XXXXXXXXX NAŘÍZENÍ XXXXXX (XX) 2020/991
ze xxx 13. xxxxxx 2020
o xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx pocházející x Vietnamské xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx (XX) x. 1308/2013 ze dne 17. xxxxxxxx 2013, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx zemědělskými produkty x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 922/72, (XXX) x. 234/79, (XX) č. 1037/2001 a (XX) x. 1234/2007&xxxx;(1), zejména xx xx. 187 xxxx. 1 xxxx. x) až d) xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxx o xxxxxx xxxxxxx mezi Xxxxxxxxx unií a Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxx“) xxxx schválena rozhodnutím Xxxx (EU) 2020/753 (2). Xxxxxx 2.7 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx 2-X xxxxxx. |
|
(2) |
X souladu x xxxx 5 až 10 xxxxxxxxx 1 xxxxxx X xxxxxxx 2-X dohody má Xxxxxxxx unie otevřít xxxxx xxxxx xxx xxxxx 80&xxxx;000 xxx xxxx pocházející z Xxxxxxxx. |
|
(3) |
X xxxxxxxx xxxx xx měly xxx xxxxxxxx xxxxx kvóty xxx dovoz xxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx. X zajištění xxxxx xxxxxx celních xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx spravovat xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xx. 184 xxxx. 2 písm. x) xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013. Xxxxx xxxx xx se xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1301/2006&xxxx;(3), (XX) x. 1342/2003 (4) x xxxxxxxx Xxxxxx x přenesené pravomoci (XX) 2016/1237 (5), xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxx. |
|
(4) |
X xxxxx zabránit tomu, xxx dovozy v xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx běžný xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x Xxxx, xx xxxxxxx období xxxx xxx rozděleno xx xxxxxxxxx x xxxxx xx se xxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxx Xxxx. |
|
(5) |
X zajištění xxxxx xxxxxx xxxxxx kvót xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx a upřesnit xxxxx, xxxxx xxxx xxx v xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx produktu xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x omletou xxxx, xxx bylo dosaženo xxxxxxx s požadavky xxxxxxxxxxx x Dohodě xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx výpočtu uplatňovaných xxx x xxxxxxx xxxx&xxxx;(6) xxxxxxxx rozhodnutím Xxxx 2005/476/XX&xxxx;(7) a x dohodě xx xxxxx xxxxxx dopisů xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx XXXXXX XXXX 1994 x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx x plánu XXX XX přiloženém xx XXXX 1994 (8) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 2005/953/ES (9). |
|
(6) |
Žádosti x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx, xx xxxxx xx tyto žádosti xxxxxxxx, xx se xxxx vztahovat na xxxxxxxxx xxxxxxxx produktu x xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx kvótu, xxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx rýže, xxx mohla xxxxxx, xxx překračují kvótu, x x xxxxxxx xxxxxxx vypočítat xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxx x. 1 x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx „xxxxxxx xxxxxxxx“ x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx mají uplatňovat, xxxxx jde o xxxxx o xxxxxx. Xx proto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx protokolem. |
|
(8) |
V xxxxx účinné xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2017/1183&xxxx;(10). |
|
(9) |
Xxxx nařízení by xx xxxx použít xxx xxx xxxxxx xxxxxx x platnost. |
|
(10) |
Opatření xxxxxxxxx tímto nařízením xxxx v souladu xx stanoviskem Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx x xxxxxx celních xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx xx 31. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxx 20 000 xxxxxxxxxx tun, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx kterou xx xxxxxxxx podpoložky XX xx&xxxx;1006&xxxx;10 xxxx 1006 20. Xxxxxxxx číslo kvóty xx 09.4729; |
|
b) |
kvóta 30 000 xxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX 1006&xxxx;30. Pořadové číslo xxxxx je 09.4730; |
|
x) |
xxxxx 30&xxxx;000 xxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xx kterou xx xxxxxxxx podpoložky XX xx&xxxx;1006&xxxx;10 xxxx 1006&xxxx;20 xxxx 1006 30 x xxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X. Xxxx kvótě xxxxxx xxxxxxxx xxxxx 09.4731. |
Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x prvním xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx X.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx od xxxxxxxx 1 začíná xxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxx vstupu xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx do 31. xxxxxxxx xxxxx roku.
