Právní věta
Podají-li xxxxxxx (xxxxxxxx) společný xxxxxxxxxxx xxxxx x vezme-li xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx před xxxxxxxxxxx x úpadku xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x (xxxxxxxxx) insolvenčním návrhu xxx nabylo xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx zastaví xxxxxxxxxxx xxxxxx; souhlas xxxxxxx manžela (xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx) x xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx bez xxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx manželů xx povolení xxxxxxxxx.
Xxxxxx-xx xxxxxxx (dlužníci) xxxxxxxx xxxxx manželů xx xxxxxxxx oddlužení (§394a xxxx. 3 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxxxxx se x xxxx, xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx vzal za xxxx xxxxxx návrh xxxxxx xxxx, souhlas xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx: §129 xxxx. 1, §130 xxxx. 1, 2, §394, §394a zák. x. 182/2006 Xx.
Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx dne 22.12.2016, xx. zn. XXXX 54 XXX 25106/2016, 2 VSPH 2337/2016, x věc xxxxxx xxxxxx soudu x dalšímu xxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxxx xx xxx 25.11.2016, x.x. XXXX 54 XXX XX, Xxxxxxx xxxx v Xxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxxx xxxx“) xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 23.11.2016, x.x. KSPL 54 XXX XY, xx xxxxxx neúčinné.
2. Xxxxxxxxxxx xxxx vyšel x xxxx, xx:
[1] Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx - xxxxxxx spojený x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 25.10.2016 xxx xxxxxxx soudu xxx 3.11. 2016.
[2] Podáním xx xxx 23.11.2016 (X-9) xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xx xxxxx základě xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, zda xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xx §394x xxxxxx x. 182/2006 Sb., x úpadku x xxxxxxxxx jeho xxxxxx (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), x §91 xxxxxx č. 99/1963 Xx., občanský xxxxxx xxx (dále xxx „x. s. x.“), xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx, xxxxx podali společný xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, mají xx xxxx xxxxxx insolvenčního xxxxxx x xx xxxx trvání xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx, že xxxxxxxxx návrhu na xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx zpětvzetím xxxxxxxxxxxxx návrhu x xxxxx xxxx x xxxx, že oba xxxxxxx xxxx (x xxxxxxxx prohlášení xxxxxxxx xx majetek xxxxxxx x manželů) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx vylučuje, xxx xxx x xxxx xx xxxxxxxx obou xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx připustit, xxx účinky návrhu xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx „negovány xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x nich x xxxxxx xxx oba xxxxxxx“.
4. K xxxxxxxx xxxxxxxx Vrchní xxxx x Xxxxx v xxxxxxx označeným xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxxxxx soud - xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx insolvenčního xxxxx x x xxxxx §394x odst. 1 a 3, §396, §129 xxxx. 1, §130 odst. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x §91 odst. 2 x. s. x. - xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxx 23.11.2016 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx společenství xxxxxxxx - xxxxxxx xxx §394x insolvenčního xxxxxx xxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, avšak xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx společníků xxxx manželé i x xx fázi xxxxxx, v xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. K xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx soudu v Xxxxx xx xxx 28.7.2014, č. x. 4 VSPH XX, x dodal, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx povolení xxxxxxxxx i xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx obou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx x vyjádření x xxxx
6. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přípustnost xxxxxxxx xx xxxxxx §237 x. x. ř. xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx závisí na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, která v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx nebyla vyřešena, xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (dovolací důvod xxx §241a odst. 1 x. x. x.), x xxxxxxxxx, xxx Nejvyšší xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
7. Konkrétně xxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx:
8. Xx xxxxxxxxx, xxx x xxxx xx xxxxxxxxxx x úpadku xxx xxx jedním x manželů xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx §394x xxxxxxxxxxxxx zákona?
9. K xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxx insolvenčního xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx domácnost, xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, vyšly xxxxxx xxxx xxxxx dluhy); xxxxx takové xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx dříve, xxxxxxxxxxxx by x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §394x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Zdůrazňuje, že xxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx, xx „xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podle §394x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx z xxxxxxx xxxxx posoudily xxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx s procesními xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx právo xxxxxxx xxxxxxxx xx zjištění xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx právo xxxxxxxx xx v xxxxxx nenacházet“.
10. Dovolatelka xxxxxxxxx názor, xx §394x xxxx. 3 xxxxxxxxxxxxx zákona xxxxx xxxxxxxx výlučně podle §91 odst. 2 x. x. x., xxxxx insolvenční xxxxxx xx svá xxxxxxxxx. X poukazem na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 16.12.2015, xx. xx. 22 Xxx 4143/2013, a xx dne 12.1.2012, xx. zn. 20 Xxx 2619/2011 (která xxxx - stejně xxxx další rozhodnutí Xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxx, vydaná x xxxx xx 1.1.2001 - xxxxxxxx x xx xxxxxxxx stránkách Xxxxxxxxxx soudu), dovolatelka xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx §394a xxxx. 3 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxx založeno xxxxxxxxx ustanovením.
11. Xxxx xxxxxxxxxxx xxx, že x §394x xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx návrh xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxx xxxxxx) xxxxx xxxxxxxx, xxxx právní xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx „xxxxx xxxxxxxxxxx ke zpětvzetí xxxxxxxxxxxxx xxxxxx dlužnicí x buď xxxx xxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxx, xxxxx. mohl xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pouze xxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pouze x manželem dlužnice“.
III.
Přípustnost xxxxxxxx
12. Xxxxxxxx v xxxx věci je xxxxxxxxx xxxxx §237 x. s. x., xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, dovoláním xxxxxxxxxx, xxx x věc xxxxxxxxx soudem v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
13. Xxxxxxxx znění občanského xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx (do 29.9.2017) xx podává x xxxx 2. xxxxxx XX části xxxxx xxxxxx č. 296/2017 Xx., xxxxxx xx mění xxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx xxx, xx znění pozdějších xxxxxxxx, xxxxx x. 292/2013 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x některé xxxxx zákony.
14. Xxxxxx xxxxxxxxx věci je xxxxxx xxxxxxxxx, jestliže xxxxxxxx xxxx posoudil xxx podle právní xxxxx, xxx xx xxxxxxxx skutkový xxxx xxxxxxxx, nebo právní xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx, nesprávně vyložil, xxxxxxxx ji xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx aplikoval.
15. Xxx xxxxx úvahy Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx 30.6.2017 (x ohledem xx xxxx zahájení xxxxxx [3.11.2016] x vydání xxxxxxxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx [22.12.2016]), a xxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu:
§97 (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)
(1) Xxxxxxxxxxx xxxxxx lze zahájit xxx xx xxxxx; xxxxxxxx se xxxx, xxx insolvenční xxxxx xxxxx věcně xxxxxxxxxxx xxxxx.
…
(5) Insolvenční xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nebo jeho xxxxxxx; xxx-xx x xxxxxxx úpadek, může xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx dlužník.
§106 (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)
(1) Xxxxxxx, který xxxxx řešit xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx i xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx reorganizace. X xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx obsahovat x náležitosti xxxxxxxxxx xxx tyto xxxxxx x xxxx k xxxx být xxxxxxxxx xxxxx pro xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
…
§129 (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)
(1) Insolvenční xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx zpět xx xx vydání xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xx právní xxxx xxxxxx rozhodnutí o xxxxxxxxxxxx návrhu.
…
§130 (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)
(1) Xx-xx xxxxxxxxxxx xxxxx vzat zpět, xxxxxxxxxxx xxxx řízení xxxxxxx. Xx-xx xxxxxxxxxxx xxxxx vzat zpět xx xxxx, xx x něm insolvenční xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x úpadku, xxxxx xxxxxxxxxx není xxxxx x xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx.
(2) Je-li insolvenčních xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx návrh xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxx, insolvenční xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, který xxxx xxxxx xxxx.
…
§389 (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)
(1) Dlužník xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx jeho xxxxxx nebo jeho xxxxxxx xxxxxx řešil xxxxxxxxxx, jde-li x
x) xxxxxxxxxx osobu, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx podnikatele x xxxxxxxx xxxx xxxxx x podnikání, xxxx
x) xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx x podnikání.
