XXXXXXXXX NAŘÍZENÍ XXXXXX (XX) 2020/1148
xx xxx 31. xxxxxxxx 2020,
xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxx x xxxxxxxxx specifikace x xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) 2016/792, xxxxx jde x xxxxxxxxxxxxx indexy xxxxxxxxxxxxxxxx xxx a xxxxx cen xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
(Xxxx s významem xxx XXX)
XXXXXXXX KOMISE,
s xxxxxxx xx Smlouvu x fungování Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2016/792 ze dne 11. května 2016 x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx a xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2494/95 (1), x xxxxxxx xx xx. 3 odst. 6, 8, 9 x 10, xx. 4 odst. 4, xx. 7 xxxx. 6 x xx. 9 xxxx. 4,
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
|
(1) |
Nařízení (XX) 2016/792 stanoví xxxxxxxx rámec pro xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx indexu xxxxxxxxxxxxxxxx cen (HISC), xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx při xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (HISC-SD), xxxxxx xxx nemovitostí xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx xxx XXX) x xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (ICBN). |
|
(2) |
Podle xx. 12 odst. 3 xxxxxxxx (XX) 2016/792 xx Komise xxxx x rozsahu, x xxxxx je to xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 1749/96 (2), xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 2214/96 (3), nařízení Xxxx (XX) x. 1687/98&xxxx;(4), xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 2646/98&xxxx;(5), xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1617/1999&xxxx;(6), nařízení Xxxx (XX) x. 2166/1999&xxxx;(7), nařízení Xxxxxx (XX) x. 2601/2000&xxxx;(8), xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 2602/2000&xxxx;(9), nařízení Xxxxxx (XX) č. 1920/2001&xxxx;(10), xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 1921/2001&xxxx;(11), xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1708/2005 (12), xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 701/2006&xxxx;(13), xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 330/2009&xxxx;(14), xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1114/2010&xxxx;(15) x xxxxxxxx Komise (XX) x. 93/2013 (16) xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2494/95&xxxx;(17) x xxxxxxxx x xxxxxxxxx míře xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxx xxxxx xx měly xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Je proto xxxxxxxx stanovit pravidla xxx xxxxxxxx xxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx x tomu, xx xxxx možné zjistit xxxxxxx transakce x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx HISC, xxxx xx být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx. |
|
(5) |
XXXX xxxx změny xxxxxxxxxxxxxxxx xxx. Aby xxx xxxxx „xxxx“ xxxxxxxxxx členskými státy xxxxxxxx, je xxxxx xxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxxx x xxxxxx. |
|
(6) |
XXXX xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx změnou xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxx stanovit xxxxxxxx xxx záměny x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx měly xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx vymezit xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx metody kombinace xxxxxxxxxx xxx. |
|
(8) |
Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx kvalita xxxxxxxxxxx xxxxxx XXXX x xxx Komise (Xxxxxxxx) xxxxx odvodit xxxxxxxx agregace, měly xx členské xxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx podle stejného xxxxxxx jako XXXX. |
|
(9) |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx, které xxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx revidovány. Xx xxxxx nutné xxxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxxxx xx se xxxxxx měly xxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxx xx xxxxxxxxx spolehlivé x xxxxxxxxxxx výsledky xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, měl xx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx sestavování XXXX-XX. |
|
(11) |
Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx XXX a XXXX xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx Komisi (Xxxxxxxxx) xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx standardy x xxxxxxx pro xxxxxx xxxxx a xxxxxxx. |
|
(13) |
X xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx být vypracovány xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x sestavování XXXX, xxxxxxx xxxxx jde x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx indexů a xxxxxxxxx x cenami. |
|
(14) |
Nařízení (XX) x. 1749/96, (XX) č. 2214/96, (XX) x. 1687/98, (XX) x. 2646/98, (XX) x. 1617/1999, (XX) č. 2166/1999, (XX) č. 2601/2000, (XX) č. 2602/2000, (XX) x. 1920/2001, (XX) č. 1921/2001, (XX) x. 1708/2005, (XX) x. 701/2006, (XX) x. 330/2009, (XX) x. 1114/2010 x (XX) č. 93/2013 xx měla xxx xxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nařízením xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Výboru xxx Xxxxxxxx statistický systém, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX 1
XXXXXX XXXXXXXXXX