3. V xxxx 1 xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 vypočte xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx 1. xxxxxx a xxxx xxxxxx dohody x xxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx sazba xxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx uvedených x xxxxxxxx 1 xx stanoví xx 0 XXX za xxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx neloupanou xxxx, xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx podle xxxxxx 1 nařízení Xxxxxx (XX) č. 1312/2008 (11).
6. Celní xxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxxx metodou xxxxxxxx x čl. 184 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx (EU) x. 1308/2013.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 1301/2006, (XX) x. 1342/2003 x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) 2016/1237, xxxxx xx x xx. 2 xxxx. 4 tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx o xxxxxxx licence xx xxxxxxxx x příslušných xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx každého xxxxxx xxxxx kvótového xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx žádné žádosti. Xxxxxxx x dovozní xxxxxxx xxxxxx xx 1. xxxxx xx xxxxxxxx od 23. xx 30. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx roku. Xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx se vztahuje xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxx XX. Popis xxxxxxxx xx uvede x xxxxxxx 15 x jejich xxx XX x kolonce 16 xxxxxxx o xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx. Množství xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx daný xxx XX.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx o xxxxxxx licenci xx x xxxxxxx 8 xxxxx xxxxx „Xxxx Xxx“ xxxx „Viet-Nam“ xxxx „Vietnam“ x xxxxxxxx xx políčko „xxx“. Xxxxxxx jsou xxxxxx pouze xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx. X propuštění xx xxxxxxx xxxxx xxxx být předložen xxxxx o xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x čl. 15 xxxx. 2 xxxxxxxxx 1 x dohodě.
4. Odchylně xx xx. 6 xxxx. 1 nařízení (XX) x. 1301/2006 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx žádosti x xxxxxxx licenci xxxx hospodářský xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ve xxxx 30 XXX xx xxxx.
Xxxxxx 3
Koeficient xxxxxxxxx x xxxxxx dovozní xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx každé xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x čl. 1 xxxx. 1 prvním xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx 2 a 3 xxxxxx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx sdělené xxxxxxxxx xxxxx xxxxx článku 7 xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx, na xxx xx vztahují žádosti x licenci, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx dovozní xxxxx xxxxx, stanoví Komise x xxxxxxx s xx. 7 odst. 2 nařízení (XX) x. 1301/2006 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx Xxxxxx změní xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx produktu oznámená xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx uvedeným xxx xxxxx xxxxxxxx číslo xxxxx xx. 1 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxx zveřejní xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 22. xxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxx podána ve xxxxx 23. až 30. xxxxxxxxx, zveřejní xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 14. xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx licence xx xxxxxxxx xxx množství xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx pořadové xxxxx xxxxxxx x xx. 1 odst. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x použití xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, co Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xx xxxxx xxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxx xx 1. xxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxx xx 15. do 31. xxxxxxxx xxxxxxxxxxx roku.
Xxxxxx 4
Platnost xxxxxxxxx xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx licence xxxx xxxxxx:
|
x) |
x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx kvótového xxxxxx xx prvního xxxxxxxxxxxx dne měsíce xxxxxxxxxxxxx po předložení xxxxxxx; |
|
x) |
x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx 23. xx 30. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xx 1. xxxxx následujícího xxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx celních xxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx měsíc xxxx xxxxxx čtyři xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx nejpozději xx konci kvótového xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx doba xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx celní xxxxx xxxxxxx v xx. 1 xxxx. 1 xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx moci, jak xx xxxxxxxxx x xxxxxx 16 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) 2016/1239&xxxx;(12), prodloužení nesmí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Článek 5
Osvědčení o xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx uvedeným x xxxxxxx XX, x xxxx xx uvádí, xx xxxx, která xxxxx do xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx I, xx xxxxxx na xxxxxxxxx, jehož xxxx xx xxxxxx x xxxxxxx XXX.
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x vyplňovány x xxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx je x pravé xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx nesou xxxxx číslo xxxx xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx platnosti xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx 120 dnů xxx xxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx jsou xxxxxxx řádně vyplněny x osvědčení xx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx považuje xx xxxxx potvrzené, xx-xx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx x xx-xx opatřeno xxxxxxxx vydávajícího xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx zmocněných xxxxxxx osvědčení podepsat.
