Plné znění - 32020D0854

(1)

V xxxxxxx s čl. 20 odst. 1 Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx a cestujících xx xxxxxxxxx x xxxxxxx&xxxx;(3) (xxxx xxx „xxxxxx XX-Xxxxxxxxx“) se xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx dvěma místy xx území xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, známá xxxx xxxxxxx.

(2)

X xxxxxxx x xx. 20 xxxx. 2 dohody XX-Xxxxxxxxx xxxxx xxx nadále xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx a Xxxxxxxxxx, které byly xxxxxx x době xxxxxxxx dohody EU-Švýcarsko, xx. totiž xx xxx 21. června 1999, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx dopravci xxxxxxxxx x Xxxx x nenarušují xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx dohodu, xxxxx povoluje xxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxx xxxxxx silniční xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dopravy xxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx nepatří xxxx xxxxx, na xxx xx xxxxxxxx xx. 20 xxxx. 2 xxxxxx EU-Švýcarsko x xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx 8 xxxxxxx dohody.

(3)

Mezinárodní závazky, xxxxx umožňují dopravcům xxxxxxxx ve Švýcarsku xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxx článku 20 xxxxxx XX-Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx nepovoluje.

(4)

Podle xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 1073/2009&xxxx;(4) xxxxx xxxxxxx x Xxxx xx xxxxxxxx podmínek xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxx licence Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx bez xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx činnost xxxxxxxxx xxxxx, se xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(5)

X důsledku xxxx xxxx xxxxxxxxxxx závazky xxxxxxx xx výlučné xxxxxx pravomoci Xxxx. X souladu x xx. 2 xxxx. 1 Smlouvy o xxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxx státy xxxx závazky sjednat xxxx přijmout pouze xxxxx, xxxx-xx x xxxx Xxxx xxxxxxxx.

(6)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx Xxxx dopravci xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx (XX) x. 1073/2009, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx čl. 2 xxxx. 1 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx udělil xxxxxxxxxxx Xxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v článku 91 Smlouvy x xxxxxxxxx XX.

(7)

Xxxxxxx xx xxx 7. xxxxx 2018 Itálie xxxxxxxx Xxxx o zmocnění x xxxxxxxx dohody xx Švýcarskem povolující xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx silniční xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxx.

(8)

Xxxxxxx xxxxxxxx zvýšit xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx silniční autokarové x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx autokarové x xxxxxxxxxx dopravy xxxx Xxxxxx a Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx obou zemí. Xx xx mohlo xxxx xxxxxxx úzkou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(9)

X cílem xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nezměnila xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu xxxxxxxxxx x autobusové xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1073/2009, xx xxxx xxx povolení xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx nezakládá xxxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(10)

X téhož xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Itálií x Xxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx vymezit xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx, xxxxx náležitě xxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1073/2009 a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx,