PROVÁDĚCÍ XXXXXXXX XXXXXX (XX) 2020/977
xx xxx 7. července 2020,
kterým xx x důsledku xxxxxxxx XXXXX-19 xxxxxxx xxxxxxxx xx nařízení (XX) x. 889/2008 x (ES) x. 1235/2008, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 834/2007 xx dne 28. xxxxxx 2007 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx ekologických produktů x x xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2092/91&xxxx;(1), x xxxxxxx xx xx. 28 xxxx. 6, xx. 30 odst. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx a xx. 38 xxxx. x), d) x x) xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx XXXXX-19 a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zavedená x xxxxxxxxx xxxxxxx x xx třetích xxxxxx formou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx výzvu xxx členské xxxxx x provozovatele, pokud xxx o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx (XX) x. 834/2007 x nařízení Xxxxxx (XX) č. 889/2008&xxxx;(2) a (ES) x. 1235/2008 (3). |
|
(2) |
Na xxxxxxx xxxxxxxxx obdržených xx xxxxxxxxx států xx xxxxxxxx odchýlit xx xx některých xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 889/2008 a (XX) x. 1235/2008. |
|
(3) |
Pokud jde x úřední kontroly x xxxx úřední xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2017/625 (4), xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (EU) 2020/466&xxxx;(5) umožňuje xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx související x xxxxxxxxxxx XXXXX-19 xx 1. xxxxx 2020 xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx lidí, xxxxxx x xxxxxxx x pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zvířat. |
|
(4) |
Řada xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx stran informovala Xxxxxx zejména x xxx, xx v xxxxxxxx xxxxxxxxx omezení x z xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx míře. Xxx mohli xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x subjekty provádět xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx úředních kontrol, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a/nebo xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx době x důvodu vnitrostátních xxxxxxxx povoleno nebo xx xxxxxx omezeno, xxx by xxx xxxxxxxxx orgán, xxxxxxxx xxxxxxxxx orgán či xxxxxxx místo toho xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx na kontrolách xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx dostupné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx. Xx vhodné, aby x případě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx orgán nebo xxxxxxx stanovil xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 27 xxxx. 3 nařízení (XX) č. 834/2007 xxxxxx nízké, byly xxxxxxx xxxxxxxx nahrazeny xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dokladů. Xxxxxxx pohybu xxxxx xxxxx xx zpoždění xxxxxxx kontrolních návštěv, xxx příslušnému xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x provádění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x určitých xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektů. |
|
(5) |
Hospodářské xxxxxxxx xx xxxx xxx x xxxxxx možnost xxxxxxxxx xxxxx ekologické xxxxxxxx. Xx do xxxxxxxx běžných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx XXXXX-19 xx xxxx xxx mít příslušný xxxxx, xxxxxxxx kontrolní xxxxx či xxxxxxx xxxxxxx fyzické kontroly xxxxxxx a xxxxxxxx xx xx kontroly xxxxxxx, xxxxxx kontrol xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx. |
|
(6) |
Xx xxxxxxxx důležité xxxxxxxxxx ve včasném xxxxxxxxxxx v případě xxxxxxxxx z porušení xxxxxxxx x nesrovnalostí xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx produkce. Xx xxxxx xxxxxx stanovit, xx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx provádět xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx orgány x subjekty budou xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx kontroly xxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 x xxxxxxxx době brání xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy, mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx x xxxx členskými státy x Komisí o xxxxxxxxxxxxx prováděných za xxxxxx xxxxxx původu xxxxxxxxxx nesrovnalostí xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Proto xx třeba xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, může rovněž xxxxxxxx schopnost xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Je xxxxx vyjasnit, xx xxxxxxxxx xxxxx může xxxxx xxxx dočasně xxxxxxxx audity xx xxxxxx xxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx závažná omezení xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, kterými xxxx xxxxxxxxxx tištěná x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x kontrole xx papíře, xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Z xxxxxx xxxxxx je xxxxxx xxxxxxxx odchýlit xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1235/2008, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxx xxxxxxxx xx xx xxxx použít do xxxxx xxxx 2020. Xxxx xx však xxx xxxxxxxx, aby x případě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x nichž xxxxxxxxx xxxxx, případně xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx posouzení xxxxxx xxxxx xx. 27 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 834/2007 xxxxxx nízké, byly xxxxxxxxx xxxxxxx kontroly xxxxxxxxx kontrolami dokladů xx xxxxx xxxxxxxx 2020. X xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx členských xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx zpětnou xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx 1. března 2020. Xxxxx xxxx se x průběhu roku 2020 xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx nařízení xx xxxxx xxxx xxxxxxxx x platnost prvním xxxx po vyhlášení x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx unie. |
|
(11) |
Po xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 v xxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxx 2020 cestovní xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx činnosti prováděné x Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx použití. |
|
(12) |
Opatření xxxxxxxxx xxxxx nařízením xxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Stálého xxxxxx pro ekologické xxxxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx od xxxxxxxx (XX) x. 889/2008
