxx období xxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 8 Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx
|
||||||||||||||||||||
|
(78) |
Průměrné xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx zaměstnance x xxxxxxx x Unii xxxxxxxxxx xx vzorku xxxxxxxx během posuzovaného xxxxxx x 4 %. Náklady xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx zejména x xxxx 2017, xxx xx xxxxxxx xxxxxx x produktivita. |
4.4.3.3 Stav xxxxx
|
(79) |
Xxxx xxxxx xxxxxxx x Unii xxxxxxxxxx xx vzorku xx x posuzovaném xxxxxx xxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 9 Xxxxxx
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
(80) |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx dosáhla xxxxxx xxxx 2016 nárůstu xx výši 19 %. |
4.4.3.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx, xxxxxxx tok, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx opatřit xx kapitál
|
(81) |
Ziskovost, xxxxxxx xxx, investice x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x výrobců v Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx vyvíjely xxxxx: Xxxxxxx 10 Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx, xxxxxxxxx a návratnost xxxxxxxx
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
(82) |
Komise xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx tak, xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx odběratelům x Unii, xxxxx xxxxxx xx spojení, xxxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxx z obratu xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx drasticky xxxxxxx x xxxxx 70 %, xxxxx výrobní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zvyšující xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx cenami. Xxxxxx xxxxxx xxxx vyvíjený xx výrobní xxxxxxx Xxxx rostoucím dovozem x Koreje, zejména x xxxxxx xx xxxx 2017 do xxxxxx šetření, xxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Unie xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx. |
|
(83) |
Xxxxx peněžní tok xx xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx činnost x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx klesající trend, x xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. |
|
(84) |
Xxxxxx xxxxxxx investic xxxxxx pro jiné xxxxxxxx než xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx posuzovaného xxxxxx xxxxxxx x 137 %. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx však xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx kapacity xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxx xxxxxxx 4). Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pouze xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx termografického xxxxxx xx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx odvětví Xxxx xxxx xxxxxxxxxx nahrazovat xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Pouze xxxxx xxxxxxx x Unii xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx linky (xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx) x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx výrobků xxx xxxxxxx termografického xxxxxx. |
|
(85) |
Xxxxxxx xxxxxx investic xxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx výrobní xxxxx. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x nadále xxxxx než xxxxxxxx xxxxx. V xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx papíru (7) (dále xxxx xxx „XXXX“) xx Xxxxxx domnívala, xx „navzdory tomu, xx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x ohledem xx skutečnost, že xxxxxxxxx hodnota nové xxxxxxx xxxxx LTGP xx xxxxxxxx xx 120 xxxxxxx XXX“. Xxxxxxxx k tomu, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx stejných strojích xxxx lehký xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxx úrovně xxxxxxxx xx xxxxxxx termografického xxxxxx byly xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx během xxxxxxx Xxxxxx týkajícího se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx období xxxxxxx xxxxxxx investice xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx 6,5 xx 7,0 milionů EUR, xxxxxxx investice xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx papíru xxxxxx x roce 2015, xx. během xxxxxx xxxxxxx týkajícího xx xxxxxxx termografického xxxxxx, 4,5 až 9,0 xxxxxxx XXX), xxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx se pohybovala xx nízké úrovni xxxxxxxxxxx újmu. |
|
(86) |
Návratnost xxxxxxxx xx xxxx vyjádřený x xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx období xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x odrážela trendy xxxxxxxxxx x peněžního xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx vzorku xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx na částkách xxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxx. |
4.4.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx ohledně xxxx
|
(87) |
Xxxxx xxxxxxxxxxxx období byla xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x hlediska xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx, jako xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx. |
|
(88) |
Xxxxx xxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxx xxxx související x xxxxxxx, objem xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x Unii xx xxxx xx xx xxxx 2017 xxxxxxx x 10 xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx šetření xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx než x xxxx 2016. Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zdvojnásobit xxxx xxxxx x xxxx xxxxx na trhu xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx 5 xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 2017 xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx vývoz x xxxxx xx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx značně xxxxxxxx. |
|
(89) |
Xxxxx xxxxxxx xx získáváním xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx termografického xxxxxx xxxxxxx pod tlak. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx minimální xxxxxxxxxx úrovni x xxxxx modernizovat x xxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx požadované xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. I xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx během xxxxxxxxxxxx xxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx výrazně xxxxxxxx, a xx xx xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx trhu. |
|
(90) |
Na xxxxxxx xxxx uvedených xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx v xxxx xxxx k xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx. 3 xxxx. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX XXXXXXXXXX
|
(91) |
X xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 6 základního xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 7 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, zda xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx způsobenou xxxxxx známými činiteli. Xxxxxx zajistila, xxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx jiné xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x dotčené xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x jiných xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx, údajná neschopnost xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx neobsahujících xxxxxxxx X (xxxx xxx „xxx XXX“) a xxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxx x Unii. |
5.1 Účinky xxxxxxxxxxxx dovozu
|
(92) |
Existovala xxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxx z Xxxxxx x xxxxxxxxxx se xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx. Xxxxx z Xxxxxx xxxxxxx během xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x 83 %. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx z Xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx odvětví Unie, xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx během xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x 3 % x xx xxxx 2017 x 10 %. |
|
(93) |
Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx než ceny x Xxxx. Ceny xxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx období xxxxxxx 11,1 %. Xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxx xxxxxxx zohlednit xxxxxxx výrobních xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxx, xxx prokazuje xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx ziskovost xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxx xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx nízkou xxxxxx. |
|
(94) |
Xxxxxxxx x jasně xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx zvyšující xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx, o xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx představují xxxxxxxxx xxxx xxxxx x Xxxx, xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx objemu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxxx xxxxxx na xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx na straně xxxxx se vyvozuje xxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxx xxx odpovědný xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. |
5.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx jiných xxxxxxxx
5.2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x jiných xxxxxxx xxxx
|
(95) |
Xxxxx xxxxxx z xxxxxx třetích zemí xx x posuzovaném xxxxxx xxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 11 Xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
(96) |
Xxxxx jde x xxxx předcházející období xxxxxxx, xxxxx dovozu xx xxxxxxx zemí xxxxxxxx x podnětu. Xxx xxxxxx xxxxxxx xxx objem xxxxxxxx xxxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxx x xxxxxxx za xxx 2018 a xxxxxxx mezi rokem 2018 x xxxxxxx xxxxxxx (-0,1 %) xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx kódů KN 4809&xxxx;90&xxxx;00, 4811&xxxx;59&xxxx;00 x 4811&xxxx;90&xxxx;00. Cena x xxxxxxx posuzovaného xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x Xxxxxxxxx, xxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxxxx indikátor xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxx xxxxxxx a xxxx výrobky xxxxxxxxx xxx xxxxxx kódy XX. Xxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxx Xxxxx x xxxxxxxxxx prodejními xxxxxx korejského xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(97) |
Xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxx o 31 % a xxxxxx xxxxxx xxxx na xxxx Xxxx klesly x 32 %. Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx za xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie, xxxxx vysoko nad xxxxxxxxxx cenami uplatňovanými xxxxxxxxx xxxxxxxx. Dovoz x xxxxxx xxxxxxx xxxx tudíž zvýšeným xxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxx. |
|
(98) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx x XXX xxxxxxx x nižším xxxxx x xxxxxx xxxx xx xxxx, xxxxx xxx působily agresivní xxxxxx politiky xxxxxxxxx xxxxxxx v Xxxx, xxxxxx xxxx. Xxxxx x ČLR byl x xxxx 2018 xx xxxxx nízké xxxxxx xxxx 1&xxxx;500 x 2&xxxx;500 xxxxxx&xxxx;(8). Xxxxx xxxxxx xxxxxx xx trhu xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx 1 % spotřeby x Xxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dovoz x Xxxxxx x xxxxxxxx xxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxx 15&xxxx;500 xx 17&xxxx;500 tun. Xx xxxxx nízkých xxxxxxxx xxxxx čínský xxxxx během dotčeného xxxxxx na situaci xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx vliv. Xxxxx xxxx xxxx ceny xxxxxx xxxxxx xx Xxxx xxxxx metody xxxxxxx x 96. xxxx odůvodnění xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx z Xxxxxx x na podobné xxxxxx xxxx ceny xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. |
|
(99) |
