ROZHODNUTÍ XXXX (XX) 2020/952
xx xxx 26. xxxxxx 2020
x xxxxxxxx Xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx unií x xxxxxx členskými xxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxx Xxxxx Izrael xx xxxxxx xxxxx, xxxxxx Xxxx
XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx, x zejména xx čl. 100 xxxx. 2 xx xxxxxxx x xx. 218 xxxx. 6 xxxx. a) xxxxx x) a xxxx. 7 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
x ohledem xx souhlas Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(1),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx unií x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxx x vládou Xxxxx Izrael xx xxxxxx xxxxx&xxxx;(2) (xxxx xxx „xxxxxx“) xxxx xxxxxxxxx xxx 10. xxxxxx 2013 s xxxxxxxx pozdějšího xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx v Xxxx, 2013/398/EU (3). |
|
(2) |
Dohoda byla xxxxxxxxxxxx všemi xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx 2012. Xxxxxxxx, kterým xx xxxx Evropsko-středomořská xxxxxxx xxxxxx mezi Evropskou xxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxx x xxxxxx Státu Izrael xx straně druhé x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Chorvatské xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(4) xxx podepsán dne 19. xxxxx 2015 x souladu x xxxxxxxxxxx Xxxx (XX) 2015/372&xxxx;(5). |
|
(3) |
Xxxxxx xx měla xxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx. |
|
(4) |
Xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx Xxxx, xx xxxxx, xxxxx v xxxxxx 1967 přešla xxx xxxxxxxxxx správu, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Státu Xxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxx 4 a 5 rozhodnutí 2013/398/XX xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx záležitosti xxxxxxxxx x xxxxxx. Vzhledem x rozsudku Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 28. dubna 2015 xx věci C-28/12 (6), Xxxxxx x. Xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx měla přestat xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xx Xxxxxxx nejsou xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx obsažená v xxxxxx 6 xxxxxxxxxx. Xxxxxx 4 odst. 2 xx 5 x články 5 x 6 xxxxxxxxxx 2013/398/XX by xx xxxxx xxxx přestat xxxxxxxx xx dni xxxxxx xxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx x jejími xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx straně a xxxxxx Xxxxx Xxxxxx xx straně druhé xx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx.&xxxx;(7)
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx Rady xxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xx. 30 xxxx. 2 dohody.
Článek 3
Xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx Unie k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 27 xxxx. 6 xxxx. x) xxxxxx, pokud xxx o začlenění xxxxxxxx předpisů Xxxx xx přílohy XX xxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx, co xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxx nebo x xxxxxxx x případným xxxxxxxxxxx Xxxx jejím xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxxxx xx. 4 xxxx. 2 xx 5 a xxxxxx 5 x 6 xxxxxxxxxx 2013/398/EU xxxxx xxxx vstupu xxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxx rozhodnutí xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx přijetí.
X Xxxxxxx xxx 26. června 2020.
Za Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. METELKO-ZGOMBIĆ
(1) Souhlas xx xxx 17. xxxxxx 2020 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 208, 2.8.2013, x. 3.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx x Xxxx, 2013/398/XX xx xxx 20. xxxxxxxx 2012 x xxxxxxx jménem Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx xxxxxxx dohody xxxx Xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx státy xx xxxxx xxxxxx x vládou Xxxxx Xxxxxx xx straně xxxxx (Xx. xxxx. X 208, 2.8.2013, x. 1).
(4) Úř. xxxx. X 64, 7.3.2015, x. 3.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Rady (XX) 2015/372 xx xxx 8. října 2014 o podpisu, xxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxx členských xxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Protokolu, xxxxxx xx xxxx Evropsko-středomořská xxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx jedné straně x xxxxxx Xxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxx x ohledem xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Evropské xxxx (Xx. xxxx. X 64, 7.3.2015, x. 1).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Soudního xxxxx xx dne 28. xxxxx 2015, Xxxxxx v. Xxxx, X-28/12, XXXX:XX:X:2015:282.
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xx. xxxx. L 208, 2.8.2013, x. 3 spolu x xxxxxxxxxxx o podpisu.