…
3) Xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx návrh xx xxxxxxxx oddlužení xxxxx.
§390 (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)
(1) Xxxxx xx povolení xxxxxxxxx xxxx dlužník xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxx xxxxx xx povolení xxxxxxxxx xxxxx nejpozději do 30 xxx od xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; x xxx xxxx být dlužník xxx doručení insolvenčního xxxxxx xxxxxx.
…
§394 (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)
(1) Xxxxx xx xxxxxxxx oddlužení xxxx xxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(2) Zpětvzetí návrhu xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx insolvenční xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxxxx, která xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a věřitelskému xxxxxx; odvolání xxxxx xxxx xxxx přípustné.
(3) Xxxx-xx xxxxxxx návrh xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxx xxxxx xxxxx.
(4) Xxx-xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx vzat xxxx xx poté, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx zpětvzetí xxxx xxxxxx; xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx odvolání přípustné, xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, insolvenčnímu správci x xxxxxxxxxxxx výboru.
§394a (xxxxxxxxxxxxx zákona)
(1) Xxxxxxx, x xxxxx každý xxxxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx povolení xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx společně. Pro xxxxxxxxx, zda xxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx povolení xxxxxxxxx, je xxxxxxxx, xxx xxx x xxxxxxx ke xxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx povolení xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx souhlasí s xxx, aby všechen xxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx považován za xxxxxxx xx společném xxxxx xxxxxxx; podpisy xxxx xxxxxxx x xxxxxx prohlášení xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx.
(3) Xxxxxxx, kteří xxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx dobu xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx návrhu x xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx postavení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx za xxxxxxx dlužníka.
§396 (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)
16. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx návrh na xxxxxxxx xxxxxxxxx odmítne, xxxxx xx xxxxxx xxxx zpětvzetí xxxx xxx zamítne, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx dlužníkova úpadku xxxxxxxxx.
§91 (x. x. x.)
(1) Je-li žalobců xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx několik, xxxxx v xxxxxx xxxxx x nich xxx za xxxx.
(2) Xxxxxxxx však xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo povinnosti, xx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx na jedné xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx z nich x xxx ostatní. Xx xxxxx návrhu, x xxxx xxxxx xxxx, x xxxxxx xxxxxx a k xxxxxxxx smíru xx xxxx třeba xxxxxxxx xxxxx účastníků, xxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx.
17. X xxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xx:
[1] Insolvenční řízení xxxx xxxxxxxx dne 3.11.2016, xxx insolvenčnímu xxxxx xxxxx insolvenční xxxxx (datovaný 24.10.2016 x xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx manželů xx xxxxxxxx xxxxxxxxx), xxxx se dlužníci (xxxxxxx) domáhali zjištění xxxxxx a povolení xxxxxxxxx x navrhovaným xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (A-1).
[2] Xxx 23.11.2016 bylo xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (xxxxxx) xxxxxx dlužnice (xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxx dne x xxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx oddlužení (A-9), xxxxx text xxx:
„Xxx 3.11.2016 xxxx xxxxx xx svým současným xxxxxxxx X. V. xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx §394 XX beru xx xxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxx x žádám, aby Xxxxxxx xxxx x Xxxxx vzal xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxxx.“
[3] Usnesením xx xxx 26.1.2017, č. x. KSPL 54 XXX XX, insolvenční xxxx zjistil xxxxxx xxxxxxxx, povolil xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxx. X. X.
[4] Xxxxxxx xxxxxxxxx 16.1.2017 xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx „xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx oddlužení“ (X-22).
[5] Usnesením ze xxx 30.1.2017, x. x. KSPL 54 XXX XX, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx soudu xxx 27.1.2017, je právně xxxxxxxx.