Xxxxx xxx vyvozen předběžný xxxxx, xx xxxxx xx třetích xxxx xxxxxxxxxxxxx nepůsobil výrobcům x Xxxx újmu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi dumpingovým xxxxxxx x újmou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. |
5.2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx
|
(100) |
Xxxxx xxxxxx (xxxxxx stranám, xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx) xxxxxxxxx odvětví Unie xx v xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx takto: Tabulka 12 Xxxxxxx výkonnost výrobního xxxxxxx Xxxx
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
(101) |
Během posuzovaného xxxxxx se xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, x xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxx x 14 %. Ceny xx xxxxxxx o 16 %. Podíl xxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx x posuzovaném xxxxxx xxxxxx přibližně x 10 % x během období xxxxxxx xxxxxx 17,7 %. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx. |
|
(102) |
Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx závěr, xx xxxxxxx výkonnost xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx nemohla xxx xxxxxxxx dopad xx xxxx, již xxxxxxx výrobní xxxxxxx Xxxx, x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx souvislost xxxx dumpingovým dovozem x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie. |
5.2.3 Zvýšení xxx xxxxxxx
|
(103) |
Xxxxxxx uzavření xxxxxxxxx závodů x XXX x letech 2017 x 2018 xxxxxxxxx koncem xxxx 2017 x xxxxx xxxx 2018 xxxxxxxxxx XXX2, což je xxxxxxx chemický xxxxxxxx. Xxxx XXX2 xxxxxxxx xx xxxx 2017, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx čínské výrobní xxxxxx, xx začátku xxxx 2018 přibližně x 500 %. X závislosti na xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(9) xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx látka v xxxxxx xxxxxxx 7 xx 15 % xxxxxxxxx xxxxxxxxx nákladů xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx papíru (10). Xxxxx nedostatek xxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxx, neboť xxxxxx xxxxxxx výrobce xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx celém xxxxx xxxxxx, Xxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(104) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx tvrdil, xx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx XXX2, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx smlouvami xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx újmu. Výrobní xxxxxxx Xxxx údajně xxxxxx schopno promítnout xxxxxxx svých výrobních xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx povahy dodavatelských xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx papíru. Xxxxxxxx se proto xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, neboť xxx dodávek xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx papíru xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(105) |
X xxxxxxx xx tuto xxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Unie xxx xxxx zvýšit xxxxx okamžitě, protože xxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx spíše xxxxxx „xxxxxxxxxxxx xxxxxx“. Velká xxxxxxx zákazníků, včetně xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx na krizi x ODB2 okamžité xxxxxxx xxx přijala. |
|
(106) |
Nicméně xxxxxxxx k tomu, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx s prudkým xxxxxxxx dumpingového xxxxxx x Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx výrobci xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zvýšení svých xxxxxxxxx xxxxxxx. Mohli xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxx xxxxxxx cen xxxxxxx&xxxx;(11). Xxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxx absorbovat xxxxxx xxxx zvýšených xxxxxxx. Xxxxxxxx vyvážející xxxxxxx xxx schopen xxxxxxx xxxxxxx nákladů xx xxx xxxxxxxxxx, neboť xxxxx posuzovaného xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x 34 %. Xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxx ceny xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxx x Xxxx a xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Unie zvýšení xxxxxxx xxxx přenést xx xxx xxxxxxxxxx. X ohledem xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vyvážejícího výrobce xxxxx výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx zvýšení xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx prodejních xxx x Unii xxxxxxxxx xxxxx x 50 %. |
|
(107) |
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx příčinná xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx dumpingovým xxxxxxx z Xxxxxx x xxxxx, xxxxxx xxxxxxx odvětví Unie xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx termografického papíru x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx samozřejmě xxxxxxxxx stejné technologie x stroje; obě xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx trhu. Lehký xxxxxxxxxxxxx papír xxx xxxxxxxx xxxxxxx zvýšením xxxxxxx surovin x xxxxxxx xxxx jako xxxxxxx xxxxxxx. Během xxxxxx šetření xx xx xxxxx lehkého xxxxxxxxxxxxxxx papíru x Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx. |
|
(108) |
