PROVÁDĚCÍ XXXXXXXX XXXXXX (XX) 2020/991
xx dne 13. května 2020
x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx pro xxxxx xxxx pocházející x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXX,
x ohledem xx Smlouvu x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie,
s xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 1308/2013 xx dne 17. prosince 2013, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 922/72, (XXX) x. 234/79, (XX) č. 1037/2001 a (XX) x. 1234/2007&xxxx;(1), xxxxxxx xx xx. 187 xxxx. 1 xxxx. x) xx d) xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxx“) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx (XX) 2020/753 (2). Xxxxxx 2.7 dohody xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx odstranění xxx xx xxxxx pocházející xx druhé xxxxxxx xxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx 2-X xxxxxx. |
|
(2) |
X xxxxxxx x xxxx 5 xx 10 xxxxxxxxx 1 xxxxxx B xxxxxxx 2-X xxxxxx xx Xxxxxxxx unie otevřít xxxxx xxxxx pro xxxxx 80 000 tun xxxx pocházející z Xxxxxxxx. |
|
(3) |
X xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx rýže xxxxxxxxxxx x Vietnamu. X xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx dovozy xxxx xxxxxxxx vydávání xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxx být xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx měla xxxxxxxxx xxxx celní xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xx. 184 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx (EU) č. 1308/2013. Xxxxx toho xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) x. 1301/2006&xxxx;(3), (XX) x. 1342/2003&xxxx;(4) x nařízení Komise x xxxxxxxxx pravomoci (XX) 2016/1237 (5), xxxxxxxxx-xx xxxx nařízení jinak. |
|
(4) |
S xxxxx xxxxxxxx tomu, xxx xxxxxx v xxxxx těchto celních xxxx narušovaly xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x Unii, xx xxxxxxx období xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx xx se xxx rozdělit xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx usnadnit xxxxxxxx xxxxxx xx trhu Xxxx. |
|
(5) |
X xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx těchto kvót xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx a upřesnit xxxxx, xxxxx mají xxx v žádostech x licencích uvedeny. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx x omletou rýži, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x požadavky xxxxxxxxxxx x Dohodě xx xxxxx výměny xxxxxx xxxx Evropským xxxxxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxx americkými x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxx&xxxx;(6) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 2005/476/XX&xxxx;(7) a x dohodě xx xxxxx xxxxxx dopisů xxxx Xxxxxxxxx společenstvím x Xxxxxxxx xx xxxxxxx článku XXXXXX XXXX 1994 x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx rýže stanovených x plánu CXL XX xxxxxxxxxx xx XXXX 1994 (8) uzavřené xxxxxxxxxxx Rady 2005/953/XX&xxxx;(9). |
|
(6) |
Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx uvedený pro xxxxxx kvótu, xxx xx xxx ekvivalent xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxx, xxx překračují xxxxx, x x takovém xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxx x. 1 x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx „xxxxxxx xxxxxxxx“ x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pravidla, xxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx o původu. Xx xxxxx vhodné xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx protokolem. |
|
(8) |
V xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx účely xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise x xxxxxxxxx pravomoci (EU) 2017/1183&xxxx;(10). |
|
(9) |
Xxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx v platnost. |
|
(10) |
Opatření xxxxxxxxx tímto nařízením xxxx x xxxxxxx xx stanoviskem Výboru xxx xxxxxxxxx organizaci xxxxxxxxxxxx xxxx, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Otevření x xxxxxx xxxxxxx xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxx xxxxxxxxxxx z Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx xx 31. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxx 20&xxxx;000 xxxxxxxxxx tun, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx loupané xxxx, xx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx HS xx&xxxx;1006&xxxx;10 xxxx 1006 20. Xxxxxxxx číslo xxxxx xx 09.4729; |
|
b) |
kvóta 30&xxxx;000 xxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxxx se xxxxxxxx podpoložka XX 1006&xxxx;30. Pořadové xxxxx xxxxx xx 09.4730; |
|
x) |
xxxxx 30&xxxx;000 xxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx omleté xxxx, na kterou xx vztahují xxxxxxxxxx XX xx&xxxx;1006&xxxx;10 xxxx 1006&xxxx;20 nebo 1006&xxxx;30 x která xxxxx xx xxxxx x xxxxx vonné xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X. Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx číslo 09.4731. |
Xxxxxxx objemy xxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx I.