[6] Usnesením ze xxx 11.5.2017, x. x. XXXX 54 XXX XX, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx oddlužení xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
18. Xx xxxxxxx xxxxxxx obsahu spisu, xxx bylo xxxxxxxxx xxxx, Nejvyšší xxxx xxxxxx předesílá, xx xxxxxx xxxxxxxxx věci xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx proto, xx oba soudy xxxxxxxx výrokem xxxxx xxxxxxxxxx x zpětvzetí xxxxxxxxxxxxx návrhu (xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx“ odvolací xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxx xxxx xxxx nemá žádné xxxxxxxxxxx o xxx, xx podáním xx xxx 23.11.2016 (poměřováno xxxx označením, textem xxxxxx xxxxxx na §394 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx) xxxxx dovolatelka zpět xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx x xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx procesní xxxx, x nějž xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxx, xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
19. Xxxxxxxxxxx xxxxx Nejvyššího soudu xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ustálena x závěru, že xxxxxxxxx soudu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx jejich obsahu (§41 odst. 2 x. x. ř.) xxxxxxxxx, xx xxxx xxxx určitému x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx přikládal xxxx xxx účastníkem xxxxxxxxx smysl xxxx „xxxxxxxx“ xxxxx xxxxx xx x obsahu xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx x xxx xx xxxxxxxxxxx nevyplývají (xxx např. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 25.10.2016, xx. xx. 29 Xxx 1399/2016, a x xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu).
20. Xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx na povolení xxxxxxxxx jsou xxx xxxxx xxxxxxxx úkony, xxx které insolvenční xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx náležitosti x xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pravidla x xx xx xxxxxxxxx xx jejich xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx §103 xxxx. 1 a 2 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx náležitosti xxxxxx xx povolení xxxxxxxxx §391 insolvenčního xxxxxx. Insolvenční návrh xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x § 2 xxxx. x) xxxx x xxxxxxxxxxxxx soudu xxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx pak xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx x insolvenčním xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx nebo xxxxxxxx) domáhá xxxxxxxxxx x způsobu xxxxxx xxxxx úpadku nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx) [x xxxx xxxx. xxxxxx usnesení Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 27.1.2010, sen. xx. 29 XXXX 1/2008, xxxxxxxxxxxx xxx x. 88/2010 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx (xxxx xxx „X 88/2010“)].
21. Xxx xxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (§129 odst. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), které xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, docílí xxxxxxxxxxx navrhovatel xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx řízení (§130 xxxx. 1 xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx zákona). Xxxxx xx povolení xxxxxxxxx xxxx dlužník xxxx xxxx, dokud xxxxxxxxxxx soud xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (§394 odst. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx oddlužení vezme xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx (§394 xxxx. 2 xxxxxxxxxxxxx zákona). X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx rozhodne xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (§396 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx).
22. V xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx zkoumat xxxxx xxxxxxxxxx soudu, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx návrhu xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx (x ke zpětvzetí xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx manžely společně) xx třeba xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
23. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx návrhu xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx přijal Nejvyšší xxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx:
[1] Xxx, xx xxxx dosud xxxxxxxxxx x X 88/2010 x xxxxxxxx „návrhu xx povolení oddlužení“, xxxxx (od 1.1.2014) x „pro společný xxxxx manželů na xxxxxxxx xxxxxxxxx“ ve xxxxxx §394x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Tedy xxxxxxxx xx xxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx manželů xx povolení xxxxxxxxx, xxxxxxxxx (není xxxxxxxx) xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx povolení oddlužení) xxxxxxxxxxx řízení na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx povolení xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx-xx insolvenční soud xxxxxxxxxxx návrh xxxxxxx (xxxxxxxx), s xxxx xx xxxxxx společný xxxxx manželů xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx tím končí. Xxxxxx, xxxx insolvenční xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x odmítnutí xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxx xxxxxxx) xxxxxxx x společný xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx (x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx), xx xxxxxxxx xxxxx (viz xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 31.7.2017, xx. xx. 29 Xxx 3108/2015).
[2] X xxxx xx 1.1.2014 xxxx přípustné (s xxxxxxxx podávající se x xxxxx §394x xxxxxxxxxxxxx zákona xx xxxxx xxxxxxx od 1.1.2014 xxx společný xxxxx manželů xx xxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxx xxxx xxxxxxx dlužníků xx xxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxx xxxxxxxxxxxxx řízeních, jež xxxx zahájena xxxx 1. lednem 2014 (xxxx. usnesení Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 30.11.2017, sen. xx. 29XXXX 1/2016).
[3] Prohlášení xxxxxxx, že souhlasí x xxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx oddlužení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podstaty xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx jmění manželů, xxxxx xx (má xxx) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx manželů xx povolení xxxxxxxxx (§394x xxxx. 2 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, ve xxxxx účinném xx 1.1.2014), xxxx xx xxxxxxxx fikci, xx xxxxxxx jejich xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Ta xxxxxxx až xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, jímž xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (§394a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx od 1.1.2014) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (§408 xxxx. 1 xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx znění xxxxxxx xx 1.1.2014) [viz xxxx usnesení Xxxxxxxxxx xxxxx xxx. xx. 29 NSČR 1/2016].
24. Xxx nalezení odpovědi xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx dikce §394x xxxx. 3, xxxxx xxxx do xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx 1.1.2014 (xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zákona xxxxxxxxxx xxxxxxx x. 294/2013 Xx.). X xxx xxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx, přiznává xxxxxxxxxxx xxxxx po xxxx trvání insolvenčního xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x považují xx xx jednoho xxxxxxxx.
25. Xxxxxx xxxxx xxxxxx x. 294/2013 Xx. projednávala Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Parlamentu Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx 6. xxxxxxxx období (2010-2013) xxxx xxxx x. 929/0, xxxxxxx xxxx §394x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxx xxxxxxx (x xxxxxxx xxxxxxx podobě) xxx bodem 213. Xxxxxxxx část xxxxxxxx xxxxxx x bodu 213 (§394x) se x předmětné xxxxx xxxxxxxxx xxx xxx, xx:
„X veřejné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vyplynul požadavek xxxxxxxxxx řešení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Tomu xxxxxxx xxxxxx xxxxx §394x insolvenčního xxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xx povolení xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx pokládáni xx jednoho dlužníka x xxxxx xxx xxxxxxxxx nerozlučných xxxxxxxxxx, xxxxxxx musí výslovně xxxxxxxx xxxx, aby xxxxxx veškerý (xxxx x výlučný) xxxxxxx xxx pro xxxxx xxxxxxxxx pokládán xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx. xxxx i změnu §408 odst. 1 x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.“
26. Pro posouzení, xxx jde o xxxxxxxxxx, xxxx nerozlučné xxxxxxxxxxxx, xx rozhodná xxxxxx xxxxxxxx řízení xxxxxxxxxxx z hmotného xxxxx; xxx, xxx xxxxxx právo neumožňuje, xxx předmět řízení xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx samostatně xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, jde x nerozlučné xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxxx společenství xx xxxxxxxx rozlišit, xxxxx x úkonů xxx xxxxxx xxxxx x xxxx xxx x xxxxx xxxx xxxxxxx společně. Xxxxx x xxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx smí xxxxxxx xx, xx xx - xxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx - xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xx x xxxxxxxxx úkonů xx xxxxxxxxx zásada xxxxxxxxxxxxxx (xxxx. XXXXXX, X. in DRÁPAL, X., XXXXX, X. x xxx. Občanský xxxxxx xxx X. §x-200xx. Xxxxxxxx. 1. xxxxxx. Xxxxx: X. X. Xxxx, 2009, x. 591).
27. Závěry xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx úkonů, xxxxx xxxxx společníci x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, jsou nepochybně xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. V xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tím, xx xxxxxx xxxxxx (§394x xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx zákona) xxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx. Není tedy xxxxxxxxx, xxx každý x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx návrh xxxxxxx x návrhem xx povolení xxxxxxxxx x insolvenční xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
28. Při úvaze, xxx xxxxx zpětvzetí xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx povolení xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, je xxxxx přihlédnout ke xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx jeho xxxxxxxxxxxx fázemi) a xxxx x xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx plynou xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx.
29. X xxxxxxxx dané věci xx xxxxxx, xx xxxxxxxxx návrhu na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxx další xxxxxx (x rozhodování xxxxxxxxxxxxx xxxxx) x xxxxxxxxxxxx řízení xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
30. Xxxxxxx úpravy xxxxxxxx x §394a xxxx. 3 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx zejména xxxxxxxxxx věřitelům xxxxxxx xxxxxxxxx si xxx xxxxxxxxxx za dlužníky - manžely do xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, zda x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx x závazek (xxxx) xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx).
31. Xxxxx úpravy xxxxxxxx x §394x xxxx. 3 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxx x předchozím xxxxxxxx, xx xxxxxxx x ve xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx, xxxxx kterého manželé, xxxxx xxxxxx společný xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx, „mají ... xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx společníků“ xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx bylo xxxxxx, xx nerozlučnými xxxxxxxxxx „jsou“. Nadto xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxx nerozlučných společníků xxxx takoví manželé xxx po dobu xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx oddlužení x xx xxxx trvání xxxxxx xxxxxxxxx.
32. Ustanovení §394x insolvenčního zákona xxxx x xxxxx xxx xxxxx neřeší (xxxxxxxxx) nerozlučné společenství xxxxxxx xx xxxxxx xx společně podanému xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxx plyne x xxxx řečeného, xxxxxxxxxx, xx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx návrhem xx xxxxxx x xxxxxxxx návrh xxxxxxx (xxxxxxxx), xx xxxxxxxx xxxxxxxxx nezakládá (x xxxxxx, xx jde x xxx xxxxxxx xxxxxxxx úkony) xxxxx xxxxx posuzovat zpětvzetí xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xx) návrh na xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx, xx-xx insolvenčních navrhovatelů xxxx a insolvenční xxxxx vezme xxxx xxx některý x xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx §130 odst. 2 xxxxxxxxxxxxx zákona (tak, xx xxxxxxxxxxx soud xxxxxx xxxxxxx xxx xx vztahu x xxxxxxxxxxxx, který xxxx xxxxx zpět); xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx návrh xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
33. Xxxxx xxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxx (dlužníci) společný xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx-xx xxxxx x xxxxxx manželů insolvenční xxxxx xxxx ještě xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx nebo předtím, xxx xxxx xxxxxxxxxx x (xxxxxxxxx) insolvenčním xxxxxx již nabylo xxxxxx xxxx, insolvenční xxxx xx xxxxxx x tomuto manželu xxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení; xxxxxxx druhého manžela (xxxxxxx insolvenčního xxxxxxxxxxxx) x takovým xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx bez xxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx spojili x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx.
34. X xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx (zpětvzetí xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
35. Xxxxx dodat, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx by xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx návrhu xxxxxxx xx povolení oddlužení xxxxxx z xxxx (xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x 23.11.2016). Xx xxxxx zjevné, xx xxxxxxxx vyjádřené x §394x odst. 3 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xx xxxx trvání xxxxxxxxxxxxx řízení x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, se xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx úkon, xxxxxxxxx nikoli x xxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx k xxxx, aby xxxxxxx xxxxxxx z těchto xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx oddlužení xxxxxxxx (xxxxxxxx). Xx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx úkonu má xxxxx xxxxx x xxxxxxx (ve vztahu x xxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx společníka.
36. Xxxxx xxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx povolení xxxxxxxxx (§394x xxxx. 3 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxxxxx se k xxxx, aby xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx za sebe xxxxxx xxxxx účinně xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
37. Xxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx otázky, na xxx napadené rozhodnutí xxxxxxx, není správné x xxxxxxxx je xxxxxxx.
38. Xxxxxxxx soud xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (§243a odst. 1 xxxx xxxxx x. x. x.), xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxx x věc xxxxxx xxxxxxxxxx soudu x xxxxxxx xxxxxx (§243x xxxx. 1 x 2 x. s. x.).
39. Zrušením xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx prostor xxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx dne 23.11.2016 (§394 xxxx. 2 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx) xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx úpadku xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (§396 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), bude xxxxx xx odvolání podaném xxxxx usnesení insolvenčního xxxxx xx xxx 25.11.2016, x. x. XXXX 54 INS XX, nebo xxxx xxxxxxxx vezme xxxx.
40. Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx soudu xx xxx xxxxxxxx xxxx (x xxx xxxxxxxxxxx xxxx) xxxxxxx (§243x xxxx. 1 xxxx xxxxx xxxx za xxxxxxxxxx, §226 xxxx. 1 x. x. x.).