Xxxxxx xxxx
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx osob xx xxxxxxxx pro xxxxxxx stonásobku xxxx xxxxxxxxx xx jeden xxx (limit výše xxxxxxx škody xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §2948 xxxx. 1 x. z.) xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx-xx xxxxxxx jiný xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx se xxxxx xxxx za xxxxxxxxx xxxxxxx počtem xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxx x právnímu xxxxxxxx: §2946, §2948 xxx. x. 89/2012 Xx.
Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx žalované xxxxxx xxxxxxxx Krajského xxxxx x Brně ze xxx 22.5.2018, xx. xx. 17 Xx 272/2017, a xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x dalšímu xxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Okresní xxxx ve Xxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 29.9.2017, č. j. 6 X 14/2016-36, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 60 000 Xx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx úroku x xxxxxxxx xx xxxx 8,05 % xxxxx za xxxxxx xx 5.9.2015 xx 19.9.2015 x xxxxxxx x náhradě nákladů xxxxxx. Xxxxxxxx ze xxxxxxxx, xx žalobce xxx xx 4.9.2015 xx 6.9.2015 xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, zde xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx, který xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxx zámkem. Xxxxx večera xx xxxx jízdní kolo x xxxxxxx 60 000 Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx odcizeno. Xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx ubytovacího xxxxxxxx xxxxx §2946 xxxxxx x. 89/2012 Xx., xxxxxxxx zákoník (xxxx jen „x. x.“), xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx škodu xx vnesené věci. Xxxx škody činí 60 000 Kč, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ceně xxxx xx xxxxxx §2969 xxxx. 1 o. x. X když xx žalovaná xxxxxxx xxx, xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxx žalovaná xxxxxxx své xxxxxxx, xxxx xxxxxx k xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx stojan xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx, neboť x ničeho xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxx.
2. Xxxxxxx xxxx x Xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 22.5.2018, x. x. 17 Xx 272/2017-62, rozsudek xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx výroku x xxxx xxxx x xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx potvrdil x xxxxxxx o náhradě xxxxxxx odvolacího řízení. Xxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxx zjištěného xxxxxx xxxxxxx stupně, že xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxx k xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, že xx xxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxx prostor xxxxxx x uložení xxxxxxxx kol, x xxxxxxx jej o xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx žalované za xxxxxxxxx celkem 4 000 Xx. Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §2946 x. x. žalobci xx xxxxxxxx škodu. Xxxxxxxx soud dále xxxxxxx §2948 odst. 1 x. x., xxxxx xxxxxxxx výši xxxxxxx škody xx xxxxxxxxx věcech xxxxxxxxxxx xxxx ubytování xx xxxxx den, a xxxxxxx, xx xxx x xxxx za xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx osob. Zaplatil-li xxxxxxx xx ubytování xx dobu xx 4.9. xx 6.9.2015 xxxxxx 4 000 Xx, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx den xxxx 1 333 Xx x xxxxxxxxxx 133 300 Xx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxx
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx žalovaná xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx dovozuje x §237 x. x. x. xxx, xx napadené xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, která xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vyřešena, a xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx náhrady xxxxx xxxxx §2948 xxxx. 1 o. x. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx se xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxx, žalovaná xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx odvolacím xxxxxx x xx xx xx, xx je xxxxx vyjít nejen x xxxx ubytování xx jeden pokoj, xxx xxxxxxxx přihlédnout x k xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx pouze xxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, aby byl xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxx xx byla xxxxxxx x dalšímu xxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
4. Nejvyšší xxxx xxxx xxxx dovolací (§10x x. x. x.) xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx x xxxx oprávněnou - xxxxxxxxx xxxxxx (§240 xxxx. 1 x. x. x.), xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx §241 o. x. x. a xx xxxxxxxxx xxxxx §237 x. s. x., xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx výše xxxxxxx xxxxx xx vnesených xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx jeden xxx xxxxx §2948 xxxx. 1 o. x. xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxx xxxxxxxx. Dovolání xx důvodné.
IV.
Důvodnost xxxxxxxx
5. Xxxxxxxxx xxxxxx posouzení xxxx (§241x xxxx. 1 x. s. x.) xxxx xxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nesprávně xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx věci nesprávně xxxxxxxxx.
6. Xxxxx § 2946 xxxx. 1 x. x. xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx věci, kterou xxxxxxxxx vnesl xx xxxxxxx vyhrazených k xxxxxxxxx nebo x xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xx xxxx, která xxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx platí x xxxxx, xxxx-xx xxx za xxx xxxxxx ubytovatelem xxxxxxxx.
7. Xxxxx §2948 xxxx. 1 x. x. xxxxx xx xxxxx xx výše xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ceny xxxxxxxxx xx jeden xxx. Xxxxx odst. 2, xxxx-xx xxx xxxxxxxx xx úschovy, xxxxxx-xx xxxxxxxxxx úschovu xxxx x rozporu xx xxxxxxx xxxx xxxx-xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx, kdo x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx.