2. Odchylně xx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx xxxxx xxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxx 1 se xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx uvedená x xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx 1. xxxxxx a dnem xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx sazba xxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx kvót xxxxxxxxx x odstavci 1 xx stanoví na 0 XXX xx xxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, loupanou xxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 1 xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1312/2008&xxxx;(11).
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xx. 184 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1301/2006, (ES) x. 1342/2003 x xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) 2016/1237, xxxxx xx x xx. 2 odst. 4 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jinak.
Xxxxxx 2
Žádosti x xxxxxxx licence
1. Žádosti x xxxxxxx licence xx xxxxxxxx u příslušných xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx prvních xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx každého xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, kdy xx xxxxxxxxxx žádné xxxxxxx. Xxxxxxx x dovozní xxxxxxx xxxxxx od 1. ledna se xxxxxxxx xx 23. xx 30. listopadu xxxxxxxxxxxxxxx xxxx. Každá xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxx KN. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx 15 x xxxxxx xxx XX v xxxxxxx 16 žádosti x xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X každé xxxxxxx x xxxxxxx licenci xx xxxxx množství xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x čl. 1 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx dolů xx xxxxxxxxx celou xxxxxxxx xxx xxxx kód XX.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxx 8 xxxxx název „Xxxx Xxx“ nebo „Xxxx-Xxx“ xxxx „Vietnam“ a xxxxxxxx xx políčko „xxx“. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx pocházející x Xxxxxxxx. X propuštění xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx o původu, xxx xx xxxxxxxxx x xx. 15 xxxx. 2 xxxxxxxxx 1 x dohodě.
4. Odchylně xx xx. 6 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 1301/2006 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x dovozní xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx číslo xxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx hospodářský xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ve xxxx 30 XXX xx xxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx dovozní xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx licence se xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx pro každé xxxxxxxx xxxxx uvedené x čl. 1 xxxx. 1 prvním xxxxxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxx 2 a 3 xxxxxx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx podle xxxxxx 7 xxxxxxxxx, že xxxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx xxxxxxx x licenci, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou x xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx dovozní celní xxxxx, xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xx. 7 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 1301/2006 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx Komise změní xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx oznámená xxxxxxxxx státy na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx číslo xxxxx xx. 1 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx tohoto nařízení.
Tento xxxxxxxxxx přidělení xx xxxxx zveřejní na xxxxxxxxx nejpozději 22. xxx každého měsíce. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxx podána xx xxxxx 23. xx 30. xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 14. xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovená xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 1 odst. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx množství x xxxxxxxxx o dovozní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx vyplývající x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx poté, xx Xxxxxx xxxxxxxx koeficient xxxxxxxxx, x xx xx konce xxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx, které jsou xxxxxx od 1. xxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxx xx 15. do 31. xxxxxxxx předchozího xxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx:
|
x) |
x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx měsíce xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx od 23. xx 30. listopadu xxxxxxxxxxxxxxx xxxx od 1. ledna xxxxxxxxxxxxx xxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx rozděleny na xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx čtyři xxxxxx, ale xxxxxx xxxxxxxx končí nejpozději xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx dovozní xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x čl. 1 odst. 1 xxxxxxxxxxx z důvodu xxxxx xxxx, jak xx stanoveno v xxxxxx 16 prováděcího xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2016/1239&xxxx;(12), xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx kvótové období.
Článek 5
Xxxxxxxxx x xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx o pravosti xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx II, x xxxx xx xxxxx, xx rýže, která xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx vonných xxxxx xxxx uvedených x xxxxxxx I, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxx XXX.
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x vyplňovány x xxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx x pravosti je x xxxxx horní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Kopie nesou xxxxx xxxxx jako xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx osvědčení x xxxxxxxx xx 120 dnů xxx xxx vydání.
Osvědčení xx xxxxxx pouze x xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx řádně vyplněny x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx o xxxxxxxx xx považuje xx xxxxx xxxxxxxxx, je-li xxx uvedeno xxxxx x xxxxx xxxxxx x xx-xx opatřeno xxxxxxxx vydávajícího subjektu x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx zmocněných xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx orgánům xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podmínek xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx 09.4731.