Xxx ze tří xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx rovněž vyráběli x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx významná xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Během xxxxxx xxxxxxx xx úroveň xxxxxxxxx rozpětí xxxxxxx x Xxxx zařazených xx xxxxxx v xxxxxxxxxxx x těžkým xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pohybovala xxxx 2 x 5 %. Xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx než xxxxxxx xxxxxxx ziskovosti x xxxxxx výrobků, xxxx xxxxx xx lehký xxxxxxxxxxxxx papír xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx v Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x roce 2018 x xxxxx xxxxxx šetření, xxxxxxxx xxxx, xx xxxx XXX2 v xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx x Xxxx xxxx schopni vydržet xxxxxxxxx xxx vstupního xxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx nebyl narušen xxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxx&xxxx;(12). Xxx se xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(109) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx XXX2 nebylo xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx uspokojit xxxxxxxx xx xxxx Xxxx, x dodal, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx x xxxx 2018 x během xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx nedostatku ODB2. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxx více xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx uspokojilo xxxxxxxx (xxx 65. xxx xxxxxxxxxx), a xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, že žádný x xxxxxxx x Xxxx zařazených xx xxxxxx xxxxx neodmítl xxxxx xxxxxxx xxxxxx x důvodu xxxxxxxxxx XXX2. |
|
(110) |
Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, že zvýšení xxx XXX2 neoslabuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. |
5.2.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Unie xxxxxxxxx poptávku xx xxxxxxxxx xxx XXX
|
(111) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx nízkého xxxxx xxxxxxx byl xxxxxx přechod xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxx BFA. |
|
(112) |
Šetření xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx bez XXX již xxxx xxx 20 let (13). |
|
(113) |
Kromě xxxx výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxxxx x xx svém xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, že nadále xxxxxxx papír obsahující XXX, xxxxxxx x xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx; xxxxxxx xx nižší xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX&xxxx;(14). Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, např. xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx termografický xxxxx xxxxxxxxxx BFA, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx bez BFA xxxx bez problémů x xxxxxxxxx. Podpořilo xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx bez XXX (x xxxxx xx poloviny xxxx 2019) co xxxxxxx x důvodu xxxxxx xxxxxxx cen. |
|
(114) |
Nebyly xxxxxxxxxx xxxxx důkazy o xxx, xx xx xxxxxxx v Xxxx xxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx nedostatek BFA xxxx xxxxxxxxx S (xxx xx vývojka, xxxxxx xx od xxxx 2020 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX x xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx 2018). Během xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx i xxxxxxx x Unii xxxxxxxxx xxxxxxxx množství xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxx xxx XXX, xxx bisfenolu X. |
|
(115) |
Xxxxxxx xxxxxxx Unie proto xxxx xxxxxxx dodávat x průběhu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx XXX. Jeho xxxxxx xxxxxxx xxx XXX xxxxxxxxx x újmě, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Unie, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx dovozem x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. |
5.2.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
|
(116) |
Xxxxxxxxxx výrobce tvrdil, xx xxxx v Xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx: xxxxxxx xxxxxxx x Xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, zatímco jiní xxxxxxx v Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, x získat xxx xxxxxx na xxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx. |
|
(117) |
Xxxxxxxxxx výrobce xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx žádnými xxxxxx x protisoutěžním xxxxxxx. Xxx xx xxxxx nedokládá, xx xxxxxxxxxxx soutěž xxxx xxxxxxx x Unii xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx výrobce x xxxx, xxx xxxx sebou xxxxxx xxxxxxxxxxx ještě více, xxx by xxxx xxxx za podmínek xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže, x xxxxxxxxx tudíž xx xxxxxxxxxxxx ceny. |
|
(118) |
Mezi xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jež provedly xxxxxxxxx malé zvýšení xxx relativně xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxx. Jejich xxxxxx xx xxxx naopak xxxxxx klesaly xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(15), xxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx. |
|
(119) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxxx nepřispěla x xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx odvětví Xxxx, a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. |
5.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx týkající xx příčinné xxxxxxxxxxx
|
(120) |
Xx xxxxxxx výše uvedených xxxxxxxxxxx dospěla Xxxxxx x xxxx xxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx z Xxxxxx měl významný xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxxxx se, xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx společně, xxxx je xxxxx x jiných třetích xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxxx xxx surovin, xxxxxx neschopnost výrobního xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx výrobcích xxx XXX x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx, xxx xxxxxxxx nebylo xxxxxxxx, xx xx narušily xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx výrobnímu xxxxxxx Xxxx. |
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX XXXX
|
(121) |
X xxxxxxx x článkem 21 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, zda xx xxxxx xxxxx x xxxxxxx závěru, xx x xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx Unie xxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, který působí xxxx. Xxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx všech xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxxx x uživatelů. |
|
(122) |
Komise zaslala xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx však xxxxxxxx pouze xx xxxx dovozců a xxxx uživatelů, z xxxxx však xxxxxxxx xxxxxxx pouze xxxxx xxxxxxx a xxx xxxxxxxxx. |