8. X §2948 x. x. xxxxxxx, xx xxxxx-xx x xxxxxxx xxxxxxx x odstavci 2 x xxxx-xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx než xxxxx §2946 x. x., xx výše náhrady (xxxxxx podle obecných xxxxxxxxxx §2951 x xxxx. x. x.) xxxxxxxxxx xxxxxxx odpovídající xxxxxxxxxx ceny ubytování xx xxxxx xxx. Xxxxx xxxxx neurčuje, xxx xx xxx xxxxx pojem xxxxxxx. Xx opodstatněné, aby xx xxxxx vztahoval xx xxxxxxxx xxxxx xx všech věcech xxxxxxxxxxx, xxxxxxx na xxxxx xx každé xxxxxxxxxx xxxxxxxxx věci. Xx-xx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx, xxxxxxx) ubytováno xxxx xxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx limitu xxxxxxx škody xx xxxxxx každé x xxxxxx xxxx xxxx xx xxxxx ubytovací xxxxxxx x den xxxxxx xxxxxx v xxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx-xx dovodit xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx poškozeného (xxxx. xxx odlišné xxxx xxx xxxx apod.). Xxxxx se musí xxxxxxx od xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx, nikoli ceně xx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx, jsou-li x xxx xxxxxxxxx xxxxx osoby. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx smyslu x xxxxx tohoto xxxxxxxx [shodně xxx XXXXX, X. xx XXXXXX, J., XXXXXX, X., XXXXX, X. x kol. Xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx. 1. xxxxxx. Xxxxx: X. X. Xxxx, 2017, x. 2948, xxxx XXXXXXXX, P. xx Xxxxxx, M. x xxx. Občanský xxxxxxx XX. Xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx (§2055-3014). Xxxxxxxx. 1. xxx. Xxxxx: X. X. Xxxx, 2014, s. 1672, nebo XXXXXXX, X. xx XXXXXX, X., XXXX, X. x kol. Xxxxxxxx xxxxxxx - velký xxxxxxxx. Xxxxxx XX. §2894-3081. Praha: Xxxxx, 2018, x. 860]. Xxxxxxxxxx xxxxx §2948 x. x. xxx xxxxxxxxxxxxx x německém xxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x §702, který xx x komentářové xxxxxxxxxx vykládán shodně xxx, že xxxxxxxx-xx xxxx xxxx vícelůžkový xxxxx, ubytovatel xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx jednotlivou xxxxx (xxxxx xxxxx), xxxxxx xx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xx xx stonásobku xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxx, zda xx xxxxxxx uskutečnilo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxx každý xxxx xxxx pouze xxxxx - xxxx. xxxxxx - uzavřel smlouvu x ubytování. Xxxxx xxxxx i xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx (xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx) za celkovou xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x rozdělení xxxxxxx xxxx xx xxxxx částí (srov. XXXXX X. in XXXXXXX, O. x xxx. Xüxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx. 78. neubearbeitete Xxxxxxx. Xüxxxxx: X. X. Xxxx, 2019, marg. x. 4, x. 1295). Xxxxxx vyložil §702 XXX x xxxxxxx , Nejvyšší xxxx v xxxxxxxxxx xx xxx 11.7.1974, xx. xx. XXX XX 114/72 (xxxxxxxxxxx x Xxxx Juristische Xxxxxxxxxxxxx, XXX 1974, 1818).
9. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věci xx xxxxxxx, xx limitem xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx ceny xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx osobu xx xxxxx xxx. Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxx, xxxx částka xx xx limitu podle §2948 xxxx. 1 x. x. xxxxxxxxxx xxxxxx. Každá další x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx škody xx xxx xxxxxxx xxxx xxxx podle §2946 xxxx. 1 a §2948 odst. 1 x. x. právo xx xxxxxxx xxxxx xxxx do xxxx xxxxxxxxxxxx stonásobku xxxx xxxxxxxxx za tuto xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxx.
10. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxx ubytování xx jeden den xx smyslu §2948 xxxx. 1 o. x. xx cena xxxxxxxxx xx xxxxx xxx ohledu xx xxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxx nesprávné. Xxxxxxxxx xxx x xxxx xxxxxxxxx (4.-6. 9.) xxxxxxx, xx pobyt xxxxx xxx dny, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx nezahrnuje xxxx xxx. Nebude-li prokázáno xxxx xxxxxxxx, půjde x xxxxxxxxx na xxx dny (dvě xxxx). Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (která nepodléhají xxxxxxxx dovolacím xxxxxx) xxxxxxx, že xxxxxxx xx xxxxxxxxx zaplatil xxxxxx xxxxxx 4 000 Xx, xxxx xxxx zřejmé, zda xxxx xxxxxx zaplatil xxxxx za svou xxxxx, či xx xxxx xxxx. Dovolatelka x dovolání namítá, xx xx xxxxx x xxxx zaplacenou xx xxxxx osoby.
11. X uvedených xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxx (§243x odst. 1 x. x. x.) x věc mu xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx (§243x odst. 2 věta první x. x. x.). Xxxxx §243g xxxx. 1 x. s. x. xx xxxxxxxx xxxx vázán xxxxxxx xxxxxxx dovolacího soudu.
12. X xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx nákladů řízení xxxxxx xxxxxxx dovolacího xxxxxx (§243x xxxx. 1 x. x. x.).