Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX (XX) 2020/1156

xx xxx 4. srpna 2020,

xxxxxx xx konečné antidumpingové xxx xxxxxxx prováděcím xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2018/186 xx xxx 7. xxxxx 2018 xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x Čínské xxxxxx xxxxxxxxx rozšiřuje xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx ocelí

EVROPSKÁ XXXXXX,

x ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,

x ohledem xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2016/1036 xx xxx 8. června 2016 x ochraně xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(1) (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxxx“), x xxxxxxx xx čl. 13 xxxx. 3 x xx. 14 xxxx. 5 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX

1.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxx

(1)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2018/186&xxxx;(2) (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxxx“) Komise xxxxxxx xxxxxxx antidumpingové xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx pocházejících x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (dále xxx „Xxxx“ nebo „ČLR“). Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xx 17,2 % xx 27,9 %. Všem xxxxxxxxxxxxxxx vyvážejícím xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx uloženo xxx xx xxxx 26,1 % x xxxxxxx ostatní (nespolupracující) xxxxxxxxxx výrobci xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxx 27,9 %.

(2)

Uvedená xxxxxxxx budou xxxx xxxxxxx xxxx „xxxxxx xxxxxxxx“ x xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx nařízením xxxxxxx příslušná xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxx „původní xxxxxxx“.

1.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x moci úřední

(3)

Komise xx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx obcházena xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXXXX xxxxxxx, xx xx uložení xxxxxxxxx antidumpingového xxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxx obchodních toků xxxxxxxxxx se vývozu x Xxxxxx lidové xxxxxxxxx xx Xxxx.

(4)

Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx tuto změnu x xxxxx přinesl xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobku a xx xxx xxxx xxxxxxxx, zpracovatelské xxxxxxx xxxx práce xxxx xxxxx xxxx opodstatnění xxxx hospodářský xxxxx xxx xxxxxxx xxx.

(5)

Xxxxxx, xxxxx xx Xxxxxx x dispozici, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx jedná x množství i xxxx.

(6)

Xxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx dostatečné xxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx x xxxxx stanovenou xxxxxx hodnotou.

(7)

Po xxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx podle xx. 13 odst. 3 a čl. 14 xxxx. 5 xxxxxxxxxx nařízení, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Komise x důsledku toho xxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2019/1948&xxxx;(3) (xxxx jen „xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx“) a x xxxxxxxxx xxxxxxx zahájila xxxxxxx.

1.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx

(8)

Xxxxxxxx dotčeným xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx výrobky xx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx oceli, desoxidované xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a/nebo hliníkem x žádným xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, s obsahem: xxxxxxx 0,015 % xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx 0,170 % xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx 0,015 % hmotnostních, xxx xxxxxxx 0,100 % xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, nejvýše 0,045 % hmotnostních xxxxx, xxxxxxx 0,010 % xxxxxxxxxxxx titanu x xxxxxxx 0,010 % xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx ve formě xxxxxx, plechů xxxxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx xxxx.

Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx:

x nerezavějící xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx,

xx válcování xx xxxxx xxxx za xxxxxxx (xxxxxx za xxxxxxx) xxx dále xxxxxxxxxxxx.

(9)

Xxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx kódů XX xx&xxxx;7210&xxxx;41&xxxx;00, xx&xxxx;7210&xxxx;49&xxxx;00, xx&xxxx;7210&xxxx;61&xxxx;00, ex 7210 69 00, xx&xxxx;7212&xxxx;30&xxxx;00, xx&xxxx;7212&xxxx;50&xxxx;61, ex 7212 50 69, ex 7225 92 00, xx&xxxx;7225&xxxx;99&xxxx;00, xx&xxxx;7226&xxxx;99&xxxx;30 x xx&xxxx;7226&xxxx;99&xxxx;70 (kódy XXXXX: 7210410020, 7210490020, 7210610020, 7210690020, 7212300020, 7212506120, 7212506920, 7225920020, 7225990022, 7225990092, 7226993010, 7226997094) x xxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxx, xx nějž xx xxxxxxxx xxxxxxx opatření.

(10)

Výrobkem, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xx možné xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx válcované xxxxxxx xx železa xxxx z legované xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x/xxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx, podrobené xxxxxxxx xxxxxxxx, též x jakoukoliv další xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, s xxxxxxx xxxxxxx 0,5 % xxxxxxxxxxxx uhlíku, xxxxxxx 1,1 % xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx 0,12 % hmotnostních xxxxx, xxxxxxx 0,17 % xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx 0,15 % xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx formě xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx xxxx.

Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx:

x nerezavějící oceli, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x rychlořezné oceli,

po xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxxxx (xxxxxx xx xxxxxxx) xxx xxxx xxxxxxxxxxxx,

xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx výše x 8. bodě odůvodnění.

(11)

Výrobek, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, je x xxxxxxxxxxx kódů KN xx&xxxx;7210&xxxx;41&xxxx;00, xx&xxxx;7210&xxxx;49&xxxx;00, xx&xxxx;7210&xxxx;61&xxxx;00, xx&xxxx;7210&xxxx;69&xxxx;00, xx&xxxx;7210&xxxx;90&xxxx;80, ex 7212 30 00, xx&xxxx;7212&xxxx;50&xxxx;61, xx&xxxx;7212&xxxx;50&xxxx;69, xx&xxxx;7212&xxxx;50&xxxx;90, xx&xxxx;7225&xxxx;92&xxxx;00, xx&xxxx;7225&xxxx;99&xxxx;00, ex 7226 99 30 x xx&xxxx;7226&xxxx;99&xxxx;70 (xxxx XXXXX: 7210410030, 7210490030, 7210610030, 7210690030, 7210908092, 7212300030, 7212506130, 7212506930, 7212509014, 7212509092, 7225920030, 7225990023, 7225990041, 7225990093, 7226993030, 7226997013, 7226997093) x xxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx republiky.

1.4.   Šetření

(12)

Komise x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx informovala xxxxxx XXX, vyvážející xxxxxxx x XXX xxxxx xxxx xxxxxxx výrobci x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(13)

Xxxxx čl. 3 odst. 1 xxxxxxxx x zahájení xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx výrobce x XXX xxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxx xxxxxx&xxxx;(4).

(14)

Xxxxxxxxxx strany xxxxxxx možnost, xxx xxxxxxx předložily xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx x slyšení xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx použit xxxxxx 18 xxxxxxxxxx nařízení x xxxxxxxx mohou xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx údajů.

(15)

Přihlásilo se xxxx xxxxxx společností x XXX x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx, jak xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.

(16)

X výše xxxxxxxxx xxxxx skupin xxxxx xxx předložily xxxxx odpovědi na xxxxxxxxx a x xxxxxxx x xx. 13 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

Xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx Xxxxxxx Xx., Xxx., Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx &xxx; Xxxxx Xx., Xxx. a xxxxxx xxxxxxxx partneři ve xxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Trade &xxx; Xxxxxxxxxxx Xxxx., Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx (Xxxxxxxx) Xxxxxxx x Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx (Xxxxxxxx) GmbH („xxxxxxx Shougang“),

Bengang Steel Xxxxxx Xx., Xxx., XX Xxxxx XXXXX Xxxx Xxxxxx Xxxxx Xx. Xxx x xxxxxx obchodní xxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxx Xxxx & Steel Xxxx Xxxx Limited, Xxxxx Iron xxx Xxxxx Xxxxx Xxxxxx XxxX, Benxi Xxxx &xxx; Steel (xxxxxxx) Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx and Xxxxxxx Xx., Xxx. x Xxxxx Xxxx Xxxxx America Limited („xxxxxxx BSP“).

