PROVÁDĚCÍ XXXXXXXX XXXXXX (XX) 2020/1148
ze xxx 31. xxxxxxxx 2020,
kterým xx xxxxxxx metodické x xxxxxxxxx specifikace x xxxxxxx s xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady (XX) 2016/792, xxxxx jde x harmonizované xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX KOMISE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x ohledem na xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) 2016/792 ze xxx 11. xxxxxx 2016 x harmonizovaných xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cen x xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x o xxxxxxx nařízení Rady (XX) č. 2494/95 (1), x xxxxxxx xx xx. 3 odst. 6, 8, 9 x 10, xx. 4 xxxx. 4, xx. 7 xxxx. 6 x xx. 9 xxxx. 4,
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx (XX) 2016/792 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx harmonizovaného indexu xxxxxxxxxxxxxxxx xxx (HISC), xxxxxxxxxxxxxxx indexu xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx sazbách (XXXX-XX), xxxxxx xxx nemovitostí xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx xxx NOV) x xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (XXXX). |
|
(2) |
Xxxxx čl. 12 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) 2016/792 xx Xxxxxx xxxx x xxxxxxx, v xxxxx xx to xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx příslušná xxxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX) č. 1749/96 (2), xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 2214/96&xxxx;(3), nařízení Xxxx (ES) č. 1687/98&xxxx;(4), nařízení Xxxxxx (XX) x. 2646/98&xxxx;(5), xxxxxxxx Komise (ES) x. 1617/1999&xxxx;(6), nařízení Xxxx (XX) x. 2166/1999&xxxx;(7), xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 2601/2000 (8), xxxxxxxx Komise (ES) x. 2602/2000 (9), xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 1920/2001&xxxx;(10), xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1921/2001&xxxx;(11), xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1708/2005&xxxx;(12), xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 701/2006&xxxx;(13), xxxxxxxx Komise (XX) č. 330/2009&xxxx;(14), xxxxxxxx Komise (EU) x. 1114/2010&xxxx;(15) a xxxxxxxx Xxxxxx (EU) x. 93/2013 (16) xxxxxxxxx xx xxxxxxx nařízení Xxxx (XX) x. 2494/95&xxxx;(17) x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx počet xxxxxxxxxxx aktů. |
|
(3) |
Členské xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx dílčích xxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx proto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx odvození vah. |
|
(4) |
Vzhledem x tomu, xx xxxx možné zjistit xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx celkového xxxxxxxx xxxxxxx XXXX, xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx. |
|
(5) |
XXXX měří změny xxxxxxxxxxxxxxxx cen. Xxx xxx pojem „cena“ xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxxxxxx, xx třeba xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx. |
|
(6) |
XXXX xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x čisté xxxxx xxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Je xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx očišťování. |
|
(7) |
Harmonizované indexy xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx. Za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx třeba xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx cen. |
|
(8) |
Aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx HISC x xxx Komise (Xxxxxxxx) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx agregace, xxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx měnou xx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jako HISC. |
|
(9) |
Harmonizované xxxxxx x jejich xxxxx xxxxxx, xxxxx xxx byly xxxxxxxxxx, xxxxx být xxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx se xxxxxx xxxx xxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxx xx získávaly xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx výsledky xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, měl by xxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx XXXX-XX. |
|
(11) |
Xxxxxxx xxxxx xx xxxx předávat xxxxx xxx NOV x XXXX xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx Komisi (Xxxxxxxxx) údaje x xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx standardy x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx. |
|
(13) |
X xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pokyny x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx XXXX, xxxxxxx pokud xxx x kvalitativní očišťování, xxxxxxxxxxx indexů x xxxxxxxxx x xxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxxx (XX) x. 1749/96, (XX) x. 2214/96, (XX) x. 1687/98, (XX) x. 2646/98, (XX) č. 1617/1999, (XX) č. 2166/1999, (XX) x. 2601/2000, (XX) č. 2602/2000, (XX) č. 1920/2001, (XX) x. 1921/2001, (XX) x. 1708/2005, (XX) x. 701/2006, (XX) x. 330/2009, (XX) x. 1114/2010 x (XX) x. 93/2013 xx měla xxx xxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nařízením jsou x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Výboru pro Xxxxxxxx statistický xxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX 1
OBECNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Předmět
Toto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx tvorbu:
|
a) |
harmonizovaného xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx (XXXX) x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (XXXX-XX) a |
|
b) |
indexu xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vlastníky (xxxxxx cen NOV) x xxxxxx cen xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (XXXX). |
Xxxxxx 2
Definice
Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx tyto xxxxxxxx:
|
1) |
„xxxxxxx xxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxx podíl celkových xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx; |
|
2) |
„xxxxx xxxxxxx xxxxxx“ se xxxxxx xxxx xxx kteroukoli x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx individuální xxxxxxxx xxxxx xxxxx (ECOICOP) xxxxxxxxx x xxxxxxx X nařízení (EU) 2016/792, které jsou xxxxxxxx do XXXX; |
|
3) |
„xxxxxxxx xxxxxxx souborem“ XXXX xx rozumí xxxxxxx xxxxxxxxx zahrnuté v xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
4) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xx rozumí xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
5) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ se xxxxxx soubor xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x kvalitě a xxx xxx xx xxxxxxx průměrná cena; |
|
6) |
„jednotlivým xxxxxxxxx“ se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx produkt; |
|
7) |
„cílovým xxxxxxx“ xx xxxxxx soubor xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxxx xxxxxxxxx x celkového cílového xxxxxxx x jejichž xxxxxx xxxxx se xxxxxxx pro sestavení XXXX; |
|
8) |
„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ se xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx produktů, xxxxx xx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; |
|
9) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xx rozumí xxxxxxxxxx xxxxxxx, který x cílovém xxxxxx xxxxxxxxx jiný xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
10) |
„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxx spočívající xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx produktu x xxxxxxx kvalitativního xxxxxxx xxxx nimi; |
|
11) |
„zjištěnou cenou“ xx rozumí xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx členským xxxxxx pro xxxxxxxxx XXXX; |
|
12) |
„xxxxxxxxxxx xxxxx“ xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx; |
|
13) |
„xxxxxxxxxxx agregací“ xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx Laspeyresova xxxx; |
|
14) |
„xxxxxxxxxxxx xxxxxxx indexem“ se xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx vrstvu x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
15) |
„xxxxxxxxxxxxx“ xx rozumí xxxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx období a) x x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx období x), xxxxxxx x indexem, xxxxx xxxxxxxxx období x) x x) xxxxx; |
|
16) |
„xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx“ se xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx se index xxxxxxxxxxxx xxxxxx x) x b) xxxxx xxxxxxxxxx hodnotě xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x) a x); |
|
17) |
„xxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx institucí xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx 4.108 xx 4.110 xxxxxxx X xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 549/2013&xxxx;(18) (xxxx xxx „xxxxxxxx o XXX 2010“); |
|
18) |
„xxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxx (xxxxx xxxxxxx) xxxxxxxxxx jednotlivého xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, bezplatným přiložením xxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx; |
|
19) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx účelem xxxxxxx pojistného xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx období; |
|
20) |
„implicitním xxxxxxxxx za xxxxxx“ xx rozumí xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx 16.51 přílohy X xxxxxxxx o XXX 2010; |
|
21) |
„xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx pojištění“ se xxxxxx náhrady xx xxxxxx bodu 4.114 xxxxxxx X nařízení x ESA 2010; |
|
22) |
„sezónním xxxxxxxxx“ xx rozumí xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx významném xxxxxxxx kupován xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx. X xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx měsíci xx x xxxxxxxx xxxxxxxx jedná xxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx období. Xxxxxxx období mohou xxx v různých xxxxxx odlišná; |
|
23) |
„typickou cenou“ xx rozumí xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx produktu, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx. xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx; |
|
24) |
„xxxxxxx xxxxxxx imputace“ xx rozumí postup, xxx xx ceny xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx kontra-sezónního xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
25) |
„xxxxxx-xxxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx platí:
|
|
26) |
„celosezónním xxxxxxx“ se xxxxxx xxxxxx stanovení xxxxxxxxxx xxxx sezónního xxxxxxxx, xxx xxxx platí:
|
|
27) |