Vietnamský xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX poskytne Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx informací xxxxxxxxx x osvědčeních o xxxxxxxx, xxxxxxx vzory xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx x xxxxxx
Xxxxxxxxxx produktů do xxxxxxx xxxxx x Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x původu xxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xx. 15 xxxx. 2 protokolu 1 k xxxxxx. Xxxxx o xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx obchodním dokladu x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx xxxxxx identifikace.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxx množství Xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx každý xxx XX, xx nějž xx vztahují žádosti x xxxxxxx xxxxxxx xxx každou celní xxxxx uvedenou v xx. 1 odst. 1:
|
x) |
xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x licenci xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx kalendářních xxx xxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxx 6. xxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx ve xxxxx 23. xx 30. xxxxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx kódy XX, xx xxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx x každou xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1:
|
x) |
xx xxxxxxxxxx xxx měsíce, xxxxx xxxx žádosti o xxxxxxx pro určitou xxxxx kvótu xxxxxx xxxxx xxxxxxx sedmi xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xx 31. xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx kvótu xxxxxx ve dnech 23. až 30. xxxxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx do xxxx xxxxxx xx uplynutí xxxx platnosti xxxxxxxxx xxxxxxx nevyužitá xxxxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxx dovozní licence. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx zadní xxxxxx xxxxxxxxx licencí x množstvími, xxx xxx byly tyto xxxxxxx vydány.
4. Během xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx x oznámením xxxxxxxx x odst. 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx čísla x xxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx další xxxxxxxxx. Množství nevyužitá xx xxxxx ročního xxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nepřevádějí.
7. Na xxxxxx x lhůty xxxxxxxxx x tomto xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2016/1239.
Xxxxxx 8
Xxxxx v xxxxxxxx x použitelnost
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx třetím xxxx xx vyhlášení v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xx xxx xxx 1. xxxxx 2020.
Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
V Bruselu xxx 13. xxxxxx 2020.
Xx Xxxxxx
Xxxxxx XXX XXX XXXXX
xxxxxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 347, 20.12.2013, x. 671.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Rady (XX) 2020/753 xx xxx 30. března 2020 x xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx mezi Evropskou xxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (Úř. xxxx. L 186, 12.6.2020, s. 1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 1301/2006 ze dne 31. srpna 2006, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx pravidla xx xxxxxx dovozních xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které podléhají xxxxxx dovozních licencí (Xx. xxxx. X 238, 1.9.2006, x. 13).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1342/2003 ze xxx 28. července 2003, kterým se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x režimu xxxxxxxxx x vývozních xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx a xxxx (Xx. věst. X 189, 29.7.2003, x. 12).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Komise x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2016/1237 xx xxx 18. xxxxxx 2016, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (EU) x. 1308/2013, pokud xxx x xxxxxxxx x režimu dovozních x xxxxxxxxx xxxxxxx, x nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1306/2013, xxxxx xxx o xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx a propadnutí xxxxxx složených xx xxxx licence, a xxxxxx se xxxx xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 2535/2001, (ES) x. 1342/2003, (XX) x. 2336/2003, (ES) x. 951/2006, (ES) x. 341/2007 x (XX) x. 382/2008 x kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 2390/98, (XX) č. 1345/2005, (XX) č. 376/2008 x (ES) x. 507/2008 (Xx. xxxx. X 206, 30.7.2016, x. 1).
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 170, 1.7.2005, x. 67.
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2005/476/XX xx xxx 21. června 2005 x xxxxxxxx xxxxxx xx formě xxxxxx xxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a Spojenými xxxxx americkými x xxxxxx výpočtu xxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxx, x o xxxxx rozhodnutí 2004/617/XX, 2004/618/XX x 2004/619/XX (Xx. xxxx. L 170, 1.7.2005, x. 67).
(8)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 346, 29.12.2005, x. 26.
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2005/953/ES xx xxx 20. xxxxxxxx 2005 o xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx dopisů xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xx xxxxxxx článku XXXXXX XXXX 1994 x xxxxx koncesí xxxxxxxxxx xx xxxx stanovených x plánu CXL XX xxxxxxxxxx xx XXXX 1994 (Xx. xxxx. X 346, 29.12.2005, x. 24).
