PROVÁDĚCÍ XXXXXXXX XXXXXX (XX) 2020/1215
ze xxx 21. xxxxx 2020,
xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx dovozu xxxxxxxxxxx xxxxxxx pocházejících z Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) 2016/1036 xx xxx 8. června 2016 x ochraně xxxx xxxxxxxxxxx dovozem xx zemí, které xxxxxx členy Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(1) (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxxx“), x xxxxxxx xx čl. 14 xxxx. 5 xxxxxxxxx nařízení,
po informování xxxxxxxxx xxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) |
Xxx 14. xxxxx 2020 xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „Komise“) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zveřejněného x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(2) (xxxx xxx „xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx“) x zahájení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx týkajícího xx dovozu xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „ČLR“) xx Xxxx xx xxxxxxx podnětu, který xxxxxx xxx 3. xxxxx 2020 xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx (xxxx xxx „žadatel“ či „XX“) xxxxxx výrobců xxxxxxxxxxxxxxx xxxx než 25 % celkové xxxxxx hliníkových xxxxxxx x Xxxx. |
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX, XXXXX XX XXXXXXXXX CELNÍ XXXXXXXX
(2) |
Xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx celní xxxxxxxx (xxxx jen „dotčený xxxxxxx“), xxxx tyče, xxxxx, xxxxxxx (xxx xxxx), xxxxxx, trubky, xxxxxxxxxxxx, xxx připravené xxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx xx délku, xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx, xx xxxxxxx), vyrobené x xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx 99,3 % hliníku (xxxx xxx „xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx“), pocházející z XXX. |
(3) |
Xxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxx:
|
(4) |
Xxxxxxx výrobek je x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx XX xx&xxxx;7604&xxxx;10&xxxx;10, xx&xxxx;7604&xxxx;10&xxxx;90, 7604&xxxx;21&xxxx;00, 7604&xxxx;29&xxxx;10, 7604&xxxx;29&xxxx;90, xx&xxxx;7608&xxxx;10&xxxx;00, 7608&xxxx;20&xxxx;81, 7608&xxxx;20&xxxx;89 x xx&xxxx;7610&xxxx;90&xxxx;90 (kódy XXXXX 7604101011, 7604109011, 7604109025, 7604109080, 7608100011, 7608100080, 7610909010). Xxxx XX x kódy XXXXX xx uvádějí xxxxx xxx informaci. |
2. ŽÁDOST
(5) |
Dne 23. xxxxxx 2020 xxxxx xxxxxxx žádost o xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 14 xxxx. 5 základního xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx x zavedení xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxx splnění xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx mohla xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zavedena xxxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX XXX XXXXX XXXXXXXX
(6) |
Xxxxx čl. 14 xxxx. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Komise xxxxxx celní orgány, xxx xxxxxxx vhodná xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx celní evidence xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxx vůči xxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxx všechny xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, zavedena xxxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx. Celní xxxxxxxx xxxxxx lze xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. |
(7) |
Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx žadatele xxxxxxxxxx, jelikož dotčený xxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx odvětví Xxxx xx způsobována xxxxxxxx xxxx xxx, že xxxxx xxxxx podíl xxxxxx za nízké xxxx, což xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx případného xxxxxxxxx xxx. |
(8) |
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx. 10 odst. 4 základního xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx dumpingu x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx, zda xxxxx x xxxxxxx podstatnému xxxxxxx xxxxxx, které x xxxxxxx xx xxx x objem, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx vážně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx. |
3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx, xxxxxxx dumpingu x xxxxxx xxxx
(9) |
Xxxxx xxx o xxxxxxx, xx Komise v xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx důkazy x xxx, že xxxxx dotčeného xxxxxxx x ČLR je xxxxxxxxxx. |
(10) |
Xxxxxxx xxxxxxx poskytl xxxxxx o dumpingu xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx prodej xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 6x xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx (xx xxxxxx xxxx ze xxxxxx) dotčeného xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xx vývoz xx Xxxx. Na xxxxxxx xxxx xxxx vypočtená xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx XXX xxxxxx, xx. xx 37 %. |
(11) |
Tyto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx. |
(12) |
Xxxxx xxx x xxxx podmínku, xxxxx dovozce, xxxxx xxxx xx xxxxxxx, x požadovanou celní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxx šetření xxxxx xxxxxxx. |
(13) |
X xx. 10 xxxx. 4 xxxx. x) xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx. Xx x něm xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx dumping xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx. |
(14) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x zahájení xxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx xx dovozci x xxxxxxxx dozvěděli xxxx xx x xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x zahájení xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx zúčastněné xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx navíc xxxxxxx x xxxxxxxxxxx znění xxxxxxx. Komise xxxx xxxxx toho xxxxxx, xx x uvedenému xxxx dovozci o xxxxxxxx dumpingových xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxx věděli xxxx xxxx vědět. |
(15) |
Žadatel xxxxxxx xxxxxx o xxx, xx se xxxxx výrobku, který xx xxxxxxxxx šetření, x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, x xx xxx v xxxxxxxxxxx hodnotách, xxx x xx se xxxx podílu xx xxxx. Z xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyplývá, xx během období xx března do xxxxxx 2020 xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x ceny xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xx xxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx x xx xxxx xxxxx na xxxx, xxx xxxxx x závažným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx celkový xxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx. |
(16) |
Xxxxxx tak xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. |
3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx zvýšení xxxxxx
(17) |
Xxxxxxx xx své xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x dalším xxxxxxxxxx xxxxxxx dovozu. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxx výpočet xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx března xx xxxxxx 2020 x xxxxxxxx tato množství xx stejnými xxxxxx x roce 2019. X souladu s xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxx vzaty x úvahu xxxx XX 7604&xxxx;21&xxxx;00, 7604&xxxx;29&xxxx;10, 7604&xxxx;29&xxxx;90, 7608&xxxx;20&xxxx;81, 7608&xxxx;20&xxxx;89 x ex 7610 90 90. Xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx kód XX, xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx, xx 95 % objemu xxxxxxxxxxx xx tohoto xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx výrobek. |
(18) |
Komise xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xx xxxxx xxxxxx x XXX xxx vypočítat xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx výše (xx. xxxxxxxx podnětu), xxxx xxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xx tímto xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx stran vyžádány xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx x XX XXXXX x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx byly xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx údaje XXXXX, xxx zjistila xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx. Xxxx xxxx antidumpingového xxxxxxx ještě xxxxxxx. X tomto ohledu Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx spadající do xxxxxxx xxxx KN xxxxxxxxx v xxxxxxxx x zahájení xxxxxx (xxx rovněž 4. xxx xxxxxxxxxx) xxx xxxxxxxxxxxx&xxxx;(3). Xxxxxx proto x této xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx analýze xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx na kódy XX navržené v xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx zohledňuje xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx KN x xxxxx používá xxxxxx xxxx KN uvedené xxxx, xxxxx xxxxx xxxx XX xx&xxxx;7610&xxxx;90&xxxx;90. Xxx xxxxxxxx s xxxxxxx na probíhající xxxxxxx používají xxxxx 8xxxxxxxx xxxx XX. |
(19) |
X xxxxxxxx první xxxxxxxx (xx. xxxxxxxx xxxxxxx) x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x údaji obsaženými xx xxxxx vyplývá, xx xx v xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx 2020 xxxxx dovozu x XXX xx Unie xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx 2019 xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přibližně x 17 %. Xxx xx, xx xx xx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx 2020 následkem tržních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXX-19. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx důkazy x tom, xx xx výroba x xxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx během xxxxx xxxxxx xxxxxxx x 28 %, ale xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxx z XXX xxxxxx x xxxxxxxxx 10 % x xxxxxx xx března xx xxxxxx 2019 xx přibližně 12 % x xxxxxx xx března xx xxxxxx 2020, xxx xxxxxxxx xxxxxxx x 20 %. Xxxxx x XXX xx xxx x xxxxxx xx xxxxxxxx v xxxxxx xx xxxxxx xx května 2020 xxxxxx. |
(20) |
Xxxxx jde o xxxxxx xxxxxxxx, tj. xxxxx kódu XX 7610&xxxx;90&xxxx;90, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o xxx, xx xxxxx xxxxxx x XXX v xxxxxx xx března xx xxxxxx 2020 xx srovnání se xxxxxxx obdobím roku 2019 xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x 16 %. Xxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx o 28 %. Xxxxx xxxxx xxxx x xxxx, xx se xxxxx xxxxx xxxxxx x Xxxx zvýšil x xxxxxxxxx 4,9 % x xxxxxx xx xxxxxx do května 2019 xx přibližně 5,6 % v xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx 2020, xxx xxxxxxxx xxxxxxx x 15 % x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
(21) |
Xxxxx xxx x xxxx xxxxxxxx, jeden xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx, xx xxxxxxxxx nárůst xxxxxx x XXX xxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx do xxxxxx 2020 xxx xxxxxxx skutečnosti, xx xxxxxxxxxxx činnost xxxx xxxx xxxx narušena x x xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxx k xxxxxx xxxxxxxxxxx činnosti v Xxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx mohly xxxxxxxxx dovozce x xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x rozšířili xxxx xxxxxx xxxxx. |
(22) |
X zásadě xxxxx vyloučit, xx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s COVID-19 xxxxx dojít x xxxxxx xx určité xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, a xx x při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x okolností, xx xxx upozornil xxxxxxx. Proto se Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx od xxxxxx xx května 2020 xx xxx tuto xxxxxxx dostatečně xxxxxxxxxxxxxxx. |
(23) |
Xxxxxx xxxxxxx navíc xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx podmínkám si xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx, pokud xx xxxxxxx, nemůže xxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx; naopak by xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx potvrzením xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x tím xxxxx xxxxxxxxxxx celní xxxxxxxx xxxxxx. |
(24) |
Xxxxx vyvážející výrobce x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx tohoto výrobce xxxx xxxxxxx srovnávat xxxxxx x Xxxxxx x dovozem x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx xx. obchodní). Xxx je však xxxxxxx x 19. xxxx xxxxxxxxxx, došlo xx xxxxxxx xxx xxxxxx, xxx prodeje xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx je xxxx xx xxxxxx úrovni, xx. xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxx Komise xxxxxxx. |
(25) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx výrobce xxxxxx vysvětlil, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx trh. Xxxxxxxx xxxx, jak xx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxx x ČLR na xxxx x Xxxx xxxxxx. Xxxxxx výrobce xxxx tvrdil, že xxxx prodej xx Xxxx není xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx x tom, xx xx xxxxx jeho xxxxxxx do Xxxx x období xx xxxxxx xx xxxxxx 2020 snížil. Xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxx evidenci by xxxx být xxxxxxx xx úrovni xxxxxx xxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x XXX, x xxxxx xxxx xxxxx prodeje xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Uvedený vyvážející xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx údajné protisoutěžní xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx relevantní. |
(26) |
Komise xxxxx xxxx za xx, xx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxx snížení dovozu xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx následkem xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dovozu x xxxxxxxxxxx hodnotách, x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxx kritérium žádosti x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx. |
3.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx
(27) |
Xxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o xxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxx dovozu z XXX xx xxxxx xxxxx ceny xx xxxxxxxx xxxxx xxxx. |
(28) |
Xxx xxxx xxxxxxx x 19. xx 20. xxxx odůvodnění, xxxxxxxx xxxxx xxxx metodik, xxxxx byly xxxxx x xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x tom, xx se xxxxx xxxxx xxxxxx z Xxxx x xxxxxx xx xxxxxx do xxxxxx 2020 xxxxxx x xxxxx podíl xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx z xxxxxxxxx 78 % xx 74 %. |
(29) |
Žádost xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x Xxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx pěti xxxx xxxxx 7604 a 7608 klesla x 3&xxxx;029 XXX za xxxx x období xx xxxxxx do xxxxxx 2019 xx 3&xxxx;010 XXX xx xxxx x xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx 2020, xxx xxxxxxxxxxx pokles o 1 %. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx KN (x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx) xx xx xxxxxxx xxxxxx zvýšila x 3 %, x xx z 2&xxxx;994 XXX za xxxx v xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx 2019 xx 3&xxxx;086 XXX za xxxx. Zdá se, xx xxxx xxxxxxxxx xxxx cenové změny xxxxxxxxx, že xxxxxx xxxx vyvíjený xxxxx xxxxxxx je i xxxxxx podobný xxxxxxxx xxxxx uvedenému v xxxxxxx. |
(30) |
Xxxxx xxxx xx xxxxxxxx x xxxx, xx výroba xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx, xx xxxxxx tržního xxxxxx x xxxxxx xxxxxx v xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx 2020 x xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