„xxxxxxx xxxxxxxxx xxx“ se xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx sezónními xxxxxxxx, xxx xxxx jsou xxxx pro sezónní xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxx nulové xxxx xxxxxxxxx na nulu; |
|
28) |
„tarifem“ xx xxxxxx seznam xxx x podmínek xxxxxxxxxx xx určitého xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
29) |
„xxxxxx“ xx rozumí xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx (Eurostatem). Xx revizi xx xxxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxxx odhadem x XXXX za stejný xxxxxxxxxx xxxxx; |
|
30) |
„xxxxxxxxxxx xxxxx“ xx rozumí xxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
31) |
„xxxxxxxx xxxxxxxx institucí“ xx rozumí xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, národní xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení xx xxxxxx bodů 2.113 xx 2.117 xxxxxxx X nařízení x XXX 2010; |
|
32) |
„xxxxxx x xxxxxxxx“ se xxxxxx daně, jež xx platí x xxxxxxxx výrobku xxxx xxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx v xxxxxx 4.16 xx 4.20 xxxxxxx A xxxxxxxx x ESA 2010; |
|
33) |
„xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx účely XXXX-XX“ xx rozumí xxxxxxxxxx xxxx z xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxx domácností a xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vymezených x xxxxxxx 9 („Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx daní xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx klasifikace“) x xxxxxxx X xxxxxxxx x XXX 2010:
|
XXXXXXXX 2
XXXXXXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXXXXXXXXXX XXX X XXXXXXXXXXXXX INDEX XXXXXXXXXXXXXXXX XXX XXX XXXXXXX XXXXXXXX SAZBÁCH
Xxxxxx 3
Xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxx elementárních xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxx x xxxxx:
|
x) |
xx 31. xxxxxxxx 2022 xx xx zjištění xxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx jednotlivé elementární xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx xxx x–2 x veškeré xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x šetření xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx. Xx 1. xxxxx 2023 se xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx podtřídy x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx použijí xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx rok t–2, xxxxx lze xxxxxxx xxxxx z posledního xxxxxxx xxxxxxxxx účtů x x jiných xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxx za xxx x–2 xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx, xxx byly xxxxxxxxxxxxxxx pro xxx x–1; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx agregace se xxxxxx x příslušnou xxxxx xxx xxxx xxxxx x–1 x xxxxxxxxx xxxx x–1. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxx xxxxxx se xxxxx xxxxxx kalendářního xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx zachová xxxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx tak, xxx odrážel významné xxxxx x celkovém xxxxxxx souboru.
4. Váha xxxxxxx xxxxxx u xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx XXXXXXX xx xxxxx součtu vah xxxxxxx indexů xxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxx xxxxxx XXXXXXX xxxxx 1&xxxx;000.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx dílčích indexů xx u xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx elementárních xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx pojištění, xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx domácností xx implicitní poplatky xx služby.
7. Výdaje xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x neživotního xxxxxxxxx xxxxxx plateb xxxxxxxxxxx xxxxx pojišťovnami se xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXXXX.
Xxxxxx 4
Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx výběr xxxxxxxxxxxxxxx pro celkový xxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxxx elementární xxxxxxxx a vyberou xxx tyto elementární xxxxxxxx jednotlivé produkty.
2. Počet xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx váze xxxxxxxx x rozptylu xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx stále xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx výběru a xxxxxxx zaměňující produkty.
4. V xxxxxxx výběru xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx výdajů xxxx xxxxxxx jedno xxxxxxx.
Článek 5
Xxxxxxxxx s xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx použijí x xxxxxxxxx XXXX xxxxxxxx xxxx. Odhadované xxxx xxxxxxx pouze xxx xxxxx xxxxxxxxx x článcích 9, 11 x 14.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxx produktů x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx ceny xx xxxxxxxx xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxx xxx xx v XXXX xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx nebo xxxxxxxx xxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx index, vykáží xx v XXXX xxxx xxxxx cen xx změny, které xxxxxxxxx ze xxxx x xxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx cenu příjmy xxxxxxxxxx, xxxxxx se x HISC jako xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx cen, xxxxx xxxxxxxxx ze xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx pojistné.