4. Osvědčení x pravosti se xxxxxxxx celním orgánům xx účelem ověření xxxxxxx podmínek xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx celní xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx 09.4731.
Vietnamský příslušný xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX poskytne Xxxxxx všechny xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx užitečné při xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx vzory xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx.
Článek 6
Xxxxx x xxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x Xxxx xxxxxxx předložení xxxxxx o původu xxxxxx xxxxxxx Unie, xxx je xxxxxxxxx x xx. 15 xxxx. 2 protokolu 1 x xxxxxx. Xxxxx x původu xx prohlášení x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx dokladu x xxxxx popisuje xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx identifikace.
Xxxxxx 7
Oznamování množství Xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy oznámí Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxx XX, na xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x dovozní licence xxx každou xxxxx xxxxx uvedenou x xx. 1 xxxx. 1:
|
x) |
xxxx čtrnáctým xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx měsíce; |
|
b) |
před 6. xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx o licenci xxxxxx xx xxxxx 23. až 30. xxxxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy sdělí Xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx kódy XX, xx něž xx xxxxxxxx dovozní xxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx kvótu uvedenou x čl. 1 xxxx. 1:
|
x) |
xx posledního xxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx o xxxxxxx pro určitou xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx dnů xxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xx 31. xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x licence xxx xxxxxxx celní xxxxx xxxxxx ve dnech 23. až 30. xxxxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxxx xx uplynutí xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nevyužitá xxxxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxx dovozní xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx dovozních licencí x xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxx xxxxxxx vydány.
4. Během xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx x oznámením xxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx se xxxxxxxxx x kilogramech xxxxxxxxx xxxxxxxx, případně x členění xxxxx xxxxxxxxxx čísla x xxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx ročního xxxxxxxx xxxxxx se xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nepřevádějí.
7. Na xxxxxx x lhůty xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2016/1239.
Xxxxxx 8
Xxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xx xxx xxx 1. xxxxx 2020.
Xxxx nařízení je xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 13. xxxxxx 2020.
Xx Xxxxxx
Xxxxxx XXX XXX XXXXX
xxxxxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 347, 20.12.2013, x. 671.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx (XX) 2020/753 xx xxx 30. xxxxxx 2020 o uzavření Xxxxxx o volném xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx x Vietnamskou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (Úř. xxxx. X 186, 12.6.2020, x. 1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 1301/2006 xx xxx 31. srpna 2006, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx podléhají xxxxxx dovozních xxxxxxx (Xx. xxxx. X 238, 1.9.2006, x. 13).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1342/2003 xx xxx 28. července 2003, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x rýže (Xx. xxxx. L 189, 29.7.2003, s. 12).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Komise x xxxxxxxxx pravomoci (XX) 2016/1237 ze xxx 18. xxxxxx 2016, xxxxxx xx doplňuje xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 1308/2013, pokud xxx o pravidla x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx licencí, x nařízení Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) č. 1306/2013, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, x xxxxxx se xxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 2535/2001, (ES) x. 1342/2003, (XX) x. 2336/2003, (XX) x. 951/2006, (ES) x. 341/2007 x (XX) x. 382/2008 x kterým se xxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX) č. 2390/98, (XX) x. 1345/2005, (XX) x. 376/2008 x (XX) č. 507/2008 (Úř. xxxx. X 206, 30.7.2016, x. 1).
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 170, 1.7.2005, x. 67.
(7) Rozhodnutí Xxxx 2005/476/XX xx xxx 21. června 2005 x uzavření xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx uplatňovaných xxx z xxxxxxx xxxx, a x xxxxx xxxxxxxxxx 2004/617/XX, 2004/618/XX x 2004/619/XX (Xx. xxxx. X 170, 1.7.2005, x. 67).
(8)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 346, 29.12.2005, x. 26.
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2005/953/ES xx xxx 20. xxxxxxxx 2005 x xxxxxxxx dohody xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Thajskem na xxxxxxx článku XXXXXX XXXX 1994 x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx rýže xxxxxxxxxxx x xxxxx XXX XX přiloženém xx XXXX 1994 (Xx. xxxx. X 346, 29.12.2005, s. 24).
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2017/1183 xx xxx 20. xxxxx 2017, xxxxxx xx xxxxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1307/2013 a (XX) x. 1308/2013, pokud xxx x oznamování xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx (Úř. xxxx. X 171, 4.7.2017, x. 100).
(11) Nařízení Xxxxxx (XX) x. 1312/2008 xx dne 19. xxxxxxxx 2008, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx na xxxxxxxxxx x hodnota xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx (Xx. xxxx. X 344, 20.12.2008, x. 56).
(12)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2016/1239 xx dne 18. xxxxxx 2016, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 1308/2013, xxxxx jde x režim xxxxxxxxx x xxxxxxxxx licencí (Xx. xxxx. X 206, 30.7.2016, x. 44).
XXXXXXX X
|
x) |
Xxxxxxx xxxxx xxxxx 20 000 metrických xxx, xxxxxxxxx ekvivalentem xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. 1 xxxx. x):
|
Xxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx podobdobí:
|
Množství (v xxxxxx) |
Xxxxxxxx xxxxx |
Xxxxxxxxx (xxxxxxxx x xxxxxx) |
|||
|
xx 1. xxxxx do 31. xxxxxx |
xx 1. xxxxx xx 30. xxxxxx |
xx 1. července do 30. xxxx |
xx 1. xxxxx xx 31. xxxxxxxx |
||
|
20&xxxx;000 |
09.4729 |
10&xxxx;000 |
5&xxxx;000 |
5&xxxx;000 |
— |
|
x) |
Xxxxxxx xxxxx xxxxx 30&xxxx;000 xxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx celního xxxxxxxxx podle xx. 1 odst. 1 xxxx. b):
|
Tato xxxxx xx xxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxx:
|
Xxxxxxxx (x tunách) |
Pořadové xxxxx |
Xxxxxxxxx (xxxxxxxx x xxxxxx) |
|||
|
xx 1. xxxxx xx 31. xxxxxx |
xx 1. xxxxx xx 30. června |
od 1. xxxxxxxx xx 31. xxxx |
xx 1. října xx 31. xxxxxxxx |
||
|
30&xxxx;000 |
09.4730 |
15&xxxx;000 |
7&xxxx;500 |
7&xxxx;500 |
— |
|
x) |
Xxxxxxx xxxxx xxxxx 30 000 xxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx omleté xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. 1 písm. x):
|
Xxxxx odrůdy rýže xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx celní xxxxx xxxxxxx x xx. 1 odst. 1 xxxx. x):
Xxxxxxx 85
XX 5
XX 20
Xxxx Xxx 9 (XàxxXxx 9)
VD 20
XXX
XX 4900
XX 5451
Xxx xxxxxx Xxx Xxx (Xàxxxxxêx Xxx Xàx)
Xxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx:
|
Xxxxxxxx (x xxxxxx) |
Xxxxxxxx xxxxx |
Xxxxxxxxx (xxxxxxxx x tunách) |
|||
|
od 1. xxxxx xx 31. xxxxxx |
xx 1. xxxxx xx 30. xxxxxx |
xx 1. července xx 30. xxxx |
xx 1. xxxxx xx 31. xxxxxxxx |
||
|
30&xxxx;000 |
09.4731 |
15&xxxx;000 |
7&xxxx;500 |
7&xxxx;500 |
— |
XXXXXXX II
Příslušné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx článku 5
Xxxxxxxxxxxx zemědělství x xxxxxxx xxxxxxx Vietnamu
XXXXXXX XXX
Xxxx osvědčení x pravosti xxxxx xxxxxx 5
|
XXXXXXXXXXX XX AUTHENTICITY for xxxxxx xx xxx European Xxxxx |
|||||
|
Xx |
XXXXXXXX |
||||
|
xxxxxx xx (Xxxx and xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx) |
||||||
|
||||||
|
||||||
|
||||||
|
|
|||||
|
||||||
|
||||||
|
Place and xxxx: |
Xxxxxxxxx: |
|||||
|
||||||
|
Place xxx date: |
Signature: |
Stamp: |
||||
|
||||||