XXXXXXXX EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX X XXXX (EU) 2020/697
xx dne 25. xxxxxx 2020,
kterým se xxxx xxxxxxxx (XX) 2017/352, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx poskytnout xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19
(Xxxx x významem xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX EVROPSKÉ UNIE,
s xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxxx Evropské xxxx, a xxxxxxx xx čl. 100 xxxx. 2 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
xx xxxxxxxxxx návrhu xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
xx xxxxxxxxxx x Evropským xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx
xx konzultaci x Xxxxxxx xxxxxxx
v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (1),
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 xx závažný xxxxxxxxx xxxxx na odvětví xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x používání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx března 2020 x budou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx celý xxxxxx roku 2020. Xx xxxxxx výjimečných xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx přístavní xxxxxxxxxxxxxx, xxxx pozastavení či xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx lodí. |
|
(2) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2017/352 (2) ukládá xxxxxxxx státům xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx poplatky za xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx (XX) 2017/352 nestanoví xxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxx poplatky. |
|
(3) |
X xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx rozšíření onemocnění XXXXX-19 xx xxxxxx xxxxxxx řídícím xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx rozhodnout o xxxxxxx xx snížení xxxxxxxx xx přístavní xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx 1. xxxxxx 2020 xx 31. xxxxx 2020, xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx za toto xxxxxx. Toto xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx do organizace xxxxxxxx členskými xxxxx. Xxxxxxx xxxxx by xxxxx xxxx xxx xxxxxxx si xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx. Toto xxxxxxx či snížení xxxxxxxx xx přístavní xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx povolováno xxxxxxxxxxxxxx, objektivním x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(4) |
Vzhledem k xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx umožnit xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx orgánům, xxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x nařízení (XX) 2017/352 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx změnách v xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx přede dnem, xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2017/352 x xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19, nemůže xxx xxxxxxxx uspokojivě xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxx, x xxxxxx xxxx rozsahu x účinků, xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Unie, xxxx Unie přijmout xxxxxxxx x xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Smlouva x XX“). X xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v uvedeném xxxxxx nepřekračuje toto xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx výjimečnými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozšířením onemocnění XXXXX-19, které xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x přispět xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx vhodným xxxxxxxx výjimku ze xxxxx xxxx týdnů xxxxxxx v článku 4 Xxxxxxxxx x. 1 x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, připojeného xx Xxxxxxx x XX, Smlouvě x xxxxxxxxx Evropské unie x Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(7) |
Nepředvídatelné x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx přijetí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx. X xxxxxx xxxxxx xx se xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xx přístavní xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx jeho vstupem x platnost. Vzhledem x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx přístup xxxxxxxx x porušení xxxxxxxxxxx očekávání dotčených xxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx (XX) 2017/352 xx proto xxxx xxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxx nařízení xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx co nejdříve, x xx xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
V xxxxxx 21 nařízení (EU) 2017/352 se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:
„3. Xxx xxxxxx xx xx. 13 xxxx. 1, 3 x 4 xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxx, xx nebude xxxxxxx xx sníží xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx období od 1. března 2020 xx 31. xxxxx 2020, nebo xx xxxxxxxxx xx odloží xxxxxx těchto xxxxxxxx xx toto xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxxxx, xx taková xxxxxxxxxx musí být x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx či odložení xxxxxx těchto xxxxxxxx xxxx být povolováno xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxx informováni. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 13 odst. 5 xx nepoužije.“
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x celém xxxxxxx a přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu xxx 25. xxxxxx 2020.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. X. XXXXXXX
Za Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. XXXXXXX-XXXXXXĆ
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 15. xxxxxx 2020 (dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 20. xxxxxx 2020.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2017/352 ze dne 15. xxxxx 2017, xxxxxx xx zřizuje xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (Úř. xxxx. X 57, 3.3.2017, x. 1).