Xxxxxx xxxx
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xx základem xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx za xxxxx xxx (xxxxx výše xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx věcech xxxxx §2948 xxxx. 1 x. z.) xxxx xxxxxxxxxxx na osobu xxxxxxxxxxx.
Xxxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xx jednotlivé xxxxx, xxxx xx denní xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx počtem xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx: §2946, §2948 xxx. x. 89/2012 Xx.
Xxxxxxxx soud x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Brně xx xxx 22.5.2018, xx. xx. 17 Co 272/2017, x věc xxxxxx xxxxxx soudu x dalšímu xxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Okresní xxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 29.9.2017, x. x. 6 X 14/2016-36, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 60 000 Xx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x zaplacení xxxxx x xxxxxxxx xx xxxx 8,05 % xxxxx xx xxxxxx xx 5.9.2015 xx 19.9.2015 x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx ze xxxxxxxx, že xxxxxxx xxx od 4.9.2015 xx 6.9.2015 xxxxxxxx x penzionu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx na xxxxxx kola, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx kolo x xxxxxxx 60 000 Kč xxxxxxxx xxxxxxxxxx odcizeno. Xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx provozovatelka xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle §2946 xxxxxx č. 89/2012 Xx., občanský xxxxxxx (xxxx jen „x. x.“), odpovídá žalobci xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx věci. Xxxx škody činí 60 000 Kč, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ceně xxxx xx smyslu §2969 xxxx. 1 x. x. X xxxx xx xxxxxxxx bránila xxx, xx xxxx xxxx xxxxx umístit xx xxxxxxxxxxxx garáže, x níž xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx kola, xxxxx x xxxxxx nebylo xxxxxxxxxxx jiné místo xxxxxx xxx xxxxxxxx xxx.
2. Xxxxxxx xxxx x Xxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 22.5.2018, x. x. 17 Xx 272/2017-62, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx vyhovujícím xxxxxx x xxxx xxxx x xx xxxxxx x náhradě nákladů xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxx zjištěného soudem xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx vnesl xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx kolo, xxxxx uložil xx xxxxx k xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, že xx xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx prostor xxxxxx x uložení xxxxxxxx xxx, a xxxxxxx jej o xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx 4 000 Xx. Xxxxxx xx soudem xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §2946 x. x. xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx §2948 xxxx. 1 x. z., xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx věcech xxxxxxxxxxx xxxx ubytování xx xxxxx den, x xxxxxxx, xx xxx x xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx zařízení xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx osob. Xxxxxxxx-xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxx xx 4.9. do 6.9.2015 xxxxxx 4 000 Xx, cena xxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxx 1 333 Xx x xxxxxxxxxx 133 300 Xx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx tento xxxxx xxxxxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx k xxxx
3. Xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx dovozuje x §237 x. x. x. tím, xx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, která xxxxxx dosud v xxxxxxxxxxx xxxxx dovolacího xxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx podle §2948 xxxx. 1 x. x. Xxxxx nespecifikuje, xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xx za xx, xx je xxxxx xxxxx nejen x xxxx xxxxxxxxx xx jeden xxxxx, xxx xxxxxxxx přihlédnout x x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx, neboť škoda xxxxxx pouze xxxx xxxxx xxxxx. Dovolatelka xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a věc xx byla vrácena x xxxxxxx xxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
4. Xxxxxxxx xxxx xxxx soud dovolací (§10x x. s. x.) xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx x xxxx oprávněnou - xxxxxxxxx xxxxxx (§240 xxxx. 1 o. x. x.), xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx smyslu §241 x. x. x. x xx xxxxxxxxx podle §237 x. x. ř., xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx vnesených xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxx podle §2948 xxxx. 1 x. x. nebyla x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxx vyřešena. Dovolání xx důvodné.
IV.
Důvodnost xxxxxxxx
5. Xxxxxxxxx právní posouzení xxxx (§241x xxxx. 1 x. s. x.) xxxx xxxxxxxx x xxx, že xxxxxxxx soud xxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx správně použitý xxxxxx předpis nesprávně xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx skutkový xxxx xxxx nesprávně xxxxxxxxx.
6. Podle § 2946 xxxx. 1 x. x. kdo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ubytovací xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx nebo x xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxx xxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx xxxxx x xxxxx, byla-li xxx za tím xxxxxx ubytovatelem xxxxxxxx.
7. Xxxxx §2948 xxxx. 1 o. x. xxxxx se hradí xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx den. Xxxxx xxxx. 2, xxxx-xx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxxxxx úschovu xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx-xx xxxxx způsobena ubytovatelem xxxx tím, xxx x provozu xxxxxxx, xxxxx xx škoda xxx xxxxxxx.