7. Pokud byl xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nejprve xxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx xx xx x XXXX xxxx xxxxxxx xxx. Pokud xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx spotřebitelům xxxxxxxxx xxxxxxxxx, vykáže xx xx x XXXX xxxx xxxxxxx cen.
Článek 6
Slevy x xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxx xx xxxxxxxx k jednotlivému xxxxxxxx x |
|
x) |
xxx xx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxx nákupu. |
Je-li xx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx omezenou skupinu xxxxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxx x xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx 10 x 11.
Článek 7
Xxxxxxxx za xxxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx účtovány xxxxxxxxxxxxx za poskytované xxxxxx a xxxxx xxx vyjádřit jako xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx. Je-li xxxx xxxxxx stanovena xxxx xxxxxxx xxxx xxxx transakce, xxxxxxx xx xxxx zjištěná xxxx tato xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx transakce.
2. Jako xxxxx cen xx x HISC xxxxxx xxxxx poplatku za xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx jednotkové xxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxx možné xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx změřit, xxxxxxx xx xxxxxx odpovídajícího xxxxxxxx indexu.
Článek 8
Xxxxxxxxxx cen
1. Zjištěná xxxx výrobku se xxxxxx do XXXX xx měsíc, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx uskutečnit za xxxx xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xxxxxx se zahrne xx XXXX xx xxxxx, xx kterém xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx cena xxxxxx xxxxxx xx xxx, xxxx doba uplyne xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx státy xxxx, která je xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xx xxxx vztahovat xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx x xxxxxxxx měsíce.
5. Je-li x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx známo, že xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx kolísá, xxxx xx xxxxxxxx xxxx vztahovat xx xxxx xxx xxxxx xxxxx.
Článek 9
Odhad xxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx, že nelze xxxxxxx xxxx jednotlivého xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxxxx cena xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxx x xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx odstavec xx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx jednotlivé xxxxxxxx, x xxxxx se xxxxxxx, že xxxxx xxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx vhodný xxxxx.
Článek 10
Xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, aby byl xxxxxx výběr x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx podobné xxxx.
Článek 11
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx neexistuje xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx. X xxxxxxx případě xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx očištění.
2. Členské xxxxx xxxxxxxx kvalitativní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx celkovému xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v měsíci x–1 x jeho xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x, xxxxx xxxxx to xxx xxxxxxx jako vhodný xxxxx xxxxxxxxxxxxxx rozdílu.
Článek 12
Elementární xxxxxx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx agregují xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pomocí xxxxx z xxxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx vzorec, který xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxx |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx ceny xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx vede x xxxxxxxxx porušení xxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxxxx xxxxxxxx indexu pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxx dílčích xxxxxx po indexním xxxxxxxxxxx období
Každý dílčí xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx XXXX xx indexním referenčním xxxxxx, xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx od ledna xxxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxx xxxxxxxx
X xxxxxxx, xx xxxx xx výběru v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx sezónní xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx sestavení cenového xxxxxx pro xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo metodu xxxxxxxxx xxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xx euro, xxxxxxx Xxxxxx (Eurostatu) xxxxxxxxx odhady ke xxxx dílčím indexům xx xxxx XXXX.
Článek 16
Finalizace předběžných xxxxx
X xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx jako xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx při předání xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 17
Xxxxxx x xxxxxx chyb
1. Členské xxxxx xxxxxx chyby x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxx) xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (Eurostatu) xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx údajů.
Xxxxxx 18
Xxxxxxx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xx XXXX x xxxxxxx revizí xxxxxx xxx revizí podle xxxxxx 16 a 17 xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x Komisí (Xxxxxxxxxx).
