Plné znění - 32020R1140

(1)

X xxxx 2011 xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 990/2011 konečné xxxxxxxxxxxxxx xxx xx dovoz xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx lidové xxxxxxxxx (dále jen „xxxxxxx xxxxxxxx“)&xxxx;(2) xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xx. 11 xxxx. 2 základního xxxxxxxx.

(2)

X xxxx 2013 xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 501/2013 xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x Indonésie, Xxxxxxxx, xx Xxx Xxxxx x x Xxxxxxx, bez xxxxxx xx to, xxx xx x nich xxxxxxxxxx xxxxx z Xxxxxxxxx, Malajsie, xx Xxx Xxxxx a x Xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx nařízení“) (3) xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxx článku 13 xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx obcházení“).

(3)

Xxxxxxxxxx Xxxx Xxxxx Xxxxxxxxxx (dále xxxx „společnost City Xxxxx“) xxxxxxx x Xxxxxxxxx napadené xxxxxxxx.

(4)

Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxx rozsudku ze xxx 19. března 2015 ve xxxx X-413/13, Xxxx Xxxxx Xxxxxxxxxx x. Xxxx xxxxxx xx. 1 xxxx. 1 x 3 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 501/2013 x rozsahu, x němž se xxxxxxxx xx dotčenou xxxxxxxxxx City Cycle Xxxxxxxxxx (dále xxxx „xxxxxxxxxx Xxxx Xxxxx“).

(5)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podané xxxxx rozsudku Tribunálu xx xxx 19. xxxxxx 2015 xxxx xxxxxxxxx xxx 26. xxxxx 2017 xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx věcech X-248/15 X, X-254/15 X x X-260/15 X&xxxx;(4), Xxxx Cycle Xxxxxxxxxx x. Rada.

(6)

V návaznosti xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Komise xxxxxxxxx&xxxx;(5) ze dne 11. xxxxx 2017 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx obcházení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx ze Xxx Xxxxx, xxx xxxxxx xx to, zda xx x xxxx xxxxxxxxxx původ xx Xxx Xxxxx, xxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení, x xxxxxxxx je k xxxxxxxx vzniku xxxxxxxxxxxxx. Xxxx opětovné xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxx Xxxxx. X xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx šetření Komise xxxxxxx xxxxxxxxx nařízení (XX) 2018/28 ze xxx 9. xxxxx 2018 o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx na dovoz xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx xx u xxxx deklarován xxxxx xx Šrí Lanky, xx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxx Industries (6) (dále xxxx „nařízení o xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxx“).

(7)

X xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x předběžné xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx-Xxxxxxx (xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxx), xxxxxxx Xxxxxx xxxx dne 19. xxxx 2019 xx xxxx C-251/18, Xxxxx Xxxxx XXX, xx xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(7) xx xxxxxxxx v xxxxxxx, v xxxx xx xxxx dovozu xxxxxxxx kol xxxxxxxxxx xx Xxx Xxxxx, xxx xxxxxx na xx, zda je x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx Xxx Xxxxx. Soudní xxxx xxxxxxxxxxx, xx napadené xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx individuální xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx a Creative Xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxx x provádění xxxxxxxxx xx Xxx Xxxxx xxxxxx být x právního xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Radou, xxxxx xxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx Xxxx x Xxx Xxxxxx a zjištění x xxxxxxxxxxxx spolupráci xxxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx nařízení xx xxxxxxxx x xxxxxxx, v xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx Xxx Xxxxx, xxx xxxxxx xx to, xxx xx x xxxx xxxxxxxxxx původ x xxxx xxxx.

(8)

X xxxxxxx x xxxxxxx 266 Smlouvy x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx třeba, aby xxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxx 19. xxxx 2019.

(9)

X xxxxxxxx judikatury Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx rozsudek Xxxxxxxx xxxxx zrušil xxxxxxxx x uložení xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx prohlásil, xx je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, orgán, xxxxx má přijmout xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, má xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx, na jehož xxxxxxx xxxx vydáno xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx&xxxx;(8).

(10)

Xxxx x xx xxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx protiprávností postiženo xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx orgán xx xxxxxx přijetí aktu, xxxxx účelem xx xxxxxxxxx zrušeného xxxx xxxxxxxxxx xxxx, možnost xxxxxxxxxx v xxxxxx xx od xxxx, xxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(9). To xxxxxxxxx znamená, xx xx situace, xxx xx xxx, xxxxxx xx xxxxxxx řízení xxxxxxxx, xxxxxx, nemá xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xx přípravné xxxx, jako je x tomto xxxxxxx xxxxxxxx Komise (EU) x. 875/2012 x xxxxxxxx řízení x xxxxx xxxxxxxx obcházení (10).

(11)

Komise xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx aspekty xxxxxxxxxx nařízení, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, přičemž xx xxxxx, které nebyly xxxxxxx rozsudkem Xxxxxxxx xxxxx, zůstaly x xxxxxxxxx&xxxx;(11).

(12)

Komise xxxxxxxxx 1. xx 23. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx rozsudkem xxxxxxx.

(13)

X návaznosti xx xxxxxxxx Soudního xxxxx ve xxxx X-251/18, Xxxxx Xxxxx XXX Xxxxxx dne 2. xxxxxxxx 2019 xxxxxxxxx prováděcí nařízení (12), xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx u xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx Šrí Xxxxx, xxx xxxxxx xx xx, zda xx u xxxx xxxxxxxxxx xxxxx ze Xxx Xxxxx, jež xxxxx x přijetí xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxx nesrovnalosti (xxxx také „nařízení x opětovném xxxxxxxx xxxxxxx“).

(14)

Xxxxxxxx zahájení šetření xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Soudního xxxxx xx xxxx X-251/18, Trace Xxxxx XXX. V xxxxxxxx xxxxxxxx xx protiprávnost xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx orgánů Xxxx xxxx důkazní xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx čl. 13 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) 2016/1036 (xxxxxxxx x dané xxxx).

(15)

Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx City Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Soudním xxxxxx xx xxxx C-251/18, xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx na xxxxx jízdních xxx xx společnosti Xxxx Xxxxx Xxxxxxxxxx zasílaných xx Šrí Xxxxx, xxx xxxxxx na xx, zda je x xxxx deklarován xxxxx xx Xxx Xxxxx.

(16)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na Xxx Xxxxx, xxxxxxxx xxxxx Xxx Xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx strany, x xxxxx xxxx x xxxxxxx obcházení xxxxx, xx xx xxxx xxxxxx xxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx svá stanoviska x xxxxxxx xx xxxxx stanovené x xxxxxxxx x opětovném xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx u Xxxxxx x/xxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx x slyšení x Xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx x obchodních řízeních xxxxxxxxxx.

(17)

Xxxxx xx. 14 xxxx. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx výrobků, xxxxx xxxx předmětem xxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, mohou xxx xxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx dne xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx výrobků.

(18)

Dne 2. xxxxxxxx 2019 Xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx evidenci xxxxxx xxxxxxxx kol xxxxxxxxxx xx Šrí Xxxxx, xxx ohledu na xx, zda xx x nich deklarován xxxxx xx Šrí Xxxxx.

(19)

Výrobkem, který xx předmětem šetření, xx xxxxxx výrobek xxxx v napadeném xxxxxxxx, xx. xxxxxx x xxxx xxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxx tříkolek, xxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx), bez xxxxxx, xxxxxxxxxxx z Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxxx „Xxxx“), v xxxxxxxxxxx xxxx XX xx&xxxx;8712&xxxx;00&xxxx;30 x xx&xxxx;8712&xxxx;00&xxxx;70 (xxxxxxxxx xxxx XXXXX 8712003010 a 8712007091), xxxxxxxx xx Šrí Xxxxx, xxx xxxxxx xx to, xxx xx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx Xxx Xxxxx.

(20)

Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx neobsahuje xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx a Creative Xxxxxx podílet. Xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxx x provádění xxxxxxxxx xx Xxx Xxxxx xxxxxx xxx x právního xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx zjištěních xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx, totiž xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx Xxxx x Šrí Xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx spolupráci xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(21)

Xxxxxxx, xxxxxxxx nezpochybňuje, že Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx společnost Xxxxxx Xxxxxx za xxxxxx, xxxxx xxx šetření xxxxxxxxxxxxxxxx, x xx xx Šrí Xxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nedostávalo xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx 75 % xxxxxxxxx xxxxxx xx Xxx Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx období). Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Cycles xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx 35. xx 42. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(22)

Rada x 93. xx 96. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx důkazy o xxxxxx vyrovnávacího xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xx. 13 xxxx. 1 základního xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx.

(23)

Xxxx x 97. x 98. xxxx odůvodnění x xxxxxx v 107. xx 110. bodě xxxxxxxxxx napadeného xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxx xxxxxxx xxxxxx dříve xxx obdobný xxxxxxx x xxxxxxx s xx. 13 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx se xxxxxxxxx.

(24)

Napadené xxxxxxxx bylo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, protože Xxxx x jednotlivých xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx obcházení. Xxxxxxxxx xx, že xxxxxxxxx xxxxxxx obcházení xxx xxxxxxxxxxx mimo jiné xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(25)

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx šest xxxxxxxxxxx společností xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 13 odst. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Těchto xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 69 % xxxxxxxxx xxxxxx xx Xxx Xxxxx xx Unie xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxxxxxx x uvedeném xxxxxxx (od 1. xxxx 2011 xx 31. xxxxx 2012). Xxx z těchto xxxxx společností byly xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx x jedna xxxxxxxxxx ukončila xxxxxxxxxx. Xxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (Xxxxxx Xxxxxx x Xxxx Xxxxx Industries), xxxx xxxxxxxxx, protože tyto xxxxxxxxxxx nemohly xxxxxxxx, xx xxxxxx zapojeny xx praktik xxxxxxxxx. Xxx je uvedeno x 37. až 42. xxxx odůvodnění x 144. x 146. až 149. xxxx odůvodnění napadeného xxxxxxxx, xxxxxxxxx tato xxxxxxxx x dostupných xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(26)

X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vyplynulo, xx xx úrovni xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx konstatovat.

(27)

Z xxxxxxxxxx xxxxxx však xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx obcházení xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx zakládaly xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxxx společnosti City Xxxxx x Xxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx dříve xxxxxxxx nezkoumala xxxx xxxxx, xxxxxxx měla xx to, xx xx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nezbytné. Xxxxxxx xxxx Soudní xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx Komise xx vhodné znovu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx správním xxxxx s xxxxxxx xx závěry rozsudku Xxxxxxxx xxxxx xx xxxx X-251/18, Xxxxx Xxxxx XXX.

(28)

Xxx je xxxxxxx x 3. xx 5. xxxx xxxxxxxxxx, Komise x xxxx 2017 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxxxx Xxxx Xxxxx. X 22. xx 25. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x společnosti Xxxx Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx důkazy xxxxxxxx xx společnosti City Xxxxx, x nichž xxxxxxx, xx xx xx Šrí Lance xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x neschopnosti xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nebylo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx. 13 odst. 4 xxxxxxxxxx nařízení xx xxxxxxxxxxx. Jak je xxxxxxx x 15. xxxx odůvodnění, nařízení x xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxx nadále není xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx ve věci X-251/18.

(29)

Xxx xx vysvětleno x 39., 40. x 146. xx 149. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení, společnost Xxxxxx Cycles xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx prokázat, xx xx xxxx žádost x xxxxxxxxxx opodstatněná. Xxxxxxxxxx této xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxx x použil xx xx. 18 xxxx. 1 základního xxxxxxxx.

(30)

Xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx společnost Xxxxx Cycles, xx xxxxxxx se společností Xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx jízdních kol xxxxxxxxxxx Kelani Xxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx, Xxxxx Xxxxxx a Xxxxxxxx Xxxxxx, xxxx xxxxx xx Xxx Xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Kelani Xxxxxx x uvedenými xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx běžný xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx. Vztah xxxx xxxxxx xxxxx společnostmi xxxxxx xxxxx nakonec xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, protože xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx spolupracovala xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx byla xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 2011, xxxx, co xxxx společnost Xxxxxxxx Xxxxxx x její xxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxx Xxxxxx vyšetřovány xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx x podvodem, xxxxx xx xxxxx xxxxxx, x společnost Xxxxxxxx Cycles ukončila xxxxxxx xxxxxxxx kol. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Cycles xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Kromě toho xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Kelani Cycles xx orientuje xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxx Xxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xx xxx Unie x xxxxx 2012. Xxxx xxxx zjištěno, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx. Dospělo xx xxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 13 xxxx. 2 xxxx. a) základního xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(31)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 13 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx určila, xxx je xxxxx xxxxxxx prováděné společností Xxxxxx Cycles považovat xx xxxxxxx, kterými xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx, tedy xxx:

(32)

Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx oznámila, xx xxxxxxxxx součásti jízdních xxx x Xxxx, xxx xxxx od xxxxxxxxxxx Xxxxx Cycles, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Přestože společnost Xxxxxx Xxxxxx tvrdila, xx xxxxxxxx zakoupené xx uvedené společnosti xxxxxxxxx xx Xxx Xxxxx, šetřením xxxx xxxxxxxx, že společnost Xxxxx Cycles xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (rámů x xxxxxx) xxxxxxxxxxx x Xxxx (xxxx než 60 % xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx) x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx byla xxxxx xxx 25 % x xxxxxxx xx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx x xxxxxxxxx nátěrů. Xxxxx xx analogicky xxxxxx&xxxx;(13) xx. 13 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x dospělo se xxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx z Xxxx.

(33)

Xxxxx xxx x xxxxxxx součásti xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx, Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx. Na tomto xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x závěru, že xxxxxxxx xxxxxxxxx v Xxxx (včetně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Great Xxxxx) a použité xxxxxxxxxxx Kelani Xxxxxx xxx montáži xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx Xxxx xxxxxx 80–100 % xxxxx součástí xxxxxxxx xxxxxxxx kola, xxxxx toho, x xxxx typ jízdního xxxx xx xxxxxxx.

(34)

Xxxxxxxx 25 % xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxx xx montáž, x nichž xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Kelani Xxxxxx během šetření xxxxxxxxx. Přidaná xxxxxxx xx vypočítala na xxxxxxx xxxxxxxx pocházejících x Číny, jak xx uvedeno x 32. a 33. xxxx odůvodnění. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na Xxx Lance (xxxxxx) xxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx nákladů xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. X důsledku xxxx xxxxxxx hodnota xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxx během xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx 25 % xxxxxxxxx xxxxxxx.

(35)

Xxxxx xxx x xxxxxxxx stanovená x xx. 13 odst. 2 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx v 24. x 25. xxxx odůvodnění, xxxxxxxxxx xxxxxx z šetření xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxx proto xxxxxxxxx.

(36)

Xx xxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxx dostupných xx úrovni společností, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx proto xxxxxxx k xxxxxx, xx xx vnitrostátní xxxxxx xx Xxx Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx operací. Xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxx Xxxxx, xxx xx xxxxxxx v 21. xxxx odůvodnění, xxxxx xxxxx závěr xxxxxxxxxx.

(37)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx smyslu čl. 13 odst. 2 xxxxxxxxxx nařízení byla xxxx xx Xxx Xxxxx xxxxxxxxx.

(38)

Xxxxx jde x xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx, x důvodu xxxxxxxxxxxx spolupráce xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx prokázat xx xxxxxxx vlastních xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx možné xxxxxxxxx tuto žádost xxxxx xx. 13 xxxx. 4 základního xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.

(39)

Xxxxx xxx x situaci xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx stáhla xxxxx xxxxxxx obcházení, 36. xxx xxxxxxxxxx napadeného xxxxxxxx není xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora x xxxx takový xx xxxxxxxxx, jak xx xxxxxxx x 21. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx se na xxxx xxxxxxxxxx nemohlo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(40)

Všechny xxxxxx byly xxxxxxxxxxx x podstatných xxxxxxxxxxxxx x úvahách, xx xxxxxxx základě se xxxxxxxxx opětovně xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo xx xxxxx jízdních xxx, bez xxxxxx xx xx, zda xx x xxxx xxxxxxxxxx původ xx Xxx Xxxxx. Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxx k xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx obdrženy xxxxx xxxxxxxxxx.

(41)

Na xxxxxxx výše uvedeného xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxx a xxxxxx kol (xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx jednokolek), xxx motoru, xxxxxxxxxx xx Xxx Lanky, xxx xxxxxx xx xx, xxx xx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx ze Xxx Xxxxx, v současnosti xxxx KN ex 8712 00 30 x xx&xxxx;8712&xxxx;00&xxxx;70 (kódy XXXXX 8712003010 x 8712007091).

(42)

Xxx je xxxxxxx x 9. až 11. bodě odůvodnění, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx okamžiku, xxx xxxxx k xxxxxxxxxxxxxx. Xxx, že Xxxxxx xxxxxxxx zahájila xxxxxxx, xxxxxxxxx ty xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Části xxxxxxxxxx nařízení, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx. Podle xxxxxxxxxx Soudního dvora xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx řízení x xxxxxxxx xxxxxxx antidumpingových xxx na xxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx pravidlu xxxxxx xxxxxxxxxxxxx&xxxx;(14).

(43)

Xxxxx, vzhledem xx xxxxxxxxxx povaze xxxxxxxx proti xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx poukazují na xxxxxxxxx praktik xxxxxxxxx xx základě vlastních xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx vykázaly, považuje Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx dne xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxx xxx 25. xxxx 2012).

(44)

Toto xxxxxxxx xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podle čl. 15 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx,