XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX (XX) 2020/786
ze xxx 15. xxxxxx 2020,
xxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx nařízení (ES) x. 1235/2008, xxxxxx xx stanoví prováděcí xxxxxxxx k xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 834/2007, pokud jde x xxxxxxxx xxx xxxxx ekologických produktů xx xxxxxxx zemí
(Text x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX KOMISE,
s xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx xx nařízení Xxxx (XX) x. 834/2007 xx dne 28. xxxxxx 2007 x xxxxxxxxxx produkci x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x o xxxxxxx xxxxxxxx (EHS) x. 2092/91 (1), a xxxxxxx xx čl. 33 odst. 2 x 3 x xx. 38 písm. x) uvedeného xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) |
X xxxxxxx XXX xxxxxxxx Xxxxxx&xxxx;(2)(XX) x. 1235/2008 xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx zemí, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx systému x opatřením xxxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 834/2007. |
(2) |
Xxxxx informací, xxxxx poskytla Xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx indický xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx „Xxxxxx Xxxxxxx for Xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx Xxxxxxxx (XXXXX)“. Xxxxx xx xxxxx kontrolní xxxxxxx xxx neměl xxx uveden na xxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxxxxxx (XX) x. 1235/2008. |
(3) |
Příloha III xxxxxxxx (XX) č. 1235/2008 zahrnuje xxxxxxxxx xxxxxxxx X (xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx) xxx Japonsko. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx produkci vegetativního xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx pravidla. Xxxxxx na xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxxx měly xxx x xxxxxxx Xxxxxxxx x této xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxx kategorii xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx IV xxxxxxxx (XX) x. 1235/2008 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx x xxxxxx změnách xxxxxxxxxxx. |
(4) |
Xxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, se xxxxx xxxxxxxxxxx subjektu „Xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx corps“ xxxxxx xx „XXXXX“ a xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx společností „Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx“ x „Xxx xxxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx“. Kromě toho xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx subjektu „Ecolivestock Xxxxxxxxxxx“. Příslušný xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxx XXX xxxxxxxx (XX) x. 1235/2008: „Xxxxx Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx (co.ltd)“, „Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx“, „Xxxxxxxxxx xxxx-xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“, „Xxxxxxxxx xx Organic xxxx Xxxxxxxxxx“, „XxxxXxxxx Xxxxxxxxx“ x „ONNURI XXXXXXX Xx., Ltd.“. |
(5) |
Podle xxxxxxxxx, xxxxx poskytly Xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx subjektu „Xxxxxxxxxx“ xxxxxx na „Xxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx“ x pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx byla xxxxxxxxxx xxxx internetová xxxxxx. Názvy xxxx xxxxxxxxxxx subjektů, xxxxx xxxx přidány prováděcím xxxxxxxxx Komise (EU) 2020/25&xxxx;(3), obsahovaly xxxxx. Xxxx xxxxx xx xxxx xxx opraveny x xxxxxxx xxx xxx vstupu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/25 x xxxxxxxx. |
(6) |
X příloze XX xxxxxxxx (XX) x. 1235/2008 xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x vystavovat xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx třetích xxxxxx. |
(7) |
Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx „XXȘXX Xxxxxxxx Üxüxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxx. Xxx“ x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Komise x xxxxxx, xx xx odůvodněné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx produktů X x X. |
(8) |
Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx žádost xxxxxxxx „Beijing Continental Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Co., Xxx“, aby xxx xxxxxxx na xxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxx (ES) č. 1235/2008. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x závěru, xx xx odůvodněné xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx X x X pro Čínu. |
(9) |
Komise xxxxxxxx x posoudila xxxxxx xxxxxxxx „Biocert Xxxxxxxxxxxxx Pvt Ltd“ x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Na xxxxxxx xxxxxxxxxx informací dospěla Xxxxxx x xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx působnost xxxx xxxxxx xxx Xxxxxx x kategorii produktů X. |
(10) |
Xxxxxxxxxx „XxxXxx Xxx Xxxxxxx Xxxxxxx“ xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx. |
(11) |
Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx „Bio.inspecta XX“ byla xxxxxxxxx xxxx xxxxxx rozšířena xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2019/39 (4) pro xxxxxxxxx xxxxxxxx X x X o Xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxx Tunisko uvedeno x příloze III xxxxxxxx (XX) x. 1235/2008 xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx A a X, xxxxx xx. 10 xxxx. 2 xxxx. x) uvedeného xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Bio.inspecta XX xx xxxxxxx XX xxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxx. V zájmu xxxxxx xxxxxxx by xxxxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxxx subjektu Xxx.xxxxxxxx XX xx xxxxxxx IV xxxxxxxx (XX) x. 1235/2008 xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, x xxxxxx za xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/39 x xxxxxxxx. |
(12) |
Xxxxxx xxxxxxxx x posoudila xxxxxx xxxxxxxx „XXXX XxX“ x změnu xxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x Xxxxxxxx x Mosambik xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx X x X. |
(13) |
Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx subjektu „XXXXX Xxxxxxxxxxxxx of Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx XxxX“ o xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx, že xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x Xxxx, Xxxxx x Kosovo (5) xxx xxxxxxxxx produktů X, X x D x x Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxx (Xxxxxxxxxxx), Xxx, Gambii, Xxxxxx x Xxxxx xxx xxxxxxxxx produktů X x X x xxxxxxxx působnost xxxx xxxxxx xxx Xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx B, xxx Xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx D, xxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx B x X x xxx Xxxxxxxxx o kategorii xxxxxxxx X. |
(14) |
Xxxxxx xxxxxxxx x posoudila xxxxxx xxxxxxxx „Ecocert XX“ x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dospěla Xxxxxx x xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx X x xxxxxxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxx xxx Xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx X. |
(15) |
Xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx subjektu „Xxxxxxxxxx x.x.x. Xxxxxxxx“, aby xxx xxxxxxx xx xxxxxx v příloze XX xxxxxxxx (XX) x. 1235/2008. Na xxxxxxx obdržených xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx k xxxxxx, že xx xxxxxxxxxx uznat „Xxxxxxxxxx x.x.x. Belgrade“ xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx A x D xxx Xxxxxx. |
(16) |
Xxxxxx obdržela a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx „Xxxxxxxx“ o změnu xxxx xxxxxxxxxxx. Na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx, že je xxxxxxxxxx xxxxxxxx působnost xxxx xxxxxx xxx Xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx X a X, xxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx X x X, xxx Rusko o xxxxxxxxx xxxxxxxx X x xxx Tádžikistán x xxxxxxxxx xxxxxxxx X a F. |
(17) |
Komise xxxxxxxx x posoudila xxxxxx xxxxxxxx „Japan Xxxxxxx and Xxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxxxx“ x xxxxx xxxx specifikací. Xx xxxxxxx obdržených xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x závěru, že xx xxxxxxxxxx rozšířit xxxxxxxxx xxxx uznání xxx Japonsko x xxxxxxxxx xxxxxxxx X. |
(18) |
Xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx „ORSER“ x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx, xx je xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx pro Xxxxxxxxxxx, Xxxxx x Xxxxxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx a Turecko x xxxxxxxxx produktů X x X. |
(19) |
Xxxxxxxxxx „Xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxx XXXX X.X.X“ xxxxxxxx Xxxxxx změnu své xxxxxx. |
(20) |
Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx „XXX Sertifikācijas xx xxxxēxxxxx xxxxxx“ x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx obdržených xxxxxxxxx xxxxxxx Komise x xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxx x Turkmenistán pro xxxxxxxxx xxxxxxxx X. |
(21) |
Xxxxxx xxxxxxx a posoudila xxxxxx xxxxxxxx „XÜX Xxxx Xxxxxxx“ x xxxxx jeho xxxxxxxxxxx. Xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Komise x závěru, xx xx xxxxxxxxxx rozšířit xxxxxxxxx jeho uznání x Xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx A x D. |
(22) |
Nařízení (ES) x. 1235/2008 xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x opraveno. |
(23) |
Opatření xxxxxxxxx xxxxx nařízením jsou x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Změny xxxxxxxx (XX) x. 1235/2008
Nařízení (XX) x. 1235/2008 xx xxxx xxxxx:
1) |
xxxxxxx XXX se xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx; |
2) |
xxxxxxx XX xx xxxx x xxxxxxx x přílohou XX xxxxxx nařízení. |
Xxxxxx 2
Xxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1235/2008
Xxxxxxx XXX xxxxxxxx (ES) x. 1235/2008 xx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxx.
Článek 3
Xxxxx x xxxxxxxx x použitelnost
Toto xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx vyhlášení v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxx 2 se xxxxxxx xxx xxx 3. února 2020.
Toto nařízení xx xxxxxxx v celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve všech xxxxxxxxx státech.
V Xxxxxxx xxx 15. xxxxxx 2020.
Xx Xxxxxx
Xxxxxx VON XXX XXXXX
xxxxxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 189, 20.7.2007, x. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1235/2008 xx xxx 8. xxxxxxxx 2008, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k nařízení Xxxx (XX) č. 834/2007, xxxxx xxx x xxxxxxxx pro xxxxx ekologických xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx (Xx. xxxx. X 334, 12.12.2008, s. 25).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2020/25 xx xxx 13. xxxxx 2020, xxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 1235/2008, xxxxxx se xxxxxxx prováděcí pravidla x xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 834/2007, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx produktů ze xxxxxxx zemí (Xx. xxxx. L 8, 14.1.2020, x. 18).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2019/39 xx dne 10. xxxxx 2019, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XX) č. 1235/2008, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x nařízení Rady (XX) x. 834/2007, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx produktů xx xxxxxxx zemí (Úř. xxxx. X 9, 11.1.2019, x. 106).
(5) Tímto xxxxxxxxx nejsou dotčeny xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x označení xx x xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx XXX 1244/1999 x se stanoviskem Xxxxxxxxxxxxx soudního xxxxx x vyhlášení xxxxxxxxxxxx Xxxxxx.
XXXXXXX X
Xxxxxxx III xxxxxxxx (ES) x. 1235/2008 xx mění xxxxx:
1) |
x xxxxxxx týkající xx Xxxxx xx x xxxx 5 xxxxxxx xxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxx XX-XXX-009; |
2) |
xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxx se mění xxxxx:
|
3) |
x xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxx 5 mění xxxxx:
|
4) |
X xxxxxxx xxxxxxxx se Xxxxxxxxx xxxxx se x xxxx 5 nahrazuje xxxxx týkající se xxxxxxxxx xxxx XX-XXX-048 xxxxx:
|
XXXXXXX XX
Xxxxxxx IV xxxxxxxx (ES) č. 1235/2008 xx xxxx xxxxx:
1) |
x položce xxxxxxxx xx subjektu „XXȘXX Xxxxxxxx Üxüxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxx Hizmetleri Xxx. Xxx“ xx x bodě 3 xxxxxx nový xxxxx x pořadí xxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxx:
|
2) |
x xxxxxxx týkající xx xxxxxxxx „BAȘAK Xxxxxxxx Ürünler Xxxxxxx xx Sertifikasyon Hizmetleri Xxx. Xxx“ xx xxxxxx xxxx položka, xxxxx xxx:
|
3) |
x položce xxxxxxxx se xxxxxxxx „Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxx Xxx‘ “ se x xxxx 3 xxxxx týkající se Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
|
4) |
x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx „BioGro Xxx Xxxxxxx Limited“ xx xxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:
|
5) |
x xxxxxxx týkající se xxxxxxxx „Bio.inspecta XX“ xx v bodě 3 zrušuje xxxxx xxxxxxxx xx Tuniska. |
6) |
v xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx „XXXX Xxx“ xx v bodě 3 xxxxxxxx nové xxxxx x pořadí xxxxx xxxxxxxxx kódů, xxxxx znějí:
|
7) |
v xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx „XXXXX Xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx XxxX“ xx xxx 3 xxxx xxxxx:
|
8) |
v položce xxxxxxxx xx xxxxxxxx „Xxxxxxx SA“ xx xxx 3 mění xxxxx:
|
9) |
xx položku xxxxxxxx xx subjektu „Xxxxxxxx“ se vkládá xxxx xxxxxxx, která xxx:
|
10) |
x xxxxxxx xxxxxxxx se subjektu „Xxxxxxxx“ se x xxxx 3 xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx, Ruska x Xxxxxxxxxxxx xxxxx:
|
11) |
x xxxxxxx týkající xx xxxxxxxx „Xxxxx Xxxxxxx xxx Xxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxxxx“ xx v xxxx 3 xxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx tímto:
|
12) |
v xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx „XXXXX“ xx v xxxx 3 řádky xxxxxxxx xx Ázerbájdžánu, Xxxxx x Xxxxxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxx, Kyrgyzstánu, Xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxx tímto:
|
13) |
x xxxxxxx xxxxxxxx xx subjektu „Xxxxxxxx xx Certificación XXXX X.X.X“ se xxx 1 nahrazuje xxxxx:
|
14) |
x xxxxxxx týkající xx xxxxxxxx „XXX Xxxxxxxxāxxxxx xx xxxxēxxxxx xxxxxx“ se x xxxx 3 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxx podle číselných xxxx, který xxx:
|
15) |
x xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx „XÜX Xxxx Xxxxxxx“ xx x xxxx 3 vkládá xxxx xxxxx x xxxxxx podle xxxxxxxxx xxxx, který xxx:
|
(*1)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dotčeny xxxxxxx k otázce xxxxxxx x xxxxxxxx xx v souladu x xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx OSN 1244/1999 x xx stanoviskem Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx.
XXXXXXX XXX
X xxxxxxx XXX xxxxxxxx (XX) x. 1235/2008 xx x xxxxxxx týkající xx Xxxxxxxxx států x xxxx 5 xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx kódů XX-XXX-063 x XX-XXX-067 nahrazují xxxxx:
„XX-XXX-063 |
Xxx-Xxxxxx S.A |
http://www.eco-logica.com/ |
US-ORG-067 |
OnMark Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx |
xxxx://xxxxxxxxxxxxxxxxxxx.xxx/“ |