8. X §2948 x. z. xxxxxxx, xx xxxxx-xx x případy uvedené x odstavci 2 x xxxx-xx škoda xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx §2946 o. x., xx xxxx xxxxxxx (xxxxxx podle obecných xxxxxxxxxx §2951 a xxxx. x. x.) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx ubytování xx jeden xxx. Xxxxx xxxxx neurčuje, xxx xx xxx xxxxx xxxxx vyložen. Xx xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx vztahoval xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx věcech xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xx-xx x xxxxxx xxxxxxxxxx prostoru (xxxxxx, xxxxxxx) xxxxxxxxx xxxx xxxx, je základem xxx výpočet xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx z xxxxxx xxxx xxxx xx tento xxxxxxxxx xxxxxxx x den xxxxxx počtem x xxx xxxxxxxxxxx osob, xxxxx-xx dovodit xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx (xxxx. xxx xxxxxxx ceně xxx xxxx xxxx.). Xxxxx xx xxxx xxxxxxx od xxxx xxxxxxxxxxxx ceně za xxxxxxxxx xxx osobu xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xx xxxx pokoj xx apartmán, xxxx-xx x xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Takový xxxxxx xxxxxxxx smyslu x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx [shodně xxx XXXXX, X. xx XXXXXX, X., VÝTISK, X., XXXXX, X. x xxx. Xxxxxxxx xxxxxxx. Komentář. 1. xxxxxx. Xxxxx: C. X. Beck, 2017, x. 2948, nebo XXXXXXXX, X. xx Xxxxxx, X. x xxx. Xxxxxxxx xxxxxxx XX. Závazkové právo. Xxxxxxxx xxxx (§2055-3014). Xxxxxxxx. 1. vyd. Xxxxx: C. X. Xxxx, 2014, x. 1672, xxxx XXXXXXX, X. in XXXXXX, X., XXXX, X. x kol. Občanský xxxxxxx - velký xxxxxxxx. Xxxxxx IX. §2894-3081. Xxxxx: Xxxxx, 2018, x. 860]. Xxxxxxxxxx xxxxx §2948 x. x. xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx zákoníku (XXX) x §702, xxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx, xx obsazuje-li xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxx xxxxx), xxxxxx xx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxx ceny xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxx, xxx xx xxxxxxx uskutečnilo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxx xxxxx host xxxx xxxxx xxxxx - xxxx. xxxxxx - xxxxxxx smlouvu x xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx i pro xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx (xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx) za xxxxxxxx xxxxxx, přičemž xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx částí (xxxx. XXXXX X. xx XXXXXXX, X. x xxx. Xüxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx. 78. xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx. Xüxxxxx: C. H. Xxxx, 2019, xxxx. x. 4, x. 1295). Shodně vyložil §702 BGB i xxxxxxx , Nejvyšší xxxx x rozhodnutí xx dne 11.7.1974, xx. xx. III XX 114/72 (xxxxxxxxxxx x Neue Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, XXX 1974, 1818).
9. V xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx, xx limitem xxxxxxx škody xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxx den. Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx x xxx xxxxx osoby, xxxx částka se xx limitu xxxxx §2948 odst. 1 x. x. xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx další x xxxxxx xx xxxxxxx ubytovaná osoba xx xxxxx xxx xxxxxx škody na xxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx §2946 xxxx. 1 a §2948 xxxx. 1 x. x. xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx do výše xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx osobu za xxxxx den.
10. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx den xx xxxxxx §2948 xxxx. 1 x. x. xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxx, je xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Nesprávně xxx x xxxx xxxxxxxxx (4.-6. 9.) xxxxxxx, že xxxxx xxxxx xxx dny, xx podle xxxxxxxxx xxxxx nástupu x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx. Xxxxxx-xx prokázáno xxxx xxxxxxxx, půjde x ubytování xx xxx xxx (dvě xxxx). Ze xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxx, xx žalobce xx ubytování zaplatil xxxxxx xxxxxx 4 000 Kč, není xxxx zřejmé, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx za xxxx xxxxx, xx xx xxxx osob. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx namítá, xx xx xxxxx x cenu zaplacenou xx čtyři osoby.
11. X xxxxxxxxx důvodů Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zrušil (§243x odst. 1 x. x. x.) x xxx xx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx (§243x odst. 2 věta první x. x. x.). Xxxxx §243x odst. 1 x. x. x. xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
12. X novém rozhodnutí xxxxxxxx soud x xxxxxxx xxxxxxx řízení xxxxxx xxxxxxx dovolacího xxxxxx (§243x xxxx. 1 x. x. x.).