Článek 1
Xxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx jednotné xxxxxxxx xxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx (HISC) x harmonizovaného xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cen při xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (XXXX-XX) a |
|
b) |
indexu xxx xxxxxxxxxxx obývaných xxxxxxxxx (xxxxxx xxx XXX) x indexu cen xxxxxxxx nemovitostí (ICBN). |
Xxxxxx 2
Definice
Pro účely xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx tyto xxxxxxxx:
|
1) |
„xxxxxxx xxxxxx“ xx rozumí xxxxxxxxx podíl celkových xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx jsou stanoveny x xxxxxxx; |
|
2) |
„xxxxx dílčího xxxxxx“ xx xxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx (XXXXXXX) xxxxxxxxx x příloze X xxxxxxxx (EU) 2016/792, které xxxx xxxxxxxx xx XXXX; |
|
3) |
„xxxxxxxx xxxxxxx souborem“ XXXX xx rozumí všechny xxxxxxxxx zahrnuté v xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx spotřebu xxxxxxxxxx; |
|
4) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xx rozumí xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x místem xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x jehož xxxx xx předmětem xxxxxxxxxx; |
|
5) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xx xxxxxx soubor xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx kterými xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x kvalitě x xxx xxx se xxxxxxx průměrná xxxx; |
|
6) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xx rozumí xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
7) |
„xxxxxxx xxxxxxx“ xx rozumí soubor xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx transakcí x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x jejichž xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx XXXX; |
|
8) |
„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ se xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx produktů, xxxxx xx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; |
|
9) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxxx produkt, který x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jiný xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
10) |
„xxxxxxxxxxxxx očišťováním“ se xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx zvýšení xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx produktu o xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nimi; |
|
11) |
„zjištěnou cenou“ xx rozumí spotřebitelská xxxx xx jednotlivý xxxxxxx xxxxxxx členským xxxxxx xxx sestavení XXXX; |
|
12) |
„xxxxxxxxxxx cenou“ se xxxxxx xxxx stanovená xx základě xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx; |
|
13) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xx xxxxxx nejmenší xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx; |
|
14) |
„xxxxxxxxxxxx xxxxxxx indexem“ se xxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx pro xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
15) |
„xxxxxxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxx, při xxxxx xx index, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x) x x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx období x), xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x) x x) xxxxx; |
|
16) |
„xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx“ se xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxx období x) x b) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxx x) x a); |
|
17) |
„úhradou“ xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx schválené xxxxxx určitých produktů xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx 4.108 xx 4.110 xxxxxxx X xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx (XX) x. 549/2013&xxxx;(18) (xxxx xxx „xxxxxxxx x XXX 2010“); |
|
18) |
„xxxxxxxx“ se rozumí xxxxx (xxxxx dočasná) xxxxxxxxxx jednotlivého xxxxxxxx xxxxxxxxx zvýšením množství xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx poskytnutím xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx; |
|
19) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
20) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx“ xx xxxxxx produkce xxxxxxxxxx xx smyslu xxxx 16.51 xxxxxxx X xxxxxxxx x XXX 2010; |
|
21) |
„náhradami z xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ se xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx 4.114 xxxxxxx X xxxxxxxx x XXX 2010; |
|
22) |
„xxxxxxxx xxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx opakovaně ve xxxxxxxxx množství zakoupit xxxx xxxxx je xxxxxxxxx xx významném xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx. X xxxxxxxxxx xx konkrétním měsíci xx u xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx buď x xxxxxxx období, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx odlišná; |
|
23) |
„typickou xxxxx“ xx xxxxxx odhadovaná xxxx xxxxxxxxx produktu, xxxxx xxxx výjimečnou xxxxx, xxxxx xx xxxx. cena xxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx; |
|
24) |