(17)

V souladu x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 xxx xxxxxxxxxxxxxx x antisubvenční xxxxxxx&xxxx;(5) Xxxxxx xxxxxxxx neprovádět xxxxxxxx na xxxxx x xxxxxxxxxx společností, xxxxx požádaly o xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19. Xxxxxxx xxxx Xxxxxx zorganizovala xxxxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxx Xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx dotazník, které xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(18)

Xx xxxxxxxx xxxxxx učinil xxxx xxxxxxx místo xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

1.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx období x období xxxxxxx

(19)

Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxx xx 1. xxxxx 2013 xx 30. září 2019. Xxxxx xxx x xxxxxx šetření, xxxx xxxxxxxxxxx údaje xx účelem xxxxxxxxxx xxxx jiné xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xx období od 1. xxxxx 2018 xx 30. xxxx 2019 (dále xxx „xxxxxxxxx xxxxxx“) byly xxxxxxxxxxx podrobnější xxxxx x cílem xxxxxxxxxx, xxx případně došlo x xxxxxx nápravných xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zda existoval xxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX ŠETŘENÍ

2.1.   Obecné xxxxxxx

(20)

X xxxxxxx x xx. 13 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxx x mírně xxxxxxxxx výrobkem pocházejícím x ČLR, zda xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zpracovatelskými xxxxxxx nebo xxxxxxx, xxx xxx kromě xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx opodstatnění xxxx xxxxxxxxxxx důvod, zda xxxxxxxx xxxxxx o xxxx xxxx x xxx, že nápravné xxxxxx xxx byly xxxxxx z hlediska xxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx 2 základního xxxxxxxx.

2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxx

(21)

X xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxxxxx x odpovědi xx dotazník, aby xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx obcházení.

(22)

Zatímco xx xxxxxxxxx antidumpingového xxxxxxx xx xxxxxxxx 19 xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x poskytly xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx dvě xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 14 % xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxx deklarovaného vyvážejícími xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, ale xxxx xxx 1 % xxxxxxxxx dovozu xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx období. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx.

(23)

Xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX x xxxx záměru xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx údajů xxxxx xxxxxx 18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(24)

Xxxxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx Xxxxxx, xx xxxx vycházet x xxxxxxxxxx údajů, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx. Nesouhlasila se xxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x tvrdila, xx s Komisí xxxx spolupracovala xxx, xx včas xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.

(25)

Xxxxxxx XXX xxxxxxx, že použití xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, protože v xxxx xxxx Xxxxxx xxxx nejprve xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx během původního xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nemohou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx číslům xxxxxxx, xxxxx xxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxx XXX xxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxx výrobního xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx složení se xxxx xxxx x xxxxxxxxxxx pouze na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(26)

Xxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxxxxx xxxxx důkaz, xxxxx xx xxxx ke xxxxx xxxxxx Xxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX xx xxxxxxxx a učinit xxxxxxxx ohledně xxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx údajů xxxxx xxxxxx 18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(27)

Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx odhadnut xx xxxx xxx 99 % xxxxxxxxx xxxxxxxx vývozu výrobku, xxxxx je předmětem xxxxxxx, xx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx období. Xxxxxx proto pro xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx článku 18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(28)

Xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, x xxx je xxxxxxx x xxxxxx 4 xxxx, xxxx xx rozšířených antidumpingových xxx osvobozena.

2.3.   Změna xxxxxxxxxx xxxx

(29)

Xxx bylo xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(30)

Xxxxxxx xxxxxxx a výrobek, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, spadají xx xxxxxxxx kódů XX, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx (xx. xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxxxxx kódy XXXXX, které umožňují xxxxx xxxxxxxxx úroveň xxxxxx, xxxx přiděleny xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx zahájení xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx. x xxxxxxxx 2016 pro xxxxxxx výrobek (xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) x x xxxxxxxxx 2019 pro xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(31)

Xxxxx xxx o xxxxxx xx xxxx 2013 xx roku 2016, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx XX xxxx dotčený xxxxxxx xx xxxxxxx důkazů xxxxxxxxxxxx x původním xxxxxxxxxxxxxxx šetření, xx. xx xxxxxx 15 % dovozu xxx xxxxxx xxxx XX xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxx xxx dotčeného xxxxxxx&xxxx;(6).