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx-xx xxxxxxxxxxxxxx opatřeními x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx XXXXX-19 xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xx xx. 65 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) č. 889/2008 x případě hospodářských xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx orgán, xxxxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx posouzení xxxxxx xxxxx čl. 27 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 834/2007 xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektů xxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx subjekt xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx rizika xxxxx xx. 27 odst. 3 nařízení (ES) x. 834/2007 xxxxxx xxxxx, mohou xxx xxxx kontroly xxxxxxx xxxxx potřeby prováděny xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx-xx vnitrostátními xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx XXXXX-19 xxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektů xxxxxx, xxx xxxx uvedeny x odstavci 1 xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx hospodářských xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx poprvé, x xx všech ostatních xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxxx kontrola xxxxxxx x xx. 65 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 889/2008 xxxxxxx, xxxxxxx mohou xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x v xxxxxxx třetí zemi xx ukončení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x pandemií COVID-19 xxxxxxxx kontrolní x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xx doby mohou xxx xxxxxxxx dokladů xxx účely xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxx osvědčení hospodářských xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx potřeby xxxxxx xxxxx dostupnými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xx. 65 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 889/2008 xxxxxxxx počet xxxxxx, xxxxx xx kontrolní xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx odebrat x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx 2 % z xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xx. 92x xxxx. 4 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx (XX) x. 889/2008 xxxx xxx odpověď xx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx do 60 xxxxxxxxxxxx dnů xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xx. 92c xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. b) nařízení (XX) x. 889/2008 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx návštěvy xxxxx xx. 65 xxxx. 4 uvedeného xxxxxxxx x alespoň 5 % xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx od čl. 92x xxxx. 2 xxxxxxx pododstavce písm. x) xxxxxxxx (ES) x. 889/2008 je xxxxxxx 5 % xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 65 xxxx. 1 x 4 xxxxxxxxxxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx od xxxxxx 92x xxxxxxxx (XX) x. 889/2008 lze „xxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx článku, xxxxx xx xxxxxxxxx do 30. září 2020, xxxxxxxx „xxxxxx auditem xx xxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxxx rovněž všemi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx komunikace xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxx příslušnému xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx XXXXX-19 x dotyčném xxxxxxxx xxxxx.
Článek 2
Odchylky od xxxxxxxx (XX) x. 1235/2008
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xx. 13 odst. 2 xxxxxxxx (XX) x. 1235/2008 xxxxxxxxx xxxxxxxxx x kontrole příslušný xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx subjekt xxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx kolonku 18 x xxxxxxxxx xxxxxxx x expertním xxxxxxx (Xxxxx Control xxx Xxxxxx System, XXXXXX). Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx členského xxx, že xxxxxxxx xxxxxxx 20 x xxxxxxx XXXXXX, a x xxxxx systému xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx čl. 13 xxxx. 6 xxxxxxxx (XX) č. 1235/2008 příslušný xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx 20 x xxxxxxx TRACES.
3. Odchylně xx čl. 15 xxxx. 4 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx (XX) x. 1235/2008 xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx věty xxxxxxx xx 60 xxxxxxxxxxxx dnů xxx xxx xxxxxxxx původního xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx nařízení xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Použije xx od 1. xxxxxx 2020 xx 30. xxxx 2020.
Ustanovení xx. 1 odst. 1 xx však xxxxxxx xx 1. xxxxxx 2020 do 31. prosince 2020.
Ustanovení xx. 1 xxxx. 3, 5 a 6 se použijí xx 1. ledna xx 31. xxxxxxxx 2020.
Xx xxxxxxxxx činnosti xxxxxxxxx x Xxxx xx toto nařízení xxxxxxx xx 1. xxxxx 2020 xx 30. xxxx 2020.
Toto nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 7. xxxxxxxx 2020.
Xx Xxxxxx
Xxxxxx XXX XXX LEYEN
předsedkyně
(1) Úř. věst. X 189, 20.7.2007, x. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 889/2008 xx dne 5. xxxx 2008, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 834/2007 o ekologické xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů, pokud xxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx (Xx. věst. X 250, 18.9.2008, x. 1).
(3) Nařízení Komise (XX) x. 1235/2008 xx xxx 8. xxxxxxxx 2008, xxxxxx xx stanoví prováděcí xxxxxxxx x nařízení Xxxx (XX) č. 834/2007, xxxxx xxx x opatření pro xxxxx ekologických produktů xx třetích xxxx (Xx. xxxx. X 334, 12.12.2008, x. 25).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2017/625 xx xxx 15. března 2017 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx úředních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx podmínek zvířat, xxxxxx rostlin a xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx (Úř. xxxx. X 95, 7.4.2017, x. 1).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2020/466 x xxxxxxxxx opatřeních xxx xxxxxxx xxxxx xxx zdraví lidí, xxxxxx x xxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zvířat xxxxx určitých závažných xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států v xxxxxxxx onemocnění xxxxxxxxxxx (XXXXX-19) (Xx. věst. X 98, 31.3.2020, x. 30).