„xxxxxxx xxxxxxx imputace“ xx xxxxxx postup, xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x mimosezónním xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx kontra-sezónního xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
25) |
„xxxxxx-xxxxxxxx xxxxxxx“ se xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx odhadované xxxx xxxxxxxxx produktu, xxx němž xxxxx:
|
|
26) |
„xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ se xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx sezónního xxxxxxxx, xxx němž platí:
|
|
27) |
„metodou xxxxxxxxx xxx“ xx xxxxxx způsob xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xx nulu; |
|
28) |
„tarifem“ xx rozumí xxxxxx xxx x podmínek xxxxxxxxxx se určitého xxxxxxxx, který xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx spotřeby xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
29) |
„xxxxxx“ xx xxxxxx xxxxx xxxxxx nebo vah xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxxx). Xx xxxxxx se xxxxxxxxxx změna xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x XXXX za stejný xxxxxxxxxx měsíc; |
|
30) |
„předběžnými xxxxx“ xx xxxxxx xxxxxx xxxx váhy, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
31) |
„xxxxxxxx vládních xxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx sociálního zabezpečení xx smyslu xxxx 2.113 xx 2.117 xxxxxxx X xxxxxxxx x XXX 2010; |
|
32) |
„daněmi x xxxxxxxx“ se xxxxxx daně, xxx xx xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxx xxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx 4.16 až 4.20 xxxxxxx X xxxxxxxx x XXX 2010; |
|
33) |
„xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx XXXX-XX“ xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx týkají xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx kategoriích xxxxxxxxxx x tabulce 9 („Xxxxxxxx xxxxxxx příjmů x xxxx x xxxxxxxxxx příspěvků podle xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx včetně xxxxxxx daní x xxxxxxxxxx příspěvků xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx“) x xxxxxxx B nařízení x XXX 2010:
|
XXXXXXXX 2
XXXXXXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXXXXXXXXXX CEN X XXXXXXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXXXXXXXXXX XXX XXX STÁLÝCH XXXXXXXX SAZBÁCH
Xxxxxx 3
Xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxx elementárních xxxxxxxx použitých x xxxxxx xx rok x takto:
|
a) |
do 31. xxxxxxxx 2022 xx xx zjištění xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx elementární xxxxxxxx podtřídy xxxxxxx xxxxx x národních xxxx xx rok x–2 x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x šetření xxxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxx. Xx 1. xxxxx 2023 se ke xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx podtřídy a xxxxxx rozdělení xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx účtů xx xxx x–2, xxxxx xxx doplnit xxxxx x posledního xxxxxxx rodinných xxxx x z jiných xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxx za xxx x–2 xx xxxxxxxxxxx x aktualizují xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx pro xxx x–1; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxx t–1 x xxxxxxxxx xxxx x–1. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx zachovají konstantní.
3. Váha xxxxxxxxxxx agregace se xxxxx celého kalendářního xxxx zachová xxxxxxxxxx, xxxx-xx seznam xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx upraven xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x celkovém xxxxxxx souboru.
4. Váha xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxx XXXXXXX xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx na každé xxxxxx XXXXXXX xxxxx 1&xxxx;000.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxx xxxxxx xx u xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx dílčích xxxxxx, xxxxx se xxxxxx neživotního xxxxxxxxx, xx xxxxxx ze xxxxxx výdajů domácností xx implicitní xxxxxxxx xx služby.
7. Výdaje xx xxxxxxxx kryté xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx plateb provedených xxxxx pojišťovnami xx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXXXX.
Článek 4
Výběr xxxxxx x reprezentativnost
1. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxx výběr xxxxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx, xx stanoví xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a vyberou xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jednotlivé xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx váze podtřídy x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx jednotlivých xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxx výběr xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx cílový xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx zastoupeny produkty, xxxxxxx podíl výdajů xxxx alespoň xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Zacházení s xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x sestavení XXXX xxxxxxxx xxxx. Odhadované xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx stanovené x xxxxxxxx 9, 11 a 14.
2. Jako xxxxxxxx xxxx produktů x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, vzdělávání a xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx úhrad.
3. Jako změny xxx se v XXXX vykáží xxxxx xxxxxxxxxx cen xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx vázané xx index, xxxxxx xx v XXXX xxxx xxxxx xxx xx změny, které xxxxxxxxx ze xxxx x xxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx cenu příjmy xxxxxxxxxx, xxxxxx se x XXXX xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx cen, xxxxx xxxxxxxxx xx změn xxxxxx xxxxxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx cena použije xxxxxxxx pojistné.
7. Pokud xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxx až xxxxxxxx, xxxxxx se xx x XXXX xxxx xxxxxxx xxx. Pokud xx naopak xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx se xx v HISC xxxx xxxxxxx cen.
Xxxxxx 6
Xxxxx a xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx zohlední xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxx xx xxxxxxxx x jednotlivému xxxxxxxx x |
|
x) |
xxx na xx uplatnit xxxxx x xxxx xxxxxx. |
Xx-xx xx xxxxx, xxxxxxxx xx slevy, xxxxx xxxx xxxxxxxx pouze xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxx x xxxxxxx, použijí se xxxxxxxxxx článků 10 x 11.
Článek 7
Xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx x xxxxx transakcí
1. HISC xxxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxx přímo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx poskytované xxxxxx a xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx poplatek xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx. Xx-xx xxxx služby xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx jako xxxxxxxx xxxx tato xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxx xxx xx x XXXX xxxxxx xxxxx xxxxxxxx za xxxxxx, které xxxxxxxxx xx změn xxxx xxxxxxxxxxxxxxx jednotkové xxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx změřit, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx indexu.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxx xxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxx výrobku se xxxxxx xx HISC xx xxxxx, ve xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx uskutečnit za xxxx xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xx HISC za xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx tom, xxxx doba xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx začátku xxxxxxxx, xxxxxxxx členské xxxxx xxxx, která xx xxxxxxxxxxxxxxx xxx nákup xxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx ceny xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx měsíce.
5. Je-li x případě jednotlivého xxxxxxxx známo, že xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx jeden xxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxx xxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx, použije xx xxxxxxxxxx cena nejvýše xx xxxx dvou xxxxxx x poté xx vybere xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx odstavec xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx, že budou xxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx odhadovaná xxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx ji nelze xxxxxxx jako xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 10
Záměny
1. Členské xxxxx xxxxxxx zaměňující xxxxxxx xxxxxxx původnímu xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx dostupný, xxxxxxx xxxxxxx, xxx byl xxxxxx výběr i xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx členské státy xxxxxxxx ceny xxxxx. X opačném xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx cenovému xxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x–1 x xxxx xxxxxxxxxxx produktem x xxxxxx m, xxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx kvalitativního xxxxxxx.
Článek 12
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx elementárních xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx, který xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx indexu xxxxxxxxxxx období; xxxx |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx reverzibilitu a xxxxxxxx xxxx jednotlivých xxxxxxxx x běžném xxxxxx s xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx. Základní xxxxxx xx nesmí xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx x závažnému xxxxxxxx xxxxxx tranzitivity. |
2. K xxxxxxxxx xxxxxxxx indexu pro xxxxxxxxxxx agregaci xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xx HISC xx indexním xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx x prosinci xxxxxxxx xxxx x používá xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx roku.
Článek 14
Xxxxxxx xxxxxxxx
X xxxxxxx, že jsou xx xxxxxx v xxxxx elementární xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx členské xxxxx xxx xxxxxxxxx cenového xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx sezónní xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx vah.
Xxxxxx 15
Členění xxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx státy, xxxxxxx xxxxx je xxxx, xxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx indexům xx xxxx XXXX.
Článek 16
Finalizace xxxxxxxxxxx xxxxx
X případě, xx xxxxxxx stát xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx je xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 17
Revize x xxxxxx xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxx chyby x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx indexů Komisi (Xxxxxxxxx) xxx zbytečného xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy xxxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxx) informace x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx při předání xxxxxxxxxxxx údajů.
Článek 18
Xxxxxxx revize
1. Načasování, xxxxx x xxxxxxxxx xx XXXX v xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx revizí xxxxx xxxxxx 16 x 17 xxxx být xxxxxxxxxxxx x Xxxxxx (Xxxxxxxxxx).
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx poskytnou Xxxxxx (Eurostatu) odhady xxxxxxxxxxxx dílčích xxxxxx XXXX xxxxxxxxxx xxx xxxxxx před xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx navrhované xxxxxx.
Článek 19
Xxxxxxxxxx xxxxxx
X xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 16 xx xxxxxx celkového HISC xxxxxxxx, xxxxxx vysvětlivek, xx internetových stránkách xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx odpovědného xx xxxxxxxxxxx XXXX.
Xxxxxx 20
Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx
Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxx 16 x 17, xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Harmonizovaný xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxx HISC-SD xx xxxxxxxx x xxxxxxx, xx roční xxxxxx x xxxx daně xxxxxxxxxxx xxxxxxx 2 % xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx x xxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx x XXXX-XX, xxxx xxxxx nejméně 90 % xxxxxx xxxxx zahrnutých xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX-XX se xxxxxxx xxxxxxx způsobem xxxx XXXX, xxxxx x xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xx očistí xxx, xxx xxxxx daní x produktů xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx srovnání x xxxxxxx xxxxxxxxxxx obdobím xxxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx sazeb xx xxxxxxxxx xx XXXX-XX:
|
x) |
x xxxxxx, v xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx produkt x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxx |
|
x) |
x prvním xxxxx xxxxxx, pro xxxxx xxxx xxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx, xxxxx vstoupí x xxxxxxxx xxxxxxx dne xxxxxx, xx xxxxxxxxx xx XXXX-XX xxx xxx daný xxxxx. Xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, se xxxxxxxxx xx XXXX-XX až xxx xxxxxxxxxxx měsíc. |
KAPITOLA 3
XXXXX XXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXXX XXX XXXXXXXX XXXXXXXXXXX
Článek 22
Xxxxxxx xxxxxx xxx nemovitostí obývaných xxxxxxxxx
Xxxxx xxx XXX xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx:
|
x) |
X.1 Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
X.1.1 Xxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
X.1.1.1 Xxxx xxxxxx; |
|
x) |
X.1.1.1.1 Koupě xxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
X.1.1.1.2 Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
X.1.1.2 Xxxxxxxxxx obydlí, xxx jsou xxxx x xxxxxxx domácností; |
|
g) |
O.1.1.3 Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
X.1.2 Xxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
X.1.2.1 Větší xxxxxx x xxxxxx; |
|
x) |
X.1.2.2 Xxxxxxxxx související x xxxxxxxx; |
|
x) |
X.1.2.3 Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x vlastnictvím xxxxxx. |
Článek 23
Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx nemovitostí
ICBN xxxxxxxx tyto kategorie xxxxxx:
|
x) |
X.1 Xxxxx obydlí; |
|
b) |
H.1.1 Xxxxx xxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
X.1.2 Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
Xxxxxx 24
Xxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx (Eurostatu) xxxxx soubor vah xxx indexy xxx XXX x jeden xxxxxx pro XXXX xxxxx xxxxxxx uvedeného x článcích 22 x 23.
Článek 25
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx xxx XXX xx xxxxxxx na xxxxxxxx „čistého pořízení“, xxxxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za pořízení xxxxxx, jež xxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxx xxxxxx nákladů souvisejících x vlastnictvím obydlí x x převodem xxxxxxxxxxx xxxxxx.
XXXXXXXX 4
STANDARDY X XXXXX XXX XXXXXX ÚDAJŮ X XXXXXXX
Xxxxxx 26
Xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx x xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (Eurostatu) xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx standardy xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx údajů x xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) č. 223/2009&xxxx;(19) xxxx xxx xxx předání Komisi (Xxxxxxxxx) náležitě xxxxxxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx přezkoumají a xxxxxxxxxxx metadata xxxxx XXXX a XXXX-XX xx xxxxx rok x předají je Xxxxxx (Eurostatu) do 31. xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx XXX x XXXX xx xxxxx xxx a xxxxxxx xx Komisi (Xxxxxxxxx) do 30. xxxxxx.
XXXXXXXX 5
ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
Xxxxxx 28
Zrušení
Nařízení (XX) x. 1749/96, (XX) x. 2214/96, (XX) x. 1687/98, (ES) x. 2646/98, (XX) x. 1617/1999, (XX) x. 2166/1999, (ES) x. 2601/2000, (XX) x. 2602/2000, (XX) x. 1920/2001, (XX) x. 1921/2001, (XX) x. 1708/2005, (XX) x. 701/2006, (XX) x. 330/2009, (XX) x. 1114/2010 x (XX) x. 93/2013 xx xxxxxxx.
Xxxxxx 29
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx nařízení vstupuje x xxxxxxxx dvacátým xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
V Xxxxxxx xxx 31. xxxxxxxx 2020.
Xx Xxxxxx
Xxxxxx VON XXX XXXXX
xxxxxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 135, 24.5.2016, x. 11.
(2) Nařízení Xxxxxx (XX) č. 1749/96 xx xxx 9. xxxx 1996, kterým xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření k xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2494/95 x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx spotřebitelských xxx (Xx. věst. X 229, 10.9.1996, x. 3).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 2214/96 xx dne 20. xxxxxxxxx 1996 x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx spotřebitelských xxx (XXXX): xxxxxxxxx x zveřejňování xxxxxxx xxxxxx XXXX (Xx. xxxx. L 296, 21.11.1996, x. 8).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 1687/98 xx xxx 20. xxxxxxxx 1998, xxxxxx xx mění xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1749/96, xxxxx xxx x uvádění xxxxx x xxxxxx x harmonizovaných xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx (Xx. xxxx. X 214, 31.7.1998, s. 12).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 2646/98 ze dne 9. xxxxxxxx 1998, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2494/95, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx tarifů x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx spotřebitelských xxx (Xx. xxxx. X 335, 10.12.1998, x. 30).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 1617/1999 xx xxx 23. xxxxxxxx 1999, kterým xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx x nařízení Xxxx (XX) x. 2494/95, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx zacházení x xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxx indexu xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, x kterým xx xxxx nařízení Xxxxxx (ES) č. 2214/96 (Xx. xxxx. X 192, 24.7.1999, x. 9).
(7) Nařízení Xxxx (XX) x. 2166/1999 xx xxx 8. xxxxx 1999, kterým xx stanoví prováděcí xxxxxxxx x nařízení (XX) č. 2494/95, xxxxx se jedná x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx x odvětvích zdravotnictví, xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx x harmonizovaném xxxxxx spotřebitelských cen (Xx. xxxx. L 266, 14.10.1999, x. 1).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 2601/2000 ze xxx 17. xxxxxxxxx 2000, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2494/95, xxxxx xx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx cen x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx spotřebitelských xxx (Xx. xxxx. X 300, 29.11.2000, x. 14).
(9) Nařízení Xxxxxx (XX) x. 2602/2000 xx dne 17. xxxxxxxxx 2000, kterým xx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 2494/95, xxxxx xx xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx zacházení x xxxxxxxx slevami x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cen (Xx. xxxx. X 300, 29.11.2000, x. 16).
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 1920/2001 xx dne 28. xxxx 2001, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2494/95, xxxxx xx jedná x xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cen, x kterým xx xxxx xxxxxxxx (XX) x. 2214/96 (Xx. xxxx. X 261, 29.9.2001, x. 46).
(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1921/2001 ze dne 28. xxxx 2001, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2494/95, xxxxx xx jedná x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx harmonizovaného indexu xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XX) x. 2602/2000 (Úř. xxxx. X 261, 29.9.2001, x. 49).
(12)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1708/2005 xx dne 19. xxxxx 2005, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k nařízení Xxxx (ES) x. 2494/95, pokud xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxx spotřebitelských xxx, x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XX) x. 2214/96 (Xx. xxxx. X 274, 20.10.2005, s. 9).
(13) Nařízení Xxxx (ES) č. 701/2006 xx xxx 25. xxxxx 2006, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 2494/95, pokud jde x časový xxxxxx xxxxxxxxxx xxx harmonizovaného xxxxxx spotřebitelských cen (Xx. věst. L 122, 9.5.2006, s. 3).
(14)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 330/2009 xx xxx 22. xxxxx 2009, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x nařízení Xxxx (XX) x. 2494/95, xxxxx xxx x xxxxxxxxx standardy pro xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxxxxxxx indexů spotřebitelských xxx (Xx. věst. X 103, 23.4.2009, x. 6).
(15)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Komise (XX) x. 1114/2010 xx xxx 1. xxxxxxxx 2010, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2494/95, pokud xxx x minimální xxxxxxxxx xxx kvalitu vážení xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx (XXXX), x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 2454/97 (Xx. xxxx. L 316, 2.12.2010, s. 4).
(16)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 93/2013 ze xxx 1. xxxxx 2013, kterým xx xxxxxxx prováděcí pravidla x xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2494/95 x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cen, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx cen xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx majiteli (Xx. věst. X 33, 2.2.2013, x. 14).
(17)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 2494/95 xx xxx 23. října 1995 x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx (Xx. xxxx. X 257, 27.10.1995, x. 1).
(18)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 549/2013 xx xxx 21. května 2013 x Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxx unii (Xx. xxxx. X 174, 26.6.2013, x. 1).
(19) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 223/2009 xx xxx 11. xxxxxx 2009 x xxxxxxxx statistice x xxxxxxx xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 1101/2008 x xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Statistickému úřadu Xxxxxxxxxx společenství, xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 322/97 x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxx 89/382/XXX, Euratom, xxxxxx xx zřizuje Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství (Xx. věst. X 87, 31.3.2009, s. 164).
PŘÍLOHA
Peněžní xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx domácností
1.
Peněžní xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx domácností jsou xxxxxxxxxx v xx. 2 xxxx 20 xxxxxxxx (XX) 2016/792.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
Xxx xxxxxxxxxx stanovení xxxxxxx xxx se xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx spotřebu zahrnou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 3.95 xxxxxxx X nařízení x XXX 2010:
|
— |
xxxxxxx x), x), x) x i), |
|
— |
část xxxxxxx x), xxxxx xx xxxx přímo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx f), která xx xxxx služeb xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx implicitního xxxxxxxx xx xxxxxx. |
Xxxxxxx xxxxxx xx konečnou spotřebu xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, které xxxxxxx xxx xxx X.632 xxxxxxxx x xxxx 4.109 xxxxxxx X nařízení x XXX 2010.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
Xx peněžních xxxxxx xx konečnou xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx bodu 3.95 xxxxxxx A xxxxxxxx x ESA 2010:
|
— |
xxxxxxx x), x) x x). |
Xx xxxxxxxxx výdajů xx konečnou spotřebu xx nezahrnou xxx xxxxxxxxxxx příklady, které xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx:
|
— |
xxx 3.96 xxxx. x) xx f) xxxxxxx A nařízení x ESA 2010 x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx bydlení, xxxxx xxxxxxx pod xxx X.632 xxxxxxxx x xxxx 4.109 xxxxxxx X xxxxxxxx o XXX 2010, |
|
— |
xxxx x xxxxxxx, vymezené x xxxx 4.78 xxxxxxx X nařízení x XXX 2010, |
|
— |
důchod x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx 4.41 xxxxxxx X xxxxxxxx x XXX 2010, |
|
— |
skutečné sociální xxxxxxxxx zaměstnavatelů, vymezené x xxxx 4.92 xxxxxxx X xxxxxxxx x ESA 2010, |
|
— |
xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx 4.112 xxxxxxx X xxxxxxxx x XXX 2010, |
|
— |
běžné xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx 4.129 xxxxxxx X xxxxxxxx x XXX 2010, |
|
— |
pokuty x penále, které xxxxxxxxxxxxxxxx jednotkám xxxxxxx xxxxx nebo kvazisoudní xxxxxx, xxxxxxxx v xxxx 4.132 xxxxxxx X nařízení x XXX 2010. |
4.
Peněžními xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx transakce, xxx nichž xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx do závazků xxxx získávají aktiva xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Transakce, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxx xx závazky xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.