(32)

Xxxxx jde x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx byl xxxxxxxx xx xxxxxxx kódů XX x xxxxx xxxxxxx, dovoz dotčeného xxxxxxx xxx založen xx zvláštních kódech XXXXX, xxxxx tříd xxx automobilový průmysl xxx založen xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobním xxxxxxxx Xxxx x xxxxx výrobku, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx z xxxxxxx.

(33)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx 1 – Objem xxxxxx (x xxxxxx) dotčeného xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx, x XXX xx XX

2013

2014

2015

2016

2017

2018

Xxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxx

755&xxxx;238  (7)

907 319  (7)

1&xxxx;176&xxxx;071  (7)

1&xxxx;981&xxxx;490  (7)

820&xxxx;017  (8)

754 (8)

204 (8)

Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx

30&xxxx;000 – 35&xxxx;000  (9)

40&xxxx;000 – 45&xxxx;000  (9)

5&xxxx;000 – 10&xxxx;000  (9)

15&xxxx;000 – 20&xxxx;000  (9)

977&xxxx;932  (11)

913&xxxx;226  (11)

988&xxxx;937  (11)

Xxxx výrobky (xxxxx xxx automobilový xxxxxxx)

100&xxxx;000 – 105&xxxx;000  (9)

115&xxxx;000 – 120&xxxx;000  (9)

200 000 – 205&xxxx;000  (9)

330&xxxx;000 – 335&xxxx;000  (9)

350&xxxx;000  (12)

450&xxxx;000  (12)

550&xxxx;000  (12)

Xxxxxx  (10)

888&xxxx;515

1&xxxx;067&xxxx;434

1&xxxx;383&xxxx;613

2&xxxx;331&xxxx;165

2&xxxx;147&xxxx;949

1&xxxx;363&xxxx;980

1&xxxx;539&xxxx;142

Xxxxx: Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2018/186, Xxxxxxxx x odhady xxxxxxxxx odvětví.

(34)

Celkový xxxxx xxxxxx dotčeného xxxxxxx x ČLR klesl x 1&xxxx;857&xxxx;490 xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xx října 2015 do xxxx 2016) xx 204 xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxx zvláště patrný xx xxxxxx 2017, xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx evidenci dovozu xxxxxxxxx výrobku (13).

(35)

Současně x xxx se xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx teprve xx xxxx 2017. Xxxxx xx xxxx 2017 xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx mezi 978&xxxx;000 x 988&xxxx;937 tunami, xxxxxxx před zahájením xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx.

(36)

Xxxxx xxxxx vymizení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx x paralelním xxxxxxxx xxxxxx výrobku, který xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx významnou změnu xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx čl. 13 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx praktik xxxxxxxxx

(37)

Xxxxxxxxxx xx. 13 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby změna xxxxxxxxxx toků byla xxxxxxxxx praktikami, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxx mimo xxxxxxx xxx neexistuje xxxxxxxxxx opodstatnění xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx procesy nebo xxxxx xxxxxxxx xx. xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, aby xxxxxx pod xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx opatření, x to xx xxxxxxxxxxx, že úprava xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(38)

Xxxxxxx výrobek x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, mají xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxx, se xxxxx provedením drobných xxxxx xxxxxxxxx výrobku, xxxx. xxxxxx změnou xxxxxxxxxx xxxxxxx výrobku xxxx jeho nátěru. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx tyto úpravy xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx dotčený výrobek x výrobek, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx stejných xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx výrobky xxx použít xxxxxx, xx. x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx výrobců x xxxxxxxxx by xxx xxx dotčený xxxxxxx a xxxxxxx, xxxxx je předmětem xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx.

(39)

Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxx prokázat, xx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, x že x xxxxxxxxxx xx uložení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx tohoto xxxxxxx x Xxxx. Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pouze xxxxxx (xxxx než 1 %) xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxx, xx sledovaném xxxxxx. Oproti xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx spolupracovalo 19 xxxxxx čínských vývozců. Xxxx nízká xxxxxx xxxxxxxxxx naznačuje, že xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx prokázat, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx antidumpingových xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx jako dostupné xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(40)

Xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxxx příklady xxxxxxx používaných xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Tyto informace xxxxxxxxx existenci xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(41)

Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx předložilo xxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx. Touto xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx pod xxxx xxx XXXXX xxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx opatření xx xxx na xxx xxxxxxxxxxxx.

(42)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx materiál xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx propaguje xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx vztahovat žádná xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(43)

Xxxxxxxx výrobního xxxxxxx Unie xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx o xx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx výrobek, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xx konci, xxxxxx xxxxxx svitku, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxx xx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx opatření.

(44)

Vzhledem x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx představují xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobcích, Xxxxxx zjistila existenci xxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx xx. 13 xxxx. 1 základního xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx výrobku, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx, x XXX. Xxxx praktiky obcházení xxxx xxxxxx mírné xxxxxx dotčeného xxxxxxx xxx, aby xxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(45)

Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx obcházení x důsledku xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx jurisdikcemi.

(46)

Austrálie x roce 2016 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx obcházení, x xxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx galvanizovaná xxxx byla xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx procesu xxxxxx xxxxxxx legovacích xxxxx&xxxx;(14).

(47)

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxx 2020 rovněž xxxxxxx k xxxxxx, xx x některých xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx dochází x obcházení xxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx z Xxxx xx řady xxxxxxx xxxx (Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx), xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(15).

(48)

Xxxx xxxxxxx praktiky xxxxxxxxx, xx xxxxxx vývozci xxxxxxx praktiky obcházení xxxxx x ohledem xx xxxxx xx Xxxx, ale xxxx xx další xxxxxxx xxxx.

2.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx

(49)

Xxx xx xxxxx x xxxxxxx 1 xxxx, dovoz xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx se xx xxxx 2016 xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx, 53 % xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(50)

Xx xx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx Unie x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx prodej x Unii mezi 4&xxxx;000&xxxx;000 x 5&xxxx;000&xxxx;000 xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx předmětem šetření, xxxxx 2&xxxx;441&xxxx;000 xxx, x xxxxx vyplývá xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx xx xxxx xx 6&xxxx;441&xxxx;000 xx 7&xxxx;441&xxxx;000 tun. Podíl xxxxxxxx dovozu xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xx více xxx 13 %.

(51)

Z xxxxxxxx cen Xxxxxx xxxxxxxx vývozní xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx cenou xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxx období.

(52)

Jelikož xx xxxx a xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, cílová xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x původním šetření xxx xxxxxxxxxx cenu xx sledovaném období. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx výrobního odvětví Xxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxx výrobní odvětví Xxxx.

(53)

Xxxxxx vývozní xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx tříd xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx Komise z xxxxxx předloženého výrobním xxxxxxxx Xxxx, že xxxx výrobků x xxxxx xxx automobilový xxxxxxx je o 20 % xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx platí xxxx xxx xxxxxx xxxxx podobných xxxxxxx.

(54)

Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx je předmětem xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx výrobku, který xx předmětem xxxxxxx, xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx představují xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx šetření, xxxxxx xxxxxxxxx oproti xxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx 4 %. Xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxx xxxxxxxxxx údaje, x xxxxx xxxxxxx, xx xx xxxx odvětví xx ztrátové situaci.

(55)

Vzhledem xx značnému xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxx, xxxxx xx velké xxxx nahradil xxxxx xxxxxxxxx výrobku xx xxxxxxx původních opatření, x x jeho xxxxx xxxx xx xxxxxxx x závěru, xx xxxxxxxx účinky xxx xxxx xxxxxx xxx x hlediska xxxxxxxx, tak x xxxxxxxx xxxx.

2.6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x xxxxxxxx ve vztahu x xxxxx hodnotě xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx

(56)

X xxxxxxx x xx. 13 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx zkoumala, xxx xxxx xxxxxxx xxxx výrobku, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx.

(57)

Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxxx xxxx na xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, jak xx xxxxxxxxxx x 53. xxxx xxxxxxxxxx.

(58)

Xxxxxx xxxxxxxx dovozní xxxx xxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx hodnotu xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx o povolených xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x váženou průměrnou xxxxxx hodnotou xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.

(59)

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx ceny xxxxxxx xxxxxx dumpingu x xxxxxxx sledovaného období xx strany xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx přibližně 14 %.

2.7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx

(60)

Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x závěru, xx xxxxxxx antidumpingové xxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pocházejícího x XXX.

(61)

Xxxxxxxx xx xxxxxxx, že došlo xx změně xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx XXX a Xxxx, xxxxx xxxx způsobena xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx.

(62)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx, xxxxx xx xxxxx x xxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx vztahu x xxxxx hodnotě xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX

(63)

Xxxxxxxx k výše xxxxxxxx zjištěním xx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx antidumpingové xxx xxxxxxx xx xxxxx určitých korozivdorných xxxxx xxxxxxxxxxxxx x XXX xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx z XXX.

(64)

Xxxxx xx. 13 xxxx. 1 základního nařízení xx xxxx xxxx xxx platná antidumpingová xxxxxxxx na dovoz xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx z XXX xxxxxxxxx na dovoz xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx šetření, pocházejícího x XXX.

(65)

Xxxxx čl. 13 odst. 3 x čl. 14 xxxx. 5 základního xxxxxxxx by xx xxxxxxxxx xxxxxxxx měla xxxxxxxxx xx dovoz, xxxxx xx při xxxxxx xx Unie xxxxx evidován v xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx šetření, x xxxxxxxxxxxxxx clo xx xx tedy xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx dovozu xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx šetření, pocházejícího x XXX xx Xxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX X OSVOBOZENÍ

(66)

Dvě xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x XXX požádaly x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx žádost x xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 13 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(67)

Xxx xx xxxxxxx xx 26. xxxx odůvodnění, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx nezbytné xxxxxxxxx, x Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nezohlednila.

(68)

Jediná xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vyvážejících xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx informace, xx xxx xxxx uložením xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx xxxx xxxxx výrobku, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, x že xx té xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx obchodních toků. Xxxxxx tedy xxxxxxxx, xx xx tato xxxxxxx byla xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, x Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx.

(69)

Xxx xx xxxxxxx x 17. xxxx xxxxxxxxxx, Komise xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx.

(70)

Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx výskytu xxxxxxxxxx COVID-19 pro xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxx oblasti, xxx xx xxxxxxxxx osvobození xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 3 xxxxxxxxxx nařízení.

5.   POSKYTNUTÍ XXXXXXXXX

(71)

Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx sděleny xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxx, xxxxx vedly k xxxx xxxxxxxx závěrům, x xxxx jim xxxxxxxx, xxx xx x nim xxxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx šetření, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx konečných informací, xxxxxxxx závěry, k xxxx xxxxxxx Xxxxxx, x xxxxxx Komisi, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x jediného xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, který xxx od xxxxxxx xxxxxxxx osvobozen.

(72)

Opatření xxxxxxxxx xxxxx nařízením xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 15 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Článek 1

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) 2018/186 xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx nebo x xxxxxxxx nebo nelegované xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx žárově xxxxxxxxxx výhradně xxxxxx x/xxxx xxxxxxxx x xxxxxx jiným xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pasivaci, x xxxxxxx xxxxxxx 0,015 % xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx 0,170 % xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx 0,015 % xxxxxxxxxxxx, xxx nejvýše 0,100 % xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx 0,045 % xxxxxxxxxxxx niobu, xxxxxxx 0,010 % xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx 0,010 % xxxxxxxxxxxx vanadu, xxxxxxxxxx xx formě svitků, xxxxxx zkracovaných xx xxxx x úzkých xxxx x xxxxxxxxxxxxx x Čínské lidové xxxxxxxxx, přičemž xxxxxxxxx xxxx xxxx výrobky:

– x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx,

– xx xxxxxxxxx za xxxxx xxxx xx xxxxxxx (xxxxxx za xxxxxxx) xxx xxxx xxxxxxxxxxxx,

xxxxxxx výrobek xx x xxxxxxxxxxx xxxx XX ex 7210 41 00, xx&xxxx;7210&xxxx;49&xxxx;00, xx&xxxx;7210&xxxx;61&xxxx;00, xx&xxxx;7210&xxxx;69&xxxx;00, xx&xxxx;7212&xxxx;30&xxxx;00, xx&xxxx;7212&xxxx;50&xxxx;61, ex 7212 50 69, ex 7225 92 00, xx&xxxx;7225&xxxx;99&xxxx;00, ex 7226 99 30 a xx&xxxx;7226&xxxx;99&xxxx;70 (xxxx XXXXX: 7210410020, 7210490020, 7210610020, 7210690020, 7212300020, 7212506120, 7212506920, 7225920020, 7225990022, 7225990092, 7226993010, 7226997094) x xxxxxxx x Xxxxxx lidové xxxxxxxxx; xxx x xxxxxxx, xx xxxx se xxxxxxxx původní xxxxxxxx,

xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx

xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobků xx xxxxxx xxxx x legované xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x/xxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxx další xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx 0,5 % xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx 1,1 % xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx 0,12 % xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx 0,17 % xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx 0,15 % xxxxxxxxxxxx xxxxxx, dodávaných xx formě xxxxxx, xxxxxx zkracovaných xx xxxx x xxxxxx xxxx.

Xxxxxxxxx jsou tyto xxxxxxx:

— z xxxxxxxxxxxx xxxxx, křemíkové xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx,

— po xxxxxxxxx xx tepla xxxx xx studena (úběrem xx xxxxxxx) již xxxx neopracované,

— dotčený xxxxxxx, jak xx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx článku,

v xxxxxxxxxxx xxxx XX ex 7210 41 00, xx&xxxx;7210&xxxx;49&xxxx;00, xx&xxxx;7210&xxxx;61&xxxx;00, ex 7210 69 00, xx&xxxx;7210&xxxx;90&xxxx;80, ex 7212 30 00, xx&xxxx;7212&xxxx;50&xxxx;61, xx&xxxx;7212&xxxx;50&xxxx;69, xx&xxxx;7212&xxxx;50&xxxx;90, xx&xxxx;7225&xxxx;92&xxxx;00, xx&xxxx;7225&xxxx;99&xxxx;00, xx&xxxx;7226&xxxx;99&xxxx;30, xx&xxxx;7226&xxxx;99&xxxx;70 (xxxx XXXXX: 7210410030, 7210490030, 7210610030, 7210690030, 7210908092, 7212300030, 7212506130, 7212506930, 7212509014, 7212509092, 7225920030, 7225990023, 7225990041, 7225990093, 7226993030, 7226997013, 7226997093), pocházející x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx neplatí pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx:

Xxxxx xxxxxxxxxxx

Xxxxxxxxx xxx XXXXX

Xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx Rolling Xx., Xxx.

X229

Xxxxxxxx Xxxxxxxx United Xxxx xxx Xxxxx Xx., Xxx

X164

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx společnostem, které xxxx výslovně xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx článku, je xxxxxxxxx xxx, xx xxxx celním xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx předložena xxxxxx obchodní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx prohlášení x xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx odpovědného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx formulováno xxxxx: „Xx, xxxx xxxxxxxxx/x, potvrzuji, xx (xxxxx) určitých xxxxxxxxxxxxxx xxxxx prodaný na xxxxx xx Xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxx vystavena xxxx xxxxxxx, vyrobila xxxxxxxxxx (xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx) (doplňkový xxx XXXXX) x (xxxxxxx xxxx). Xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx x xxxx faktuře xxxx xxxxx x xxxxxxx.“ Xxxx-xx taková xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx rozšířené xxxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx Unie xxxxxxxxxxx xxxxx článku 2 prováděcího nařízení (XX) 2019/1948 x xx. 13 xxxx. 3 x čl. 14 xxxx. 5 xxxxxxxx (XX) 2016/1036.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

1.   Žádosti x xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 1 xx xxxxxxxx xxxxxxx x jednom x úředních xxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxx být xxxxxxxxx xxxxxx oprávněnou k xxxxxxxxxxx subjektu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Žádost xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx Xxxxxxxx komise:

European Xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxx-Xxxxxxx xxx Xxxxx

Xxxxxx: CHAR 04/039

1049 Xxxxxxxxx/Xxxxxxx

XXXXXXXX/XXXXXË

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx může x xxxxxxx s xx. 13 xxxx. 4 xxxxxxxx (XX) 2016/1036 xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx neobcházejí xxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2018/186, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx 1 tohoto xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Celní xxxxxx xx vyzývají, xxx xxxxxxxx celní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x článkem 2 nařízení (XX) 2019/1948.

Článek 4

Toto xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.

Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Bruselu xxx 4. xxxxx 2020.

Xx Xxxxxx

Xxxxxx XXX XXX LEYEN

předsedkyně


(1)  Úř. xxxx. X 176, 30.6.2016, x. 21.

(2)  Prováděcí xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2018/186 xx dne 7. xxxxx 2018 o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx a x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx pocházejících x Xxxxxx lidové xxxxxxxxx (Xx. věst. X 34, 8.2.2018, x. 16).

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX) 2019/1948 ze xxx 25. xxxxxxxxx 2019 x zahájení xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízením Xxxxxx (XX) 2018/186 na xxxxx určitých korozivzdorných xxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x o xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxx (Xx. věst. X 304, 26.11.2019, x. 10).

(4)  https://trade.ec.europa.eu/tdi/case_details.cfm?id=2409

(5)  Úř. věst. X 86, 16.3.2020, x. 6.

(6)  Úř. xxxx. X 34, 8.2.2018, xxx 64. xx 66. xxx odůvodnění.

(7)  85 % xxxxxxxx kódů XX xxxxxxxxxxxx pro xxxx období x xxxxxxxx xxxxxxx. Na xxx 2016 byl xxxxxx xxxxxx předpoklad.

(8)  Kódy XXXXX.

(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx dotčený xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxx, xxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření představoval xxxxxxxxx 15 % xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxx KN xx xxxxxxx zjištění xxxxxxxxx šetření xx xxxxxx 2013–2016. Spolupracující xxxxxxxxxx výrobce prodával xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 2013–2016.

(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxx xxxx KN, včetně xxxxxxxxx výrobku, výrobku, xxxxx xx předmětem xxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxx.

(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx – xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a jiných xxxxxxx od dovozu xxxxxx.

(12)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx x trhu xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxx.

(13)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2017/1238 xx xxx 7. xxxxxxxx 2017, xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (Úř. xxxx. X 177, 8.7.2017, x. 39).

(14)&xxxx;&xxxx;xxxxx://xxx.xxxxxxxx.xxx.xx/xxxxx/xxxxxxx/xxxxx/xxx/xxxxxx-xxxxxx/040_-_xxxxx_xxxxxx_-_xxx_290_xxx_298_0.xxx

(15)&xxxx;&xxxx;xxxxx://xxx.xxxxx.xxx/xxxxx-xxxxxxx/xx-xxxxxxxxxx-xxxxxxxx-xxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx-xxxxxxx-xxxx-xxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxx