Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx osobních xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vzorku xx xxxxxx §79 odst. 2 xxxxxx x. 273/2008 Sb., x Xxxxxxx České xxxxxxxxx, xxxxx posuzovat xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx se xxxxxxx xxxxx dopustil xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx: naopak x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx míry x xxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx související xx spáchaným xxxxxxxx xxxxx.
Xxx: Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x uložení xxxxxx, x xxxxxxx stížnosti xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 20.3.2018 xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §45 xxxx. 1 xxxx. e) xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x. 101/2000 Xx., x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxx jen „xxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx“), x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx titulu, xxxx došlo k xxxxxxxx povinnosti správce xxxxxxxxx x §9 xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx údajů, za xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ve xxxx 240 000,- Xx a povinnost xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXX x Xxxxxxx xxxxxxxx DNA (dále xxx „xxxxxxxx DNA“) x xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx na xxxxxx ukončení xxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx x xxxx J. X., X. X. x X. Š. X xxxxx X. X. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx s ohledem xx povahu xxxxxxxxx xxxx xxxxxx výkonu xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx škodlivosti x xxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx. X xxxx X. X. x P. X. pak xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Předsedkyně xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xx xxx 11.5.2018 xx xxxxxx xxxxxxxxxx ztotožnila, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx, xx přes absenci xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx povaha xxxxxxxxx činu xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx hlediskem xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx DNA. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx významem xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx, xx nichž xxx xxx spáchán, x xxxxx xxxxxxxx vzorku xx dáno jeho xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx pachatele xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx typovou společenskou xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx biologické xxxxx xx místě xxxx, xxxxx i opakovaností xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx výhradní kritérium xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx subjektivní stránku xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx, ale xx xxxxx zohlednit x xxxxx hlediska. Xxxxxxx zavinění xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx údajů, nikoli xxxx xxx xxxxx xxxxxx dalšího xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 16.5.2019, xx. 6 X 88/2018-45, zamítl xxxxxx xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, neboť xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx u xxx xx xxxxx xxxx (X. H., J. X. x V. X.), jejichž xxxxxxx xxxxx byly xxxxxxxxxxxx, xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx stíhání x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx zproštění xxxxxxxx, xxxxxx se xx dotyčné xxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx, a proto xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x databázi XXX xxxxxxxxx. Xxxxx platí x xxx xxxxxxx xxxxx (X. P.), xxxxx byla xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx maření výkonu xxxxxxxx xxxxxxxxxx, což xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx natolik xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXX, x xx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xx nejednalo xxx x xxxxxxxx. Xxxxxxx xx svoje závěry xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx z 24.10.2017, xx. 8 Xx 134/2016-38, který xxx xxxxxxxx zákonnosti předešlého xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx dotyčný xxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dalšího xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x souladu xx xxxxxxx x policii, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx znovu xxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xxx xx xxxxxxxx další zpracovávání xxxxxxxx údajů xxx xxxxx institutu účinné xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí.
Žalobce (xxxxxxxxxx) podal xxxxx xxxxxxxx městského soudu xxxxxxx stížnost, protože xxxxxxx xxxx měl xxx jeho názoru xxxxxxxxx porušit xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx práva xx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx uchovávání xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx XXX, xxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxxx je účinným xxxxxxxxxxx xxxxxxxx recidivy, xxxxx riziko xx xxxxxxxx xxxxxxxxx u xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x nichž xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx potřeby ztotožnění xxxxx zanechaných xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx DNA xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxx je xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx činnosti x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx tak xxxxx policie. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx subjektivní stránce xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx meritorního xxxxxxxxxx x trestním xxxxxx. Xxx omezení uchovávání xxxxxxxx údajů jen xx xxxxxxx trestné xxxx násilného xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx by xxxxxxx nemohla xxxxxx xxx xxxxxxx stanovené xxxx. Xxxxx xx xxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx časté xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxxx podíl xxxxxxxxxxx na páchání xxxxxxx činnosti se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx uchování xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx trestných xxxx.
Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx přihlíží xx xxxxxxxxxx minulosti xxxx xxxxx i x xxxxxxxxx dalším xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx řízením, xxxxx x jiným hlediskům. X xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (X. P.) xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x obecné rovině xxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx i x xxxxxxx xxx účasti xx zločinném xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx trestná xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xx x x xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx je znakem xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxx. X xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx šlo o xxxxx xxxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx páchání xxxxxxx xxxxxxxx bránit. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx činnosti dopouštěl xxxxxxxxx, byl za xx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx pravomocně xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxx lze xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx stop, xxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx vztahu xx xxxxxxxxxx trestným činům, xxxxx by xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx častá xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pachatele. X takové xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxx předešlé xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx boj x xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxx nerespektoval xxxx xxxxxx názor uvedený x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx nezbytnosti postačovala xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx činnosti x x jiné xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx veřejné xxxxxxx. Xxxxxx praxe xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx drogové xxxxxxx činnosti, ale xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx úmyslu.
Městský xxxx rovněž nesprávně xxxxxxxxxx xxxxxx účinné xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nezbytnosti xxxxxxx zpracovávání osobních xxxxx, když kromě xxxx nenabídl xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx. Dotyčná xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, x xx pod xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx upuštěno xx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx atributem kriminality x xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx trestného xxxx. Je xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx i jeho xxxxx. Xxxxxxxxxx odsouzení xxxx podmínkou xxxxxxxxxxx xxxxxxx uchovávání xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx rozporné s xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx nevylučující xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx kasační xxxxxxxxx xxxxx, xx pro xxxxx xxxxxxx zpracování xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx DNA xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx činu, xxx xxxxxx povahu a xxxxxxxxx daného xxxx, xxx stěžovatel nečinil. X omezení xxxxx xx xxxxxxxx dotčených xxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ostatních xxx nedošlo zákonem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx nebrání xxxx, xxx x xxxxxxxx xxxx dále xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX pachatelů x jiné než xxxxxxx trestné xxxxxxxx, xxxxx xxxx naplněno xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx povahy x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Opakování xxxxxxx xxxxxxxx téhož xxxxx x X. P. xxxxxxxxxx poprvé xxxxx x xxxxxxx stížnosti, xxxxxx jde x xxxxxxx nepřípustnou. Prověřování xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxx irelevantní. Xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxx xxxxxx na povahu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx lze xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx neviny.
Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X odůvodnění:
(...)
IV./B
[16] Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x nesprávném xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx stěžovatel xxxxxxxxx x nedostatečném xxxxxxxxxx zájmu xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx osob, xxxxxxx xxxxxx údaje xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx XXX. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx.
[17] Xxxx xxxxx o tom, xx xxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x databázi XXX je zásahem xx jeho xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx x tom, xx xx x zájmu xxxxxxxxxxx potírat společensky xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x čemuž xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx něž xxxxx xxxxxxxx XXX. Xx xxxx v xxxxx xxxxx třeba xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx především x xxxxxx x xxxxxxx.
[18] Xxxxx §65 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx „[x]xxxxxx xxxx xxx plnění xxxxx úkolů xxx xxxxx budoucí xxxxxxxxxxxx xxxxx x) obviněné xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx […], xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx otisky, xxxxxxxxx xxxxxxx znaky, xxxxxxxx xxxxxx těla, pořizovat xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx vzorky xxxxxxxxxx získání xxxxxxxxx x genetickém xxxxxxxx“. Xxxxxxxx 5 xxx xxxxxxxxx, xx „[p]olicie xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxxxxxx, jakmile xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx nezbytné xxx účely xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx zajišťování xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, veřejného xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.“
[19] Xxxxx §79 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxx „[x]xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx včetně xxxxxxxxx xxxxx xxx souhlasu xxxxx, jíž xx xxxx údaje týkají […], xxxxx xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx.“
[20] Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxx §65 xxxxxx x xxxxxxx x §79 xxxxxx x xxxxxxx. V xxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxxx vzorku, xx xxxxxx xxx xxxxxxxx pro xxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Lze xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx soudu, nadto xxxxx xxxxxxx x xxxx stěžovatelem x xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx pachatelů úmyslné xxxxxxx činnosti (přesněji xxxx z takových xxxxxxxxx xxxx obviněných xxxx xxxx bylo xxxxxxx podezření x xxxxxx spáchání), to xxxxxxx jasně xxxxx x xxxxxxxxxx §65 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxx xxxx nimi xx x rozsahu a xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx zpracovávání.
[21] Xxxxxxxx pojmem je x tomto xxxxx xxxxx „nezbytnost pro xxxxxx xxxxx“, když xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx osobních xxxxx není xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx stránka xxxxxxxxx xxxx, v xxxxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx „xxxxxxxxxx“ xx xxxxx xxxxxxxx, jehož xxxxxx xx xxxxx vyplnit xxxxxxxxxx xxxxxxx, je x xxxxxxxxxxxx věci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xx na xxxxx xxxxxx, aby xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zpracovávání osobních xxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx odpovědi na xxx xxxxxx v xxxxxxxxxxxx věci, byť x xxxxxxxx xxxx xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx stížnosti xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx činu, xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xx xxxxx xxx spáchán, xxxxxxxx xxxxxx riziko recidivy, x xxxx xxxxxxx x posouzení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx činu. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx individualizace xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx případu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx úmyslné xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx x podobě xxxx xxxxxxxxx újmy, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx skutkové xxxxxxxx, xxxx páchání xxxxxxx xxxxxxx činnosti, xxxxx x povahy xxxxxxx xxxxxxxx, x xxx xxxxxx k xxxxxx o xxxxxx xxxx xxxxxxx. Nelze xxxxxxx, že uvedené xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx dříve xxxxxxxx žalobní xxxxxxx xxxxxxxxx stěžovatele, xxxxx x konkrétních xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx shledal xxxxx s xxxxxxx xx uvedené skutečnosti xxxxxxxx.
[22] Další zpracování xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, x jaké xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, je xxxx xxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx xxxx xxx zejména xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx každého xxxxxxxxxxx xxxxxxx (v xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx šesti). Xxxxx xxxxxxx xxxx dříve xxxxx důvody, pro xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (x naopak xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx), xx xxxxx vidět, xx xxxxxxxxxxxxxxxxx přístup xxxxxxxxx xxxxx xxx podpořen x x bodech [26] x [36] xxxxxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx citovaného x xxxx [2] xxxxxx xxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx xx nebylo xxxxxxxxxx důvodu x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx §65 x §79 xxxxxx x xxxxxxx, xxxx-xx xx xxx jediným xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxx xxxxxxxxxxx stránka xxxxxxxxx činu, xxx xx jinak xxxxxx x nutných xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx sběru xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx, xxxxx xx stěžovatel xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx postupu u xxxx xx xxxxx xxxx, xxxxxxx vzorky XXX byly předmětem xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxx neopírají x xxxxx xxxxxxxxxxxx prvky xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx recidivy x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx činnosti, xxxxxxxx xxxxxx eskalaci trestné xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxx sneseny x dřívějších xxxxxx xxxxxx jakékoli xxxxxxxxx, x xxxxx by xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx takto xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx „xx xxxx“ xxxxx x xxxxxxxxx xxxx.
[23] Xxxxxxx platí xxxxxxx x tří xxxxx xxxxxxxxxxx osob, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx odsouzením, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, na které xx xxx třeba xxxxxxxx jako xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Oproti xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xx je xxxxxxxxx. Stěžovatel totiž xxxxx účelově xxxxxxx xx skutečnosti, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx institutu xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx, ale pouze xxxxxxxxx splnění xxxxxxxxxx, xxxxx porušení je xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx však xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx. Xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx práva xxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx je xxxxx je vnímat xx po xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx rozsudkem xxxxx, nikoli klasifikací xxxxxx xxxxx usnesením x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx. Xxxx by xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, kde by xxxx xxxxx vážit xxxxxx zastavení; to xxxx xxxx daný xxxxxx. U osoby X. X. xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx nebyla xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx se xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx) a xxxxxx tak ani xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx recidivujícího (xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx).
[24] Xxxxx xxx přehlédnout, xx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx k xxxx, zda by xx xxxxxx vždy xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx stejnorodou, xx xxxxxx. Podstatné xxxxx xxx je, aby xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx činnost (xxx xxxxx sběru xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx) x x tomu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx recidiva, xxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, jež xxxxxxxxx postoj xxxxxxxxxxx - xxxx. xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx charakter. Xxxxxxx i xxxxxxx xxxx zmiňuje xxxxxxxx xxxxxxx obecnou (xxx 36 xxxxxxxxxx rozsudku), xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx pouze x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx drogového xxxxxxxxxx xx recidivy stejnorodé, x čemž xx x souladu x xxxxxxxxx Městského xxxxx x Praze xx xxx 10. 9. 2013, xx. 10 X 30/2010-67, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx z 30.4.2014, xx. 4 Xx 168/2013-40, citovaným xxxxxxxxxxxx, xxxx x dalších xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxx. 9 xxxxxxx xxxxxxxxx. Polemika xxxxxxxxxx xx tak xxxxx xx xxxxxxxx možnost xxxxxxx zpracovávání xxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx či xxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx městského xxxxx.
[25] Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x kasační xxxxxxxxx xxxxx, že xx xxxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dané xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx, u xxxxxxx xx xxxx relevantních xxxxxxx (xxxxxxxxxx xx xxxx, x xxxxx xxxxxxxxx stěžovatel xxxxx), xxx neučinil. Jeho xxxxxxxxxxx se x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx poukazy xx xxxxxxxxx plnění xxxxx xxxxxxx; to je xxxx xxxx na xx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx ochrany xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx Xxxxxxxxxx správnímu xxxxx xxxxxx, že role xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx x v xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx.
[26] Jakkoli xxxxxxx xxxx xxxxxxxx přímo xxxxxxx proporcionality, xxxxxxxxxx xx xxx napadený xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx v xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx xx „xxxxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů, xxx xxxx nic xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zásahu xx xxxx jedince xx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx) x xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx úlohy xxxxxxx x budoucnosti, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx indicie, xx xx xxxx xxxx třeba. Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ani xxxxxx xxxxxxxx trestného xxxx xxxxxx výkonu úředního xxxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zákoníku xxxxx x dalšími xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxx je xxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx individualizace, xxx xxxx třeba xx xxxxxxx, xxx xxxxxxx soud xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.
[27] Ze xxxxx xxxxxxxxx je xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nezbytnosti výhradně xxxxxxx trestný xxx xxxxxxx, xxxxxxx se xxxxx o podmínku xxxxxx, má-li xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x nikoli xxxxx xxxxxx xxxx. Rovněž xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, pokud xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx. Logika xxxx xx xxxxx opačná. Xx, že by xxxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx jednání v xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx trvající xxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxx sama xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx minulost x xxxxxxxxx zjištěné okolnosti xxxx xxxxxxxx xxxxx x tom, xx xxxxxxxxx xxxxxxx činnosti xxxxxx xxxxx xx xx lze očekávat x uchování xxxxxx XXX xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxx posouzení xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx či xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx ne každý xxxxxxxx úmyslné trestné xxxxxxxx se dopustí xxxxxxxx, pročež xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx závěr, že x xxxxxxx takového xxxxxxxxx další xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Mělo-li xx xxx každé xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxxxxxx xxxxxx zpětně, xxxxxx xx třeba xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx od xxxxxxxxx sběru osobních xxxxx. Všechny tyto xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx rozsudku xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, nikoli xxxxxxxx, xxx činil xxxxxxxxxx. Xxxx závěr x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §45 xxxx. 1 xxxx. x) zákona x xxxxxxx osobních xxxxx xx xxxxxxx.