6.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx
|
(123) |
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ETPA. Ze xxxxx ostatních xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx XXXX, byla xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx (podle xxxxxx xxxxxxxx přibližně 20 % xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx) společnost Ricoh Xxxxxxxxx Xxxxxx X.X.X. (xxxx xxx „Xxxxx“). Xxxxxxxxxx Xxxxx prohlásila, xx xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(124) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „XXXX“) xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx a xxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx korejskému xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx narovnat podmínky, xxxxx jde x xxxxx xxxxxxxxxxxxx papír, x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx Evropská xxxx xx xxxxxxxxx prosazovat xxxxxxxxxxx volný xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(125) |
Xxxxxxx v Xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx zachovat zaměstnanost, xxxxxxxx větší xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx trendu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zaznamenané xx xxxxxx korejského xxxxxxx xx xxx EU. Xxxxxxx xxxxxxxx by xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx cenovou xxxxxxx na trhu Xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx výrobního odvětví Xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(126) |
X xxxx fázi xxxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx závěru, že xxxxxxx antidumpingových cel xx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx. |
6.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx, kteří xxxxxx xx xxxxxxx
|
(127) |
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxx souhlasit x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx papíru uskutečněných xxxxx společností xxxxx xxxxxx xxxxxxx pocházelo xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (mezi 10 x 20 %) x Koreje x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx závislá xx xxxxxxxxx xx výrobců x Xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx rozpětí xxxxxx xxx celkově, xxx xxxxx xxx x xxxxxxxx prodej xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxx 20 % obratu. Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx z Xxxxxx xx xxx neměla xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(128) |
Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx fázi měla xx xx, že xxxxx tohoto xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx antidumpingovými xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx poškozeny. |
6.3 Zájem xxxxxxxxx
|
(129) |
Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx dva z xxxx xxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. První x nich xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx se jedná x xxxxxxx informace. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx účinky xxxxxxxxxx antidumpingového xxx xx xxxx situaci. |
|
(130) |
Druhý xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxx ohledně XXX2 zvýšili výrobci x Xxxx ceny x xxxxxx schopni xxxxxxx dostatečná xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx vývozce. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx důkaz x tom, xx xx výrobní odvětví Xxxx nemohlo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxx xx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx cen v xxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxx ODB2 x xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx cen. Xxxxxx xxxx konstatovala, xx výjimečné události xxxxxxx xxxxxx, x xxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxx ohledně XXX2, x x xxxxx xxxxxxxxxx důkazy, xx xx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx během xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx nad xxxxxxxx xxxxxxxxx účinky xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Toto xxxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(131) |
Xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx neposkytl xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx Komisi xxxxxxxx provést xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx situaci. Xxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, aby xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx Komise mohla xxxxxxxxxxxxx xxxxx účinky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla xx xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(132) |
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, že xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx papír xxx XXX. Šetření Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xx 111. xx 115. xxxx odůvodnění. Xxxxxx předloženy xxxxx xxxxxx x tom, xx xxxxxxx v Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx schopni xxxxxxx xxxxxxx bez BFA. Xxxxxxxx Komise xx xxxxxxxx, xx většina xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx XXX xxxx než 20 xxx. |
|
(133) |
Xxx uživatelé xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx výrobce xxxxxx xxxxxxxx stabilní dodávky x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx Xxxx. Žádná x xxxxxx tří xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx kapacita xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx x posuzovaném xxxxxx xxxxxxx x 6 % x xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx značnou xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xx 111. až 115. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxx x průběhu xxxxxxxxxxxx období xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx vždy schopno xxxxxxx termografický papír xxx bez xxxxxx XXX, xxx x xxxx xxxxxxx. |
|
(134) |
