ROZHODNUTÍ EVROPSKÉHO PARLAMENTU X XXXX (XX) 2020/1076
xx dne 18. xxxxxx 2020
x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx účelem xxxxxxxxxx xxxxxx Portugalsku, Xxxxxxxxx, Xxxxxx x Rakousku
EVROPSKÝ XXXXXXXXX A XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské unie,
s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 2012/2002 ze dne 11. xxxxxxxxx 2002 x xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx Evropské xxxx&xxxx;(1), x xxxxxxx na xx. 4 xxxx. 3 uvedeného xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx interinstitucionální xxxxxx ze xxx 2. xxxxxxxx 2013 xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxx x Komisí x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx v rozpočtových xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx řízení (2), x xxxxxxx xx xxx 11 xxxx dohody,
s xxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxx x xxxx, že:
|
(1) |
účelem Xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx unie (xxxx xxx „xxxx“) xx umožnit Xxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx reagovat na xxxxxxxxx situace a xxxxxxxx tak xxxxxxxxxx x obyvatelstvem xxxxxxx xxxxxxxxxxx přírodními katastrofami. |
|
(2) |
Výše xxxxx xxxxx přesáhnout xxxxxxxxx xxxxx částku 500&xxxx;000&xxxx;000 XXX (x xxxxxx roku 2011), xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx 10 xxxxxxxx Xxxx (XX, Xxxxxxx) x. 1311/2013&xxxx;(3). |
|
(3) |
Xxx 8. xxxxxxxxx 2019 xxxxxxxxxx Portugalsko žádost x uvolnění prostředků x xxxxx x xxxxxxxxxxx x extrémními xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx. |
|
(4) |
Xxx 28. listopadu 2019 předložilo Xxxxxxxxx xxxxxx o uvolnění xxxxxxxxxx z fondu x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx k xxxxxxxx x regionech Xxxxxxxx, Xxxxxx, Castilla-La Xxxxxx x Andalusie. |
|
(5) |
Dne 10. xxxxx 2020 xxxxxxxxxx Xxxxxx žádost o xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx povětrnostními xxxxxxxxx x 17 xxxxxxxxx na xxxxxx xxxx 2019. |
|
(6) |
Xxx 29. xxxxx 2020 předložilo Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx prostředků x xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx povětrnostními xxxxxxxxx v listopadu 2019. |
|
(7) |
Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxx x Rakouska xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x fondu, xxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 4 nařízení (XX) x. 2012/2002. |
|
(8) |
Z xxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxx x Rakousku. |
|
(9) |
Aby xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx, mělo xx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx data xxxx přijetí. |
PŘIJALY XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
X rámci xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxx rok 2020 se x Xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx uvolňují níže xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx na závazky x x prostředcích xx xxxxxx:
|
x) |
Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 8 212 697 EUR; |
|
b) |
Španělsku xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 56&xxxx;743&xxxx;358 XXX; |
|
x) |
Xxxxxx se poskytuje xxxxxx xx xxxx 211&xxxx;707&xxxx;982 XXX; |
|
x) |
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx částka xx xxxx 2 329 777 XXX; |
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx se xxx xxx 18. června 2020.
X Bruselu xxx 18. xxxxxx 2020.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. X. XXXXXXX
Xx Radu
předsedkyně
N. XXXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 311, 14.11.2002, x. 3.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. C 373, 20.12.2013, x. 1.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX, Xxxxxxx) x. 1311/2013 xx xxx 2. xxxxxxxx 2013, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx 2014–2020 (Úř. xxxx. X 347, 20.12.2013, x. 884).