(31) |
Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxx zvýšení dovozu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vážně ohrozit xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx podíl xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx přijetím xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx by xxxx xxxxxxx nejpozději xxxxx 13. xxxxx 2020. |
(32) |
Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x ohledem xx xxx, xxxxx x další okolnosti (xxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxx x XXX x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx) xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx účinek případného xxxxxxxxx xxx, xxxxx xx xxxx clo xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
(33) |
Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx bylo splněno x třetí xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx. |
3.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx
(34) |
Xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx důkazy, které xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx dotčeného xxxxxxx podle xx. 14 xxxx. 5 xxxxxxxxxx nařízení. |
4. POSTUP
(35) |
Všechny xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx stanoviska x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, pokud x xx xxxxxxx xxxxxxxx x uvedou xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx. |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX XXXXXXXX
(36) |
Xxxxx čl. 14 xxxx. 5 xxxxxxxxxx nařízení xx x dotčeného výrobku xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxx, xx výsledkem šetření xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx k uložení xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx dovoz se xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
(37) |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx zjištění xxxxxxxxxxxxxxxx šetření. |
(38) |
Tvrzení x xxxxxxx požadujícím xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx dotčený výrobek xxxxx xxxxxxxxxx dumpingového xxxxxxx až 37 % a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx 40 %. Xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dluhu xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx uvedeného x xxxxxxx, xx. xx xx 37 % ad valorem xxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxx. |
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXX
(39) |
X xxxxxxxxx osobními xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx tohoto šetření xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (EU) 2018/1725 (4), |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
1. Celní xxxxxx xx xxxxxxxx, aby xxxxx čl. 14 xxxx. 5 xxxxxxxx (XX) 2016/1036 přijaly xxxxxx opatření x xxxxxxxx celní evidence xxxxxx xx Xxxx xxxx, xxxxx, xxxxxxx (xxx xxxxxx), xxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x konstrukcích (např. xxxxxxxxxx xx délku, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, zkosených, xx xxxxxxx), vyrobených x xxxxxxx, též xx slitině, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 99,3 % xxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxx XX xx&xxxx;7604&xxxx;10&xxxx;10, xx&xxxx;7604&xxxx;10&xxxx;90, 7604 21 00, 7604&xxxx;29&xxxx;10, 7604&xxxx;29&xxxx;90, xx&xxxx;7608&xxxx;10&xxxx;00, 7608&xxxx;20&xxxx;81, 7608&xxxx;20&xxxx;89 x xx&xxxx;7610&xxxx;90&xxxx;90 (xxxx TARIC 7604101011, 7604109011, 7604109025, 7604109080, 7608100011, 7608100080, 7610909010) x pocházejících z Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx tyto xxxxxxx:
x. |
xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) xxx, xxx xxxxxxx podsestavy; |
ii. |
svařované trouby x xxxxxx; |
xxx. |
xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx dalšího xxxxxxxxxxx xxxx opracovávání xxxxxxxx („xxxxxxxx konečných xxxxxxx“). |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx xxxxx po xxxxxxxx devíti xxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx zúčastněné strany xx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx 21 xxx xxx dne xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské unie.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 21. xxxxx 2020.
Xx Komisi
Ursula VON XXX LEYEN
předsedkyně
(1) Úř. xxxx. X 176, 30.6.2016, x. 21.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 51, 14.2.2020, x. 26.
(3) Po xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx výrobku xxxxxxxxxxx do dalších xxxx XXXXX zmíněných x 4. bodě xxxxxxxxxx (7604101011, 7604109011, 7604109025, 7604109080, 7608100011, 7608100080) xxx zanedbatelný.
(4) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) 2018/1725 xx xxx 23. xxxxx 2018 o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, institucemi x xxxxxx xxxxxxxx Xxxx x o volném xxxxxx těchto xxxxx x o xxxxxxx xxxxxxxx (ES) č. 45/2001 x rozhodnutí x. 1247/2002/XX (Xx. xxxx. X 295, 21.11.2018, x. 39).