Xxxxxx proto x xxxxxxxxxx fázi xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx možného xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx nepřevažují xxx pozitivními účinky xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxx x uživatelů neposkytl xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx základě xx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, zda xx xxxxxxx cel xxxx xx xx významný xx xxxxx nějaký xxxxx. |
6.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx zúčastněných xxxxx
|
(135) |
Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx uložení xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx spotřebitelům x Xxxx zabránilo x přístupu k xxxxxx dostupnému xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx XXX. Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. |
|
(136) |
Xxxxxx, xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxxxx, xx má xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx poptávky xx xxxxxxxxx bez XXX x xxx xxxxx xxxxxxx výroby z xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx papíru xxxxxxxxxxxx XXX xx xxxxxx xxxxxxx xxx XXX. Xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xx v xxxxxxxx období výrazně xxxxxxx, xxx znamená, xx je k xxxxxxxxx dostatečně velká xxxxxx, jež xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx, antidumpingová xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx Unii. Xxx xxxxxxx xxxxxxx 11 (Xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx), x xxxxxxxxx xxxx x jiné zdroje xxxxxxx. Odběratelé xx xxx xxxx schopni xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx. |
|
(137) |
Xxxxxxxx xxxxxxx x korejská xxxxx tvrdili, že xxxxx by xxxxx x nedostatku jiných xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx cla xx dovoz z Xxxxxx xx vážně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx. Xxxxxx připomněla, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx je obnovit xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx dostatečnou xxxxxxxx, xxx je zmíněno x 65. a 66. bodě xxxxxxxxxx, x xx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx přihlásil, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, jež xx Komisi xxxxxxxx xxxxxxx tvrzení xxxxxxxxxx. |
|
(138) |
Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx XX a Xxxxxx, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx v xxxx 2015, a xxxxxx, xx uložení xxxxxxxxxxxxxxxx xxx by xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx Unií a Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxx x úvahu, jíž xx xxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxx analýzy xxxxx Xxxx x xxxxxxx x článkem 21 xxxxxxxxxx nařízení. V xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, že x xxxxx dohody x xxxxxx xxxxxxx xxxx XX x Koreou xx xxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxx x platnosti, x xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx zamítnuto. |
6.5 Závěr xxxxxxx xxxxx Xxxx
|
(139) |
Xx xxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dospěla Komise x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx, xx uložení xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x dotčené xxxx v této xxxx šetření není x xxxxx Xxxx. |
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX
|
(140) |
Xx xxxxxxx xxxxxx, k nimž Xxxxxx x otázce xxxxxxxx, xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxx xxxxxxx, xx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx tomu, aby xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxx. |
7.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx újmy (xxxxxxx xxxx)
|
(141) |
Xx účelem zjištění xxxxxx těchto opatření xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx potřebnou x odstranění xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx. |
|
(142) |
Xxxx by xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx výrobní xxxxxxx, xxxxxx nákladů xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxx, xxxxx je Unie xxxxxxx stranou, x xxxxx MOP xxxxxxxxx x xxxxxxx Ia xxxxxxxxxx nařízení, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx („xxxxxx zisk“). |
|
(143) |
V čl. 7 xxxx. 2x xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx 6 %. X xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx vzít Xxxxxx xxx stanovení xxxxxxxx zisku v xxxxx činitele, xxxx xxxx míra xxxxxxxxxx xxxx zvýšením xxxxxx x Xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx potřebná na xxxxx celkových xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx očekávaná xx xxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx. |
|
(144) |
Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxx 2016, xxx. xxxxxxx, xxx xxxxx x nárůstu xxxxxx x Koreje, xxxxxx 8 xx 11 %. |
|
(145) |
Xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx do vzorku xxxxxxxxxx žádost x xxxxxx xxxxxxxxxx náklady. Xxxxxx tuto xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 2x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, x xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(146) |
X ohledem xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Komise rozhodla, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx dosáhlo x xxxx 2016. Xxxxx xxxxxx xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. |
|
(147) |
X xxxxxxx x xx. 7 xxxx. 2x základního xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxx xxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx během období xxxxxxxxxxx opatření podle xx. 11 xxxx. 2. Xx základě xxxxxxxxxx xxxxxx Komise xxxxxxxxx dodatečné xxxxxxx x rozmezí 6 xx 10 XXX xx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx, která xxxxxxxx xxxx. |
|
(148) |
Xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx poté Komise xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx vážené průměrné xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobce x xxxxxxx xxxx, jež xxxx stanovena xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, s xxxxxxx xxxxxxxxx cenou xxxxxxxxx xxxxxxx prodávaného x xxxxxx šetření xx xxxx Unie xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx xx vzorku, která xxxxxxxx újmu. Xxxxxxx xxxxxxx, xxx byly xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx byly xxxxxxxxx xxxx procento vážené xxxxxxxx hodnoty xxxxxx xxxxxxxxxx CIF. Xxxxxxxx xxxxxxx prodeje xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx 22,5 %. |
|
(149) |
X důvodů vysvětlených xx 45. xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx prodeje xxx xxxxx použije xx xxxxxxx ostatní případné xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
7.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx opatření
|
(150) |
Na xxxxxxx xxxxxx, x xxxx Xxxxxx x xxxxxx dumpingu, újmy, xxxxxxxx souvislosti a xxxxx Unie dospěla, xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx tomu, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx výrobnímu xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxx. |
|
(151) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx být na xxxxx xxxxxxxx typu xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx papíru xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx cla, xxxxx xxxxxxx xx. 7 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx újmy x xxxxxxxxxxxx rozpětí. Xxxx xxx xx xxxx být stanovena xxx, xxx byla xx úrovni xxxxx x hodnot xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xx. na xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(152) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx by xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx skutečností xxxx xxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx XXX x xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
|
(153) |
Xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx 45. bodě xxxxxxxxxx, xxxxxx spolupráce xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx představoval celkový xxxxx xx Xxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo založeno xx úrovni xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(154) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxx antidumpingového xxx uvedené x xxxxx xxxxxxxx byly xxx dotčené společnosti xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx vyplývajících z xxxxxx šetření. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x tyto xxxxxxxxxxx, odrážejí. Tyto xxxxx xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx x vyráběného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx uvedena x xxxxxxxxxx části xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx uvedenými xxxxxxxxxxxx, xx se xxxx vztahovat celní xxxxx xxxxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx“. |
|
(155) |
Xxxxx xxxxxxxxxx následně xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx antidumpingové xxxxx sazby. Xxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx&xxxx;(16). Žádost xxxx xxxxxxxxx veškeré xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx prokázat, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, která xx xx ni vztahuje. Xxxxx xxxxx názvu xxxxxxxxxxx nemá xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx sazby, xxxxx se xx xx xxxxxxxx, bude xxxxxxxx o změně xxxxx zveřejněno x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx. |
|
(156) |
Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, měla xx xx sazba xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx společnosti xxxxxxxxx nejen na xxxxxxxxxx výrobce, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx šetření xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx Xxxx. |
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXX X XXXXXXXXXX XXXX XXXXXXX
|
(157) |
X xxxxxxx x xxxxxxx 19x základního xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx zúčastněné xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx. Xxxx xxxxxxxxx byly xxxxxxxxxxxx také xxxxxx xxxxxxxxxx na internetových xxxxxxxxx XX xxx xxxxxx. Zúčastněné xxxxxx xxxxxxx xxx pracovní xxx xx xx, xxx xxxxxxxxxx připomínky x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx sděleny. |
|
(158) |
Komise obdržela xxxxxxxxxx od xxxxxxx Xxxxxx x xx xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx do vzorku. Xxxx xxxxxxxxxx, považované xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx Komise xx vědomí x xxxxxxxxx rozpětí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
|
(159) |
X xxxxx řádné správy xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx k xxxx, xxx xx xxxxx 15 dnů xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x/xxxx xxx ve lhůtě 5 xxx xxxxxxxx x slyšení x Xxxxxx a/nebo úředníka xxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx řízeních. |
|
(160) |
Zjištění xxxxxxxx xx xxxxxxx prozatímních xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxx x xxxxxxx fázi xxxxxxx změněna, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Na dovoz xxxxxxxx xxxx těžkého xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx termografický xxxxx x xxxxxxxxx vyšší xxx 65 x/x2, xxxxx xx xxxxxxxx x rolích x xxxxx 20 cm xxxx xxxx, x xxxxxxxxx xxxx (xxxxxx xxxxxx) 50 kg xxxx xxxx a xxxxxxx xxxx 40 xx xxxx xxxx (xxxx xxxxx), xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xx obou xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xx. xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx) xx jedné xxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx z Xxxxxxxx xxxxxxxxx, v xxxxxxxxxxx kódů KN xx 4809 90 00, xx 4811 59 00 x xx 4811 90 00 (xxxx XXXXX 4809900020, 4811590020 x 4811900020), se xxxxxx xxxxxxxxxx antidumpingové xxx.
2. Sazba xxxxxxxxxxxx antidumpingového xxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx Unie xxxx xxxxxxxxx, pro výrobek xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx 22,3 %.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxx uvedeného x odstavci 1 xx xxxxxxx xxxxx x Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx.
4. Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, použijí xx platné celní xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Zúčastněné strany xxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx do 15 xxxxxxxxxxxx dnů xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx požádat o xxxxxxx x Xxxxxx, xxx xxxxx do xxxx kalendářních xxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx požádat o xxxxxxx x xxxxxxxx xxx slyšení x xxxxxxxxxx řízeních, xxx xxxxx do xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx žádosti podané xxxx xxxx lhůtu x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 1 xx použije xx dobu xxxxx xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu xxx 26. xxxxxx 2020.
Xx Xxxxxx
Xxxxxx XXX XXX LEYEN
Xxxxxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 176, 30.6.2016, x. 21.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Úř. xxxx. X 342, 10.10.2019, x. 8.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxxxxxxxxx x Xxxx zařazených xx vzorku v xxxxx nařízení xxxx xxxxxxxxxxxx v rozsazích x důvodu xxxxxx, xx xx kterákoli xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vzorku xxxxx xxxxxxx reverzní inženýrství xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx to, xx dvě xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx xxx 29. xxxxxx 2019 ve xxxxxxx x ode xxx 6. xxxxx 2019 xxxxxx fungovat xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx. Údaje xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobce xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx se jedná x xxxxxxx spolupracující xxxxxxxxxx.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Komise (XX) 2016/2235 ze xxx 12. xxxxxxxx 2016, xxxxxx xx xxxx xxxxxxx XVII xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) č. 1907/2006 x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx chemických látek, xxxxx xxx x xxxxxxxx A, Xx. xxxx. L 337, 13.12.2016, s. 3.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx číslo xxxx xxxxxxx, protože xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx společnost.
(6) Viz xxxx. xxx 68 xxxxxxxx Tribunálu (xxxxxxx xxxxxx) ze xxx 17. xxxxxx 2015 xx xxxx X-466/12, RFA Xxxxxxxxxxxxx, XX v. Evropská xxxxxx.
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) 2017/763 xx xxx 2. xxxxxx 2017 o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx určitého xxxx lehkého xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx pocházejícího z Xxxxxxxx republiky a x konečném xxxxxx xxxxxxxxx prozatímního xxx (Xx. xxxx. X 114, 3.5.2017, s. 3, xxx odůvodnění 91).
(8) Odhady xxxxxxxx.
(9)&xxxx;&xxxx;XXX2 xx používá x xxxxxx xxxxxxxx x závislosti xx xxxxxxx aplikovaného xxxxxx.
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxx: šetření Xxxxxx.
(11)&xxxx;&xxxx;Xxxx se xxxxxxx x 14 %, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x 23 % (xxxxxxx 7).
(12) V xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx lehkého xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxxxxxx xxxxxxxxx rovné xxxxxxxx.
(13) Zdroj: xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx.
(14)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx papíru obsahujícího XXX xx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xx xxxxx také xxxxxxxx xxx papír xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
(15) Zdroj: žadatel x xxxxxxx Komise.
(16)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx, Directorate-General xxx Xxxxx, Directorate X, Rue xx xx Loi 170, 1040 Bruxelles/Brussel, Xxxxxxxx/Xxxxxë.