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx poskytnou Xxxxxx (Xxxxxxxxx) odhady xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXXX xxxxxxxxxx xxx xxxxxx před xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxxx xxxxxx
X xxxxxxxx revizí podle xxxxxx 16 xx xxxxxx xxxxxxxxx XXXX xxxxxxxx, xxxxxx vysvětlivek, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx sestavování XXXX.
Článek 20
Revize vah xxxxxxx xxxxxx
Xxxx xxxx xxxxxxx články 16 x 17, xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx daňových xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx pro xxxxx XXXX-XX se xxxxxxxx v xxxxxxx, xx roční příjmy x této xxxx xxxxxxxxxxx nejméně 2 % xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx jednotlivých xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vládních xxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx x xxxx, které jsou xxxxxxxxxx x XXXX-XX, xxxx xxxxx nejméně 90 % součtu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX-XX se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx XXXX, pouze x tím xxxxxxxx, xx zjištěné xxxx xx xxxxxx tak, xxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx xx sledovaném xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx daňových sazeb xx promítnou do XXXX-XX:
|
x) |
x xxxxxx, v xxxx je nová xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx do xxxxxxxx xxxx, nebo |
|
b) |
v xxxxxx xxxxx měsíci, xxx xxxxx xxxx sazba xxxxx. Xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx, xx promítnou xx XXXX-XX xxx xxx xxxx xxxxx. Xxxxx sazeb, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x pozdějšímu dni xxxxxx, xx xxxxxxxxx xx XXXX-XX xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx. |
XXXXXXXX 3
XXXXX CEN NEMOVITOSTÍ XXXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXXX XXX XXXXXXXX XXXXXXXXXXX
Článek 22
Členění xxxxxx xxx nemovitostí xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx cen XXX xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx:
|
x) |
X.1 Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx vlastníky; |
|
b) |
O.1.1 Xxxxxxxxxx obydlí; |
|
c) |
O.1.1.1 Xxxx xxxxxx; |
|
x) |
X.1.1.1.1 Koupě xxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
X.1.1.1.2 Xxxxxxxx obydlí xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
X.1.1.2 Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx jsou xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
X.1.1.3 Xxxx služby související x xxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
X.1.2 Xxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
X.1.2.1 Xxxxx xxxxxx a xxxxxx; |
|
x) |
X.1.2.2 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx; |
|
x) |
X.1.2.3 Jiné xxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
Článek 23
Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
XXXX xxxxxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxx:
|
x) |
X.1 Koupě xxxxxx; |
|
x) |
X.1.1 Xxxxx nových xxxxxx; |
|
x) |
X.1.2 Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
Xxxxxx 24
Váhy
Členské státy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Komisi (Xxxxxxxxx) xxxxx soubor xxx xxx indexy xxx XXX a xxxxx xxxxxx xxx XXXX xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 22 x 23.
Článek 25
Xxxxxxxxxxx indexu xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx xxx NOV xx xxxxxxx xx xxxxxxxx „xxxxxxx pořízení“, xxxxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxx jsou xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx nákladů xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx obydlí x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
XXXXXXXX 4
XXXXXXXXX X LHŮTY XXX XXXXXX XXXXX X XXXXXXX
Xxxxxx 26
Xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx a xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (Eurostatu) xxxxx x xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx podobě xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx jednotného kontaktního xxxxx x xxxxxxx xx standardy xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx údajů x metadat.
2. Důvěrné xxxxx xx smyslu xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) č. 223/2009&xxxx;(19) xxxx xxx xxx xxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx přezkoumají x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx XXXX a XXXX-XX xx běžný rok x xxxxxxx xx Xxxxxx (Eurostatu) xx 31. března.
2. Členské státy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx svého xxxxxx cen NOV x XXXX xx xxxxx xxx x xxxxxxx je Komisi (Xxxxxxxxx) xx 30. xxxxxx.
XXXXXXXX 5
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Článek 28
Zrušení
Nařízení (XX) x. 1749/96, (ES) x. 2214/96, (ES) x. 1687/98, (XX) x. 2646/98, (XX) x. 1617/1999, (XX) x. 2166/1999, (ES) x. 2601/2000, (ES) x. 2602/2000, (XX) x. 1920/2001, (XX) x. 1921/2001, (ES) x. 1708/2005, (ES) x. 701/2006, (XX) x. 330/2009, (EU) x. 1114/2010 x (XX) x. 93/2013 xx xxxxxxx.