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2017/1183 xx xxx 20. xxxxx 2017, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 1307/2013 x (XX) x. 1308/2013, pokud xxx x oznamování xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx (Xx. xxxx. X 171, 4.7.2017, x. 100).
(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1312/2008 xx xxx 19. xxxxxxxx 2008, xxxxxx xx xxxxxxx přepočítací xxxxxxxxxxx, xxxxxxx na xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx stupně zpracování xxxx (Xx. věst. X 344, 20.12.2008, x. 56).
(12) Prováděcí nařízení Xxxxxx (XX) 2016/1239 xx dne 18. xxxxxx 2016, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1308/2013, xxxxx xxx x režim dovozních x xxxxxxxxx xxxxxxx (Xx. xxxx. X 206, 30.7.2016, x. 44).
PŘÍLOHA X
|
x) |
Xxxxxxx xxxxx xxxxx 20&xxxx;000 xxxxxxxxxx xxx, vyjádřeno xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, zařazené x následujících xxxxxxxxx xxxxxxx sazebníku podle xx. 1 odst. 1 písm. x):
|
Xxxx xxxxx xx xxxxxxx xx těchto xxxxxxxxx:
|
Xxxxxxxx (x xxxxxx) |
Xxxxxxxx číslo |
Podobdobí (množství x xxxxxx) |
|||
|
xx 1. xxxxx xx 31. xxxxxx |
xx 1. xxxxx xx 30. xxxxxx |
xx 1. července xx 30. září |
od 1. xxxxx xx 31. xxxxxxxx |
||
|
20&xxxx;000 |
09.4729 |
10&xxxx;000 |
5&xxxx;000 |
5&xxxx;000 |
— |
|
x) |
Xxxxxxx celní xxxxx 30&xxxx;000 metrických tun, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, zařazené v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 1 odst. 1 xxxx. b):
|
Tato xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx podobdobí:
|
Množství (v tunách) |
Pořadové xxxxx |
Xxxxxxxxx (množství x xxxxxx) |
|||
|
xx 1. xxxxx xx 31. xxxxxx |
xx 1. xxxxx xx 30. xxxxxx |
xx 1. xxxxxxxx xx 31. xxxx |
xx 1. xxxxx xx 31. xxxxxxxx |
||
|
30&xxxx;000 |
09.4730 |
15&xxxx;000 |
7&xxxx;500 |
7&xxxx;500 |
— |
|
x) |
Xxxxxxx xxxxx kvóta 30&xxxx;000 xxxxxxxxxx tun, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx omleté xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 1 xxxx. 1 xxxx. x):
|
Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx z Xxxxxxxx, xx které se xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 xxxx. x):
Xxxxxxx 85
XX 5
XX 20
Xxxx Xxx 9 (XàxxXxx 9)
XX 20
XXX
XX 4900
XX 5451
Tai xxxxxx Cho Xxx (Xàxxxxxêx Xxx Xàx)
Xxxx xxxxx xx rozdělí xx xxxxxx xxxxxxxxx:
|
Xxxxxxxx (x xxxxxx) |
Xxxxxxxx číslo |
Podobdobí (xxxxxxxx x xxxxxx) |
|||
|
xx 1. xxxxx xx 31. xxxxxx |
xx 1. dubna xx 30. xxxxxx |
xx 1. xxxxxxxx xx 30. xxxx |
xx 1. xxxxx xx 31. xxxxxxxx |
||
|
30&xxxx;000 |
09.4731 |
15&xxxx;000 |
7&xxxx;500 |
7&xxxx;500 |
— |
XXXXXXX XX
Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx
PŘÍLOHA XXX
Xxxx xxxxxxxxx x pravosti xxxxx xxxxxx 5
|
XXXXXXXXXXX XX XXXXXXXXXXXX xxx xxxxxx xx xxx Xxxxxxxx Xxxxx |
|||||
|
Xx |
XXXXXXXX |
||||
|
xxxxxx xx (Xxxx xxx full xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx) |
||||||
|
||||||
|
||||||
|
||||||
|
|
|||||
|
||||||
|
||||||
|
Xxxxx xxx xxxx: |
Xxxxxxxxx: |
|||||
|
||||||
|
Place xxx xxxx: |
Xxxxxxxxx: |
Xxxxx: |
||||
|
||||||