XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX (XX) 2020/977
xx xxx 7. července 2020,
kterým xx v xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx (XX) x. 889/2008 x (XX) č. 1235/2008, pokud xxx x kontroly xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx pro XXX)
XXXXXXXX XXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx unie,
s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 834/2007 xx xxx 28. xxxxxx 2007 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx ekologických xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx (EHS) x. 2092/91&xxxx;(1), x zejména xx xx. 28 xxxx. 6, xx. 30 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx a xx. 38 xxxx. x), d) a x) uvedeného xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx XXXXX-19 x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x členských xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxx formou vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx státy x xxxxxxxxxxxxx, pokud xxx x provádění xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) č. 834/2007 a nařízení Xxxxxx (XX) x. 889/2008&xxxx;(2) a (XX) x. 1235/2008&xxxx;(3). |
|
(2) |
Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx se xx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx (ES) č. 889/2008 x (ES) x. 1235/2008. |
|
(3) |
Xxxxx jde x úřední xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2017/625 (4), xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) 2020/466&xxxx;(5) umožňuje xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx COVID-19 xx 1. xxxxx 2020 dočasná xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxx, xxxxxx x xxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxx. |
|
(4) |
Xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx zejména x xxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x x nich xxxxxxxxxxxxx narušení xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx. Xxx mohli pracovníci xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx běžně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a/nebo xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx době x důvodu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx omezeno, xxx by xxx xxxxxxxxx orgán, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx místo toho xxxxxxx založit xxx xxxxxxxx po xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx prostředky xxxxxxxxxx xx dálku. Xx xxxxxx, aby x případě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, u xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx orgán nebo xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx rizika xxxxx xx. 27 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 834/2007 xxxxxx nízké, xxxx xxxxxxx kontroly xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx ztížilo xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x provádění xxxxxxxxxxx namátkových kontrolních xxxxxxx, neohlášených xxxxxxx x xxxxxx vzorků x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx režim ekologické xxxxxxxx. Xx xx xxxxxxxx běžných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx ukončení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx XXXXX-19 xx xxxx xxx mít příslušný xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx kontroly xxxxxxx x xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx kontrol xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx. |
|
(6) |
Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x případě xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx produkce. Xx xxxxx vhodné xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx provádět xxxxx dostupnými xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 x xxxxxxxx xxxx brání xxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx, mezi xxxxxxxxxxx subjekty x xxxxxxxxx státy x xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx. Proto xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx x důsledku xxxxxxxx XXXXX-19 v současnosti xxxxxxxxx, xxxx rovněž xxxxxxxx schopnost xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx úkoly. Xx xxxxx vyjasnit, že xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx audity xx xxxxxx xxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx lidského xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx doručována xxxxxxx x rukou xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xx papíře, xxxxx xx vyžadují pro xxxxxxxx xxxxxxx. Z xxxxxx důvodu je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 1235/2008, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxx xxxxxxxx xx se xxxx xxxxxx do xxxxx xxxx 2020. Xxxx xx však xxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxx hospodářských xxxxxxxx, u xxxxx xxxxxxxxx orgán, xxxxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx posouzení xxxxxx xxxxx xx. 27 xxxx. 3 nařízení (XX) x. 834/2007 xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx kontroly xxxxxxxxx kontrolami dokladů xx xxxxx xxxxxxxx 2020. X xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx je vhodné xxxxxxxx zpětnou použitelnost xxxxxx nařízení od 1. xxxxxx 2020. Xxxxx xxxx xx x průběhu xxxx 2020 vypočítá xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kontrolních xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx kontrol. Xxxx nařízení xx xxxxx mělo xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. |
|
(11) |
Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19 x xxxx uložila Xxxx xx xxxxxxx xxxxx 2020 xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx prováděné x Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx datum použití. |
|
(12) |
Opatření xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx ekologické xxxxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxxxx xx xxxxxxxx (ES) x. 889/2008
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx-xx vnitrostátními opatřeními x souvislosti s xxxxxxxx XXXXX-19 omezen xxxxx, lze odchylně xx xx. 65 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) č. 889/2008 x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, u nichž xxxxxxxxx orgán, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx stanovil xx xxxxxxx posouzení xxxxxx xxxxx čl. 27 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 834/2007 xxxxxx nízké, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx ročních xxxxxxx x obnovování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektů xxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 27 xxxx. 3 nařízení (XX) x. 834/2007 riziko xxxxx, mohou xxx xxxx kontroly xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx všemi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx-xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx XXXXX-19 xxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx jsou uvedeny x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx hospodářských subjektů, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx ekologické xxxxxxxx xxxxxx, a xx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx uznávání, xx xxxxxxx xxxxxxxx uvedená x xx. 65 xxxx. 1 nařízení (XX) č. 889/2008 xxxxxxx, xxxxxxx mohou xxx v členských xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxx zemi xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x souvislosti x pandemií XXXXX-19 xxxxxxxx kontrolní x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Do xx doby xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx roční xxxxxxxx, vydávání x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx hospodářských xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xx. 65 xxxx. 2 nařízení (XX) č. 889/2008 xxxxxxxx počet vzorků, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx odebrat a xxxxxxxxxx, minimálně 2 % x xxxxxxxxx xxxxx xxx kontrolovaných xxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx od xx. 92x xxxx. 4 xxxxxxx pododstavce xxxxx xxxx xxxxxxxx (XX) x. 889/2008 xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx o produktech, xxxxx xxxxxx v xxxxxxx, podle xxxx xxxx zaslána xx 60 xxxxxxxxxxxx xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx od xx. 92c xxxx. 2 xxxxxxx pododstavce xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 889/2008 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 65 odst. 4 xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx 5 % xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, v xxxxxxx x kategorií xxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx čl. 92x xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) xxxxxxxx (ES) x. 889/2008 xx xxxxxxx 5 % xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx provedených x xxxxxxx x xx. 65 xxxx. 1 x 4 xxxxxxxxxxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxx 92x xxxxxxxx (XX) x. 889/2008 lze „xxxxx inspekci“ xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedenou x xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx do 30. září 2020, xxxxxxxx „xxxxxx auditem xx xxxxxx dohledu“ xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx komunikace xx xxxxx, pokud xx xxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x pandemií XXXXX-19 x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Článek 2
Xxxxxxxx xx xxxxxxxx (XX) x. 1235/2008
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx od xx. 13 xxxx. 2 xxxxxxxx (ES) x. 1235/2008 xxxxxxxxx potvrzení x xxxxxxxx příslušný xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx subjekt xxx, xx xxxxx všechny xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx 18 x obchodním řídicím x xxxxxxxxx xxxxxxx (Xxxxx Control and Xxxxxx Xxxxxx, XXXXXX). Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx daného xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx 20 v xxxxxxx XXXXXX, x x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx čl. 13 xxxx. 6 xxxxxxxx (ES) č. 1235/2008 příslušný xxxxx xxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx tak, xx xxxxxxxx kolonku 20 x systému XXXXXX.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xx. 15 xxxx. 4 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx (XX) x. 1235/2008 musí být xxxxxxx na xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx do 60 xxxxxxxxxxxx xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xx od 1. xxxxxx 2020 xx 30. září 2020.
Xxxxxxxxxx xx. 1 xxxx. 1 xx xxxx xxxxxxx xx 1. xxxxxx 2020 do 31. prosince 2020.
Xxxxxxxxxx xx. 1 odst. 3, 5 a 6 xx xxxxxxx xx 1. xxxxx xx 31. xxxxxxxx 2020.
Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v Číně xx xxxx nařízení xxxxxxx od 1. xxxxx 2020 do 30. září 2020.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx státech.
V Xxxxxxx xxx 7. xxxxxxxx 2020.
Xx Xxxxxx
Xxxxxx XXX XXX XXXXX
xxxxxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 189, 20.7.2007, x. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 889/2008 xx xxx 5. xxxx 2008, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k nařízení Xxxx (ES) x. 834/2007 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů, pokud xxx x ekologickou xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx (Xx. věst. X 250, 18.9.2008, x. 1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 1235/2008 xx xxx 8. xxxxxxxx 2008, xxxxxx xx stanoví prováděcí xxxxxxxx k xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 834/2007, xxxxx xxx x opatření pro xxxxx xxxxxxxxxxxx produktů xx xxxxxxx xxxx (Xx. xxxx. X 334, 12.12.2008, s. 25).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2017/625 xx dne 15. xxxxxx 2017 x úředních kontrolách x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx a pravidel xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxx a dobrých xxxxxxxxx podmínek xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx (Xx. xxxx. X 95, 7.4.2017, x. 1).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2020/466 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx omezení rizik xxx zdraví lidí, xxxxxx x rostlin x xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx určitých xxxxxxxxx xxxxxxxx kontrolních xxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxxx xxxxxxxxxx koronavirem (XXXXX-19) (Xx. věst. X 98, 31.3.2020, x. 30).