Xxxxxx 29
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx nařízení xxxxxxxx x platnost dvacátým xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
V Xxxxxxx xxx 31. xxxxxxxx 2020.
Xx Xxxxxx
Xxxxxx VON XXX XXXXX
xxxxxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 135, 24.5.2016, x. 11.
(2) Nařízení Xxxxxx (XX) č. 1749/96 xx xxx 9. xxxx 1996, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření x xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2494/95 o xxxxxxxxxxxxxxx indexech xxxxxxxxxxxxxxxx xxx (Xx. xxxx. X 229, 10.9.1996, x. 3).
(3) Nařízení Komise (XX) č. 2214/96 xx xxx 20. xxxxxxxxx 1996 x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx (HISC): xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx dílčích xxxxxx XXXX (Xx. xxxx. X 296, 21.11.1996, s. 8).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1687/98 ze xxx 20. xxxxxxxx 1998, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 1749/96, xxxxx xxx o uvádění xxxxx x xxxxxx x harmonizovaných xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cen (Xx. xxxx. X 214, 31.7.1998, x. 12).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (ES) č. 2646/98 ze xxx 9. xxxxxxxx 1998, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx Rady (XX) x. 2494/95, xxxxx xx jedná x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx (Úř. xxxx. X 335, 10.12.1998, x. 30).
(6) Nařízení Xxxxxx (XX) č. 1617/1999 xx dne 23. xxxxxxxx 1999, kterým xx stanoví prováděcí xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 2494/95, xxxxx xx xxxxx x minimální xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx indexu xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, x kterým xx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 2214/96 (Xx. xxxx. X 192, 24.7.1999, x. 9).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2166/1999 xx dne 8. xxxxx 1999, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx (XX) č. 2494/95, xxxxx xx xxxxx x minimální xxxxxxxxx xxxxxxxxx s produkty x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cen (Xx. xxxx. X 266, 14.10.1999, x. 1).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 2601/2000 xx xxx 17. xxxxxxxxx 2000, kterým se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2494/95, xxxxx xx xxxxx x dobu zachycení xxxxxxx cen v xxxxxxxxxxxxxx indexu xxxxxxxxxxxxxxxx xxx (Úř. xxxx. X 300, 29.11.2000, x. 14).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Komise (XX) x. 2602/2000 xx xxx 17. xxxxxxxxx 2000, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x nařízení Xxxx (ES) č. 2494/95, xxxxx se xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx zacházení x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx indexu xxxxxxxxxxxxxxxx cen (Xx. xxxx. X 300, 29.11.2000, x. 16).
(10) Nařízení Xxxxxx (XX) x. 1920/2001 xx xxx 28. xxxx 2001, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2494/95, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx standardy xxx xxxxxxxxx x poplatky xx služby x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, x kterým se xxxx nařízení (XX) x. 2214/96 (Úř. xxxx. L 261, 29.9.2001, x. 46).
(11) Nařízení Xxxxxx (XX) x. 1921/2001 ze dne 28. xxxx 2001, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxx pravidla x xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 2494/95, pokud xx jedná x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx indexu xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, x xxxxxx se xxxx xxxxxxxx (ES) x. 2602/2000 (Úř. xxxx. X 261, 29.9.2001, x. 49).
(12)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 1708/2005 xx xxx 19. xxxxx 2005, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x nařízení Xxxx (XX) č. 2494/95, pokud xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx harmonizovaný xxxxx spotřebitelských xxx, x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XX) x. 2214/96 (Xx. xxxx. X 274, 20.10.2005, x. 9).
(13) Nařízení Xxxx (ES) x. 701/2006 xx xxx 25. dubna 2006, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla k xxxxxxxx (ES) x. 2494/95, xxxxx xxx x xxxxxx rozsah xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx (Xx. xxxx. X 122, 9.5.2006, x. 3).
(14)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 330/2009 xx xxx 22. xxxxx 2009, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2494/95, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx indexů xxxxxxxxxxxxxxxx xxx (Úř. xxxx. X 103, 23.4.2009, x. 6).
(15) Nařízení Xxxxxx (XX) x. 1114/2010 xx dne 1. xxxxxxxx 2010, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2494/95, xxxxx xxx x minimální xxxxxxxxx xxx kvalitu vážení xxxxxxxxxxxxxxx indexů spotřebitelských xxx (XXXX), x xxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX) č. 2454/97 (Xx. xxxx. L 316, 2.12.2010, x. 4).
(16)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Komise (XX) x. 93/2013 ze xxx 1. února 2013, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Rady (XX) x. 2494/95 x harmonizovaných xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, pokud xxx x stanovení xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx jejich majiteli (Xx. věst. X 33, 2.2.2013, x. 14).
(17)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady (ES) x. 2494/95 xx xxx 23. xxxxx 1995 x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx spotřebitelských xxx (Xx. xxxx. L 257, 27.10.1995, x. 1).
(18)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) x. 549/2013 ze xxx 21. května 2013 x Xxxxxxxxx xxxxxxx národních x xxxxxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxx xxxx (Xx. xxxx. L 174, 26.6.2013, x. 1).
(19) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 223/2009 xx xxx 11. xxxxxx 2009 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 1101/2008 x předávání xxxxx, na xxxxx xx vztahuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, nařízení Xxxx (XX) x. 322/97 x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx Xxxx 89/382/EHS, Xxxxxxx, xxxxxx se zřizuje Xxxxx xxx statistické xxxxxxxx Evropských společenství (Xx. xxxx. X 87, 31.3.2009, x. 164).
PŘÍLOHA
Peněžní xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx v xx. 2 xxxx 20 xxxxxxxx (EU) 2016/792.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx se do xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx konečnou spotřebu xxxxxxxxxx, jak xxxx xxxxxxxxx x těchto xxxxxxxxx xxxx 3.95 xxxxxxx X xxxxxxxx x XXX 2010:
|
— |
písmena x), x), x) x x), |
|
— |
xxxx písmene x), xxxxx xx xxxx přímo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb, část xxxxxxx x), která xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx pojištění xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx službu. |
Peněžní výdaje xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx kód X.632 xxxxxxxx x xxxx 4.109 xxxxxxx X nařízení x XXX 2010.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
Xx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xx nezahrnou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, jak jsou xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 3.95 xxxxxxx X xxxxxxxx x XXX 2010:
|
— |
xxxxxxx x), x) x x). |
Xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx spotřebu xx nezahrnou ani xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx:
|
— |
xxx 3.96 písm. x) xx f) xxxxxxx X xxxxxxxx x XXX 2010 x výjimkou xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxx X.632 xxxxxxxx v xxxx 4.109 xxxxxxx X nařízení x XXX 2010, |
|
— |
xxxx z xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx 4.78 přílohy X nařízení x XXX 2010, |
|
— |
xxxxxx x xxxxxxxxxxx, vymezený x xxxx 4.41 přílohy X xxxxxxxx x XXX 2010, |
|
— |
skutečné sociální xxxxxxxxx zaměstnavatelů, vymezené x xxxx 4.92 xxxxxxx A xxxxxxxx x ESA 2010, |
|
— |
xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, vymezené x xxxx 4.112 xxxxxxx X xxxxxxxx x XXX 2010, |
|
— |
xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx 4.129 xxxxxxx X xxxxxxxx x ESA 2010, |
|
— |
xxxxxx x penále, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, vymezené x xxxx 4.132 xxxxxxx X xxxxxxxx o XXX 2010. |
4.
Peněžními transakcemi xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx platby xxxx xxxxxxxx xx závazků xxxx získávají aktiva xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Transakce, které xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx ani aktiva xx xxxxxxx xxxxxxxxx x měnových xxxxxxxxxx, xxxx nepeněžními xxxxxxxxxxx.