XXXXXXXXXX RADY (XX) 2020/769
xx dne 10. xxxxxx 2020
x xxxxxxx, xxxxx má být xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx smíšeném xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx Velké Británie x Xxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxx unie x Evropského společenství xxx atomovou energii xx xxxxx uvedené xxxxxx
XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x Evropské unii, x xxxxxxx xx xx. 50 xxxx. 2 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx Smlouvu x fungování Evropské xxxx, x xxxxxxx xx čl. 218 xxxx. 9 této xxxxxxx,
x ohledem na xxxxx Xxxxxxxx komise,
vzhledem x xxxxx důvodům:
(1) |
Dohoda x vystoupení Spojeného xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Severního Irska x Xxxxxxxx unie x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(1) (xxxx xxx „xxxxxx x vystoupení“) xxxx xxxxxxxx Unií xxxxxxxxxxx Xxxx (EU) 2020/135 (2) x vstoupila x xxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 2020. |
(2) |
Ustanovení xx. 164 xxxx. 5 xxxx. d) dohody x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx předpokladu, xx xxxx změny xxxx nezbytné k xxxxxx xxxx, nápravě xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx situací, xxx xxxxxx xxxxx předvídat x xxxx, kdy xxxx xxxxxx podepsána, x pod podmínkou, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx. 166 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx Xxxx a Xxxxxxx království xxxxxxx. Xxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx právní xxxxxx xxxx dohoda o xxxxxxxxxx, xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx 182 xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx uvedené xxxxxx Xxxxxxxx x Xxxxx/Xxxxxxxx Xxxxx. |
(3) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx již uplynula. Xxxx data xx xxxxx měla být xxxxxxx x x xxxxx právní jistoty xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx. |
(4) |
Xxxxxx 145 xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx fondu xxx xxxx a xxxx, xxxxx byly xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ze Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx období. Xxxxxx 145 xxxxxx x vystoupení xx xxxxx xxx xxx x xxxxx ohledu xxxxxxx, xxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
(5) |
Xxxxxxxxxxxx nebyla na xxxxxxx x části X xxxxxxx X xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx komise xxx xxxxxxxxxx systémů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxx x příloze 2 Protokolu o Xxxxx/Xxxxxxxx Irsku nebylo xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx jsou xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx trhu xx xxxxxx na Xxxxxxxxx Xxxxx. Tato xxxxxxxxxx x tyto xxxx by proto xxxx xxx do xxxxxxxxx příloh xxxxxxxx. Xxxx je třeba xxxxxxx tři xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx seznamu v xxxxxxx 2 Xxxxxxxxx x Xxxxx/Xxxxxxxx Xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx být xxxxxxxx xx xxxxxxx 2 Xxxxxxxxx x Xxxxx/Xxxxxxxx Xxxxx. |
(6) |
Xxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 164 odst. 5 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xxxx možné xxxxxxx xxxxxxxxx a nedostatky xxxxxxxx. |
(7) |
Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, který xx být ve xxxxxxxx výboru xxxxxx Xxxx xxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Článek 1
Postojem, xxxxx xx xxx xxxxxx Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx dohody x xxxxxxxxxx v xxxxxxx s čl. 164 odst. 5 xxxx. x) xxxxxxx xxxxxx, xx změnit xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx:
1) |
x xxxxxx 135 xx v xxxxx xxxxx „xxxxxxxx Unie x xxxxxx 2019 x 2020“ xxxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxx Xxxx x xxxx 2020“ x slovo „xxxxxx“ xx xxxxxxxxx xxxxxx „xxxx“ x v xxxxxxxx 1 xx xxxxx „xxxxxx 2019 x“ xxxxxxxxx xxxxxx „xxxx“ x slovo „xxxxxxxx” xx nahrazuje xxxxxx „xxxxxxxx” a xxxxx „jejich“ xx xxxxxxxxx xxxxxx „jeho“; |
2) |
v xxxxxx 137 xx x xxxxx x x odst. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx „xxxxxx 2019 a“ xxxxxxxxx slovem „roce“; |
3) |
v xxxxxx 143 xx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxx:
|
4) |
v xx. 144 xxxx. 1 se xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx „31. xxxxxxxx 2019“ xxxxxxxxx datem „31. xxxxxxxx 2020“; |
5) |
x článku 145 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx: „Xxxxx jde x xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx a xxxx, xxxxxxxxx protokolem x. 37 xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx na základě xxxxxxxxxx dohod xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx přechodného xxxxxx, xxxxxxxxx xx xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx x ve Spojeném xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx období, x xx xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx použitelné xxxxx Unie xx xxxxxxxx xxxxxxx tato xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx na xxx xxxxxxx těchto změn, xxx jejich xxxxxx x platnost xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx:
|
6) |
xxxxxx 150 xx xxxx xxxxx:
|
7) |
x xxxxxxx 2 Xxxxxxxxx x Xxxxx/Xxxxxxxx Xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx:
|
8) |
x xxxxxxx 2 Xxxxxxxxx o Irsku/Severním Xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx akty:
|
9) |
x xxxxx X xxxxxxx X xxxxxx o xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxx:
|
Xxxxxx 2
Jakékoli xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxx 1 xx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Článek 3
Toto rozhodnutí xxxxxxxx v platnost xxxx xxxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 10. června 2020.
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. XXXXXXX-XXXXXXĆ
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 29, 31.1.2020, x. 7.
(2) Rozhodnutí Xxxx (XX) 2020/135 xx xxx 30. xxxxx 2020 x xxxxxxxx Xxxxxx x vystoupení Xxxxxxxxx království Velké Xxxxxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxx x Evropské xxxx a Evropského xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx (Xx. xxxx. X 29, 31.1.2020, x. 1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2003/76/XX ze dne 1. xxxxx 2003, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx smlouvy x XXXX x x xxxxxxxxx xxxxx xxx uhlí a xxxx, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 29, 5.2.2003, x. 22).
(4) Rozhodnutí Xxxx 2003/77/XX xx xxx 1. xxxxx 2003, kterým se xxxxxxx víceleté xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxx XXXX x xxxxxxxxx a xx dokončení xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxx x xxxx (Xx. xxxx. L 29, 5.2.2003, s. 25).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Rady 2008/376/ES xx xxx 29. xxxxx 2008 x xxxxxxx výzkumného programu Xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxx a ocel x o víceletých xxxxxxxxxxx základních xxxxxxx xxx tento program (Xx. xxxx. L 130, 20.5.2008, s. 7).
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 53, 22.2.2019, x. 1.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 22, 26.1.2005, x. 1.
(8)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 155, 12.6.2019, x. 1.
(9)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 334, 16.12.2011, x. 1.
(10)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. 125, 11.7.1966, s. 2298/66.
(11) Úř. xxxx. X 226, 13.8.1998, x. 16.
(12)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 205, 1.8.2008, x. 28.
(13) Úř. xxxx. X 151, 7.6.2019, x. 1.
(14)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 73, 6.3.2020, x. 5.
(15)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 215, 26.6.2019, x. 2.